Фотоаппараты Pentax Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
277
П
11
памяти .......................... 222
Интервальная съемка ........ 114
Интервальное видео .......... 123
объектива ...................... 17
Информация о версии ПО ...... 221
Информация о съемке ......... 22
вспышки ....................... 242
вспышки ......................... 59
зум-объектива ............... 58
К
фильтры) ............. 147, 193
Карта памяти ........................ 45
Карта памяти SD .................. 45
объектива ................ 19, 48
Кнопка спуска ................. 19, 21
Кнопки джойстика (
2345
Кнопки камеры ....... 31, 68, 246
Кольцо фокусировки .......... 101
Компенсация засветок ....... 140
Компенсация теней ............ 141
Компьютер .......................... 229
Коррекция дисторсии ......... 162
глаз .............................. 199
(Smart Effect) ............... 153
Л
фильтры) ......................195
Лампочка автоспуска ............17
(Баланс белого) ...........136
Лес
.............................77, 78
Лимит записи ........................42
(Баланс белого) ...........136
М
Музей
E
...............................78
Мультиэкспозиция ..............117
Макросъемка
Маскировка пикселей .........218
[
меню .......................73, 251
Место пребывания ..............210
Метка крепления объектива ... 48
Метод автофокусировки .......97
Метод фокусировки ..............95
Метод экспозамера ..............92
Механизм защиты от записи ..... 5
Микрофон ..............................17
фильтры) ......................195
экспозамер .....................92
Мое изображение ...............143
Монитор .........................22, 217
(Smart Effect) ................153
фильтры) ......................193
PENTAX Q_OPM_RUS.book Page 277 Thursday, August 25, 2011 4:07 PM
Содержание
- 2 Правила обращения с фотокамерой; О фотокамере
- 3 Зарядное устройство и сетевой адаптер
- 5 Советы по уходу за фотокамерой; Общая информация
- 8 Примерный ресурс записи и времени воспроизведения; Содержание
- 9 Фокусировка кнопкой
- 10 Функция стабилизации изображения для снижения; Настройка параметров съемки; Настройка работы селектора выбора в режиме
- 12 Расстояние и диафрагма при использовании
- 13 Приложение
- 14 Данная инструкция состоит из следующих разделов.; Содержание основных разделов
- 15 Ниже приведены описания символов, используемых в инструкции.; Указывает номер страницы, на которой приведено описание
- 16 Проверьте комплектацию и изучите названия и функции
- 17 Проверка содержимого упаковки; С камерой поставляются следующие принадлежности.
- 18 Названия и функции рабочих
- 19 Описание работы основных органов управления в режиме съемки.; Режим съемки
- 21 Режим воспроизведения
- 23 Символы кнопок джойстика; Информационный дисплей экрана
- 25 Панель управления; Режим
- 26 В режиме воспроизведения при нажатии кнопки
- 28 Подробный информационный дисплей; Фото
- 29 Использование гистограммы
- 30 Символы управляющих кнопок
- 32 Процедура настройки камеры; Настройки камеры можно изменять с помощью кнопок, панели; В режиме съемки нажмите кнопку; Откроется окно выбора режима; выберите режим работы; Фотокамера готова к съемке.; С помощью кнопок камеры
- 33 В процессе съемки вы можете проверить по экрану текущие; Появится панель управления.; С помощью панели управления
- 34 Нажмите кнопку; В данном разделе поясняются операции в меню [; В режиме съемки нажмите; С помощью меню
- 35 Нажмите кнопку джойстика (
- 38 Подготовка к съемке; В данном разделе описывается процедура подготовки
- 39 Закрепление ремешка; Протяните один конец ремешка
- 40 Установка аккумулятора; Вставьте аккумулятор в камеру. Используйте литий-ионный; Подключите сетевой шнур со штекером к зарядному; Индикатор горит в процессе зарядки; Зарядка элемента питания
- 41 По достижении полного заряда аккумулятора извлеките; Установка/извлечение аккумулятора
- 43 Индикатор уровня питания; Примерный ресурс записи и времени
- 44 В случае длительной работы с монитором или в режиме соединения; Откройте крышку отсека питания.; Чтобы извлечь переходник, пальцем; Использование сетевого адаптера
- 45 Закройте крышку отсека питания.; Вытяните соединительный шнур через; Подсоедините переходник к сетевому адаптеру.
