Газонокосилки Alpina BL 460 SB 295492024/A15 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY,
ktoré je potrebné dôsledne
dodržiavať
A) INŠTRUKTÁŽ
1) UPOZORNENIE! Pred použitím stroja si pozorne prečítajte
tento návod. Oboznámte sa s ovládacími prvkami stroja a so
správnym spôsobom jeho použitia. Naučte sa rýchlo zastaviť
motor. Neuposlúchnutie upozornení a pokynov môže spôso
-
biť požiar a/alebo vážne ublíženie na zdraví. Uschovajte všet
-
ky upozornenia kvôli prípadnému neskoršiemu nahliadnutiu.
2) Nikdy nepripusťte, aby stroj používali deti alebo osoby, kto
-
ré nie sú dokonale oboznámené s pokynmi na jeho použitie.
Miestne zákony môžu určiť minimálny vek užívateľa.
3) Nikdy nepoužívajte kosačku, ak sú v blízkosti prítomné iné
osoby, obzvlášť deti, alebo zvieratá.
4) Stroj nesmiete nikdy používať, ak ste unavený, ak sa necítite
dobre, alebo v prípade, ak ste užili lieky, drogy, alkohol alebo
iné látky znižujúce reflexy a pozornosť.
5) Pamätajte, že obsluha alebo užívateľ nesie zodpovednosť
za nehody a nepredvídané udalosti voči iným osobám a ich
majetku. Zhodnotenie možných rizík pri práci na zvolenom te
-
réne patrí do zodpovednosti užívateľa, ktorý je tiež zodpoved
-
ný za prijatie všetkých dostupných opatrení na zabezpečenie
vlastnej bezpečnosti a tiež bezpečnosti iných osôb, zvlášť na
svahoch, nerovnom, klzkom a nestabilnom teréne.
6) V prípade, ak stroj postúpite alebo požičiate iným osobám,
uistite sa, že sa užívateľ oboznámil s pokynmi na použitie, uve
-
dené v tomto návode.
B) PRÍPRAVNÉ ÚKONY
1) Pri použití stroja vždy používajte odolnú pracovnú protišmy
-
kovú obuv a dlhé nohavice. Nepracujte bosí alebo v otvore
-
ných sandáloch. Nenoste retiazky, náramky a voľný odev s
vlajúcimi časťami alebo odev so šnúrkami, a taktiež nenos
-
te kravatu. Dlhé vlasy si zopnite. Vždy používajte chrániče
sluchu.
2) Starostlivo skontrolujte celý pracovný priestor a odstráňte z
neho všetko, čo by mohlo byť vymrštené strojom, alebo čo by
mohlo poškodiť kosiaci mechanizmus a motor (kamene, koná
-
re, železné drôty, kosti, atď.)
3) UPOZORNENIE: NEBEZPEČENSTVO! Benzín je vyso
-
ko horľavý.
– Palivo skladujte v príslušných nádobách;
– palivo doplňujte s použitím lievika, len vonku a počas tej
-
to činnosti ani pri žiadnej manipulácii s palivom nefajčite;
– palivo doplňuje ešte pred naštartovaním motora; nepridá
-
vajte benzín alebo neotvárajte uzáver nádrže, keď je motor
v činnosti, alebo keď je ešte teplý;
– ak dôjde k úniku benzínu, neštartujte motor, ale presuňte
zariadenie z miesta, kde došlo k úniku paliva a zabráňte tak
možnosti vzniku požiaru, kým sa rozliate palivo neodparí a
pary sa nerozptýlia:
– Vždy nasaďte na pôvodné miesto a riadne dotiahnite uzáver
nádrže a nádoby na benzín.
4) Poškodený tlmič výfuku je potrebné okamžite vymeniť.
