Фотоаппараты Pentax K-70 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
Проверка содержимого упаковки .............. 2
Как использовать это руководство . ........ 4
Представляя К-70 . ........................... 9
Названия и функции рабочих частей . .... 9
Элементы управления .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
....... 10
Индикаторы дисплея . ............................................. 12
Монитор .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
........................ 12
Видоискатель .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
................... 18
Электронный уровень .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
Как изменить настройки функции . .................. 20
Использование клавиш прямого .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
Использование панели управления .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
Список меню . .............................................. ............. 24
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
Пользовательская настройка меню .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
. 34
Начало работы . ..................................... 36
Прикрепление ремешка . .......................................... 36
Крепление объектива ............................................... ..36
Использование батареи и зарядного устройства ..................... 37
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
Установка / извлечение аккумулятора .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
Использование адаптера переменного тока .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
.... 39
Установка карты памяти . ............................ 40
Как открыть монитор ................................... 41
Начальные настройки ............................... ..... 42
Включение камеры .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
. 42
Установка языка .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
42
Установка даты и времени .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
43
Настройка ЖК-дисплея .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
. 44
Форматирование карты памяти .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
44
Основные операции при съемке . ............................... 45
Съемка с видоискателем .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
45
Съемка во время просмотра Live View Image .
ＮＮＮＮＮ
47
Просмотр изображений .............................................. 47
Фотографирование . .................................... 49
Настройка параметров съемки . ................... 49
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
49
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
. 49
Фотосъемка . ......................................... 50
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
............... 50
Режимы экспозиции .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
.......... 51
Запись видеороликов . ............................................. 54
Воспроизведение видеофильмов .
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
..... 56
Настройка экспозиции .......................................... 56
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
.................... 56
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
........ 58
ＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮＮ
................. 58
Использование встроенной вспышки ..................................... 59
содержание
Contents
Содержание
- 4 Как использовать это руководство; ППрррееедддссстттааавввллляяяяяя дддааанннннны; How to Use This Manual
- 5 Обббм; ИИзззм; Объясняет, как изменить другие параметры.; ППрррииилллооож
- 6 Воспроизведение видеофильмов .; содержание; Contents
- 8 Ограничения на комбинации специальных функций .; Использование кольца диафрагмы .; Выполнение Уловка в фокусе съемки .; NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN; Что касается авторских прав; Для пользователей камеры; Батареи, используемые для этой камеры и ее принадлежностей.
- 9 Названия и функции рабочих частей; Крышка разъема; Диоптрийная рычаг; AF стяжка; Оратор; Подсветка АФ; Микрофон; Introduction
- 10 Сбрасывает значение корректируется.; ППооодддннняяятттиииеее вввссспппы; Элементы управления; FGH
- 11 жжааатттааа нннааапппооолллооовввииинннууу,,, пппооокккааа
- 12 TTT; нннааапппооом; Индикаторы дисплея; монитор; Режим захвата; GG; ААВ; экран выбора
- 15 При съемке с помощью видоискателя
- 16 При съемке с Live View; Нет данных Показать; Режим воспроизведения; Гистограмма
- 19 Примеры электронного уровня в видоискателе; Электронный уровень
- 20 Как изменить настройки функции; Использование прямых клавиш; ББааалллааанннссс бббееелллооогггооо; РРРеееж; Использование панели управления; Отмена
- 21 ггг; Функция для изменения.; иииссспппоооллльььзззоооввваааннниииеее; AAB; дддллляяя вввы
- 22 Большинство функций устанавливаются из меню.; Использование меню; вкладки меню
- 24 Список меню; Установка по умолчанию Стр; Портрет; Действие первого кадра в AF.C; ДДееейййссстттвввиииеее ввв A; ммяяя нннееепппррреееррры; AF Активная область * 1
- 25 Режим экспозиции * 4; Настройки; Формат RAW файла; Установка цветового пространства.; Сдвиг пикселов Разрешение * 1; Делает настройки для отслеживания и захвата небесных тел.
