Фотоаппараты Sony ILCE-7M4/BC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ILCE-7M4
5-031-529-82(1)
C:\Users\gotanda\Desktop\5031529821\5031529821ILCE7M4AF1\RU1AF1.indd
DTP data saved: 2021/07/20 18:07
PDF file created: 2021/07/20 18:08
Дополнительная информация о данном изделии и ответы на часто задаваемые вопросы
можно найти на нашем веб-сайте поддержки покупателей.
Подготовка к использованию
приложения для смартфона
При подключении камеры к смартфону с помощью приложения для
смартфона Imaging Edge Mobile вы можете передавать изображения на
смартфон и просматривать изображения, хранимые на камере, на смартфоне.
Установите Imaging Edge Mobile со следующей страницы поддержки.
Обновите до последней версии Imaging Edge Mobile.
Подключите камеру к смартфону
Для использования Imaging Edge Mobile вам необходимо выполнить
сопряжение камеры со смартфоном. Выполните действия ниже для
выполнения сопряжения.
1
На камере выберите MENU
(Сеть)
[Фун.подк. смарт.]
[Регистр.смартфона].
2
Следуя инструкциям на экране, установите [Функция Bluetooth] во
[Вкл].
Появится экран сопряжения.
• Если [Функция Bluetooth] уже установлена правильно, экран сопряжения
отобразится сразу.
3
Запустите Imaging Edge Mobile на смартфоне и следуйте
инструкциям на экране для выполнения сопряжения.
Подробнее о способе сопряжения см. по следующему URL-адресу
Справочное руководство (Веб-руководство):
https://rd1.sony.net/help/ilc/2110_pairing/h_zz/
Примечание
• Метод управления и экранная индикация приложения могут быть изменены
без уведомления из-за будущих обновлений версии.
• Если сопряжение выполнено после установки даты и времени, выполнять
этот шаг не требуется.
Примечания по использованию
См. также “Меры предосторожности” в “Справочное руководство”.
Примечания по обращению с изделием
• Данная камера имеет пыле- и влагостойкое исполнение, но не является
водонепроницаемой или пыленепроницаемой.
• Не оставляйте объектив или видоискатель под воздействием сильного источника
света, например солнечного света. В результате конденсации на объективе это может
привести к появлению дыма, возгоранию или неисправности внутри корпуса камеры или
объектива. Если нужно оставить камеру под воздействием источника света, например,
солнечного света, прикрепите крышку объектива к объективу.
• Если солнечный или другой яркий свет попадет в камеру через объектив, он может
сфокусироваться внутри камеры и привести к появлению дыма или возгоранию.
Установите крышку объектива при хранении камеры. При съемке с подсветкой
располагайтесь так, чтобы солнце находилось достаточно далеко от угла обзора. Даже
если оно находится немного в стороне от угла обзора, это все же может привести к
появлению дыма или возгоранию.
• Не направляйте объектив непосредственно на лучи, например лазерные лучи. Это может
повредить датчик изображения и привести к неисправности камеры.
• Не смотрите на солнечный свет или сильный источник света через объектив, когда он
отсоединен. Это может привести к необратимому повреждению глаз или стать причиной
неисправности.
• Данная камера (включая аксессуары) оснащена магнитом(ами), который может влиять
на работу кардиостимуляторов, программируемых шунтирующих клапанов для лечения
гидроцефалии или других медицинских устройств. Не размещайте данную камеру вблизи
лиц, пользующихся такими медицинскими устройствами. Проконсультируйтесь с врачом
перед использованием данной камеры, если вы пользуетесь любым медицинским
устройством.
• Увеличивайте громкость постепенно. Внезапные громкие шумы могут привести к
повреждению органов слуха. Будьте особенно осторожны при использовании наушников.
• Не оставляйте камеру, прилагаемые принадлежности или карты памяти в месте,
доступном для маленьких детей. Их можно случайно проглотить. Если это произойдет,
немедленно обратитесь к врачу.
Примечания по монитору и электронному видоискателю
• Монитор и электронный видоискатель изготовлены с использованием сверхвысокоточной
технологии, что позволяет при эксплуатации эффективно использовать свыше 99,99%
пикселей. Однако может быть несколько черных и/или ярких точек (белого, красного,
синего или зеленого цвета), которые постоянно проявляются на мониторе и электронном
видоискателе. Эти неоднородности обусловлены процессом изготовления и никаким
образом не влияют на записанные изображения.
• Во время съемки с помощью видоискателя могут возникать такие симптомы, как
переутомление глаз, усталость, укачивание или тошнота. При съемке с помощью
видоискателя рекомендуется периодически делать перерывы.
