Фотоаппараты Olympus TG-4 Red - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

113
RU
Этот
символ
[
перечеркнутый
мусорный
бак
на
колесиках
,
Директива
ЕС
об
отходах
2006/66/EC,
приложение
II]
указывает
на
раздельный
сбор
использованных
элементов
питания
в
странах
ЕС
.
Пожалуйста
,
не
выбрасывайте
элементы
питания
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Пожалуйста
,
для
утилизации
использованных
элементов
питания
пользуйтесь
действующими
в
Вашей
стране
системами
возврата
и
сбора
для
утилизации
.
Гарантийные
условия
В
том
маловероятном
случае
,
если
несмотря
на
надлежащее
использование
(
в
соответствии
с
имеющимся
в
комплекте
печатным
руководством
по
эксплуатации
)
в
течение
гарантийного
срока
,
установленного
применимым
национальным
законодательством
,
в
продукте
,
приобретенном
у
авторизованного
дистрибьютора
Olympus
в
области
коммерческой
деятельности
компании
OLYMPUS EUROPA SE & Co. KG,
как
указано
на
сайте
http://www.olympus-europa.com,
будут
обнаружены
неисправности
,
продукт
подлежит
бесплатному
ремонту
или
замене
на
усмотрение
компании
Olympus.
Для
того
чтобы
компания
Olympus
могла
в
кратчайшие
сроки
предоставить
надлежащее
гарантийное
обслуживание
,
обратите
внимание
на
следующую
информацию
и
инструкции
:
1.
Для
предъявления
претензий
по
настоящей
гарантии
следуйте
инструкциям
по
их
регистрации
и
отслеживанию
,
приведенным
на
сайте
http://consumer-service.olympuseuropa.com (
эта
услуга
доступна
не
во
всех
странах
),
или
обратитесь
с
продуктом
,
соответствующим
оригиналом
счета
или
платежной
квитанцией
и
заполненным
гарантийным
талоном
к
дилеру
,
у
которого
был
приобретен
продукт
,
или
в
любой
сервисный
центр
Olympus
в
области
коммерческой
деятельности
компании
OLYMPUS EUROPA
SE & Co. KG,
как
указано
на
сайте
http://www.olympus-europa.com,
до
истечения
гарантийного
срока
,
установленного
применимым
национальным
законодательством
.
2.
Убедитесь
,
что
гарантийный
талон
правильно
заполнен
представителем
компании
Olympus
или
авторизованного
дилера
или
сервисного
центра
.
Поэтому
проверьте
,
что
в
талон
вписаны
ФИО
,
название
дилера
,
серийный
номер
продукта
,
год
,
месяц
и
день
покупки
,
или
что
к
гарантийному
талону
приложен
оригинал
счета
или
товарный
чек
(
с
указанием
имени
дилера
,
даты
покупки
и
типа
продукта
).
3.
Поскольку
дубликат
гарантийного
талона
не
выдается
,
храните
талон
в
надежном
месте
.
4.
Следует
иметь
в
виду
,
что
компания
Olympus
не
принимает
на
себя
риски
и
не
возмещает
расходы
,
связанные
транспортировкой
продукта
дилеру
или
в
авторизованный
сервисный
центр
Olympus.
5.
Эта
гарантия
не
покрывает
перечисленные
ниже
неисправности
,
и
вам
потребуется
оплатить
счет
за
их
устранение
,
даже
если
они
возникли
в
течение
вышеуказанного
гарантийного
срока
.
a.
Любые
неисправности
,
обусловленные
неправильным
обращением
(
например
,
использованием
по
назначению
,
не
указанному
в
руководстве
по
эксплуатации
и
т
.
п
.).
b.
Любые
неисправности
,
которые
возникли
вследствие
ремонта
,
модификации
,
чистки
и
других
аналогичных
операций
,
выполненных
не
компанией
Olympus
или
авторизованным
сервисным
центром
Olympus.
c.
Любые
неисправности
и
повреждения
,
обусловленные
перевозкой
,
падениями
,
ударами
и
т
.
п
.
после
приобретения
продукта
.
d.
Любые
неисправности
или
повреждения
,
которые
возникли
вследствие
пожара
,
землетрясения
,
наводнения
,
удара
молнии
,
других
природных
катастроф
,
загрязнения
окружающей
среды
и
нестабильного
электрического
напряжения
.
e.
Любые
неисправности
,
которые
возникли
вследствие
небрежного
или
неправильного
хранения
(
например
,
хранение
продукта
в
условиях
повышенной
температуры
или
влажности
,
вблизи
таких
репеллентов
,
как
нафталин
,
или
вредных
лекарственных
препаратов
и
т
.
п
.),
неправильного
технического
обслуживания
и
т
.
п
.
f.
Любые
неисправности
,
которые
возникли
вследствие
использования
израсходованных
элементов
питания
и
т
.
п
.
g.
Любые
неисправности
,
которые
возникли
вследствие
попадания
внутрь
корпуса
продукта
песка
,
грязи
,
воды
и
т
.
п
.
6.
В
соответствии
с
данной
гарантией
единственной
обязанностью
компании
Olympus
является
ремонт
или
замена
продукта
.
Любая
ответственность
в
соответствии
с
данной
гарантией
за
непрямой
или
косвенный
ущерб
или
убытки
любого
рода
,
понесенные
покупателем
вследствие
неисправности
продукта
,
в
частности
,
любой
ущерб
или
повреждение
,
причиненные
объективам
,
пленкам
,
другому
оборудованию
и
аксессуарам
,
используемым
вместе
с
продуктом
,
а
также
за
любые
убытки
,
обусловленные
задержкой
ремонта
или
потерей
данных
,
исключается
.
Это
заявление
не
относится
к
обязательным
нормам
закона
.
Содержание
- 2 OLYMPUS Setup; Прикрепление
- 3 LOCK; INFO; HDMI
- 4 Установка
- 6 USB
- 7 При; ȻɚɬɊɚɡɪɹɠɟɧɚ
- 8 FGHI; FG
- 9 Фотосъемка
- 10 Включите; Режим; Просмотр
- 11 Видеосъемка
- 14 Воспроизведение; Для
- 16 Дисплей; Индикация; Чтение
- 17 GPS
- 18 Нормальное; Фотоснимок
- 19 Название
- 20 Использование; Выбор; Список; HDR
- 21 Пользовательский
- 22 Подрежим; Компенсация
- 25 Интервальная; Пользовательская
- 26 Отмена; Коллаж
- 27 Панорама; Подменю; PC
- 29 Размер
- 30 IFG; Вспышка
- 33 Автоспуск
- 34 Зона
- 36 Меню
- 39 ISO
- 45 ESP
- 46 RC
- 51 BGM
- 55 Защита
- 57 Endless
- 58 MTP
- 59 Чтобы; NTSC
- 61 ft
- 67 SSID
- 73 «OLYMPUS
- 75 GPSLOG
- 78 Прямая; Подключение; Простая
- 81 DPOF; Настройки
- 84 USB Mass Storage; Microsoft
- 85 Windows; «Setup»
- 86 Macintosh; OLYMPUS; «OLYMPUS Viewer 3»
- 87 Поиск
- 91 Фокусировка
- 94 Информация; Очистка; Уход
- 95 Карты
- 96 «LOCK»; Индикатор
- 98 Olympus
- 101 Водозащищенность; Перед
- 104 WB
- 105 G U C
- 107 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие
- 115 Фотокамера; Wave
- 116 Литий