- 26 AA Фильтр Simulator * 1; Активизирует функцию стабилизации изображения.; Горизонт Коррекция * 1; Наложите Автофокус; Электронный уровень * 1; Отображение электронного уровня во время Live View.; ГГГиииссстттооогггрррааам; Уменьшение мерцания
- 27 Установка мгновенного отображения Обзора.; Увеличить отзыв; Сохранить RAW Data; Удалить; Другие; Поворот вправо
- 28 Память; Экспокоррекция; ясность; HDR Capture; Открытый Вид настройки
- 29 Фильм меню; Режим AF; Выбор режима автофокусировки для записи видео.; Записанные Пиксели * 1; Устанавливает частоту кадров фильма.; Запись Уровень шума * 1; Устанавливает уровень звука для записи.; Применяется цифровой эффект фильтра при записи фильма.
- 30 Включить AF1; ННааапппрррааавввлллеееннниииеее ввврррааащ; Меню просмотра; Эффект экрана
- 31 Настройка меню; ЯЯзззы; Мировое время; объем; В фокусе; Таймер; Зеркало Up; Изменение Автофокус
- 32 Одно нажатие Формат; Индикаторные; GPPPSSS С
- 33 Доступны как функция в панели управления.; Выход HDMI; Внешние устройства ввода * 1; Создать новую папку; Имя папки; Имя файла; Задает имя файла, присвоенное к изображению.; Последовательная; Сброс Номер файла; Формат; Форматирование карты памяти.; Удаление пыли; Очистка датчика; Сертификационные знаки; Сброс
- 34 Пользовательская настройка меню; Устанавливает шаги регулировки для экспозиции.; Устанавливает шаги регулировки для чувствительности ISO.; AF с дистанционным управлением; Устанавливает порядок брекетинга съемки.; 3 AF в интервальной съемки; 4 WB Регулируемый диапазон
- 35 8 Настройки контроллера 4-полосная; Сохраняет информацию вращения при съемке.; жжаааеееттт ееегггооо ввв ссслллееедддууую; Меню Сброс; 2 Поймайте в фокусе; Сброс пользовательских функций
- 37 пппрррееедддоооссстттооорррооож; При установке или снятии объектива, выберите окружающую среду; Держите Установить крышку корпуса, прикрепленную к камере, когда; объектив после его удаления из камеры.; Корпус камеры и крепление объектива включают объектив; Когда выдвижная присоединен объектив и не будет продлен, вы; ППооодддккклллю; ВВссстттааавввьььтттеее ш; Использование батареи и зарядное устройство
- 38 AA; ммаааррркккииирррооовввкккааа нннааа; Если батарея начинает разряжаться быстрее, даже после того, как; Извлеките аккумулятор, если вы не используете камеру для; Храните аккумулятор в месте, где температура будет; Установка / извлечение аккумулятора
- 39 Чтобы извлечь аккумулятор, нажмите на рычаг; Извлеките батарею, если она вставлена в фотокамеру.; Использование адаптера переменного тока
- 40 подключите кабель питания к электрической розетке.; Убедитесь, что камера выключена перед подключением или; Убедитесь, что соединения надежно закреплены между; покрытие в исходное положение.; В данном руководстве эти карты называются картами памяти.; Установка карты памяти
- 41 Не извлекайте карту памяти, когда индикатор доступа к карте; карту памяти с высокой скоростью при записи фильмов. Если; ППооовввоооррроооттт м; в обратном направлении.; Как открыть монитор
- 42 Элементы, отображаемые на мониторе вращаются в соответствии с; Начальные настройки; Включение камеры
- 44 дддллляяя ооотттоообббррраааж; Форматирование карты памяти
- 46 рамка автофокусировки и нажмите; ННаааж; Доступные операции во время мгновенного просмотра; Как использовать Выдвижной объектив
- 47 Доступные операции; Последующие шаги такие же, как съемка с видоискателем.; Съемка во время просмотра Live View Image; ЕЕ УУУвввееелллииичччиииввваааеееттт ииизззоообббррраааж; Выходы съемки с Live View.; Просмотр изображений
- 49 RAW изображений с тем же номером файла сохраняются одновременно.; Настройка параметров Capture; Настройки захвата изображений; PPE; Настройки Movie Capture; Shooting
- 50 Фотосъемка; Сюжетные режимы; пппееерррееем
- 51 пппииитттаааннниииеее; иииссскккууусссссстттвввееенннннноооеее ооосссвввееещ; Режимы экспозиции
- 52 Очччееерррееедддььь; Снижение шума при съемке с медленной скоростью затвора
