Газонокосилки AL-KO CLASSIC 5.14 SP-S PLUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

F:
53
Montage
Respecter les instructions de montage ci-jointes.
Attention !
N’exploiter l’appareil qu’une fois le montage 
terminé.
Après que des défauts se sont présentés
Avant de procéder à un déblocage
Avant de remédier à un colmatage
Après un contact avec des corps étrangers
Avant de refaire le plein
Lorsque des dysfonctionnements et des vibra-
tions inhabituelles surviennent sur l’appareil 
(contrôle immédiat nécessaire)
Rechercher la présence de dommages éventuels 
sur la tondeuse et procéder aux réparations 
nécessaires avant de redémarrer l’appareil et de 
travailler avec la tondeuse.
Brancher la bougie d’allumage et démarrer le mo-
teur
après élimination des dysfonctionnements (voir 
tableau de dysfonctionnements) et contrôle de 
l’appareil
après nettoyage de l’appareil
Ne pas démarrer le moteur lorsque vous vous trou-
vez devant le canal d’évacuation
9pUL¿HUO¶DEVHQFHGHWRXWFRUSVpWUDQJHUVXUO¶HQ
-
semble du terrain à tondre.
Porter une attention toute particulière en phase de 
demi-tour de la tondeuse ou en cas de traction de 
cette dernière.
Ne pas tondre au-dessus d’obstacles  
(p. ex. des branches ou des racines d’arbre)
Ne vider le bac de collecte que par moteur à l’arrêt.
Eteindre le moteur / la lame pour traverser une sur-
face autre que la surface à tondre.
Ne jamais soulever ou porter l’appareil par moteur 
en marche.
Lors du plein de carburant ou d’huile, ne pas man-
ger ni boire
Ne pas inhaler les vapeurs d’essence
Faire avancer l’appareil au pas
$YDQWWRXWHXWLOLVDWLRQYpUL¿HUTXHOHVpFURXVOHV
vis et les boulons sont bien serrés.
Fermer la soupape en cas de fuite du moteur. Si le 
moteur est équipé d’un robinet d’arrêt d’essence, le 
fermer après la tonte
Faire le plein d’essence
Faire le plein d’essence de la tondeuse avant la mise 
en service.
Attention – risque d’incendie !
L’essence et l’huile sont des substances haute-
PHQWLQÀDPPDEOHV
Toujours respecter les instructions d’utilisation 
fournies du fabricant du moteur.
Substances utilisées
Essence
Huile de moteur
Type
Essence normale 
/ sans plomb
Se reporter aux 
instructions du 
fabricant du 
moteur
Quantité de 
remplissage
Se reporter aux 
instructions du 
fabricant du 
moteur
env. 0,6 l
Sécurité
Avertissement !
Ne jamais laisser tourner le moteur dans des 
locaux fermés. Risque d’intoxication !
Stocker l’essence et l’huile uniquement dans des 
bidons prévus à cet effet
Ne rajouter de l’essence ou de l’huile et n’en enle-
ver qu’à l’air libre, avec le moteur froid
Ne pas mettre de l’essence ni de l’huile lorsque le 
moteur est en marche
Ne pas trop remplir le réservoir (l’essence se dilate)
Ne pas fumer lors du plein
Ne pas ouvrir le bouchon du réservoir lorsque le 
moteur est en marche ou chaud
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



