Фотоаппараты Olympus X-760 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

68
RU
Разн
ое
Используйте только специальный аккумулятор и зарядное устройство
М
ы настоятельно рекомендуем использовать только оригинальный аккумулятор и зарядное
устройство Olympus с данной фотокамерой.
Использование неоригинального аккумулятора и/или зарядного устройства может привести к пожару или получению
травм по причине утечки, нагрева, возгорания или повреждения аккумулятора. Olympus не несет никакой
ответственности за несчастные случаи или повреждения, которые могут возникнуть в результате использования
аккумулятора и/или зарядного устройства, которые не являются оригинальными аксессуарами Olympus.
Условия гарантии
1. В случае, если окажется, что данный товар имеет дефект, несмотря на то, что он использовался надлежащим
образом (в соответствии с письменными инструкциями по уходу и эксплуатации, поставляемыми с ним) в течение двух
лет со дня покупки у авторизованного дистрибьютора компании Olympus в пределах сферы деятельности компании
Olympus Imaging Europa GmbH, как оговорено на веб-сайте: http://www.olympus.com данный товар будет бесплатно
отремонтирован или заменен (по выбору компании Olympus). Для реализации данной гарантии покупатель должен до
истечения двухлетнего периода гарантии предоставить товар и данный Гарантийный талон дилеру, у которого товар
был куплен, или в любой другой сервисный центр компании Olympus в пределах сферы деятельности компании
Olympus Imaging Europa GmbH, как оговорено на веб-сайте: http://www.olympus.com. В течение одного года Всемирной
гарантии покупатель может вернуть товар в любой сервисный центр компании Olympus. Пожалуйста, имейте в виду,
что не во всех странах существуют такие сервисные центры компании Olympus.
2. Транспортировку изделия в сервисный центр или к дилеру Olympus владелец осуществляет самостоятельно,
неся все связанные с этим расходы и риски.
3. В перечисленных ниже случаях данная гарантия не действует, и владелец оплачивает ремонт за свой счет,
даже если ремонт проведен до истечения указанного выше гарантийного срока.
(a) Неисправность из-за неправильного использования (например, действия, не упомянутого в указаниях по
эксплуатации и других разделах руководства и т. п.).
(b) Неисправность в результате ремонта, модификации, чистки и других действий, произведенных с
изделием кем-либо, кроме Olympus и авторизованных сервисных центров Olympus.
(c)
Неисправность или повреждение вследствие транспортировки, падения, удара и т. д. после приобретения изделия.
(d)
Неисправность или повреждение вследствие пожара, землетрясения, наводнения, урагана и других стихийных
бедствий, загрязнения окружающей среды и перепадов напряжения в электросети.
(e)
Неисправность в результате небрежного или неправильного хранения (например, в условиях высокой температуры или
влажности, вблизи репеллентов насекомых, таких как нафталин, опасных препаратов и т. п.), неправильного ухода и т. д.
(f)
Неисправность в результате истощения заряда элементов питания.
(g) Неисправность из-за попадания вовнутрь корпуса изделия песка, грязи и т. п.
(h) Отсутствие данного гарантийного сертификата при предъявлении изделия для ремонта.
(i)
Внесение изменений в гарантийный сертификат относительно года, месяца или даты покупки, имени
владельца, названия дилера или серийного номера.
(j)
Отсутствие документа, подтверждающего факт покупки, при предъявлении данного гарантийного сертификата.
4. Данная гарантия распространяется только на само изделие; гарантия не распространяется на аксессуары,
например, чехол, ремешок, защитную крышку объектива и элементы питания.
5. Обязательства Olympus по данной гарантии ограничиваются исключительно ремонтом и заменой изделия. Исключается
какая-либо ответственность за прямые или косвенные убытки и повреждения, понесенные владельцем из-за неисправности
изделия, в частности, за убытки и повреждение каких-либо объективов, фотопленок и другого оборудования и аксессуаров,
используемых с изделием, а также убытки и повреждения из-за задержки ремонтных работ и утери какой-либо информации.