- 53 зззааатттееем; Фиксация экспозиции
- 54 ССф; Запись видеороликов
- 55 нннаааж; Отменить AF; Использование микрофона или тросик
- 56 дддллляяя ииизззм; Воспроизведение фильмов; Настройка экспозиции; ISO
- 57 Уровень для каждого параметра ISO.; Экран Шаг 3 снова появляется.; FFF; дддввваааж; Применяется шумоподавление на оптимальном уровне,; Не применяется шумоподавление при любой установке ISO.; Сбрасывает уровень шумоподавления для установки по
- 58 Экспозамер; взвешенный
- 59 Использование встроенной вспышки; Ручной режим
- 60 вспышка является оптимальной для объекта на расстоянии от; Ведущее число
- 61 Установка метода фокусировки; AF Активная область; CC
- 62 Мееессстттооо
- 64 Используйте кадр, который будет отображаться; ЛЛииицццооо; обнаружение; еее; Точки; ВВы; Установка зоны фокусировки на ограниченную площадь в
- 65 ЕЕ; ммеееннню; Точная настройка AF; ППрррииим; ыытттььь; Установка режима накопителя; Нормальный режим захвата; Принимает последовательные снимки на разных
- 66 ZZZ; CD; Если свет проникает через видоискатель; Непрерывная съемка
- 68 Пееерррееейййдддииитттеее ккк ш; TTT БББрррееекккееетттииинннггг
- 70 автоспуск / дистанционное
- 71 Время начала
- 72 Установка баланса белого; ЛЛю
- 73 кккооогггдддааа U
- 74 ооо; Отображается захваченное изображение.; Регулировка баланса белого вручную
- 75 Укажите баланс белого в соответствии с цветовой температурой.; ппп; Контроль обработки изображения тон; Приглушенный Плоский
- 76 ввв оооддднннооом; JJJ; Сброс значения настройки для настройки по умолчанию.
- 77 Обработанное изображение.; Появится экран настройки цифрового фильтра.; Перейдите к шагу 6, если вам не нужно, чтобы изменить параметры.; Икс
- 78 корректирующие изображения; Регулировка яркости
- 79 создания единого составного изображения с ними.; ы ииизззм; УУУкккаааж
- 80 При использовании функции обработки изображений,; Lens Correction; Уровень качества и регулировка текстуры; Оттенок кожи
- 81 Установите [Сдвиг пикселов Разрешение] из; дистанционного управления, или Блокировка зеркала съемки.; Сдвиг пикселов Разрешение; от; Приоритизирует уменьшение муара.; ББрррееекккееетттииинннггг
- 83 Не доступно при отображении RAW изображений.; Режим воспроизведения Элементы палитры; ППооовввоооррроооттт ииизззоообббррраааж; Изззм; зззааащ; ССооохххрррааанннииитттььь C; Playback
- 84 Режим воспроизведения.; LLL; Изменение способа воспроизведения; Отображение нескольких изображений; Удаляет выбранные изображения.; Выбирает диапазон изображений для удаления.
- 85 из «Отображение нескольких; Изображения сгруппированы и отображаются по дате съемки.; Просмотр изображений по папкам; Просмотр изображений по дате съемки; Удаление выбранного изображения.
- 86 жжм; ААвввтттооопппооовввоооррроооттт ииизззоообббррраааж; Отображение повернутых изображений
- 87 Если камера подключена к AV-устройству, ничего не; Подключение камеры к устройству AV
- 88 Появится экран подтверждения сохранения.; Редактирование и обработка изображений; Изменение размера изображения
- 89 Уменьшает цвет муар на изображениях.; уровень коррекции и нажмите; Функция коррекции цвета Муар может быть использована только для; ббб; Перейдите к шагу 7, если вам не нужно, чтобы изменить параметры.; Появится экран настройки параметров.; Коррекция цвета МУАРА; Обработка изображений с помощью цифровых фильтров
- 90 RAW изображения, снятые с помощью HDR Capture или Pixel Shift,; Воссоздание эффекты фильтра
- 91 ввв пппааалллииитттррреее ррреееж; Появится экран редактирования видео.; Перейдите к шагу 7, если вы не хотите, чтобы удалить любой сегмент.; Экран для выбора сегментов для удаления отображается.; Редактирование фильмов; Регулировка громкости звука.; Подтверждение / отменяет выбранную точку
- 92 Разработка изображений RAW; РРааазззрррааабббаааттты
- 93 Только RAW изображения, снятые с помощью этой камеры можно; Разработка изображений с; Делает подробные настройки.
