SONY ZV-1 (ZV1B.CE3) - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

ZV-1
5-017-151-31(1)

FR

11

C:\5017151311ZV1CE3\02FR-ZV1CE3\02FR.indd
DTP data saved:  2019/12/18  09:03
PDF file created:  2019/12/18  09:04

FR

Remarques sur l’enregistrement prolongé 

et sur l’enregistrement de films 4K

• Selon la température de l’appareil et 

de la batterie, il se peut que l’appareil 

ne parvienne pas à enregistrer de 

films ou que l’alimentation se coupe 

automatiquement afin de le protéger. 

Un message s’affiche sur l’écran 

avant que l’appareil se mette hors 

tension ou que vous ne puissiez 

plus enregistrer de film. Dans ce 

cas, laissez l’appareil hors tension 

et attendez que la température de 

l’appareil et de la batterie diminue. Si 

vous mettez l’appareil sous tension 

sans laisser l’appareil et la batterie 

refroidir suffisamment, il se peut que 

l’alimentation se coupe à nouveau 

ou que vous ne puissiez toujours pas 

enregistrer de films.

• Le boîtier de l’appareil photo et la 

batterie peuvent chauffer en cours 

d’utilisation. Cela est normal.

• Si une partie de votre peau est en 

contact prolongé avec l’appareil 

pendant que vous l’utilisez, et même 

si l’appareil ne vous semble pas 

chaud, vous risquez de présenter des 

symptômes de brûlures superficielles à 

basse température (rougeurs, cloques). 

Faites particulièrement attention dans 

les situations suivantes, et utilisez un 

trépied ou un autre dispositif adéquat :

- Si vous utilisez l’appareil dans un 

environnement à température élevée

- Si vous souffrez de troubles 

circulatoires ou d’une perte de 

sensibilité cutanée

- Si vous utilisez l’appareil avec 

[Tmp HORS tens. aut.] réglé sur [Élevé]

Remarques sur l’utilisation d’un trépied

Utilisez un trépied avec une vis de 

fixation de longueur inférieure à 5,5 mm 

(7/32 po). Sinon, vous ne pourrez pas fixer 

l’appareil fermement, et vous risquez de 

l’endommager.

Accessoires Sony

L’utilisation de cet appareil avec des 

produits d'autres fabricants risque de 

nuire à ses performances, entraînant des 

accidents ou des dysfonctionnements.

Avertissement sur les droits d’auteur

Les émissions de télévision, films, 

cassettes vidéo et autres œuvres peuvent 

être protégés par des droits d’auteur. 

L’enregistrement non autorisé de telles 

œuvres peut constituer une infraction à la 

loi sur les droits d’auteur.

Remarques sur les informations sur 

l’emplacement

Si vous téléchargez et partagez une 

image marquée avec un emplacement, 

vous pourriez accidentellement révéler 

les informations à un tiers. Pour 

empêcher des tiers d’avoir accès à vos 

informations de géolocalisation, réglez  

[  Régl. liais. inf. empl] sur [OFF] avant 

d’effectuer les prises de vue.

Remarques sur la mise au rebut ou le 

transfert de ce produit à autrui

Avant de mettre ce produit au rebut ou 

de le transférer à un tiers, veillez à réaliser 

l’opération suivante afin de protéger vos 

données personnelles.

• Sélectionnez [Rétablir le réglage] 



[Initialiser].

Remarques sur la mise au rebut ou le 

transfert d’une carte mémoire à autrui

L’exécution de la fonction [Formater] 

ou [Supprimer] sur l’appareil ou un 

ordinateur risque de ne pas supprimer 

complètement les données de la carte 

mémoire. Avant de transférer une carte 

mémoire à une autre personne, nous 

vous recommandons de supprimer 

complètement les données à l’aide d’un 

logiciel de suppression de données. 

Lorsque vous mettez une carte mémoire 

au rebut, nous vous recommandons de la 

détruire physiquement.

Remarque sur les fonctions réseau

Lorsque vous utilisez les fonctions 

réseau, des tierces parties indésirables 

sur le réseau peuvent accéder à 

l’appareil photo, selon l’environnement 

d’utilisation. Par exemple, un accès 

non autorisé à l’appareil photo peut se 

produire dans un environnement réseau 

auquel un autre périphérique réseau 

est connecté ou peut se connecter sans 

autorisation. Sony n’assume aucune 

responsabilité pour toute perte ou tout 

dommage liés à la connexion à un tel 

environnement réseau.