Sony DSC-L1 - Инструкция по эксплуатации

Фотоаппараты Sony DSC-L1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

Страница:

/ 147

Перейти

PDF HTML Содержание

Загружаем инструкцию

DSC-L1฀฀฀2-186-445-61(1)฀[OpenType฀FONT]

2-186-445-

61

฀(1)

Digital฀Still฀Camera

Инструкция฀по฀эксплуатации

Перед฀эксплуатацией฀аппарата฀внимательно฀прочтите,฀пожалуйста,฀

данную฀инструкцию฀и฀сохраните฀ее฀для฀дальнейших฀справок.฀

Bruksanvisning

Läs฀noggrant฀igenom฀denna฀bruksanvisning฀innan฀du฀börjar฀använda฀kameran฀
och฀spara฀sedan฀bruksanvisningen.

©฀2004฀Sony฀Corporation

DSC-L1

RU

SE

Содержание

• 2 Русский; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Внимание; Примечание; Дата฀изготовления฀фотоаппарата
• 3 Сначала฀прочтите฀это; Пробная฀запись; •฀ Данный฀фотоаппарат฀удовлетворяет฀
• 4 Приводной฀вариообъектив
• 5 Объектив฀Carl฀Zeiss
• 6 Перед฀использованием฀Вашего฀фотоаппарата; Плата฀памяти฀“Memory฀Stick”; •฀ Относительно฀подробностей฀о฀плате฀; Адаптер฀Memory฀Stick฀Duo; Перезарядка; •฀ Относительно฀подробностей฀о฀
• 7 Торговые฀марки
• 8 Оглавление; Начальные฀операции
• 10 Алфавитный฀указатель
• 11 Обозначение฀частей; См.฀стр.฀в฀круглых฀скобках฀относительно฀подробностей฀об฀операции.; qa
• 12 Прикрепление฀ремешка; •฀ Содержит฀перезаряжаемую฀кнопочную฀; Не฀открывайте฀эту฀крышку,฀
• 13 ฀Присоединение฀штатива; ฀ Вставьте฀выступ฀на฀держателе฀; Винтовая฀канавка; ฀ Убедитесь฀в฀том,฀что฀; Фиксирующий฀винт; Присоединяйте฀штатив฀здесь.
• 14 ฀Зарядка฀батарейного฀блока; ฀Перед฀зарядкой฀батарейного฀блока฀; •฀ Ваш฀фотоаппарат฀функционирует฀с฀; ฀Рычажок฀извлечения฀батареи; ฀со฀стороны฀
• 15 Штепсельная฀вилка฀постоянного฀тока; •฀ ฀Не฀закорачивайте฀штепсельную฀вилку฀; Сетевой฀шнур; •฀ После฀зарядки฀батарейного฀блока฀
• 16 ฀฀•฀ Отображаемое฀оставшееся฀время฀; ฀Время฀зарядки; •฀ Время฀зарядки฀может฀стать฀дольше฀в฀
• 17 В฀обычных฀условиях
• 18 Съемка฀фильмов; подсветка฀ЖКД฀; Использование฀сетевого฀адаптера฀перем.฀тока
• 19 Использование฀Вашего฀; Источники฀питания; ฀•฀ Не฀используйте฀электронный฀; ฀฀฀Включение/выключение฀Вашего฀; Лампочка฀POWER; Нажмите฀кнопку฀POWER.; Выключение฀питания; •฀ Если฀Вы฀включите฀питание,฀когда฀
• 20 ฀на฀кнопке฀; ฀฀Установка฀даты฀и฀; •฀Для฀изменения฀даты฀и฀времени฀; •฀ Вы฀можете฀также฀выполнить฀эту฀; демонстрации฀слайдов
• 21 ฀на฀; •฀ Если฀заряд฀перезаряжаемой฀кнопочной฀
• 22 •฀ Для฀отмены฀установки฀даты฀и฀времени฀; ฀Изменение฀; ฀на฀кнопке฀управления,฀; После฀ввода฀числа฀указатель฀; •฀ Если฀Вы฀в฀пункте฀
• 23 Установка฀и฀удаление฀платы฀памяти฀“Memory฀Stick฀Duo”; ฀Лампочка฀доступа
• 24 Установка฀размера฀неподвижного฀изображения; Нажмите฀кнопку฀; •฀ Относительно฀подробностей฀о฀размере฀; •฀ Выбранный฀здесь฀размер฀изображения฀
• 25 ฀฀Размер฀и฀качество฀изображения; ฀по฀; Краткое฀описание฀размера฀изображения; Примеры฀на฀основе฀размера฀изображения; Размер฀изображения