- 94 выберите [Открыть папку для просмотра файлов] и нажмите кнопку OK.; камеры к; Копирование изображения на компьютер; Sharing
- 95 Включение функции Wi-Fi
- 96 YY
- 97 ННааачччааалллооо ииизззоообббррраааж; на устройстве связи появляется экран выбора камеры.; Remote Capture; Подключение камеры и устройства связи; Когда Android устройства используется
- 98 Cooom; ON; Когда устройство IOS используется
- 100 Изображение синхронизации по мере необходимости.; КККооогггдддааа м; Автофокусировка выполняется в резьбовом положении.; Захваченное изображение отображается в виде эскиза.
- 102 Сенсорные операции; Выбор изображения места хранения
- 103 Появятся синие знаки проверки.
- 104 Следующие параметры доступны.; Параметры связи и язык отображения.; Указывает, нужно ли выполнять только автофокус или; Изменение параметров связи и языка дисплея.
- 106 На экране, чтобы установить функцию для; Следующие функции могут быть назначены для каждой части.; Настройки камеры; Включает электронный дисплей; Settings
- 107 Икккссс
- 108 Оптический Preview всегда используется в следующих ситуациях; Оптический Preview
- 111 Сохранение часто используемых настроек
- 112 ммееессстттииитттеее вввы
- 113 ииилллиии; Выбор параметров Сохранить в камере
- 114 Даже защищенные изображения удаляются, если вставленная память; Параметры управления файлами
- 115 Введите пять однобайтовые; Выбор папки / Настройки файла; Дата
- 116 которые увеличивают автоматически расстреливали выстрелом.
- 117 Установка Информация об авторских правах
- 118 Ограничения на различных режимах съемки; MC; klpu; Drive Mode; Appendix
- 119 Ограничено Доступные настройки ограничены.; функция
- 120 Ограничения на комбинации специальных функций; фильтр; Сдвиг пикселов; Блокировка зеркала
- 121 Объективы с максимальной диафрагмой F5.6 или быстрее.; убирается во время съемки, камера перестает работать.; Функции, доступные с различными объективами
- 122 Совместимость с встроенной флэш-
- 125 Камера возвращается в режим ожидания.; Огггрррааанннииичччееенннннны; Настройка фокусного расстояния; Функция камеры; Подсветка АФ внешней вспышки
- 126 Использование устройства GPS; ASTROTRACER
- 127 Появляется результат калибровки.; Изменение объектива или угол монитора после выполнения
- 128 Съемка с ASTROTRACER; Когда монитор слишком яркий
- 129 В редких случаях камера может работать неправильно из-за; Исправление проблем; Проверьте ориентацию батареи.
- 130 Зеркало автоматически возвращается в исходное положение.; средство
- 131 опциональный Image Sensor Cleaning Kit O-ICK1; Сообщения об ошибках; Wi-Fi соединение отключено
- 132 Операция не может быть; Описание
- 133 Описание модели; Image Capture Unit; ЖК монитор; Основные технические характеристики
- 134 Баланс белого; ставень
- 135 Функции съемки
- 136 Кино; ааазззррреееш; Режимы USER
- 137 Размеры и вес; Настройка AF; Тип батареи; Подключение USB MSC / PTP; стандарты; вес; температура; Цифровая камера Utility 5; блок GPS
- 138 Съемка со вспышкой; Примерное емкость хранения изображений по размеру; Список часовых городов; Область; Северная; Европа; Окккеееааанннииияяя
- 139 Windows; ЦПУ; ОЗУ; макинтош; ЦПУ; ОЗУ; ммооонннииитттоооррр
