Страница 33 - Батарейный блок; Зарядное устройство; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3 RU RU [ Батарейный блок Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его взрыва, возгорания, а также химических ожогов. Соблюдайте следующие меры предосторожности. • Не разбирайте блок.• Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим воздействиям: ударам, падени...
Страница 34 - Дата изготовления изделия.; XXXXX
4 RU [ Дата изготовления изделия. Вы можете узнать дату изготовления изделия, взглянув на обозначение “P/D:”, которое находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки. Знаки, указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки. P/D:XX XXXX 1. Месяц изготовления2. Год изготовленияA-0, B-1, C...
Страница 35 - Для покупателей в Европе
5 RU RU [ Примечание для покупателей в странах, где действуют директивы ЕС Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости (EMC) и безопасности изделия является компан...
Страница 37 - Оглавление; Начало работы
7 RU RU Оглавление Начало работы См. “Руководство по Cyber-shot” (PDF) на прилагаемом CD-ROM .................................................................................... 8Проверка прилагаемых принадлежностей ............................ 8Примечания по использованию фотоаппарата ................
Страница 38 - Изменение установки языка
8 RU Проверка прилагаемых принадлежностей • Зарядное устройство BC-CSN/BC-CSNB (1)• Шнур питания (не прилагается для США и Канады) (1)• Перезаряжаемый батарейный блок NP-BN1 (1)• Перо (1)• КабельUSB (1)• Кабель аудио/видео (1)• Мультиразъемная подставка (1)• Наручный ремешок (1)• Диск CD-ROM (1) – П...
Страница 40 - Примечания относительно экрана ЖКД
10 RU • Данный фотоаппарат не является ни пыленепроницаемым, ни брызгозащищенным, ни водонепроницаемым. Перед использованием фотоаппарата прочтите раздел “Меры предосторожности” (стр. 30). • Избегайте попадания на фотоаппарат воды. Попадание воды внутрь фотоаппарата может привести к его неисправност...
Страница 42 - Предупреждение об авторских правах
12 RU Данный фотоаппарат также использует MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile для формата записи MP4.По этой причине видеозаписи, выполненные с помощью этого фотоаппарата в формате MP4, невозможно воспроизвести на устройствах, отличных от тех, которые поддерживают MPEG-4 AVC/H.264.• Диски, записанные с ка...
Страница 43 - Обозначение частей
13 RU RU Обозначение частей A Кнопка затвора B Микрофон C Крышка объектива D Кнопка ON/OFF (Питание) E Лампочка ON/OFF (Питание) F Вспышка G Лампочка таймера самозапуска/Лампочка Smile Shutter/Подсветка АФ H Объектив I Экран ЖКД/сенсорная панель J Кнопка (воспроизведение) K Индикатор режима (фотосъе...
Страница 45 - Зарядка батарейного блока; Для покупателей в США и Канаде
15 RU RU Зарядка батарейного блока 1 Вставьте батарейный блок в зарядное устройство. • Батарею можно заряжать, даже если она частично заряжена. 2 Подсоедините зарядное устройство к сетевой розетке. Если Вы будете продолжать заряжать батарейный блок еще примерно в течение одного часа после отключения...
Страница 46 - Время зарядки
16 RU x Время зарядки • В приведенной выше таблице показано требуемое время для зарядки полностью разряженного батарейного блока при температуре 25°C. В зависимости от условий использования или обстоятельств зарядка может длиться дольше. • Подсоедините зарядное устройство к ближайшей сетевой розетке...
Страница 47 - Использование фотоаппарата за границей
17 RU RU z Использование фотоаппарата за границей Вы можете использовать фотоаппарат и зарядное устройство (прилагается) в любой стране или регионе, где имеются источники электропитания от 100 В до 240 В переменного тока, 50/60 Гц.Не используйте электронный трансформатор (дорожный преобразователь). ...
Страница 49 - Используемые карты памяти; Для извлечения карты памяти; Если карта памяти не вставлена
19 RU RU x Используемые карты памяти С данным фотоаппаратом совместимы следующие карты памяти: “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick Duo”, карта памяти SD и карта памяти SDHC. MultiMediaCard не может быть использована.В данном руководстве термин “Memory Stick Duo” использу...
