Газонокосилки AL-KO CLASSIC 5.16 VS-B PLUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

H
B e n z in m o t o r o s f u n y ir ć
A k e z i k o n y v r o l
■ Uzembe helyezes elott olvassa el ezt a hasznalati
utasitast. Ez feltetlenul szukseges a biztonsagos
munkavegzeshez es a hibamentes kezeleshez.
A hasznalat elott ismerje meg a gep kezeloelemeit
es hasznalati mćdjat.
■ Tartsa be a jele n dokumentacićban es a keszuleken
olvashatć biztonsagi es figyelm ezteto utasitasokat.
■ A hasznalati utasitast orizze meg es adja tovabb
a kesobbi hasznalćnak.
J e l m a g y a r a z a t
T a r t a l o m j e g y z e k
A kezikonyvrol............................................................... 190
Term ekleiras..................................................................190
Biztonsagi es v e d o e szko z o k.......................................190
Biztonsagi utasitasok....................................................192
Č sszeszereles.............................................................. 193
T a n k o la s ........................................................................ 193
Uzembe helyezes......................................................... 194
Elektromos inditas (o p cio n a lis).................................. 198
Karbantartas es apolas................................................ 200
Tarolas........................................................................... 201
J a v ita s ........................................................................... 201
Artalm atlanitas..............................................................
Segitseg meghibasodas e s e te n ................................. 202
G a rancia........................................................................ 203
EU megfelelosegi n y ila tk o z a t......................................203
T e r m e k l e ^ r a s
Jelen  dokumentacić  benzinmotoros  funyirćk  kulonbozo 
modelljeirol  nyujt  tajekoztatast.  Egyes  modellek  fugyujto 
dobozzal  es/vagy  kiegeszitoleg  talajtakarć  funkcićval 
vannak ellatva.
Azonositsa sajat fu nyirć m odelljet a termek kepei es
a kulonbozo funkcićk leirasa alapjan.
R e n d e lt e t e s s z e r u h a s z n a la t
Ez  a  keszulek  gyepszonyeg  nyirasara  keszult  privat 
hasznalatra es  kizarćlag  szaraz  gyepen  alkalmazhatć.
Minden  mas,  ettol  eltero  alkalm azas  nem  tekintheto 
rendeltetesszerunek.
L e h e t s e g e s h ib a s h a s z n a la t
■ Ez a fun y irć nem hasznalhatć kozteruleteken,
parkokban,  sport letesitmenyekben,  valamint 
a mezo- es  erdogazdasagban
■ A biztonsagi berendezeseket nem szabad
leszerelni, vagy hatalyon kivul helyezni
■ Ne hasznalja a keszuleket esoben, vagy nedves
gyepen
■ A keszuleket tilos ipari celokra hasznalni
B i z t o n s a g i e s v e d o e s z k o z o k
F ig ye le m - S e ru le sve s ze ly!
A  biztonsagi  es vedoberendezeseket  nem 
szabad  uzemen  kivul  helyezni!
B i z t o n s a g i k e n g y e l
A   keszulek  egy  biztonsagi  kengyellel  van  felszerelve. 
Veszelyhelyzetben  a biztonsagi  kengyelt engedje el!
Keszulekek keskapcsolć nelkul:
■  A  funyirćkes  leall
■  A motor leall
Keszulekek keskapcsolćval:
■  A  funyirćkes  leall
■  A motor tovabb  uzemel
Fig ye le m !
A jele n figyelm ezteto utasitasok pontos
betartasaval kerulheti el a szemelyi serulest es /
vagy vagyoni kart.
Kulonleges  inform acićk a jobb  erthetoseg  es 
kezeles erdekeben.
C l A fenykepez
6
gep szim bćlum abrakra utal.
19 0
A z e r e d e ti h a s z n a la ti u t a s it a s f o r d it a s a
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 



