Фотоаппараты Olympus SZ-10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

72 RU
Предупреждение
касательно
среды
Предупреждение
касательно
среды
эксплуатации
эксплуатации
Для
защиты
высокотехнологичных
элементов
данного
изделия
никогда
не
оставляйте
фотокамеру
в
нижеперечисленных
местах
ни
во
время
использования
,
ни
во
время
хранения
:
Места
,
где
температура
и
/
или
влажность
имеют
высокие
значения
или
чрезмерно
колеблются
.
Под
прямыми
солнечными
лучами
,
на
пляже
,
в
запертых
автомобилях
или
рядом
с
источниками
тепла
(
печи
,
отопительные
батареи
и
т
.
п
.)
или
увлажнителями
.
Там
,
где
много
песка
или
пыли
.
Рядом
с
горючими
или
взрывчатыми
веществами
.
В
местах
с
повышенной
влажностью
типа
ванной
комнаты
или
под
дождем
.
При
использовании
влагозащитных
изделий
прочитайте
прилагаемую
к
ним
инструкцию
.
В
местах
,
подверженных
сильным
вибрациям
.
Не
роняйте
фотокамеру
и
не
подвергайте
ее
воздействию
сильных
ударов
или
вибраций
.
При
установке
фотокамеры
на
штатив
или
снятия
со
штатива
вращайте
винт
штатива
,
а
не
фотокамеру
.
Перед
транспортировкой
фотокамеры
уберите
штатив
и
любые
другие
дополнительные
принадлежности
,
произведенные
не
OLYMPUS.
Не
касайтесь
электрических
контактов
на
фотокамере
.
Не
оставляйте
фотокамеру
направленной
прямо
на
солнце
.
Это
может
привести
к
повреждению
ламелей
/
шторок
затвора
,
нарушению
цветопередачи
,
появлению
ореола
на
элементе
записи
изображения
,
а
также
к
пожару
.
Не
прикладывайте
к
объективу
значительных
толкающих
или
тянущих
усилий
.
Вынимайте
аккумулятор
перед
продолжительным
хранением
фотокамеры
.
Выбирайте
для
хранения
прохладные
и
сухие
места
во
избежание
конденсации
и
образования
налета
внутри
фотокамеры
.
Проверьте
фотокамеру
после
хранения
,
включив
питание
и
нажав
на
кнопку
спуска
затвора
,
убедитесь
,
что
она
функционирует
нормально
.
Возможны
сбои
в
работе
фотокамеры
,
если
она
используется
в
местах
с
воздействием
магнитного
/
электромагнитного
поля
,
радиоволн
или
высокого
напряжения
,
например
,
рядом
с
телевизором
,
микроволновой
печью
,
вблизи
теле
-
или
радиобашни
или
опор
ЛЭП
.
В
этом
случае
включите
и
снова
выключите
фотокамеру
,
прежде
чем
продолжать
работу
.
Всегда
соблюдайте
ограничения
,
накладываемые
на
среду
эксплуатации
фотокамеры
,
описанные
в
ее
руководстве
.
Меры
предосторожности
при
Меры
предосторожности
при
использовании
аккумулятора
использовании
аккумулятора
В
этой
фотокамере
используется
ионно
-
литиевый
аккумулятор
фирмы
Olympus.
Нельзя
использовать
аккумуляторы
других
типов
.
Попадание
влаги
или
жира
на
контактные
выводы
аккумулятора
может
привести
к
нарушению
контакта
с
фотокамерой
.
Перед
использованием
тщательно
протрите
аккумулятор
сухой
салфеткой
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Обязательно
зарядите
аккумулятор
перед
первым
использованием
,
иначе
он
прослужит
недолго
.
При
использовании
фотокамеры
на
аккумуляторах
при
низких
температурах
окружающей
среды
,
держите
фотокамеру
и
запасные
аккумуляторы
в
самом
теплом
месте
.
Аккумуляторы
,
подсевшие
при
низкой
температуре
,
могут
восстановить
работоспособность
при
комнатной
температуре
.
Количество
снимков
,
которые
вы
сможете
сделать
,
зависит
от
условий
съемки
и
состояния
аккумулятора
.