Страница 51 - Установка часов; Повторная установка даты и времени; Выберите нужную область с помощью кнопок
21 RU RU Установка часов x Повторная установка даты и времени Прикоснитесь к кнопке t (Установки) t (Установки часов). 1 Опустите крышку объектива. Фотоаппарат включится.• Фотоаппарат также можно включить, нажав кнопку ON/OFF (Питание). • Для включения питания и получения доступа к функциям фотоаппа...
Страница 52 - Фотосъемка
22 RU Фотосъемка 1 Опустите крышку объектива, а затем убедитесь в том, что включена опция (фотосъемка) индикатора режима / . 2 Держите фотоаппарат устойчиво, как показано на рисунке. • Передвиньте рычажок увеличения (W/T) в сторону T для увеличения. Передвиньте этот рычажок в сторону W для возврата....
Страница 53 - Выполнение видеосъемки; Изменение формата видеосъемки; для
23 RU RU Выполнение видеосъемки x Изменение формата видеосъемки Прикоснитесь к кнопке t (Установки) t (Установки съемки), а затем выберите опцию [Форм.видеосъем.]. 1 Опустите крышку объектива, а затем нажмите кнопку режима / для установки режима съемки в положение (видеосъемка). 2 Нажмите кнопку зат...
Страница 54 - Просмотр изображений; Удаление фотоснимка; Нажмите кнопку
24 RU Просмотр изображений x Удаление фотоснимка Прикоснитесь к кнопке (Удалить) t [данный снимок]. x Возврат к фотосъемке Прикоснитесь к кнопке на экране ЖКД. • В режим съемки можно также вернуться путем частичного нажатия кнопки затвора. x Выключение питания фотоаппарата Закройте крышку объектива....
Страница 58 - Фотоснимки/панорамные изображения
28 RU Количество фотоснимков и доступное для записи время видеозаписи Количество фотоснимков и время записи может быть разным в зависимости от условий съемки и носителя информации. x Фотоснимки/панорамные изображения (Единицы: изображения) • Если количество оставшихся доступных для съемки изображени...
Страница 59 - Видеосъемка
29 RU RU x Видеосъемка В таблице внизу представлена приблизительная максимальная продолжительность записи. Это общее время для всех видеофайлов. Непрерывная видеосъемка возможна в течение приблизительно 29 минут. (Единицы: часы : минуты : секунды) • Время непрерывной фотосъемки различается в зависим...
Страница 60 - Меры предосторожности; Не используйте/храните фотоаппарат в следующих местах
30 RU Меры предосторожности Не используйте/храните фотоаппарат в следующих местах • В чрезмерно жарком, холодном или влажном месте В таких местах, как, например, в автомобиле, припаркованном под прямыми лучами солнца, корпус фотоаппарата может деформироваться, и это может привести к неисправности. •...
Страница 62 - Технические характеристики
32 RU Технические характеристики Фотоаппарат [Система] Формирователь изображения: 7,59 мм (1/2,4 тип) датчик Exmor R CMOS Общее количество пикселов фотоаппарата: Приблиз. 10,6 мегапикселов Число эффективных пикселов фотоаппарата:Приблиз. 10,2 мегапикселов Объектив: Carl Zeiss Vario-Tessar 4 кратный ...
Страница 63 - Мультиразъемная подставка
33 RU RU [Входные и выходные разъемы] Многофункциональный разъем: Type2c (AV-out (компонент SD/HD)/HDMI/USB/DC-in):Выходной видеосигналВыходной аудиосигнал (Стерео)Соединение USB Соединение USB: Hi-Speed USB (совместимый с USB 2.0) [Экран ЖКД] Панель ЖКД: Широкоформатный (16:9) привод TFT 8,8 см (ти...
Страница 64 - Торговые марки
34 RU Перезаряжаемый батарейный блок NP-BN1 Используемая батарея: Батарея на литиевых ионах Максимальное напряжение: 4,2 В постоянного тока Номинальное напряжение: 3,6 В постоянного тока Максимальное напряжение зарядки: 4,2 В постоянного тока Максимальный ток зарядки: 0,9 AЕмкость: типовая: 2,3 Втч ...