- 46 Установка/извлечение карты памяти; В данной камере могут использоваться карты памяти SD, SDHC; Сдвиньте крышку отсека карты
- 47 Закройте крышку отсека
- 48 Установка объектива; Прикрепите к камере объектив с байонетом Q.; Снимите крышку байонета (; Для защиты байонета объектива
- 50 Включение и выключение камеры; Нажмите на основной
- 51 Начальные установки; выберите требуемый язык; Выбор языка дисплея
- 53 Установите дату и время, а также стиль датирования.; Таким же образом установите; Настройка показаний даты и времени
- 54 и нажмите кнопку; Камера возвращается в режим записи,
- 56 Основные операции; В этом разделе приводится описание базового
- 57 Основные операции при съемке; Камера оснащена различными режимами съемки, фокусировки; Установите селектор режимов; Камера подберет оптимальную; Оцените картинку на мониторе.; Для изменения масштаба изображения на экране воспользуйтесь; Автоматический выбор оптимальных настроек
- 59 Использование зум-объектива; С помощью зум-объектива можно визуально приблизить объект; Поверните рычажок зума вправо; Изменится угол охвата изображения.
- 60 Использование встроенной вспышки; Используйте вспышку при недостаточном освещении или в условиях; Выбор режима вспышки
- 61 Возможность выбора режима вспышки зависит от установленного; В режиме съемки нажмите кнопку джойстика (
- 62 Можно корректировать выходную мощность вспышки в диапазоне
- 63 Съемка со вспышкой
- 65 Просмотр снимков; Вы можете просмотреть отснятые камерой изображения.; Воспроизведение снимков
- 66 Вы можете последовательно удалять изображения.; Удаление отдельного снимка
- 68 Функции съемки; В этом разделе описываются основные и расширенные
- 69 Настройка функций съемки; Функции съемки можно настраивать с помощью кнопок камеры,; Настройки с помощью кнопок
- 70 настраивать следующие параметры.; Пункты меню «Съемка»
- 73 Видео 1] можно настраивать следующие параметры.; Пункты меню «Видео»
- 74 настройки пунктов меню [; Пункты меню «Мои установки»
- 76 Выбор оптимального режима; Данная камера оснащена разнообразными режимами съемки,; Поворотом селектора режимов
- 77 При установке селектора режимов на; Сюжетные программы Auto Picture
- 78 Установив селектор режимов в положение; Сценарные режимы
- 80 Установите селектор режимов на; Камера переключится в режим; Используя кнопки джойстика; В этом режиме камера делает несколько снимков с разными точками; Выбор сценария съемки; Режим «Контроль размытия»
- 81 Камера переключается в режим; Поверните селектор выбора.; Выберите один из трех уровней
- 82 В экспозиционных режимах съемки вы можете выбирать значения; Экспозиционные режимы съемки
- 83 Контроль экспозиции; Вы можете выбрать светочувствительность в соответствии; Выбор светочувствительности
- 84 Расширение динамического диапазона
- 85 В камере предусмотрены 4 экспозиционных режима.; Выбор экспозиционного режима
- 86 Для настройки значения
- 87 Этот режим позволяет использовать продолжительные выдержки; Надпись
- 88 Эта функция позволяет сознательно изменять экспозицию снимка; Выполняется корректировка; Настройка экспозиции; Шаг
- 89 В этом режиме при однократном нажатии кнопки спуска выполняется
- 91 Функция экспопамяти позволяет запоминать уровень экспозиции; и нажмите кнопку джойстика (; Запоминание экспозиции перед съемкой
- 92 Дважды нажмите кнопку; Функция экспопамяти назначена кнопке; Настройте экспозицию и нажмите; Камера запоминает экспозицию
- 93 Выберите участок датчика, по которому будет производиться; Выбор режима экспозамера
- 94 При съемке цифровой камерой в ряде случаев на изображении; кнопку; Снижение шумов на изображении; Подавление шумов при высокой чувствительности; AUTO
- 96 Фокусировка; Предлагаются следующие методы фокусировки.; Выбор метода фокусировки
- 97 В режиме; Настройка режима автофокусировки
- 98 Вы можете по своему усмотрению изменять размер и положение; Камера возвращается к экрану панели управления.