• 26 Примеры฀на฀основе฀качества฀изображения; Качество฀изображения฀; Fine; •฀Для฀съемки฀или฀печати฀с฀лучшим฀качеством฀; Standard; •฀Для฀съемки฀большого฀количества฀изображений.
• 27 Емкость
• 28 •฀ Крышка฀объектива฀откроется฀при฀
• 29 Индикатор฀блокировки฀; ฀ Звуковой฀сигнал฀не฀будет฀звучать,฀
• 30 ฀฀Переключатель฀режимов฀; ฀(Портретный฀режим฀при฀
• 32 ฀Задняя฀подсветка฀ЖКД฀выкл.฀; Задняя฀подсветка฀ЖКД฀выкл.
• 33 ฀฀Увеличение; ฀Интеллектуальное฀увеличение; VGA฀; *฀ Масштаб฀максимального฀оптического฀
• 34 ฀ Установите฀переключатель฀; Индикатор฀масштаба฀увеличения; ฀или฀; ฀После฀того,฀как฀Вы฀нажмете฀кнопку฀
• 35 Выбор฀режима฀вспышки; меняется฀следующим฀образом.; При฀использовании฀режима฀
• 36 •฀ Уменьшение฀эффекта฀красных฀
• 37 ฀и,฀пока฀кнопка฀затвора฀; MENU
• 38 Появится฀экран฀Setup.฀; ฀Накладывает฀дату,฀часы฀и฀; наложится฀на฀изображение฀в฀порядке,฀
• 39 Съемка฀в฀соответствии฀с฀условиями฀эпизода฀—฀Выбор฀сцены; ฀฀ ฀Сумеречный฀режим; ฀฀ ฀Портретный฀режим฀при฀; •฀ Скорость฀затвора฀замедляется,฀поэтому,฀; ฀Режим฀ландшафта
• 40 •฀ Скорость฀затвора฀замедляется,฀
• 42 ฀Съемка฀с฀использованием฀функции฀выбора฀сцены; Auto; ฀указывает฀на฀то,฀что฀можно฀установить฀нужную฀Вам฀функцию.
• 43 ฀฀Медленный฀затвор฀NR; ฀•฀ Не฀двигайте฀фотоаппарат,฀когда฀
• 44 Одиночный฀экран฀ ฀; Одиночный฀экран; ฀฀•฀ Сразу฀после฀начала฀воспроизведения฀
• 45 Просмотр฀индексного฀экрана; Передвиньте฀рычаг฀; индексный฀
• 46 ฀Удаление฀изображений; •฀ Имейте฀ввиду,฀что฀Вы฀не฀сможете฀; •฀ Вы฀не฀можете฀удалить฀защищенное฀; Для฀отмены฀удаления; ฀на฀кнопке฀управления,฀а฀
• 47 Удаление฀изображений฀в฀индексном฀режиме; ฀на฀кнопке฀управления฀
• 48 •฀ Вы฀также฀можете฀удалить฀фильмы฀; ฀Форматирование฀платы฀; ฀•฀ Термин฀“форматирование”฀означает฀
• 49 •฀ Эта฀операция฀доступна฀вне฀зависимости฀; Для฀отмены฀форматирования
• 50 Переключатель฀режимов; ฀฀฀Изменение฀установок฀меню; Нажмите฀кнопку฀MENU.฀; Нажмите฀кнопки฀
• 51 •฀ Подробное฀описание฀пунктов฀Setup฀; ฀฀Определение฀качества฀; ฀Перед฀началом฀операции
• 52 ฀฀Создание฀или฀выбор฀; •฀ В฀одной฀папке฀может฀быть฀сохранено฀до฀
• 53 ฀Создание฀новой฀папки; Появится฀экран฀создания฀папки.; Для฀отмены฀создания฀папки; •฀ После฀того,฀как฀Вы฀создадите฀новую฀; ฀Изменение฀папки฀для฀записи; •฀ Вы฀не฀можете฀выбрать฀папку฀
• 54 Режим฀автофокусировки; Искатель฀диапазона฀
• 55 Выберите฀опцию฀
• 56 •฀ Потребление฀заряда฀батареи฀может฀; Выберите฀опцию฀฀
• 57 ฀฀Технические฀приемы฀съемки; ฀•฀ При฀использовании฀блокировки฀; ฀Регулировка฀; ฀—฀Регулировка฀EV
• 58 В฀пункте฀; •฀ Если฀съемка฀объекта฀выполняется฀в฀; ฀฀Отображение฀гистограммы; личество฀
• 60 Технические฀приемы฀съемки; Отрегулируйте฀в฀направлении฀+; ฀฀Выбор฀способа฀; ฀฀฀฀Местная฀фотометрия฀(
• 61 •฀ При฀использовании฀режима฀местной฀
