Страница 30 - Руcский
RU 2 Руcский Дополнительная информация о камере (“Справочное руководство”) “Справочное руководство” является интерактивным руководством. Вы можете прочитать “Справочное руководство” на компьютере или смартфоне.Обращайтесь к нему для получения подробных инструкций по многим функциям камеры. URL-адрес...
Страница 31 - Об установке языка; Проверка комплектации
RU 3 RU Число в скобках указывает количество штук.• Камера (1)• Аккумулятор NP-BX1 (1)• Кабель Micro USB (1)• Адаптер переменного тока (1)• Сетевой шнур (прилагается в некоторых странах/регионах) (1)• Наручный ремешок (1)• Адаптер для ремня (2) (Адаптеры для ремня используются для прикрепления плече...
Страница 32 - Компоненты камеры
RU 4 A Кнопка ON/OFF (Питание) B Лампочка питания/зарядки C Кнопка затвора D Диск режимов (Интеллект. Авто)/ (Супер авторежим)/ (Программное авто)/ (Приор. диафрагмы)/ (Приор. выдержки)/ (Ручной экспозиция)/ (Вызов памяти)/ (Видео)/(Панорамный обзор)/ (Выбор сцены) E Для съемки: Рычажок W/T (зум)Для...
Страница 33 - Вставка аккумулятора; Вставьте аккумулятор.
RU 5 RU N Монитор O Кнопка Fn (Функция) P Кнопка MOVIE (Видеозапись) Q Разъем micro USB R Кнопка MENU S Колесико управления T Центральная кнопка U Кнопка (Воспроизведение) V Кнопка / (Встроенная справка/Удалить) W Слот для вставки аккумулятора X Рычаг блокировки аккумулятора Y Отверстие гнезда для ш...
Страница 34 - Зарядка аккумулятора; завершена, извлеките и снова вставьте батарейный блок.
RU 6 Зарядка аккумулятора 1 Подключите камеру к адаптеру переменного тока (прилагается) с помощью кабеля micro USB (прилагается). 2 Подсоедините адаптер переменного тока к сетевой розетке. Лампочка питания/зарядки высветится оранжевым цветом, и начнется зарядка.• Выключите камеру на время зарядки ак...
Страница 35 - Примечания
RU 7 RU • Если лампочка питания/зарядки на фотоаппарате мигает при подключении адаптера переменного тока к сетевой розетке, это указывает на то, что зарядка временно остановлена из-за выхода температуры за пределы рекомендуемого диапазона. Когда температура возвращается к установленному диапазону, з...
Страница 36 - Зарядка при подключении к компьютеру
RU 8 x Зарядка при подключении к компьютеру Аккумулятор можно зарядить посредством подсоединения камеры к компьютеру с помощью кабеля micro USB. Подсоедините камеру к компьютеру, выключив камеру. • Если камера подключена к ноутбуку с автономным питанием, уровень зарядки аккумулятора ноутбука снизитс...
Страница 37 - Подача питания
RU 9 RU • Приведенные выше приблизительные значения времени работы аккумулятора и количества доступных для записи снимков применимы в случае полной зарядки аккумулятора. Время работы аккумулятора и количество снимков может уменьшиться в зависимости от условий использования. • Время работы аккумулято...
Страница 38 - Используемые карты памяти; Вставьте карту памяти.; • Расположив карту памяти с зазубренным углом так, как на
RU 10 x Используемые карты памяти • Для получения подробных сведений о количестве доступных для записи фотоснимков и продолжительности видеосъемки см. стр. 24. Проверьте таблицы для выбора карты памяти с нужной емкостью. Установка карты памяти (продается отдельно) 1 Откройте крышку. 2 Вставьте карту...
Страница 39 - Для извлечения карты памяти/аккумулятора; Установка языка и часов; Установка: Центральная кнопка
RU 11 RU • Корректная работа всех карт памяти не гарантируется. При использовании карт памяти, изготовленных производителями, отличными от Sony, проконсультируйтесь с производителями этих изделий. • При использовании с данной камерой карт памяти Memory Stick Micro или microSD, обязательно используйт...
Страница 40 - Фотосъемка/видеосъемка
RU 12 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). При первом включении камеры будет отображен экран установки языка.• Для включения питания и получения доступа к функциям фотоаппарата может потребоваться некоторое время. 2 Выберите нужный язык, а затем нажмите по центру колесика управления. Будет отображен э...
