Фотоаппараты Olympus SP-820UZ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

65
RU
•
Не
роняйте
фотокамеру
и
не
подвергайте
ее
воздействию
сильных
ударов
или
вибраций
.
•
При
установке
фотокамеры
на
штатив
или
снятия
со
штатива
вращайте
винт
штатива
,
а
не
фотокамеру
.
•
Перед
транспортировкой
фотокамеры
уберите
штатив
и
любые
другие
дополнительные
принадлежности
,
произведенные
не
OLYMPUS.
•
Не
касайтесь
электрических
контактов
на
фотокамере
.
•
Не
оставляйте
фотокамеру
направленной
прямо
на
солнце
.
Это
может
привести
к
повреждению
ламелей
/
шторок
затвора
,
нарушению
цветопередачи
,
появлению
ореола
на
элементе
записи
изображения
,
а
также
к
пожару
.
•
Не
прикладывайте
к
объективу
значительных
толкающих
или
тянущих
усилий
.
•
Вынимайте
аккумулятор
перед
продолжительным
хранением
фотокамеры
.
Выбирайте
для
хранения
прохладные
и
сухие
места
во
избежание
конденсации
и
образования
налета
внутри
фотокамеры
.
Проверьте
фотокамеру
после
хранения
,
включив
питание
и
нажав
на
кнопку
спуска
затвора
,
убедитесь
,
что
она
функционирует
нормально
.
•
Возможны
сбои
в
работе
фотокамеры
,
если
она
используется
в
местах
с
воздействием
магнитного
/
электромагнитного
поля
,
радиоволн
или
высокого
напряжения
,
например
,
рядом
с
телевизором
,
микроволновой
печью
,
вблизи
теле
-
или
радиобашни
или
опор
ЛЭП
.
В
этом
случае
включите
и
снова
выключите
фотокамеру
,
прежде
чем
продолжать
работу
.
•
Всегда
соблюдайте
ограничения
,
накладываемые
на
среду
эксплуатации
фотокамеры
,
описанные
в
ее
руководстве
.
Меры
предосторожности
при
использовании
аккумулятора
Во
избежание
протечки
,
перегрева
,
возгорания
или
взрыва
аккумулятора
,
поражения
электрическим
током
или
причинения
ожогов
при
ее
использовании
,
следуйте
приведенным
ниже
инструкциям
.
ОПАСНО
•
Нельзя
нагревать
аккумуляторы
или
бросать
их
в
огонь
.
•
При
использовании
или
хранении
батарей
соблюдайте
меры
предосторожности
и
следите
,
чтобы
они
не
касались
металлических
предметов
вроде
ювелирных
украшений
,
булавок
,
застежек
и
т
.
п
.
•
Нельзя
хранить
батареи
в
местах
,
где
они
могут
подвергаться
воздействию
прямых
солнечных
лучей
,
высоких
температур
в
автомобилях
,
рядом
с
источниками
тепла
и
т
.
п
.
•
Во
избежание
протекания
батарей
или
повреждения
их
выводов
,
тщательно
следуйте
инструкциям
по
эксплуатации
батарей
.
Никогда
не
пытайтесь
разбирать
батареи
или
дорабатывать
их
,
паять
и
т
.
п
.
•
Если
жидкость
из
батареи
попала
в
глаза
,
немедленно
промойте
глаза
чистой
,
холодной
проточной
водой
и
срочно
обратитесь
к
врачу
.
•
Храните
батареи
вне
пределов
досягаемости
маленьких
детей
.
Если
ребенок
случайно
проглотил
батарею
,
срочно
обратитесь
к
врачу
.
•
Если
извлечь
аккумулятор
из
камеры
не
удается
,
обратитесь
к
авторизованному
продавцу
или
в
сервисный
центр
.
Не
пытайтесь
извлечь
аккумулятор
с
применением
силы
.
В
случае
повреждений
аккумулятора
(
царапин
и
т
.
п
.)
возможен
перегрев
и
даже
взрыв
.
ОСТОРОЖНО
•
Постоянно
держите
батареи
сухими
.
•
Во
избежание
протекания
,
перегрева
,
возгорания
или
взрыва
,
используйте
только
батареи
,
рекомендованные
для
использования
с
данным
изделием
.
•
Вставляйте
батареи
осторожно
,
как
описано
в
инструкции
по
эксплуатации
.
•
Не
используйте
аккумулятор
,
если
он
треснул
или
сломан
.
•
Если
во
время
использования
аккумулятор
протек
,
потерял
нормальную
окраску
,
деформировался
или
приобрел
другие
анормальные
особенности
,
прекратите
использовать
фотокамеру
.
•
Если
жидкость
,
вытекшая
из
аккумулятора
,
попала
на
одежду
или
кожу
,
немедленно
снимите
загрязненную
одежду
и
промойте
пораженный
участок
чистой
,
холодной
проточной
водой
.
Если
от
жидкости
на
коже
остался
ожог
,
срочно
обратитесь
к
врачу
.
•
Не
подвергайте
аккумуляторы
воздействию
ударов
или
продолжительной
вибрации
.
•
Никогда
не
используйте
совместно
разные
батареи
(
старые
и
новые
батареи
,
заряженные
и
не
заряженные
батареи
,
батареи
разных
производителей
,
разной
емкости
и
т
.
п
.).
•
Не
используйте
батарею
,
если
ее
корпус
не
покрыт
изоляционной
оболочкой
или
если
она
повреждена
,
т
.
к
.
это
может
вызвать
протекание
жидкости
,
возгорание
или
травму
.
Содержание
- 2 Названия; INFO; Клавиши; FG H I
- 3 HDMI
- 6 FGHI; FG
- 8 Фотосъемка
- 9 Сторона; Размер; Оптическое; Использование; Выдвиньте; Выключение
- 11 Режим; HDR; Для; Значок
- 12 ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ; Визаж
- 13 Подменю; PC; Подсказка
- 14 Направление; Съемка; VGA
- 18 Название; Фотоснимок; MAGIC; Переключение
- 20 Видеосъемка; REC; Воспроизведение
- 22 стр; Drive
- 24 WB; ISO
- 26 Вкладка
- 28 ESP
- 29 Подсветка
- 32 BGM; Обрезанный
- 33 Микрофон
- 35 Метка
- 36 Меню; dd
- 37 Endless; MTP
- 38 Pmdd
- 41 Порядк
- 43 Windows; USB
- 44 Windows XP; “User
- 45 Windows XP (Service Pack; Macintosh; “OLYMPUS Viewer 2”; OLYMPUS Viewer 2; “Camera Instruction
- 53 Фокусировка
- 55 Батарейки; Советы
- 61 Индикатор
- 63 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие
- 64 ОСТОРОЖНО
- 70 PDF
- 71 Design rule for Camera File system