Данный пункт не ограничивает положений действующего законодательства.
Примечания по использованию гарантии
1. Данная гарантия действительна только в случае корректного заполнения гарантийного сертификата Olympus
или авторизованным дилером, или в случае наличия других документов, содержащих достаточные данные. В
гарантийном сертификате должно быть указано Ваше имя, название дилера, серийный номер, год, месяц и
дата покупки. В противном случае к нему должен прилагаться оригинал счета-фактуры или товарного чека (с
указанием названия дилера, даты покупки и типа изделия). Olympus имеет право отказать в бесплатном
сервисном обслуживании, если гарантийный сертификат неверно заполнен, к нему не прилагается один из
вышеуказанных документов или если представленная информация является неполной или недостоверной.
2. Поскольку гарантийный сертификат не выдается повторно, храните его в надежном месте.
* Пожалуйста, ознакомьтесь со списком на веб-сайте: http://www.olympus.com для получения
информации о международной сети авторизованных сервисных центров компании Olympus.
•IBM является зарегистрированной торговой маркой International Business Machines Corporation.
•Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation.
•Macintosh является торговой маркой Apple Computer Inc.
•xD-Picture Card™ является торговой маркой.
•Остальные названия компаний и продуктов являются торговыми марками и/или зарегистрированными
торговыми марками соответствующих владельцев.
•В настоящей инструкции приняты стандарты файловых систем фотокамер “Design Rule for Camera File System/
DCF”, установленные Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).
Торговые марки
Содержание
- 2 Содержание; Руководство по быстрому запуску стр.3; Кнопки управления
- 3 Проверьте наличие этих компонентов; Прикрепите ремешок; Хорошо затяните ремешок для того, чтобы он не ослаб.
- 4 Установка батареек; a. Установите батарейки в фотокамеру
- 5 Включение питания; a. Переведите переключатель режимов в положение; Режимы фотосъемки; Для видеосъемки
- 6 Установите дату и время; Описание процедуры установки даты и времени; Первые две цифры года не изменяются.; кнопку; Отмена установки; Кнопка
- 8 Съемка; a. Удерживание фотокамеры
- 10 Кн; Съемка фотоснимков; Переведите переключатель режимов в любой режим, кроме; Включение и выключение фотокамеры; Фотокамера включается в режиме съемки.; Кнопка спуска затвора
- 11 Видеозапись; Включение режима просмотра/включение питания; Переключатель режимов; Переключение режимов съемки; Съемка с автоматическими установками
- 12 Следуйте руководству по съемке при установке параметров
- 13 Режим съемки: Увеличение объекта съемки (Оптический зум x; Клавиша зума; Увеличение и уменьшение во время съемки или просмотра снимков
- 14 MENU кнопка; Отображение меню; ON; Печать; Съемка объектов с близкого расстояния; кнопка; Съемка с автоспуском
- 15 Нажмите кнопку; Съемка со вспышкой
- 16 Меню уп; Меню управления; О меню
- 17 Руководство по управлению
- 18 Нажимайте клавишу; для выбора; Меню режима съемки
- 19 Качество фотоснимков и их применения; Изменение качества изображения; ПАНОРАМА; Панорамная фотосъемка; присоединяется к правому краю.
- 20 Возврат установок к установкам по умолчанию; XY; СБРОС; Возврат измененных функций съемки к установкам по умолчанию; ТИХИЙ РЕЖИМ; Отключение звуков управления
- 21 Меню режима просмотра; СЛАЙДШОУ; Автоматический просмотр снимков
- 22 Операции во время воспроизведения видеозаписи; Воспроизведение видеозаписей
- 23 ВРАЩЕНИЕ; Поворот снимков; ЗАЩИТА; Защита снимков; УДАЛЕНИЕ; Удаление выбранных снимков/удаление всех снимков
- 24 Изменение размера снимка и сохранение его в новом файле.; Изменение размера снимков; Меню НАСТРОЙКА; ФОРМАТ; Режим просмотра
- 25 Вы можете включить питание, нажав либо кнопку
- 27 Просмотр снимков на экране телевизора; Перед подсоединением выключите фотокамеру и телевизор.; Настройки телевизора; для включения
- 28 Печ; Печать снимков
- 29 Начнется процесс печати.