- 100 Можно настроить камеру таким образом, чтобы фокусировка; Функция назначена кнопке
- 101 Если объект находится вне зоны фокусировки, автоматическая; Выберите для [Метод фокусировки] установку; Подробную информацию смотрите в разделе “Выбор метода; Скомпонуйте изображение; Для фокусировки поместите; Рамка автофокуса станет зеленой.; Как зафиксировать фокус (Блокировка фокуса)
- 102 Удерживая кнопку спуска; Ручная настройка резкости изображения.; Контролируя картинку по; Спуск затвора возможен при полном; Настройка фокуса вручную
- 103 Когда отображается увеличенная центральная область, можно
- 105 Оценка глубины резкости; Вы можете выполнить предварительную оценку глубины резкости; Функция предварительного просмотра назначена кнопке; Назначение Зеленой кнопке функции
- 106 Наблюдая картинку на экране, подожмите кнопку спуска,; Включается система автофокуса.; Когда нажата кнопка; Отпустите кнопку; Просмотр завершен, и фотокамера готова к съемке.; Предварительный просмотр
- 107 Функция стабилизации; Фотосъемка с функцией стабилизации
- 108 выберите; Камера возвращается к экрану панели; Подожмите наполовину спусковую кнопку.; На экране появится индикатор
- 109 В камере имеются два режима автоспуска.; Съемка в режиме автоспуска
- 110 Нажмите кнопку спуска до упора.; С помощью пульта дистанционного управления можно управлять; Съемка с пультом дистанционного управления
- 112 Направьте пульт ДУ на приемник; Пульт ДУ работает на расстоянии
- 113 Съемка в непрерывном режиме; Съемка происходит непрерывно, пока нажата спусковая кнопка.; Непрерывная съемка
- 114 Камера готова к непрерывной съемке.; Непрерывная съемка кадров происходит, пока нажата кнопка
- 115 Съемка с заданным интервалом с указанного момента времени.; Интервальная съемка
- 116 выберите показания часов, минут; выберите количество снимков.; Камера готова к интервальной съемке.
- 117 первого кадра. В случае выбора
- 118 В этом режиме картинка создается в результате наложений; Выберите от 2 до 9 экспонирований.; или; При установке; Мультиэкспозиция
- 120 Запись видеосюжета; Данная камера позволяет записывать видеоролики со следующими; Настройка параметров видеозаписи
- 122 Установите селектор режимов в положение
- 123 Снова нажмите кнопку спуска.; Видеозапись остановлена.
- 124 Камера выполняет последовательную фотосъемку с заданным
- 126 В режиме воспроизведения вы можете просматривать видеозаписи; ) выберите видеозапись для; На экране отображается первый кадр записи.; Начинается воспроизведение.; Воспроизведение видеозаписей
- 128 Любой кадр из видеозаписи вы можете сохранить как снимок; Редактирование видеороликов
- 130 передвигайте рамку выбора
- 132 В этом разделе описывается выбор формата файла
- 133 Выбор формата файла; качества и цветовое пространство фотоснимков.; Смотрите описание этих параметров; ) измените установку и нажмите; Возврат к экрану, который отображался до выбора меню.
- 134 Формат файла; Пропорции кадра
- 135 разрешение снимков. Перечень доступных размеров файла зависит; JPEG Разрешение; Пропорции
- 136 JPEG Качество
- 137 Настройка баланса белого; Функция баланса белого позволяет регулировать цветовую гамму
- 139 Если спуск затвора невозможен, выберите в пункте [Метод; Настройка баланса белого вручную.
