Страница 36 - Русский; Выберите страну или регион.; Проверка прилагаемых предметов
RU 2 Число в скобках указывает количество штук.• Фотоаппарат (1)• Перезаряжаемый батарейный блок NP-BN (1) (Данный перезаряжаемый батарейный блок не может использоваться с фотоаппаратами Cyber-shot, которые поставляются с батарейным блоком NP-BN1.) • Перо (1)• Многофункциональный кабель USB (1)• Ада...
Страница 37 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU 3 RU Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ-СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИОПАСНОСТЬДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ СТРОГО СОБЛЮДАЙТЕ ЭТИ ИНС...
Страница 38 - Батарейный блок; Адаптер переменного тока
RU 4 [ Батарейный блок Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его взрыва, возгорания, а также химических ожогов. Соблюдайте следующие меры предосторожности. • Не разбирайте блок.• Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим воздействиям: ударам, падениям ...
Страница 39 - Дата изготовления изделия.
RU 5 RU [ Дата изготовления изделия. Вы можете узнать дату изготовления изделия, взглянув на обозначение “P/D:”, которое находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки. Знаки, указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки. P/D:XX XXXX 1. Месяц изготовления2. Год изготовленияA-0, B-1...
Страница 40 - Для покупателей в Европе
RU 6 [ Примечание для покупателей в странах, где действуют директивы ЕС Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости (EMC) и безопасности изделия является компания ...
Страница 46 - Обозначение частей
RU 12 A Микрофон B Крышка объектива C Вспышка D Лампочка таймера самозапуска/Лампочка режима Распознавание улыбки/Подсветка АФ E Объектив F Кнопка (воспроизведение) G Кнопка MOVIE (Видеозапись) H Экран ЖКД/сенсорная панель I Кнопка ON/OFF (Питание) J Лампочка питания/зарядки K Кнопка затвора L Рычаж...
Страница 47 - Вставка батарейного блока; Вставьте батарейный блок.; • Совместите батарейный блок с направляющей внутри гнезда
RU 13 RU Вставка батарейного блока 1 Откройте крышку. 2 Вставьте батарейный блок. • Совместите батарейный блок с направляющей внутри гнезда для вставки батареи. Вставьте батарейный блок так, чтобы рычажок выталкивания батареи защелкнулся на месте. • Крышку отсека батареи закрывайте плотно до тех пор...
Страница 48 - Зарядка батарейного блока; • Если лампочка питания/зарядки мигает, и зарядка не
RU 14 Зарядка батарейного блока 1 Откройте крышку разъема и подключите фотоаппарат и адаптер переменного тока (прилагается) с помощью многофункционального кабеля USB (прилагается). 2 Подсоедините адаптер переменного тока к сетевой розетке. Лампочка питания/зарядки высветится оранжевым цветом, и начн...
Страница 50 - Зарядка посредством подключения к компьютеру; Время работы батареи и количество снимков,; Примечание
RU 16 x Зарядка посредством подключения к компьютеру Батарейный блок можно зарядить посредством подсоединения фотоаппарата к компьютеру с помощью многофункционального кабеля USB. • Обратите внимание на следующие особенности при зарядке через компьютер:– Если фотоаппарат подсоединен к ноутбуку, котор...
Страница 51 - Подача питания; Примечания
RU 17 RU • Указанное выше количество изображений относится к полностью заряженному батарейному блоку. Количество изображений может уменьшиться в зависимости от условий использования. • Количество изображений, которые могут быть записаны, приведено для съемки в следующих условиях:– Использование карт...
Страница 52 - Вставка карты памяти (продается отдельно); • Расположив карту памяти со срезанным углом так, как на
RU 18 • Если батарейный блок не вставлен в фотоаппарат, подача питания невозможна. • При подключении фотоаппарата непосредственно к компьютеру или сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока подача питания возможна только в режиме воспроизведения. Если фотоаппарат находится в ре...
Страница 54 - Установка часов; Опустите крышку объектива.; • Для включения питания и получения доступа к функциям; Выберите нужный язык.
RU 20 Установка часов 1 Опустите крышку объектива. Фотоаппарат включится. Индикатор питания загорается зеленым цветом только во время запуска фотоаппарата.При первом включении фотоаппарата будет отображена установка даты и времени.• Фотоаппарат также можно включить, нажав кнопку ON/OFF (Питание). • ...
Страница 55 - Фотосъемка/видеосъемка; ажмите кнопку затвора наполовину для; кратности увеличения.
