Фотоаппараты Olympus MJU TOUGH-6000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

68
RU
Меры предосторожности при
использовании аккумулятора
Во избежание протечки, перегрева,
возгорания или взрыва аккумулятора,
поражения электрическим током или
причинения ожогов при ее использовании,
следуйте приведенным ниже инструкциям.
ОПАСНО
В этой фотокамере используется ионно-
литиевый аккумулятор фирмы Olympus.
Заряжайте аккумулятор с помощью указанного
зарядного устройства. Нельзя использовать
другие зарядные устройства.
Нельзя нагревать аккумуляторы или бросать
их в огонь.
При использовании или хранении батарей
соблюдайте меры предосторожности и
следите, чтобы они не касались металлических
предметов вроде ювелирных украшений,
булавок, застежек и т.п.
Нельзя хранить батареи в местах, где они могут
подвергаться воздействию прямых солнечных
лучей, высоких температур в автомобилях,
рядом с источниками тепла и т.п.
Во избежание протекания батарей или
повреждения их выводов, тщательно следуйте
инструкциям по эксплуатации батарей.
Никогда не пытайтесь разбирать батареи или
дорабатывать их, паять и т.п.
Если жидкость из батареи попала в глаза,
немедленно промойте глаза чистой, холодной
проточной водой и срочно обратитесь к врачу.
Храните батареи вне пределов досягаемости
маленьких детей. Если ребенок случайно
проглотил батарею, срочно обратитесь к врачу.
ОСТОРОЖНО
Постоянно держите батареи сухими.
Во избежание протекания, перегрева,
возгорания или взрыва, используйте только
батареи, рекомендованные для использования
с данным изделием.
Вставляйте батареи осторожно, как описано в
инструкции по эксплуатации.
Если аккумуляторы не заряжаются в течение
указанного времени, прекратите зарядку, и не
используйте их.
Не используйте аккумулятор, если он треснул
или сломан.
Если во время использования аккумулятор
протек, потерял нормальную окраску,
деформировался или приобрел другие
анормальные особенности, прекратите
использовать фотокамеру.
Если жидкость, вытекшая из аккумулятора,
попала на одежду или кожу, немедленно
снимите загрязненную одежду и промойте
пораженный участок чистой, холодной
проточной водой. Если от жидкости на коже
остался ожог, срочно обратитесь к врачу.
Не подвергайте аккумуляторы воздействию
ударов или продолжительной вибрации.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед установкой аккумулятора внимательно
осмотрите его на наличие протечек, изменения
окраски, деформации или других анормальных
признаков.
Во время продолжительного использования
аккумулятор может нагреться. Во избежание
ожогов не вынимайте его из фотокамеры сразу
же.
Перед длительным хранением фотокамеры
обязательно извлеките из нее аккумулятор.
Предупреждение касательно
среды эксплуатации
Для защиты высокотехнологичных элементов
данного изделия никогда не оставляйте
фотокамеру в нижеперечисленных местах ни
во время использования, ни во время хранения:
Места, где температура и/или влажность
имеют высокие значения или чрезмерно
колеблются. Под прямыми солнечными
лучами, на пляже, в запертых автомобилях
или рядом с источниками тепла (печи,
отопительные батареи и т.п.) или
увлажнителями.
Там, где много песка или пыли.
Рядом с горючими или взрывчатыми
веществами.
В местах с повышенной влажностью типа
ванной комнаты или под дождем. При
использовании влагозащитных изделий
прочитайте прилагаемую к ним инструкцию.
В местах, подверженных сильным
вибрациям.
Не роняйте фотокамеру и не подвергайте ее
воздействию сильных ударов или вибраций.
Когда фотокамера закреплена на штативе,
регулируйте ее положение при помощи головки
штатива. Не вращайте саму фотокамеру.
Не касайтесь электрических контактов на
фотокамере.
Не оставляйте фотокамеру направленной
прямо на солнце. Это может привести к
повреждению ламелей/шторок затвора,
нарушению цветопередачи, появлению ореола
на светочувствительной матрице ПЗС, а также
к пожару.
Не прикладывайте к объективу значительных
толкающих или тянущих усилий.
Вынимайте аккумулятор перед
продолжительным хранением фотокамеры.
Выбирайте для хранения прохладные и сухие
места во избежание конденсации и образования
налета внутри фотокамеры. Проверьте
фотокамеру после хранения, включив питание и
нажав на кнопку спуска затвора, убедитесь, что
она функционирует нормально.
Всегда соблюдайте ограничения,
накладываемые на среду эксплуатации
фотокамеры, описанные в ее руководстве.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- 2 Содержание; Пункт
- 3 AB; AB; Четыре типа операций настройки; Использование меню; Из меню можно получать доступ к различным
- 4 Управляйте фотокамерой, слегка; Дважды ударьте сверху по фотокамере сверху.
