Фотопринтеры Panasonic SV-P10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Дорогой покупатель!
Благодарим Вас за покупку этого портативного SD-принтера.
Прочтите внимательно данную инструкцию по эксплуатации и
храните ее для дальнейшего использования в качестве спра-
вочного материала. 
Информация для Вашей безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДЛЯ  ТОГО  ЧТОБЫ  СВЕСТИ  К  МИНИМУМУ  РИСК  ВОЗНИК-
НОВЕНИЯ  ПОЖАРА  ИЛИ  ПОРАЖЕНИЯ  ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, А ТАКЖЕ ГЕНЕРАЦИИ ВРЕДНЫХ ЭЛЕКТРОМАГНИТ-
НЫХ ПОМЕХ, ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫ-
МИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ И НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ  ВОЗДЕЙСТВИЮ  ДОЖДЯ  ИЛИ  ВЛАГИ.  НЕ  СНИМАЙ-
ТЕ  КРЫШКУ  (ИЛИ  ЗАДНЮЮ  СТЕНКУ).  ВНУТРИ  АППА-
УСТРОЙСТВАТАЛЕЙ, ТРЕБУЮЩИХ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУ-
ЖИВАНИЯ  ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.  ДОВЕРЬТЕ  ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВАШЕГО  АППАРАТА  КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ  СПЕЦИАЛИ-
СТАМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИ-
ЕМ ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
• Не открывайте дверцу отсека для картриджа во время вы-
полнения  печати.  Ваши  пальцы  могут  быть  зажаты  между
рычагами термопечатающей головки и картриджем.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Относитесь с уважением к авторским правам.
Все,  что  Вы  записали  и  создали,  может  использоваться
только  для  Ваших  собственных  нужд.  Материалы,  защи-
щенные  авторскими  правами,  не  могут  использоваться
без разрешения лиц, обладающих авторскими правами на
эти материалы. 
• Следует помнить о том, что элементы управления и компо-
ненты вашего принтера могут выглядеть не совсем так, как
показано  на  рисунках,  представленных  в  данной  инструк-
ции по эксплуатации.
• Для этого принтера может использоваться только Карта Па-
мяти SD или MultiMediaCard.
• [
] : Логотип SD – это товарный знак.
• Microsoft Windows – это товарный знак корпорации
Microsoft, зарегистрированный в США.
• Другие названия, названия компаний и названия продуктов,
встречающиеся в данной инструкции, являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками со-
ответствующих компаний.
• Содержащаяся в данном руководстве информация может
изменяться без предварительного уведомления.
• Логотипы USB-IF являются товарными знаками компании
Bus Implementers Forum, Inc.
•
(
➜
00) обозначает страницу, к которой следует обра-
титься.
Поставляемые в комплекте 
принадлежности
Сетевой адаптер
(VSK0617)
Сетевой шнур
A
: SV-P10E/EN
(VJA0664)
B
: Только SV-P10B
(VJA0940)
C
: Только SV-P10EN
(VJA0754)
Переходник для вилки 
сетевого шнура
Только SV-P10EN
(VJР2974)
Соединительный кабель USB
(K2KZ4CB00001)
Приспособление для чистки 
термопечатающей головки
(VFQ0105)
Набор картридж/бумага
(для проверки работы/
20 листов)
Диск CD/ROM (драйвер 
принтера) (VFF0140)
Футляр для переноски
(RFC0069-H)
Аккумулятор
(GCR-S601E)
Дополнительные принадлежности
(в комплекте не поставляются)
Аккумулятор
(GCR-S601E)
Набор картридж/бумага
(VW-MCA30/MCASD1/MCASD4)
Введение
Этот  принтер  предназначен  для  печати  неподвижных  изо-
бражений, записанных на Карте Памяти SD с помощью уст-
ройства  SD  Multi  AV  или  другого  цифрового  устройства  за-
писи  изображений,  в  котором  используется  Карта  Памяти
SD/MultiMediaCard. 
Могут быть распечатаны изображения, отмеченные с помо-
щью  функции  DPOF  в  устройстве  записи  изображений  SD
Multi AV.
Для  использования  принтера  вместе  с  Вашим  персональ-
ным компьютером (ПК) установите на ПК драйвер принтера,
который поставляется в комплекте с принтером. 
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДЛЯ  ТОГО  ЧТОБЫ  СВЕСТИ  К  МИНИМУМУ  РИСК  ВОЗНИК-
НОВЕНИЯ  ПОЖАРА  ИЛИ  ПОРАЖЕНИЯ  ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ,  А  ТАКЖЕ  ГЕНЕРАЦИИ  ВРЕДНЫХ  ЭЛЕКТРОМАГ-
НИТНЫХ  ПОМЕХ,  ПОЛЬЗУЙТЕСЬ  ТОЛЬКО  РЕКОМЕНДО-
ВАННЫМИ  ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ  И  НЕ  ПОДВЕРГАЙТЕ
ОБОРУДОВАНИЕ  ВОЗДЕЙСТВИЮ  ДОЖДЯ  ИЛИ  ВЛАГИ.  НЕ
СНИМАЙТЕ  КРЫШКУ  (ИЛИ  ЗАДНЮЮ  СТЕНКУ).  ВНУТРИ
УСТРОЙСТВА НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ТРЕБУЮЩИХ ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ  ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.  ДОВЕРЬТЕ  ОБСЛУ-
ЖИВАНИЕ  ВАШЕГО  ПРИНТЕРА  КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
СПЕЦИАЛИСТАМ,  ЗАНИМАЮЩИМСЯ  ТЕХНИЧЕСКИМ  ОБ-
СЛУЖИВАНИЕМ ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
A
B
C
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