• При повреждении монитора или электронного видоискателя немедленно прекратите
использование камеры. Поврежденные части могут травмировать ваши руки, лицо и т.п.
Примечания по непрерывной съемке
Во время непрерывной съемки возможно мигание монитора или видоискателя между
экраном съемки и черным экраном. Если наблюдать за экраном в этой ситуации, вы можете
ощущать симптомы дискомфорта, например плохое самочувствие. При возникновении
симптомов дискомфорта прекратите использование камеры и обратитесь к врачу в случае
необходимости.
Примечания по записи в течение длительного периода времени или видеозаписи 4K
• При использовании, корпус камеры и аккумулятор могут нагреваться – это нормально.
• Если во время использования камеры один и тот же участок вашей кожи касается
камеры в течение длительного периода времени, даже если камера не является горячей
на ощупь, это может привести к появлению симптомов низкотемпературного ожога,
например, покраснению или появлению волдырей. В следующих ситуациях будьте
особенно осторожны и используйте штатив и т.п.
- При использовании камеры в условиях высокой температуры
- При использовании камеры человеком с нарушениями кровообращения или
нарушенной чувствительностью кожи
- При использовании камеры с установкой [Темп. авт.выкл.пит.] в [Высокий]
Примечания по использованию карт памяти
• По завершении записи карта памяти может стать горячей. Это не является
неисправностью.
• Если на мониторе отображается
(значок предупреждения о перегреве), не извлекайте
сразу карту памяти из камеры. Вместо этого подождите некоторое время после
выключения камеры, а затем извлеките карту памяти. Если вы прикоснетесь к горячей
карте памяти, вы можете ее уронить и карта памяти может получить повреждения. Будьте
осторожны при извлечении карты памяти.
Примечания по использованию штатива
Используйте штатив с винтом длиной менее 5,5 мм. В противном случае плотно закрепить
камеру невозможно, что может привести к ее повреждению.
Объективы/аксессуары Sony
Использование данного аппарата с изделиями других производителей может повлиять на
его характеристики и привести к несчастным случаям или неисправностям.
Предупреждение об авторских правах
На телевизионные программы, фильмы, видеоленты и другие материалы может
распространяться авторское право. Неправомочная перезапись таких материалов может
противоречить положениям закона об авторском праве.
Примечания относительно информации о местоположении
При загрузке и предоставлении снимка с информацией о местоположении вы
можете случайно раскрыть информацию третьей стороне. Чтобы предотвратить
получение третьими сторонами информации о вашем местоположении, выключите
[Привязка информ. о положении] в [Настройка] в Imaging Edge Mobile перед съемкой
изображений.
Примечания относительно утилизации или передачи данного изделия другим лицам
Перед утилизацией или передачей данного изделия другим лицам не забудьте выполнить
следующие действия для защиты частной информации.
• Выберите [Заводск. настройка]
[Инициализировать].
Примечания относительно утилизации или передачи карты памяти другим лицам
Выполнение [Форматировать] или [Удалить] на камере или компьютере может не удалить
полностью данные c карты памяти. Перед передачей карты памяти другим лицам
рекомендуется удалять данные полностью с помощью программного обеспечения для
удаления данных. При утилизации карты памяти рекомендуется разрушить ее физически.
Примечание относительно сетевых функций
При использовании сетевых функций в зависимости от условий использования третьи
стороны в сети могут получить непреднамеренный доступ к камере. Например,
несанкционированный доступ к камере может иметь место в сети, к которой подключено
или может быть подключено без разрешения другое сетевое устройство. Sony не несет
ответственности за любые потери или убытки в результате подключения к таким сетевым
окружениям.
Примечание по полосе частот 5 ГГц для беспроводной локальной сети
При использовании функции беспроводной локальной сети вне помещения установите
полосу частот 2,4 ГГц в соответствии с приведенной ниже процедурой. (только WW734234)
• MENU
(Сеть)
[Wi-Fi]
[Диапаз.частот Wi-Fi]
Как временно отключить функции беспроводной сети (Wi-Fi и т.п.)
Находясь на борту самолета и т.п., можно временно отключить все функции беспроводной
сети с помощью [Режим полета].
Сетевой шнур
В комплект поставки данного оборудования может
входить несколько сетевых шнуров. Используйте
шнур, соответствующий стране/региону
пребывания.
Для покупателей в Великобритании, Ирландии,
Мальте, Кипре и Саудовской Аравии
Используйте сетевой шнур (А).
Из соображений безопасности сетевой шнур
(B) не предназначен для указанных выше
стран/регионов и поэтому не должен там
использоваться.
Для покупателей в других странах/регионах ЕС
Используйте сетевой шнур (B).
