Страница 153 - - Указания по безопасности и меры предосторожности; ВНИМАНИЕ
RU 1 1 - Указания по безопасности и меры предосторожности УКАЗАТЕЛЬ страница 1- Указания по безопасности и меры предосторожности 1 Назначение 1 Безопасность детей 2 Техническая безопасность 2 Правильное использование 3 Очистка и техническое обслуживание 3 2 - Советы по охране окружающей среды 4 3 - ...
Страница 156 - - Советы по охране окружающей среды
RU 4 2 - Советы по охране окружающей среды 1) Упаковка: Упаковочный материал может подвергаться полной переработке и обозначается символом переработки. При его утилизации следуйте местному законодательству. Упаковочный материал (пластиковые пакеты, детали из полистирола и т.д.) следует держать вдали...
Страница 158 - - Панель управления
RU 6 4 - Панель управления № ОПИСАНИЕ 1 Сегментный индикатор уровня разрежения в пакетах 2 Кнопка выбора и установки уровня разрежения в пакетах 3 Индикатор цикла Chef Sous Vide 4 Кнопка выбора цикла Chef Sous Vide 5 Сегментный индикатор интенсивности запайки 6 Кнопка выбора уровня запайки пакетов 7...
Страница 159 - - Перед использованиемящик для вакуумной упаковки; Предварительная очистка вакуумной
RU 7 5 - Перед использованиемящик для вакуумной упаковки Предварительная очистка вакуумной камеры и крышки • Перед включением оборудования необходимо очистить вакуумную камеру и крышку с помощью мягкой ткани, смоченной в питьевой воде. • Рекомендуется не использовать агрессивные моющие средства, мет...
Страница 160 - - Создание разрежения в пакетах
RU 8 6 - Создание разрежения в пакетах Фаза 1 Выберите пакет в зависимости от назначения (консервация или приготовление) и размеров продукта. Твердый продукт не должен занимать более 2/3 полезного объема пакета. Жидкие продукты не должны занимать более 1/3 объема пакета. Всегда упаковывайте достаточ...
Страница 163 - - Создание разрежения в контейнерах; Размещение контейнеров в емкости
RU 11 7 - Создание разрежения в контейнерах Размещение контейнеров в емкости Фаза 1 Выберите контейнер, пригодный для вакуумирования и размещения в емкости. При этом он должен быть примерно на 1 см ниже от закрытой крышки упаковочной машины. Фаза 2 Положите продукт в контейнер и закройте его. Всегда...
Страница 165 - Контейнеры, размещаемые снаружи
RU 13 Контейнеры, размещаемые снаружи Фаза 1 Выберите контейнер, пригодный для вакуумирования. Фаза 2 Положите продукт в контейнер и закройте его. Всегда упаковывайте достаточно холодные продукты питания: при их охлаждении до 3 °C (температура в холодильнике) обеспечивается наилучший результат при х...
Страница 167 - - Цикл “chef sous vide”
RU 15 8 - Цикл “chef sous vide” Используется для: • томатного соуса;• фруктовых соков и пюре;• сиропов и концентратов (с вином, уксусом);• маринованного мяса;• маринованной рыбы;• приготовления соленого мяса, карпаччо;• приготовления овощей с маслом или уксусом. Фаза 1 Выберите пакет в зависимости о...
Страница 169 - Очистка наружных поверхностей
RU 17 9 - Уход после использования 10 - Очистка и техническое обслуживание • Выключите упаковочную машину, нажав на 2 с. • Очистите и высушите упаковочную машину использованные принадлежности. • Когда емкость будет полностью сухой, закройте крышку. • Закройте ящик. • При очистке не используйте метал...
Страница 170 - 1 - Цикл осушения масла насоса
RU 18 11 - Цикл осушения масла насоса 12 - Цикл сушки Сердцем машины является вакуумный насос. Иногда случается так, что продукты упаковываются при неправильной температуре, т.е. намного выше 3 °C. При этом вместе с воздухом всасывается значительное количество содержащейся в нем влаги. Влага, в виде...
Страница 171 - 3 - Поиск неисправностей
RU 19 13 - Поиск неисправностей Большинство проблем, которые возникают во время ежедневного использования упаковочной машины, можно устранить самостоятельно. Приведенная ниже таблица может помочь в устранении проблем. Неисправность Причина Способ устранения Упаковочная машина не выходит из ящика. • ...
Страница 174 - Вводная часть
RU 22 14 - Установка Указания по безопасности Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия и предоставляет всю информацию, необходимую для правильной установки и техобслуживания устройства. ВНИМАНИЕ Пользователь и установщик должны внимательно прочитать данное руководство и всегда поль...
Страница 175 - Идентификационная табличка
RU 23 Идентификационная табличка На упаковке: Марка Модель Модель Серийный номер Код изделия Количество Код изделия На упаковочной машине: установлена на встроенной коробке и под передней частью упако вочной машины Марка Производство Код изделия Серийный номер Модель Напряжение и Частота Мощность Ве...
Страница 176 - Упаковочный лист
RU 24 Упаковочный лист • 1 упаковочная машина (рис. 1).• 2 кронштейна для крепления задней части + 4 винта для ДСП 4,5×16 мм (рис. 2). • 2 самонарезных шурупа 4.5×16 мм для переднего крепления упаковочной машины к мебели (рис. 3). • 1 кабель питания (рис. 4).• 1 устройство для размещаемых снаружи ко...
Страница 177 - Размеры для встраивания
RU 25 Размеры для встраивания Установка под рабочей поверхностью Вертикальная установка Ниша высотой 150 мм ертикальная установка Ниша высотой 750 мм Вертикальная установка Ниша высотой 600 мм 1 Вентиляционное отверстие 2 Размеры для встраивания, включая вилку кабеля электропитания. Кабель электропи...
Страница 178 - Снятие упаковки; Сборка и установка
RU 26 Снятие упаковки • Откройте упаковку.• Извлеките наполнитель.• Извлеките упаковочную машину.• Извлеките принадлежности.• Проверьте целостность принадлежностей и упаковочной машины. При отсутствии и повреждении компонентов прекратите установку и обратитесь к продавцу. Сборка и установка Фаза 1 С...
Страница 181 - 5 - Технические данные; Регулировка фронтальной панели
RU 29 15 - Технические данные Регулировка фронтальной панели • Извлеките упаковочную машину, слегка нажав на фронтальную панель. • В нижней части фронтальной панели имеются 2 регулировочных винта справа и 2 слева • Воспользуйтесь регулировочными винтами, чтобы отрегулировать фронтальную панель. • Вс...