- 140 Выберите установку в пункте 2 на стр.137.; Тонкая настройка баланса белого
- 141 Регулировка яркости; Корректировка распределения яркости и выравнивание оттенков; засветок] и нажмите кнопку; Компенсация засветок
- 142 Это режим съемки с эффектом расширенного динамического; Компенсация теней
- 144 Выбор тона изображения; Творческая съемка со специальными эффектами.; Создание персональных параметров
- 145 выберите установку тона; Появится экран выбора параметра обработки.; выберите параметр для
- 147 Результат применения кросс-процесса индивидуален для каждого; Сохранение установки кросс-процесса полученного снимка
- 148 Во время съемки можно использовать функцию цифровых фильтров.; Выбор цифровых фильтров
- 151 Откроется экран настройки параметров фильтра.; выберите параметр и кнопками
- 152 Появится экран настройки экспресс-селектора.; выберите функцию для; Для более детальной настройки функции Smart Effect нажмите; Присвоение экспресс-селектору часто; • Настройка изображения
- 153 Вы можете выполнять съемку с параметрами, назначенными; Установка активизирована, и камера
- 154 Откроется экран настройки опции Smart Effect.; Камера вернется к экрану настройки функций экспресс-селектора.; Настройка функции Smart Effect
- 157 Выполните необходимые настройки режима съемки.; Появляется экран подтверждения сохранения.; Настройки сохранены, и происходит; Сохранение настроек камеры
- 159 Зеленой кнопке; Настройка функций Зеленой кнопки
- 160 После назначения кнопке; а в правой – формат, устанавливаемый нажатием кнопки
- 161 Настройка работы селектора выбора
- 162 Настройка функций Зеленой кнопки в ручном
- 163 Настройка функций объектива; Выберите необходимость использования встроенного ND фильтра.; Использование фильтра ND; Коррекция искажений объектива
- 166 Здесь описываются различные функции режима
- 167 Функции воспроизведени; Функции режима воспроизведения; Палитра режима воспроизведения
- 169 Вы можете выполнять следующие настройки в меню; Пункты меню «Воспроизведение»
- 170 Настройка параметров дисплея; В режиме воспроизведения можно выбрать исходную кратность; При выборе установки
- 171 Увеличение изображения; В режиме воспроизведения можно увеличить изображение до 16х.; В режиме воспроизведения кнопками джойстика (
- 172 Отображение группы снимков; Одновременно можно вывести на монитор 4, 9, 20, 42 или 90 эскизов; В режиме воспроизведения поверните селектор выбора; Режим группы снимков
- 173 Снимки группируются по папкам и отображаются в том же порядке.; В режиме отображения группы снимков снова поверните; Отображение снимков в папках
- 174 Снимки группируются и отображаются по дате съемки.; В режиме группы снимков нажмите кнопку; Отображение снимков по дате съемки
- 175 Отображение двух снимков на экране для сравнения.; Сравнение снимков
- 176 Объедините эскизы нескольких снимков в один макет для индексной; Выбор группы снимков для индексной печати
- 179 Непрерывное воспроизведение; Можно последовательно в режиме слайд-шоу воспроизводить; Настройка параметров слайд-шоу
- 180 воспроизведения и нажмите кнопку
- 182 Отображение снимков с поворотом; Вы можете повернуть снимок и сохранить его в новой ориентации.; В режиме воспроизведения выберите снимок для; Появляется палитра режима воспроизведения.; Выбранный снимок отображается четырьмя эскизами, каждый; выберите направление поворота; Информация о повороте изображения
- 183 Удаление нескольких снимков; Вы можете удалить несколько снимков одновременно. Снимки; На экране появится несколько изображений.; Удаление группы снимков
- 184 Вы можете удалить папку вместе с записанными в нее снимками.; Удаление папки
- 185 Вы можете одновременно удалить все записанные снимки.; Выберите пункт [Удалить все изображения] в меню; Появится окно запроса об удалении всех записей.; изображения] и нажмите кнопку; Удаление всех записей
- 186 Подключение камеры; Для просмотра записей камеру можно подключить к телевизору; Подключение камеры к входному; Разъем
- 187 Выключите видеоустройство и фотокамеру.; Камера включается в режиме видео, и ее информация; Выберите соответствующий формат видео/HDMI сигнала.; Выбор выходного формата видео/HDMI
- 189 ) выберите формат HDMI
- 190 В этом разделе поясняются различные варианты
- 191 Снижение размера изображения; Уменьшение разрешения и запись изображения в новый файл.; В режиме воспроизведения выберите снимок и нажмите; Уменьшение разрешения (Изменение размера)
- 192 Обрезка границ изображения (Обрезка границ)
- 193 Кадрированное изображение записывается в новый файл.
- 194 Обработка изображений; Вы можете применить к изображению любой из цифровых фильтров.; Обработка изображений цифровыми
- 197 фильтр) и нажмите кнопку; Появится экран выбора фильтра.; Откроется экран настройки параметров.
- 198 Камера вызывает настройки фильтра определенного снимка; Появятся эффекты фильтра
- 199 Находит и показывает исходный снимок до применения фильтра.
- 200 появление эффекта красных глаз.; Откорректированное изображение записывается в новый файл.; Коррекция негативного эффекта красных глаз
- 201 Обработка RAW изображений; Вы можете конвертировать RAW изображения в формат JPEG,; В режиме воспроизведения выберите RAW изображение; RAW) и нажмите кнопку; Появится экран выбора варианта обработки.; выберите [Применить к одному; На экране появятся параметры; Поворотом селектора выбора можно; Обработка одного RAW изображения
- 203 Вы можете применить настройки к нескольким изображениям RAW.; Появляется окно подтверждения обработки файлов.; Обработка нескольких файлов RAW
- 204 К изображениям RAW применяются настройки, и они записываются
- 206 Здесь описываются различные настройки камеры.