- 5 Меню для функций воспроизведения, редактирования и печати; Указатель меню; Меню для функций съемки
- 6 Названия частей; Фотокамера
- 8 Монитор; Дисплей режима съемки; Фотоснимок; Готовность вспышки/предупреждение
- 9 Дисплей режима воспроизведения; Номер кадра
- 10 Подготовка фотокамеры; Когда следует заряжать аккумулятор; Заряжайте аккумулятор, когда появляется; Прикрепление ремешка; Пример: Зарядное устройство типа
- 12 “Использование Адаптера microSD”; Вставьте карту microSD в Aдаптер.; Вставьте Адаптер microSD в; Для извлечения карты microSD; на Aдаптере microSD и на самой карте; Клавиши курсора и
- 13 Установка даты и времени; Установленные в этом разделе дата и время; Изменения языка; Можно выбрать язык для меню и сообщений
- 15 Съемка, просмотр и удаление; Съемка с оптимальным; В этом режиме можно использовать; Нажмите кнопку
- 16 Вы можете управлять фотокамерой,; Для видеосъемки; Просмотр изображений; Можно изменять размер отображения
- 17 Для воспроизведения видеосъемки; Операции во время; Громкость; Перемещение к первому; Для остановки воспроизведения; Удаление изображений во; Нажмите
- 18 Улучшение оттенка и; Использование наилучшего; Для выполнения подводной съемки; Использование режимов съемки
- 19 Съемка с автоматическими; Зуммирование при записи видео
- 20 Использование оптической; Съемка большего количества; Использование функций съемки
- 21 Регулировка яркости; Съемка крупным планом; CD; когда выбрана опция [
- 22 Для отмены таймера автоспуска; Использование лампы; Для выключения лампы подсветки
- 23 Чтение гистограммы; Использование меню FUNC; ESP
- 24 С помощью; выберите; Для использования экрана; Подсветка монитора
- 25 Изменение отображения; календарный просмотр и
- 26 “Создание панорамных изображений”; Для управления воспроизведением; Направление воспроизведения:; Остановите воспроизведение:
- 27 Когда диск режимов установлен в положение режима съемки (; Установки по умолчанию функции подсвечены в; Выбор правильного качества изображения для Вашего применения; Фотоснимки
- 30 Запись звука при фотосъемке [; Уменьшение размытости, вызванной; Подсветка объекта на фоне
- 31 Подменю 1; Для съемки в выбранном режиме
- 32 Съемка фотокамерой с управлением; Создание панорамных изображений; Фотосъемка в режиме
- 34 Сброс функций съемки на установки; СБРОС
- 35 Ретуширование изображений; Ретуширование кожи и глаз; Автоматическое воспроизведение [; Для запуска слайд-шоу
- 36 Изменение размера изображения; Изменение цветового тона; Подменю 2
- 37 Добавление календаря к; Создание 9-кадрового индекса из; Защищенные изображения невозможно
- 38 Для индивидуального выбора и; Для удаления всех изображений
- 39 Запись установок печати на данные; быть установлена только для
- 40 Копирование изображений с; Изменения языка отображения
- 41 Чтобы зарегистрировать начальное изображение при запуске; Используйте; Выбор цвета и фона экрана меню [ЦВЕТ МЕНЮ]
- 42 Выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость [НАСТР. ЗВУКА]
- 43 Сброс номеров названий файлов; ПЗС регулировка и функции; Для регулировки ПЗС и функции
- 44 Регулировка яркости монитора [; Для регулировки яркости монитора; Установка даты и времени [; Для выбора порядка отображения; Установка даты и времени в другой; времени, установленная дата и время; Подменю; Порядок отображения даты такой же, как
- 45 соответствии с типом видеосигнала Вашего телевизора.; Для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре; обращайтесь к руководству по эксплуатации телевизора.
- 46 Для выхода из режима ожидания; Нажмите любую кнопку или поверните; Использование лампы подсветки; “Использование лампы подсветки”
- 47 управление ударом может работать некорректно.; Управление в режиме просмотра; Показывает следующий снимок:; Показывает предыдущий снимок:; Настройка управления ударом; Выключение звуковых сигналов фотокамеры [
- 48 Печать; Прямая печать (PictBridge
- 49 печатаются при стандартных установках; Подменю 4; Если в пунктах 4 и 5 выбрана опция
- 50 Для кадрирования изображения [
- 51 Для отмены печати; Настройки печати (DPOF; Настройки печати одного
- 52 Настройка печати по
- 54 Использование OLYMPUS Master 2; Запуск OLYMPUS Master 2; Windows; Требования к системе и; Установите программное обеспечение; Подсоединение фотокамеры
- 55 Требования к системе
- 56 Советы по использованию; Если фотокамера не работает надлежащим; Поиск и устранение
- 57 Сообщение об ошибке; Когда на мониторе отображается одно
- 58 Если Вы не уверены в том, как выполнить; Фокусировка; “Фокусировка на объекте”; Съемка объекта, не находящегося в центре
- 59 Дрожание фотокамеры; Цветовые оттенки; Панорама
- 60 Батарейки; Советы по воспроизведению/; Редактирование
- 61 Приложение; Аккумулятор и зарядное; Внешняя поверхность; Хранение
- 62 Не прикасайтесь непосредственно к; Использование новой карты памяти; Индикатор текущей памяти; Даже если выполняются действия
- 64 m i c r o S D; Отправление изображений
- 66 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие меры предосторожности; Прочитайте все инструкции
- 67 Обращение с фотокамерой; ОСТОРОЖНО
- 70 Условия гарантии
- 72 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 73 Использование при низких температурах; Olympus xD-Picture Card
- 74 Адаптер microSD
- 75 Индекс
- 76 wxy