RU 21 RU Фотосъемка Видеосъемка • Во время видеосъемки, когда срабатывает функция увеличения, записывается шум при работе рычажка. По завершении видеосъемки также может быть записан звук срабатывания кнопки MOVIE. • Непрерывная съемка возможна в течение приблизительно 29 минут с настройками фотоаппа...
Страница 56 - Выбор следующего/предыдущего фотоснимка; Прикасайтесь к кнопкам; Удаление фотоснимка; Прикоснитесь к кнопке; Просмотр изображений; ажмите кнопку; • При воспроизведении на данном фотоаппарате изображений
RU 22 x Выбор следующего/предыдущего фотоснимка Прикасайтесь к кнопкам (следующий)/ (предыдущий) на экране.• Для воспроизведения видеозаписей прикоснитесь к кнопке (воспроизведение) в центре экрана. • Для увеличения передвиньте рычажок W/T (увеличение) в сторону T. x Удаление фотоснимка Прикоснитесь...
Страница 57 - Встроенная справка; Значок руководства
RU 23 RU Данный фотоаппарат оснащен встроенной инструкцией. Это позволяет выполнять поиск функций фотоаппарата в зависимости от потребностей. Встроенная справка 1 Прикоснитесь к кнопке (Встроенная справка). • Во время просмотра в нижнем левом углу экрана появится значок . 2 Выберите метод поиска из ...
Страница 58 - Пункты меню; Съемка; Введение в другие функции
RU 24 Управление другими функциями, используемыми во время съемки или воспроизведения, можно осуществлять путем прикосновения к значку MENU на экране. Данный фотоаппарат оснащен функциональной справкой, которая позволяет легко выбирать различные функции. Во время отображения справки можно использова...
Страница 60 - Просмотр
RU 26 Просмотр М инимиз. закр. глаз Фотоаппарат автоматически снимает два изображения и выбирает то изображение, где не закрыты глаза. Фильм SteadyShot Установка уровня SteadyShot в режиме видеосъемки. При изменении этой установки угол обзора будет изменяться. Встроенная справка Поиск функций фотоап...
Страница 61 - Пункты установки; настройки по умолчанию на экране
RU 27 RU x Пункты установки В случае прикосновения к кнопке MENU во время съемки или воспроизведения, в качестве окончательного выбора будет предоставлена опция (Настройки). Вы можете изменить настройки по умолчанию на экране (Настройки). * Если карта памяти не вставлена, будет отображаться индикаци...
Страница 62 - Подключите фотоаппарат к компьютеру.
RU 28 Встроенная программа “PlayMemories Home” позволяет импортировать фотоснимки и видеозаписи в компьютер и использовать их.Вы можете снимать или воспроизводить изображения на данном фотоаппарате даже без установки программы “PlayMemories Home”, однако, программа “PlayMemories Home” необходима для...
Страница 63 - Функции программы “PlayMemories Home”; • Вы можете отображать изображения, хранящиеся в компьютере,
RU 29 RU x Функции программы “PlayMemories Home” Ниже приведены примеры функций, доступных при использовании программы “PlayMemories Home”. Для использования преимуществ различных функций программы “PlayMemories Home” подключитесь к Интернету и установите параметр “Дополнительная функция”.• Вы может...
Страница 65 - Встроенные функции фотоаппарата; Использование и уход
RU 31 RU Встроенные функции фотоаппарата • В данном руководстве приведено описание каждой функции TransferJet- совместимых/несовместимых устройств, 1080 60i-совместимых устройств и 1080 50i-совместимых устройств. Чтобы проверить, поддерживает ли фотоаппарат функцию TransferJet и является ли он 1080 ...
Страница 68 - Фотоаппарат; Технические характеристики
RU 34 Фотоаппарат [Система] Формирователь изображения: 7,77 мм (тип 1/2,3) датчик Exmor R CMOS Общее количество пикселов фотоаппарата: Приблиз. 16,8 мегапикселов Число эффективных пикселов фотоаппарата: Приблиз. 16,2 мегапикселов Объектив: 4-кратный вариообъектив Carl Zeiss Vario-Tessar f = 4,43 мм ...
Страница 70 - Торговые марки
RU 36 Адаптер переменного тока AC-UB10/UB10B/UB10C/UB10D Требования к питанию: от 100 В до 240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц, 70 мА Выходное напряжение: 5 В постоянного тока, 0,5 А Рабочая температура: от 0 °C до 40 °C Температура хранения: от –20 °C до +60 °C Размеры: Приблиз. 50 мм × 22 мм × 54 ...