Olympus STYLUS Verve S - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

èêéëåéíê ëçàåäéÇ

RU

   27

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ‡Á‚ÂÚÍË – [NTSC] ËÎË [PAL] – ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ 
‚ˉÂÓÒ˄̇· LJ¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÔË ÔÓÒÏÓÚ 
ÒÌËÏÍÓ‚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ. àÁÏÂÌflÚ¸ ÚËÔ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÒΉÛÂÚ ‰Ó 
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl. ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÚËÔ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, 
ÒÌËÏÍË Ì ·Û‰ÛÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ 

왘

 [MODE MENU] 

왘

 [SETUP] 

왘

 [VIDEO OUT] 

왘

 [NTSC] / [PAL]

Ç ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‡Î¸·Óχ: É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ 

왘

 [ALBUM MENU] 

왘

 [VIDEO OUT] 

왘

[NTSC] / [PAL]

 ëéÇÖí

íËÔ˚ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚ ‡ÁÌ˚ı „ËÓ̇ı.

èÓ‚ÂflÈÚ ÚËÔ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÔÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
NTSC ë‚Â̇fl ÄÏÂË͇, üÔÓÌËfl, í‡È‚‡Ì¸, äÓÂfl
PAL

Ö‚ÓÔ‡, äËÚ‡È, ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚ ÄÁËË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ ͇ÍÓÏ „ËÓÌ ÍÛÔÎÂ̇ 
ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡.

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Û‰‡ÎflÂÚ ‡Ì ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÒÌËÏÍË. ëÌËÏÍË ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ Ò 
͇Ú˚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ËÎË ‚Ò Ò‡ÁÛ.

 èËϘ‡ÌËÂ

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÒÌËÏÍË. ëΉÛÂÚ ÒÌflÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÔÂ‰ 
Û‰‡ÎÂÌËÂÏ.

Ç˚ ÛÊ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÌËÏÍË ÔÓÒΠËı Û‰‡ÎÂÌËfl. ÇÌËχÚÂθÌÓ 
ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÒÌËÏÍË ÔÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÒÚÂÂÚ¸ 
ÌÛÊÌ˚Â.

Ç˚·ÂËÚ ÒÌËÏÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ Ê·ÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸, Ë ‚˚ÁÓ‚ËÚ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ 

왘

 [ERASE]

1

Ç˚·ÂËÚ [YES] Ë Ì‡ÊÏËÚ 

e

.

ëÌËÏÓÍ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ, ÏÂÌ˛ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·ÂËÚ 
[NO] Ë Ì‡ÊÏËÚ 

e

.

Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·

쉇ÎÔÂÌË ÒÌËÏÍÓ‚ 

SR

èÓ͇‰Ó‚Ó ۉ‡ÎÂÌË 

S

YES

NO

SELECT

SELECT

GO

GO

OK

OK

SELECT

GO

OK

ERASE