- 30 НАСТР ПЕЧАТИ; Другие режимы и настройки печати (НАСТР ПЕЧАТИ)
- 31 Примечание; Выбор режима печати; ПЕЧАТЬ; ИНДЕКС ВСЕ
- 32 Отмена вывода на печать; Выбор снимка для печати; ОТПЕЧАТОК
- 33 Отображается сообщение.; Печать снимков в DPOF-совместимой фотолаборатории.; Снимки печатаются в соответствии с записанной информацией.; Печать снимков на DPOF-совместимом принтере.; . Также может потребоваться адаптер карт для ПК.; Цифровой формат управления печатью (DPOF); Как выполнить настройку печати
- 34 Нажимайте клавиши; указать количество экземпляров.; Настройка печати для снимков со значком; По завершении настройки печати нажмите кнопку; НЕТ; Настройка печати для выбранных кадров
- 35 Выберите настройки даты и времени и нажмите кнопку; ДАТА; Выберите пункт [УСТАНОВКА] и нажмите кнопку; Сброс данных настройки печати для всех снимков; Настройка печати всех кадров
- 36 Сброс данных настройки печати для выбранных снимков; Повторите этот пункт для отмены печати остальных снимков.
- 37 Использование программы OLYMPUS Master; Последовательность действий; Что представляет собой программа OLYMPUS Master?; Перед началом установки
- 38 Windows 98 не поддерживается.; Macintosh; Установка программы OLYMPUS Master
- 39 Windows; Мой компьютер
- 40 Серийный; Следуйте инструкциям на экране.
- 41 Подсоединение фотокамеры к компьютеру
- 42 Запуск программы OLYMPUS Master
- 43 Для выхода из программы OLYMPUS Master; Программа OLYMPUS Master завершит работу.; Просмотр на компьютере снимков с фотокамеры; Главное меню OLYMPUS Master
- 44 Перенести; Меню; Отсоединение фотокамеры
- 45 Щелкните на кнопке; Отобразится окно; Просмотр фотоснимков и видеозаписей
- 46 Для просмотра видеозаписей; Выводит на экран меню печати.
- 49 Фотокамера включится автоматически.; Для увеличения числа языков
- 50 Более подробное знакомство с фотокамерой; Советы и информация по съемке; Советы перед началом съемки
- 51 Если объект находится не в центре кадра; Советы по съемке
- 52 сделайте следующие установки.; Установите фотокамеру в режим; режимом; установленным в положение; WSX; Съемка без вспышки
- 53 Записывать снимки, сделанные фотокамерой, можно двумя способами.; Запись снимков во внутреннюю память; Дополнительные советы и информация по съемке
- 54 Индикаторы
- 55 Карта вставлена в фотокамеру; просмотра снимка размером 2048; Просмотр снимка с помощью программы просмотра фотографий
- 58 Функции, доступные в режимах съемки; * Качество изображения фиксировано на [640
- 59 Разн; Разное; Щелочные батарейки АА/Oxyride батарейки АА; Уход за фотокамерой; Очистка фотокамеры; Элементы питания
- 60 Совместимые карты; Использование дополнительных принадлежностей; Карта; Режим съемки
- 61 Выключите фотокамеру.; Установка карты; Вставьте карту прямо.; Извлечение карты; Возьмитесь за карту и извлеките ее.; Установка и извлечение карты
- 62 Сетевой адаптер переменного тока
- 63 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Общие меры предосторожности; ОСТОРОЖНО
- 64 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ОПАСНО; Меры предосторожности при использовании
- 65 Предупреждение касательно среды эксплуатации
- 67 Предупреждение FCC; Пользователям в США
- 68 Торговые марки
- 69 Технические характеристики; Фотокамера
- 70 Схематичное изображение фотокамеры
- 71 Символы и значки на мониторе
- 73 ИНДЕКС; АВТО