Страница 41 - • Если камера не может выполнить фокусировку
RU 13 RU Фотосъемка Видеосъемка • Не выдвигайте вспышку вручную. Это может привести к неисправности. • При использовании функции зума во время видеосъемки будет записан звук работы камеры. По завершении видеосъемки также может быть записан звук срабатывания кнопки MOVIE. • Непрерывная видеосъемка во...
Страница 42 - Просмотр снимков; Нажмите кнопку
RU 14 x Выбор следующего/предыдущего снимка Выберите снимок, нажимая B (следующий)/ b (предыдущий) на колесике управления или поверните колесико управления. Нажмите по центру колесика управления для просмотра видеозаписей. x Удаление снимка 1 Нажмите кнопку / (Удалить). 2 Выберите [Удалить] с помощь...
Страница 43 - Данная камера оснащена встроенной инструкцией.; Встроенная справка; Просмотр справки; переключать подсказки по съемке с помощью
RU 15 RU Данная камера оснащена встроенной инструкцией. Встроенная справка Камера отображает пояснения для пунктов MENU и значений установки. Подсказка по съемке Камера отображает подсказки по съемке для выбранного режима съемки. Просмотр справки 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Выберите нужный пункт MENU, ...
Страница 44 - Введение в другие функции
RU 16 x Колесико управления DISP (Вид экрана): Позволяет изменять экранную индикацию. (Режим протяжки): Позволяет переключать способы съемки, как, например, покадровая съемка, непрерывная съемка, съемка в режиме автоспуска или съемка в режиме брекетинга. / (Коррек.экспоз./Творческое фото): Позволяет...
Страница 50 - • Image Data Converter: Отображение изображений RAW и их; Использование программного обеспечения
RU 22 Установка на компьютер следующего программного обеспечения сделает пользование камерой более удобным.• PlayMemories Home: Импорт изображений на компьютер и их использование различным образом (стр. 23). • Image Data Converter: Отображение изображений RAW и их обработка. Вы можете загрузить и ус...
Страница 52 - Фотоснимки
RU 24 • Не отсоединяйте кабель micro USB (прилагается) от камеры во время отображения экрана управления или экрана доступа. Это может стать причиной повреждения данных. • Для отсоединения камеры от компьютера, щелкните по на панели задач, а затем щелкните [Извлечь DSC-RX100]. Количество фотоснимков ...
Страница 53 - Видеозаписи; Встроенные функции камеры; Примечания по использованию камеры
RU 25 RU x Видеозаписи В таблице ниже показано приблизительное общее время видеозаписи на карту памяти, отформатированную с помощью данной камеры. • Непрерывная видеосъемка возможна максимум в течение приблизительно 29 минут за один раз с настройками камеры по умолчанию и при температуре окружающей ...
Страница 56 - Предупреждение об авторских правах
RU 28 О температуре камеры Корпус камеры и аккумулятор могут нагреваться при использовании – это нормальное явление. О защите от перегрева В зависимости от температуры камеры и аккумулятора, видеосъемка может быть невозможна или питание может выключаться автоматически для защиты камеры. Перед выключ...
Страница 57 - Уход за монитором
RU 29 RU Уход за монитором • Крем для рук или увлажняющее средство, оставшееся на мониторе, может повредить его покрытие. При попадании чего-либо на монитор, немедленно вытрите его. • Вытирание с нажимом с помощью салфетки или других материалов может привести к повреждению покрытия. • Если на монито...
Страница 58 - Камера; Технические характеристики
RU 30 Камера [Система] Формирователь изображения: 13,2 мм × 8,8 мм (тип 1,0) CMOS-сенсор Число эффективных пикселей камеры: Приблиз. 20,2 мегапикселя Общее количество пикселов камеры: Приблиз. 20,9 мегапикселя Объектив: ZEISS Vario-Sonnar T 3,6-кратный вариообъективf = 10,4 мм – 37,1 мм (28 мм – 100...
Страница 59 - Товарные знаки
RU 31 RU [Общее] Номинальный вход: 3,6 В , 1,5 Вт Температура эксплуатации: От 0 до 40 °C Температура хранения: От –20 до 60 °C Размеры (Ш/В/Г) (Приблиз.): 101,6 × 58,1 × 35,9 мм Масса (Приблиз.): 240 г (включая аккумулятор, Memory Stick PRO Duo) Микрофон: СтереоГромкоговоритель: Монофонический Exif...