Фотоаппараты Olympus SZ-10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

70 RU
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
НЕ
ОТКРЫВАТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
НЕ
СНИМАЙТЕ
КРЫШКУ
(
ИЛИ
ЗАДНЮЮ
ПАНЕЛЬ
).
ВНУТРИ
ФОТОКАМЕРЫ
НЕТ
ДЕТАЛЕЙ
,
НУЖДАЮЩИХСЯ
В
ВАШЕМ
ОБСЛУЖИВАНИИ
.
ДОВЕРЬТЕ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
СЕРВИСНОМУ
ПЕРСОНАЛУ
OLYMPUS.
Восклицательный
знак
,
заключенный
в
треугольник
,
обозначает
в
сопроводительной
документации
важные
инструкции
по
эксплуатации
и
уходу
.
ОПАСНО
Невыполнение
рекомендаций
,
обозначенных
этим
символом
,
при
использовании
данного
изделия
может
привести
к
серьезным
травмам
или
смертельному
исходу
.
ОСТОРОЖНО Невыполнение
рекомендаций
,
обозначенных
этим
символом
,
при
использовании
данного
изделия
может
привести
к
травмам
или
смертельному
исходу
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Невыполнение
рекомендаций
,
обозначенных
этим
символом
,
при
использовании
данного
изделия
может
привести
к
травмам
низкой
степени
тяжести
,
повреждению
оборудования
или
потере
ценных
данных
.
ОСТОРОЖНО
!
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ВОЗГОРАНИЯ
ИЛИ
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
,
НИ
В
КОЕМ
СЛУЧАЕ
НЕ
РАЗБИРАЙТЕ
ИЗДЕЛИЕ
,
НЕ
ПОДВЕРГАЙТЕ
ИЗДЕЛИЕ
ВОЗДЕЙСТВИЮ
ВОДЫ
И
НЕ
ЭКСПЛУАТИРУЙТЕ
ЕГО
ПРИ
ВЫСОКОЙ
ВЛАЖНОСТИ
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
.
Общие
меры
предосторожности
Общие
меры
предосторожности
Прочитайте
все
инструкции
—
Перед
использованием
изделия
прочитайте
все
инструкции
по
эксплуатации
.
Сохраните
все
технические
руководства
и
документацию
для
дальнейшего
использования
.
Очистка
—
Перед
очисткой
обязательно
отсоединяйте
изделие
от
электросети
.
Для
очистки
можно
использовать
только
влажную
ткань
.
Нельзя
использовать
для
очистки
жидкие
или
аэрозольные
очищающие
средства
,
а
также
любые
органические
растворители
.
Аксессуары
—
В
целях
личной
безопасности
и
во
избежание
повреждения
изделия
используйте
только
те
аксессуары
,
которые
рекомендованы
фирмой
Olympus.
Вода
и
влага
—
Меры
предосторожности
для
влагозащитных
изделий
описаны
в
разделах
о
защите
от
влаги
.
Размещение
—
Надежно
устанавливайте
изделие
на
штатив
,
стойку
или
зажим
,
чтобы
избежать
повреждения
изделия
.
Источники
питания
—
Подключайте
данное
изделие
только
к
тем
источникам
питания
,
которые
указаны
на
изделии
.
Молнии
—
Если
во
время
использования
сетевого
USB-
адаптера
начинается
гроза
,
немедленно
выньте
вилку
адаптера
из
розетки
.
Посторонние
предметы
—
Во
избежание
травм
запрещено
вставлять
в
изделие
металлические
предметы
.
Тепло
—
Нельзя
использовать
или
хранить
данное
изделие
рядом
с
такими
источниками
тепла
как
отопительные
батареи
,
тепловые
заслонки
,
печи
и
любое
оборудование
или
устройства
,
выделяющее
тепло
,
в
т
.
ч
.
усилители
стереосистем
.
Обращение
с
фотокамерой
Обращение
с
фотокамерой
ОСТОРОЖНО
Нельзя
пользоваться
фотокамерой
рядом
с
горючими
или
взрывоопасными
газами
.
Не
используйте
вспышку
и
LED (
в
том
числе
подсветку
АФ
)
при
съемке
людей
(
младенцев
,
маленьких
детей
и
т
.
д
.)
с
близкого
расстояния
.
При
съемке
со
вспышкой
располагайте
фотокамеру
не
ближе
1
м
от
человеческих
лиц
.
Срабатывание
вспышки
рядом
с
глазами
человека
может
привести
к
временной
потере
зрения
.
Не
давайте
фотокамеру
детям
и
младенцам
.
Всегда
используйте
и
храните
фотокамеру
вне
пределов
досягаемости
для
маленьких
детей
и
младенцев
во
избежание
следующих
ситуаций
,
в
которых
они
могут
получить
серьезные
травмы
:
Ребенок
может
запутаться
в
ремешке
фотокамеры
,
что
приведет
к
удушению
.
Ребенок
может
случайно
проглотить
аккумулятор
,
карты
памяти
или
другие
мелкие
детали
.
Ребенок
может
ослепить
вспышкой
себя
или
других
детей
.
Ребенок
может
получить
травму
от
движущихся
деталей
фотокамеры
.
Не
смотрите
на
солнце
или
яркие
лампы
,
используя
фотокамеру
.
Нельзя
хранить
фотокамеру
в
пыльных
или
влажных
помещениях
.
Не
накрывайте
рукой
вспышку
во
время
ее
срабатывания
.
Используйте
только
карты
SD/SDHC/SDXC
или
Eye-Fi.
Запрещается
использовать
карты
других
типов
.
Если
вы
случайно
вставили
в
фотокамеру
карту
другого
типа
,
обратитесь
к
уполномоченному
дистрибутору
или
в
сервисный
центр
.
Не
пытайтесь
извлечь
карту
с
силой
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- 2 USB; Содержание
- 3 Использование; Кнопка
- 4 FGHI; Колесико; INFO
- 5 Меню; Программный; FG; Выберите
- 6 Вкладка; Подменю
- 8 MENU
- 9 Фотокамера
- 11 Монитор; Дисплей; ISO
- 12 AUTO
- 13 Windows
- 14 Windows XP; “User Account; Подключение; OLYMPUS Viewer 2; “OLYMPUS Viewer 2”
- 15 Windows XP (Service Pack 2; Macintosh
- 16 “Camera Instruction Manual”,
- 17 Экран
- 20 Видеосъемка
- 22 Чтение
- 25 Просмотр; Приближение
- 26 JPEG; Устан
- 27 Используйте; для
- 29 Съемка; Значок
- 30 Создание; Панорама; PC
- 31 При
- 32 фото
- 34 Выключение; Вариант
- 35 Откл; Комп
- 37 Серийная
- 41 Подсветка
- 42 Возможен
- 44 ALL
- 45 Обрезанный; Микрофон
- 47 Метка
- 48 Endless
- 49 MTP; Требования
- 50 Pmdd
- 51 Настройки; NTSC
- 52 HDMI
- 54 Порядк
- 55 PictBridge –
- 60 Поиск
- 61 “LOCK”
- 70 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие; ОСТОРОЖНО
- 71 Меры; ОПАСНО
- 75 Торговые
- 76 Design rule for Camera File system (DCF)
