Страница 2 - Содержание; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Безопасность; Использование по назначению; для отсасывания кухонных испарений; Ограничение круга пользователей
ru Безопасность 2 Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ......................................................... 2 2 Во избежание материального ущерба ................. 5 3 Охрана окружающей среды и экономия ............. 5 4 Режимы работы ..............................................
Страница 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
Безопасность ru 3 ▶ Не позволяйте детям играть с упаковочнымматериалом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность отравления! Втянутые обратно в помещение отработав-шие газы могут стать причиной отравления.Источники пламени с подводом воздуха изпомещения (например, работающие на га-зе, жидком топливе, дровах или у...
Страница 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!
ru Безопасность 4 ▶ Установите самый мощный режим работывентилятора. ▶ Две газовые конфорки не должны работатьодновременно с высоким пламенемдольше 15 минут. Две газовые конфорки со-ответствуют одной большой горелке. ▶ Не оставляйте большие горелки, мощно-стью более 5 кВт, например Wok, с высо- ким...
Страница 5 - Во избежание материального ущерба; Утилизaция yпaкoвки
Во избежание материального ущерба ru 5 ▶ Перед выполнением очистки выньте вилкусетевого кабеля из розетки или отключитепредохранитель в блоке предохранителей. ▶ Не используйте для очистки прибора пароо-чистители или очистители высокого давле-ния. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность взрыва! Агрессивные едкие ...
Страница 6 - Режимы работы; Режим отвода воздуха
ru Режимы работы 6 При высокой интенсивности испарений заранее выби- райте режим работы вентилятора с повышенной мощ- ностью. ¡ Неприятные запахи будут меньше распространяться по помещению. Выключите прибор, если не предполагается его даль- нейшее использование. ¡ Прибор не будет расходовать электро...
Страница 7 - Ознакомление с прибором; Элементы управления; Светодиодные индикаторы; Перед первым использованием; Установка режима работы
Ознакомление с прибором ru 7 5 Ознакомление с прибором Ознакомьтесь с компонентами вашего прибора. 5.1 Элементы управления Элементы управления используются для настройки всех функций прибора и получения информации о рабочем состоянии.Рекомендация: Как можно точнее направьте пульт ди- станционного уп...
Страница 8 - Стандартное управление
ru Стандартное управление 8 7 Стандартное управление Здесь вы узнаете основную информацию об управлении вашим прибором. 7.1 Включение прибора Требование: Как можно точнее направьте пульт дистан- ционного управления на инфракрасный приёмник свето- диодных индикаторов. ▶ Включите прибор кнопкой . a П...
Страница 9 - Управление вытяжкой, расположенное на варочной панели
Управление вытяжкой, расположенное на варочной панели ru 9 2. Чтобы изменить установку, нажмите или . Чтобы отменить установку, нажмите . 3. Чтобы выполнить сохранение установки, удержи- вайте нажатыми и в течение прим. 3 секунд. Или подождите примерно 10 секунд, пока установка не сохранится а...
Страница 10 - Прямое подключение; Подключение через домашнюю сеть
ru Home Connect 10 8.1 Прямое подключение Требования ¡ Прибор выключен. ¡ Отмените все подключения к домашней сети или дру- гим приборам. Если прибор подключается к варочной панели напрямую, то подключение к домашней бес- проводной сети далее невозможно и вы больше не сможете использовать приложение...
Страница 11 - Сброс подключения
Home Connect ru 11 9.2 Подключение прибора вручную кдомашней сети WLAN (Wi-Fi) Заметка: В процессе подключения прибор нельзя вклю- чать. Чтобы прервать процесс подключения, нажмите .Требование: Прибор и освещение выключены. 1. Нажмите и удерживайте кнопку , пока не начнет ми- гать светодиодный ин...
Страница 12 - 0 Очистка и уход; Чистящие средства
ru Очистка и уход 12 SK FI SE UK NO CH TR 5 ГГц WLAN (Wi-Fi): только для использования в помещениях. 10 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора требу- ется его тщательная очистка и уход. 10.1 Чистящие средства Подходящие чистящие средства можно приобрести в сервисной службе или ин...
Страница 15 - 1 Устранение неисправностей; 2 Сервисная служба
Устранение неисправностей ru 15 11 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь инфор- мацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позволит избе- жать дополнительных расходов. ПРЕДУПР...
Страница 16 - 3 Принадлежность; 5 Инструкция по монтажу
ru Принадлежность 16 12.1 Номер изделия (E-Nr.) и заводскойномер (FD) Нoмep издeлия (E-Nr.) и зaвoдcкoй нoмep (FD) вы найде- те на фирменной табличке своего прибора. В зависимости от модели фирменная табличка находится: ¡ во внутреннем пространстве прибора (чтобы увидеть ее, следует демонтировать жи...
Страница 17 - Комплект поставки; Безопасные расстояния; Безопасность при монтаже
Инструкция по монтажу ru 17 15.1 Комплект поставки После распаковки проверьте все детали на отсутствие транспортных повреждений и комплектность поставки. 15.2 Безопасные расстояния Соблюдайте безопасные расстояния для вашего прибо- ра. ≥ 305 ≥ 650 ≥300 ≥ 1300 ≥1000 15.3 Размеры прибора Здесь приведе...
Страница 18 - Используйте защитные перчатки.
ru Инструкция по монтажу 18 ▶ Безопасным для эксплуатации прибора соткрытым пламенем является понижениедавления не более чем на 4 Па (0,04 мбар).Это может быть достигнуто, если необходи-мый для сжигания воздух будет поступатьчерез незакрывающиеся отверстия, напри-мер, в дверях, окнах, с помощью стен...