(A)
(B)
Для пользователей в странах ЕАЭС
Важное примечание по использованию беспроводной ЛВС 5 ГГц
WiFi функцию следует использовать исключительно внутри помещений.
- Используемый стандарт: совместимый с IEEE 802.11.
- Используемая частота: 5 150-5 350 МГц и 5 650-5 850 МГц.
Точные диапазоны частот могут различаться в разных странах, за точной информацией
обращайтесь в местное представительство.
Технические характеристики
Камера
[Система]
Тип камеры: Цифровой фотоаппарат со
сменным объективом
Объектив: объектив с E-переходником
Sony
[Датчик изображения]
Формат изображения: полный кадр
35 мм (35,9 мм × 23,9 мм), датчик
изображения CMOS
Количество эффективных пикселей
камеры:
Приблиз. 33 000 000 пикселей
Общее количество пикселей камеры:
Приблиз. 34 100 000 пикселей
[Электронный видоискатель]
Тип: 1,3 см (тип 0,5)
Электронный видоискатель
[Монитор]
7,5 см (тип 3,0) схема управления TFT,
сенсорная панель
[Общие]
Номинальные входные параметры:
7,2 В
, 3,8 Вт
Рабочая температура:
от 0 до 40 °С
Температура хранения:
от –20 до 55 °С
Размеры (Ш × В × Г) (приблиз.):
131,3 × 96,4 × 79,8 мм
131,3 × 96,4 × 69,7 мм
(от рукоятки до монитора)
Масса (приблиз.):
658 г (включая аккумулятор, карту SD)
[Беспроводная локальная сеть]
WW734234 (см. заводскую табличку на
нижней стороне камеры)
Поддерживаемый формат:
IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
Полоса частот: 2,4 ГГц/5 ГГц
Безопасность: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK/
WPA3-SAE
Способ подключения:
Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/Вручную
Способ доступа: Инфраструктурный
режим
WW454361 (см. заводскую табличку на
нижней стороне камеры)
Поддерживаемый формат:
IEEE 802.11 b/g/n
Полоса частот: 2,4 ГГц
Безопасность: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK/
WPA3-SAE
Способ подключения:
Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)/Вручную
Способ доступа: Инфраструктурный
режим
Адаптер переменного тока
AC-UUD12/AC-UUE12/AC-UUE12 T
Номинальные входные параметры:
100 – 240 В
, 50/60 Гц, 0,2 А
Номинальные выходные параметры:
5 В
, 1,5 А
Аккумулятор NP-FZ100
Номинальное напряжение: 7,2 В
Конструкция и технические
характеристики могут быть изменены
без уведомления.
Товарные знаки
• XAVC S и
являются товарными знаками Sony Group Corporation.
• XAVC HS и
являются товарными знаками Sony Group Corporation.
• USB Type-C® и USB-C® являются зарегистрированными товарными знаками
USB Implementers Forum.
• Wi-Fi, логотип Wi-Fi и Wi-Fi Protected Setup являются зарегистрированными товарными
знаками или товарными знаками Wi-Fi Alliance.
• Текстовый символ и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными
знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и какое-либо использование таких знаков
Sony Group Corporation и его дочерних компаний осуществляется по лицензии.
• QR Code является товарным знаком Denso Wave Inc.
• Кроме того, названия систем и изделий, используемые в данном руководстве, являются,
обычно, товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками их
соответствующих разработчиков или производителей. Однако знаки ™ или ® могут
использоваться не во всех случаях в данном руководстве.
Информация о гарантии
Гарантия распространяется на изделия, купленные на территории стран
Таможенного союза.
Срок гарантии (лет): 2. Срок службы (лет): 7.
При обнаружении производственных недостатков изделия в течение срока гарантии
Сони или Авторизованные Сервисные Центры (АСЦ) по своему усмотрению либо устранят
их с использованием новых или восстановленных запчастей, либо заменят изделие
аналогичным новым или восстановленным, либо возместят уплаченную стоимость.
Рекомендуется сохранить документ, подтверждающий дату покупки изделия.
Для сохранения Гарантии необходимо соблюдать инструкции по использованию, хранению
и транспортировке, эксплуатировать изделие только в личных и домашних целях, не
подвергать модификации или неквалифицированному ремонту, не удалять этикетку с
серийным номером.
Гарантия Сони не ограничивает права потребителей, установленные применимым
законодательством в отношении торговли потребительскими товарами.
Служба поддержки:
Россия 8 800 200 76 67
Беларусь 8 820 0071 76 67
Казахстан 8 800 070 70 35
Другие страны +7 495 258 76 69
e-mail info@sony.ru
(TG-01-1)