5) Pred každým použitím stroj skontrolujte, pričom sa zameraj
-
te na nasledujúce upozornenia:
– Skontrolujte vzhľad kosiaceho zariadenia a skontrolujte,
či nie sú opotrebované alebo poškodené skrutky a kosiaca
SK
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM STROJA SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO
NÁVOD. Uschovajte pre ďalšie použitie.
jednotka. Vymeňte ako celok poškodené alebo opotrebova
-
né kosiace zariadenie a skrutky, aby bolo zachované vyvá
-
ženie. Prípadné opravy musia byť vykonané v špecializova
-
nom stredisku
– Poistná páka sa musí pohybovať voľne, nenásilne a pri uvoľ
-
není sa musí automaticky a rýchlo vrátiť do neutrálnej polo
-
hy, a zastaviť tak kosiace zariadenie
6) Pravidelne kontrolujte stav akumulátora (ak je súčasťou).
V prípade poškodenia jeho plášťa, veka alebo svoriek ho vy
-
meňte.
7) Pred zahájením pracovnej činnosti vždy namontujte ochran
-
né kryty na výstupe (zberný kôš, ochranný kryt bočného vyha
-
dzovania alebo ochranný kryt zadného vyhadzovania).
C) POČAS POUŽITIA
1) Neštartujte motor v uzatvorených priestoroch, kde vzniká
nebezpečenstvo nahromadenia dymu, obsahujúceho oxid
uhoľnatý. Štartovanie musí prebiehať na otvorenom a dobre
vetranom priestore. Pamätajte vždy na to, že výfukové plyny
sú jedované.
2) Pracujte len pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom
osvetlení, a v podmienkach dobrej viditeľnosti. Udržujte oso
-
by, deti a zvieratá v dostatočnej vzdialenosti od pracovného
priestoru.
3) Podľa možností sa vyhnite práci v čase, keď je tráva mok
-
rá. Nepracujte za dažďa a v búrke. Nepoužívajte stroj v zlom
počasí, hlavne v prípade pravdepodobného výskytu bleskov.
4) Na naklonenom svahu neustále kontrolujte stabilitu.
5) Nikdy nebehajte, ale kráčajte. Nedovoľte, aby vás kosač
-
ka ťahala.
6) Venujte mimoriadnu pozornosť pri priblížení sa k prekáž
-
kam, ktoré by mohli obmedzovať viditeľnosť.
7) Na svahu koste v priečnom smere a nikdy nie smerom na
-
hor/nadol. Venujte veľkú pozornosť zmenám smeru a tiež to
-
mu, aby kolesá nenarážali do prekážok (skaly, konáre, korene,
atď.), ktoré by mohli spôsobiť bočné pokĺznutie alebo stratu
kontroly nad strojom.
8) Stroj nesmie byť používaný na svahoch s vyšším sklonom
ako 20°, a to bez ohľadu na smer jazdy.
9) Venujte maximálnu pozornosť priťahovaniu kosačky sme
-
rom k vám. Pred spätným chodom i počas neho sa presvedčte,
či v ceste nestoja žiadne prekážky.
10) Zastavte kosiace zariadenie vždy, keď má byť kosačka na
-
klonená kvôli preprave, pri prejazde nezatrávnených povrchov
a pri presune z miesta či na miesto kosenia.
11) Pri použití stroja blízko pri ceste, dávajte pozor na pre
-
mávku.
12) Nikdy nepoužívajte stroj, keď sú poškodené ochranné
kryty, alebo keď je stroj bez zberného koša, ochranného kry
-
tu bočného vyhadzovania alebo ochranného krytu zadného
vyhadzovania.
13) Venujte veľkú pozornosť koseniu v blízkosti zrázov, prie
-
kop alebo medzí.
14) Pri štartovaní motora buďte opatrní, postupujte podľa po
-
kynov a udržujte nohy v dostatočnej vzdialenosti od súčastí
kosiaceho ústrojenstva.
15) Nenakláňajte kosačku kvôli naštartovaniu. Štartujte na
rovnej ploche, bez prekážok alebo vysokej trávy.
16) Nepribližujte ruky a nohy ku alebo pod otáčajúce sa čas
-
ti. Stále sa zdržujte v dostatočnej vzdialenosti od výstupné
-
ho otvoru.
17) Nedvíhajte alebo neprevážajte kosačku, ak je motor v