Перед
длительными
поездками
,
особенно
за
границу
,
купите
запасные
аккумуляторы
.
Во
время
путешествия
возможны
затруднения
с
приобретением
рекомендованных
аккумуляторов
.
Если
требуется
длительное
хранение
,
храните
аккумулятор
в
прохладном
месте
.
Утилизируя
аккумуляторы
,
вы
помогаете
сберечь
ресурсы
нашей
планеты
.
Выбрасывая
отработавшие
аккумуляторы
,
не
забудьте
закрыть
их
контактные
выводы
.
Всегда
соблюдайте
местные
законы
и
правила
.
ЖК
-
монитор
ЖК
-
монитор
Не
прикладывайте
к
монитору
значительные
усилия
,
иначе
изображение
может
стать
нечетким
,
возможны
неполадки
в
режиме
просмотра
или
монитор
будет
поврежден
.
В
верхней
/
нижней
части
монитора
может
появляться
белая
полоска
,
но
это
не
является
признаком
неполадок
.
При
расположении
объекта
съемки
по
диагонали
фотокамеры
его
края
могут
выглядеть
на
мониторе
зигзагообразными
.
Это
не
является
признаком
неполадок
.
Данный
эффект
будет
менее
заметен
в
режиме
просмотра
.
В
условиях
низких
температур
ЖК
-
монитору
может
потребоваться
больше
времени
на
включение
,
или
его
цветопередача
временно
изменится
.
Удачным
решением
при
использовании
фотокамеры
в
условиях
крайне
низких
температур
будет
периодическое
помещение
фотокамеры
в
теплое
место
.
ЖК
-
монитор
,
работающий
хуже
при
низких
температурах
,
восстановится
при
нормальных
температурах
.
ЖК
-
дисплей
,
используемый
в
мониторе
,
изготовлен
по
высокоточной
технологии
.
Однако
на
ЖК
-
дисплее
возможно
наличие
неисчезающих
черных
или
светлых
точек
.
В
зависимости
от
их
характеристик
или
угла
зрения
на
монитор
,
такие
точки
могут
выделяться
по
цвету
или
яркости
.
Это
не
является
признаком
неполадок
.
Правовые
и
прочие
уведомления
Правовые
и
прочие
уведомления
Фирма
Olympus
не
дает
никаких
заверений
или
гарантий
в
отношении
убытков
или
ожидаемой
выгоды
от
надлежащего
использования
данного
изделия
,
а
также
требований
третьих
лиц
,
вызванных
ненадлежащим
использованием
данного
изделия
.
Фирма
Olympus
не
дает
никаких
заверений
или
гарантий
в
отношении
убытков
или
ожидаемой
выгоды
,
которые
могут
возникнуть
из
-
за
стирания
данных
снимков
при
надлежащем
использовании
данного
изделия
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- 2 USB; Содержание
- 3 Использование; Кнопка
- 4 FGHI; Колесико; INFO
- 5 Меню; Программный; FG; Выберите
- 6 Вкладка; Подменю
- 8 MENU
- 9 Фотокамера
- 11 Монитор; Дисплей; ISO
- 12 AUTO
- 13 Windows
- 14 Windows XP; “User Account; Подключение; OLYMPUS Viewer 2; “OLYMPUS Viewer 2”
- 15 Windows XP (Service Pack 2; Macintosh
- 16 “Camera Instruction Manual”,
- 17 Экран
- 20 Видеосъемка
- 22 Чтение
- 25 Просмотр; Приближение
- 26 JPEG; Устан
- 27 Используйте; для
- 29 Съемка; Значок
- 30 Создание; Панорама; PC
- 31 При
- 32 фото
- 34 Выключение; Вариант
- 35 Откл; Комп
- 37 Серийная
- 41 Подсветка
- 42 Возможен
- 44 ALL
- 45 Обрезанный; Микрофон
- 47 Метка
- 48 Endless
- 49 MTP; Требования
- 50 Pmdd
- 51 Настройки; NTSC
- 52 HDMI
- 54 Порядк
- 55 PictBridge –
- 60 Поиск
- 61 “LOCK”
- 70 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие; ОСТОРОЖНО
- 71 Меры; ОПАСНО
- 75 Торговые
- 76 Design rule for Camera File system (DCF)