• 62 —฀Баланс฀Белого; Съемка฀под฀облачным฀небом; Перед฀началом฀операции; •฀ При฀мерцании฀флуоресцентной฀лампы฀
• 63 ฀Регулировка฀уровня฀; ฀—฀Уровень฀вспышки; ฀Устанавливает฀уровень฀; •฀ Возможно,฀в฀зависимости฀от฀режима฀
• 64 ฀฀Непрерывная฀съемка; ฀•฀ Если฀при฀использовании฀заряд฀; ражения; •฀ Вспышка฀установлена฀в฀положение฀
• 65 •฀ Вы฀не฀можете฀использовать฀в฀режиме฀; ฀Запись฀16฀кадров฀; ฀—฀Серия฀изображений
• 66 ฀—฀Эффект฀изображения; ฀Sepia; ฀ Установка฀эффекта฀изображения฀не฀
• 67 ฀฀Выбор฀папки฀и฀; нажмите฀кнопку฀; Для฀отмены฀выбора; ฀Индексный฀экран฀; •฀ Если฀в฀папке฀нет฀изображений,฀появится฀
• 69 •฀ Вы฀не฀сможете฀использовать฀увеличение฀; ฀฀Воспроизведение฀; ฀—฀Демонстрация฀слайдов; затем฀нажмите฀кнопку฀
• 70 Для฀отмены฀поворота; или฀; •฀ Установки฀интервала฀времени฀являются฀; ฀฀Поворот฀неподвижных฀
• 71 ฀Воспроизведение฀; ฀•฀ При฀воспроизведении฀серии฀
• 73 ฀฀Защита฀изображений; —Защита; •฀ Заметьте,฀что฀форматирование฀платы฀; В฀однокадровом฀режиме; Для฀отмены฀защиты
• 74 В฀индексном฀режиме
• 75 ฀฀Изменение฀размера฀; —฀Изменение฀размера; •฀ Вы฀не฀сможете฀изменить฀размер฀
• 76 Печать฀с฀помощью฀компьютера฀
• 77 ฀Прямая฀печать; Одиночный฀отпечаток; ฀Подготовка฀фотоаппарата
• 78 Режим฀USB฀установлен.; ฀появится฀на฀
• 79 ฀ Выберите฀нужный฀тип฀; •฀ Повторите฀действия฀этого฀; ฀ Установите฀параметры฀; при฀выполнении฀действий฀пункта฀
• 80 ,฀это฀будет฀количество฀; •฀ В฀зависимости฀от฀количества฀индексных฀; Для฀отмены฀печати; пункте฀; Печать฀в฀индексном฀режиме
• 82 ฀฀Выполнение฀знаков฀печати; •฀ Вы฀не฀можете฀указать฀количество฀; кнопку฀; ฀Печать฀изображений฀в฀
• 83 Для฀снятия฀знака฀; •฀ Вы฀не฀можете฀нанести฀знак฀; Чтобы฀снять฀знаки฀
• 84 ,฀а฀затем฀нажмите฀кнопку฀
• 85 ฀฀Съемка฀фильмов; Индикаторы฀во฀время฀съемки; ฀состояние฀экрана฀ЖКД฀
• 86 ฀Для฀регулировки฀громкости; •฀ Движущиеся฀изображения,฀записанные฀; ฀฀Просмотр฀фильмов฀на฀; •฀ Фильмы฀размером฀изображения฀
• 87 ฀฀Удаление฀фильмов; •฀ Вы฀не฀можете฀удалять฀защищенные฀
• 88 ฀฀฀Сокращение฀фильмов; Повторите฀действия฀пункт฀; •฀ Для฀удаления฀всех฀изображений฀в฀папке฀
• 89 и฀нажмите฀кнопку฀; Для฀отмены฀сокращения; •฀ Вы฀не฀можете฀обрезать฀следующие฀
• 90 ฀Microsoft฀Windows฀98,฀Windows฀; ฀Режим฀USB
• 91 Picture฀Package; •฀ Требуемые฀действия฀могут฀различаться,฀; ฀฀฀Установка฀драйвера฀USB; ฀•฀ При฀использовании฀также฀
• 92 •฀ При฀копировании฀изображений฀на฀
• 93 •฀ При฀использовании฀Windows฀XP฀мастер฀; ฀*฀ Во฀время฀сеанса฀связи฀индикаторы฀; Отсоединение฀кабеля฀; Выполните฀здесь฀двойной฀щелчок; ฀не฀является฀
• 94 ฀฀Копирование฀изображений; •฀ В฀данном฀разделе฀описывается฀пример฀
• 95 Для฀изменения฀имени฀файла; ฀Щелкните฀по฀кнопке฀; •฀ Для฀пользователей฀Windows฀98,฀; ฀Дважды฀฀щелкните฀по฀иконке฀฀; ฀—฀Windows฀XP
• 96 ฀ Щелкните฀по฀кнопке฀; •฀ Данный฀раздел฀описывает฀процедуру฀; ฀ Дважды฀щелкните฀по฀файлу฀; Отобразится฀изображение.