- 207 Настройка камеры через меню; Установки] выполните настройки общих; Пункты меню «Установки»
- 210 Настройки и функции; Выберите один из шести уровней. При выборе установки 0 все; и языка
- 211 При смене установки меняются; Смена показаний даты и времени
- 214 Вы можете изменить язык отображения меню, сообщений об; Настройка параметров монитора; Функция энергосбережения
- 215 Настройте параметры дисплея в режиме съемки.
- 216 Мои установки 2] и нажмите кнопку джойстика (
- 218 Регулировка яркости и цветовых настроек экрана.
- 219 Вы можете указать, какие параметры камера должны сохраняться; Корректировка влияния дефектных пикселей CMOS датчика; Выбор параметров для сохранения
- 220 Вы можете выполнить сброс настроек меню [; после выключения камеры параметры будут сохранены.; Сброс настроек меню
- 221 Установки вернулись на исходные значения, на экране камеры; Сброс настроек меню «Мои установки»
- 222 Выберите пункт [Данные о версии ПО] в меню; Версии ПО камеры и объектива; Проверка версии программного обеспечения
- 223 Операции с файлами записей; Новые карты памяти SD и карты, использовавшиеся ранее в другой; Форматирование карты памяти SD
- 224 Вы можете защитить изображения от случайного удаления.; Защита изображений от удаления
- 225 Выберите вариант формирования названия папки для записи; Изменение варианта наименования папок; Настройка нумерации файлов
- 226 Выберите пункт [Создать новую папку] в меню; Создается папка с новым номером и в; Установки DPOF (Digital Print Order Format) позволяют добавить; Создание новых папок; Ввод установок DPOF
- 228 Настройки DPOF для выбранного снимка сохранены, и камера
- 230 Здесь поясняется, как подключить камеру
- 231 Работа со снимками на компьютере
- 233 Копирование снимков в компьютер; При подключении к компьютеру выберите режим USB соединения.; Установка режима USB соединения
- 234 Подсоедините камеру к компьютеру через USB кабель I-USB7.; Выключите камеру и подсоедините ее через USB кабель; Камера распознается как съемный диск или карта памяти SD; Скопируйте записи в компьютер.; Копируйте файлы записей и целые папки на жесткий диск; Отключите фотокамеру от компьютера.; Подключение фотокамеры к компьютеру
- 235 Прилагаемое программное; Выключите все другие программные приложения.; Установка программного обеспечения
- 236 Щелкните на [SILKYPIX; Для Macintosh: пошагово; Выберите язык на экране [Choose Setup Language]; Выполните дальнейшие операции согласно указаниям на экране.; При запуске программы SILKYPIX; Окно программы SILKYPIX Developer Studio
- 237 О регистрации изделия
- 238 Здесь изложена подробная информация о встроенной
- 239 Характеристики вспышки в каждом; Вспышка в режиме; Синхронизация на длинных выдержках
- 240 Синхронизация по второй шторке
- 241 Расчет расстояния до объекта съемки, исходя из значения
- 242 Расчет значения диафрагмы исходя из расстояния; Совместимость объективов со встроенной; Тип объектива
- 243 Использование внешней вспышки; и AF160FC доступен целый ряд режимов вспышки, например
- 244 Используйте автоматический P-TTL режим со вспышками AF540FGZ,; Удалите заглушку гнезда крепления вспышки и закрепите; Съемка в P-TTL режиме
- 245 Подключение внешней вспышки через; Снижение эффекта красных глаз
- 247 Установки по умолчанию; Нижеприведенная таблица содержит список исходных установок.
- 254 Объективы и доступные функции
- 256 Очистка CMOS датчика; Загрязнение КМОП датчика может вызвать появление теней на; активизировалась при каждом; Удаление пыли резким сдвигом датчика
- 257 Дополнительные принадлежности; Принадлежности для питания камеры
- 258 Вспышки и принадлежности к ним
- 259 Пульты дистанционного управления
- 260 Крышка гнезда крепления вспышки F; Чехлы и ремешки для камеры
- 261 Сообщения об ошибках
- 264 Неполадки и их устранение; В некоторых случаях статическое электричество может быть
- 268 Основные технические
- 274 Примерный ресурс записи
- 276 Алфавитный указатель; Автоматическое выключение
- 282 Bleach Bypass
- 284 ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА ДЛЯ