• 97 ฀฀฀฀฀Место฀хранения฀файлов฀изображения฀и฀имена฀файлов; Пример:฀при฀просмотре฀папок฀в฀Windows฀XP; ฀฀•฀ Вы฀не฀можете฀записать฀изображения฀в฀папку฀“100MSDCF”฀или฀в฀папку฀
• 98 •฀Файлы฀неподвижного฀изображения,฀снятые฀в
• 99 ฀обозначает฀
• 100 Программное฀обеспечение:; •฀ Если฀Вы฀еще฀не฀установили฀драйвер฀
• 102 Ваш฀компьютер฀перезапустится.; •฀ Обычно฀папки฀“Picture฀Package”฀и฀“Date”฀
• 103 •฀ Для฀сохранения฀изображений฀на฀
• 105 Печать฀изображений; ฀ Выполните฀процедуры,฀; Появится฀экран฀мастера฀печати.; ฀ Установите฀размер฀бумаги฀; ฀฀Копирование฀; ฀Входит฀в฀стандартный฀; •฀ Если฀Вы฀подсоедините฀два฀или฀более฀
• 106 *฀ Относительно฀подробностей฀о฀; Связь฀с฀Вашим฀компьютером; •฀ При฀использовании฀системы฀Mac฀OS฀; Копирование฀изображений; •฀ Файлы฀изображений฀будут฀скопированы฀
• 107 Power฀Mac฀серии฀G3/G4; •฀ Требуется฀предварительная฀установка฀
• 108 Использование฀; программного฀обеспечения; “ImageMixer฀VCD2”; Включите฀Ваш฀компьютер.; •฀ Должно฀быть฀установлено฀; Создание฀видео฀CD฀; с฀меню; Выполните฀действия฀пунктов฀с฀
• 109 Устранение฀неисправностей; Устранение฀; ฀Если฀на฀экране฀; Кнопка฀RESET; Батарейный฀блок฀и฀питание; Неисправность
• 111 Съемка฀неподвижных฀изображений/фильмов
• 114 Просмотр฀изображений; •฀Установите฀переключатель฀режимов฀в฀положение฀; Удаление/редактирование฀изображений; •฀Установка฀
• 115 •฀Фильм฀не฀является฀достаточно฀длинным฀для฀обрезания.; Компьютеры
• 116 Плата฀памяти฀“Memory฀Stick฀Duo”
• 117 PictBridge-совместимый฀принтер; совместимым฀с฀PictBridge.
• 119 Проче; фотоаппарата.฀Это฀не฀является฀неисправностью.
• 120 Следующие฀сообщения฀могут฀появиться฀на฀экране.; •฀Плата฀памяти฀“Memory฀Stick฀Duo”฀повреждена.
• 123 ฀฀Индикация฀; начинающийся฀с฀алфавитной฀; ss; Индикация฀самодиагностики; Код
• 124 •฀ Количество฀изображений฀; Серия฀изображений฀
• 125 Дополнительная฀информация; ฀฀Пункты฀меню; Если฀переключатель฀режимов฀установлен฀в฀положение฀; Пункт
• 126 Регулирует฀насыщенность฀изображения.฀Появится฀индикатор฀; Этот฀пункт฀не฀появляется,฀если฀опция฀
• 127 Center฀AF฀/฀ Multi฀AF
• 129 ฀฀Пункты฀установки
• 132 •฀ Под฀прямыми฀лучами฀солнца฀; ฀О฀переноске; Чистка฀экрана฀ЖКД; ฀ Химические฀продукты,฀такие฀
• 133 ฀О฀рабочей฀температуре; •฀ При฀перемещении฀фотоаппарата฀
• 134 ฀Способ฀зарядки; ฀฀О฀плате฀памяти฀; Тип฀платы฀памяти฀
• 135 Контакт
• 136 ฀฀Зарядка฀батарейного฀блока
• 137 ฀฀Срок฀службы฀батареи; •฀ Срок฀службы฀батареи฀
• 138 ฀Фотоаппарат
• 139 Батарейный฀блок฀NP-FT1; Используемая฀батарея; Литиево-ионная฀батарея฀; Максимальное฀напряжение; ,2฀В฀постоянного฀тока฀; Номинальное฀напряжение; ,6฀В฀постоянного฀тока; Емкость฀; ฀Принадлежности
• 140 ฀฀Экран฀ЖКД
• 141 •฀ Нажатие฀кнопки฀MENU฀включает/; ฀При฀съемке฀фильмов; STBY
• 145 Автоматическая฀съемка฀неподвижного฀
• 147 Штепсельная฀вилка฀постоянного฀฀

Полезные видео