Olympus MJU 725 SW - Инструкция по эксплуатации

7 Выбор оптимального режима записи ....................................... 63 Возврат настроек функций в значения по умолчанию ............ 63 Справка по воспроизведению .......................................................... 64 Эффект “ красных глаз ” нельзя устранить ..............................

8 Действие кн оп о к 1 1 Действие кнопок Действие кнопок Съемка фотоснимков Нажмите кнопку K / h / s , чтобы выбрать один из режимов съемки ( P , АВТО , h или s , а затем мягко нажмите кнопку спуска затвора ( наполовину ). Когда загорится зеленый индикатор , фокус и экспозиция зафиксированы ( фиксац...

9 Дейст вие кнопок 1 Видеозапись Нажмите кнопку K / h / s , чтобы установить режим съемки на s , и выберите n из сцен съемки . Звук записывается одновременно . Мягко нажмите кнопку спуска затвора , чтобы зафиксировать фокус , а затем нажмите кнопку спуска затвора , чтобы начать запись . Для остановк...

10 Действие кн оп о к 1 Отображается последний сделанный снимок . • Нажимайте клавишу курсора ( 43 ), чтобы просмотреть другие фотоснимки . • Используйте клавишу зума , чтобы переключаться между воспроизведением с увеличением , отображением индекса и отображением календаря . g Воспроизведение видеоз...

14 Дейст вие меню 2 2 Действие меню Действие меню Нажмите кнопку m для отображения верхнего меню . Пункты , отображаемые в верхнем меню , зависят от режима . О меню 2 PO W ER Клавиши курсора ( 1243 ) Кнопка MENU o • Если выбрано [ МЕНЮ КАМЕРЫ ], [ МЕНЮ ПРОСМ .], [ РЕДАКТ .], [ УДАЛЕНИЕ ] или [ НАСТР...

15 Действие мен ю 2 Пункты меню выбираются при помощи клавиш курсора ( 1243 ) и кнопки o . Здесь объясняется как пользоваться меню с настройкой [ РЕЖ . АВТОФОК .] в качестве примера . Использование меню SCN SCN НА НА - СТРОЙКА СТРОЙКА НА - СТРОЙКА СБРОС СБРОС КАЧ КАЧ - ВО ВО ИЗОБР ИЗОБР. КАЧ - ВО ИЗ...

16 Дейст вие меню 2 3 Нажмите 12 для выбора настройки , а затем нажмите o . • Выберите [ РЕЖ . АВТОФОК .] из [iESP] и [ ТОЧ . ЗАМЕР ], а затем нажмите o . • Выбранный пункт меню устанавливается , и отображается предшествующее меню . o o OK MENU 2 1 iESP R М Е Н Ю К А М Е Р Ы РЕЖ.АВТОФОК. ПАНОРАМА ТО...

17 Действие мен ю 2 g “ Меню НАСТРОЙКА ” ( стр . 31) • В зависимости от выбранного режима съемки некоторые меню недоступны . g “ Функции , доступные для различных режимов и сюжетов съемки ” ( стр . 68) • Настройки изготовителя по умолчанию отображаются серым цветом ( ). Качество фотоизображения и пр...

19 Действие мен ю 2 [ e ФОТ . И ВЫБ .1] / [ f ФОТ . И ВЫБ .2] • Нажмите и удерживайте кнопку спуска затвора производить последовательную съемку . После съемки выберите снимки , которые требуется удалить , установите на них R и нажмите 2 Y / S для удаления . 4 МЕНЮ КАМЕРЫ WB ............................

22 Дейст вие меню 2 g “ Меню НАСТРОЙКА ” ( стр . 31) • Настройки изготовителя по умолчанию отображаются серым цветом ( ). • Установите функцию [ АУДИО - ФОН ] на [ ВКЛ ] или [ ОТКЛ .]. • Выберите эффект перехода между снимками в функции [ ТИП ]. • Для каждой видеозаписи отображается только первый ка...

27 Действие мен ю 2 Для систематизации снимков , записанных на карте , их можно распределить по альбомам . Снимки , записанные во внутренней памяти , нельзя распределять по альбомам . g “ Меню просмотра альбомов ” ( стр . 29) ВСТ . В АЛЬБОМ .......................... Добавление снимков в альбом OK M...

31 Действие мен ю 2 При форматировании из внутренней памяти или с карты удаляются все данные , в том числе снимки , защищенные от удаления . Перед форматированием не забудьте сохранить нужные данные или перенести их на компьютер . • При форматировании внутренней памяти убедитесь , что в фотокамеру н...

35 Действие мен ю 2 • Формат даты будет аналогичен заданному в [ X ]. • Первые две цифры года не изменяются . • Время отображается в 24- часовом формате . • Для точной установки нажмите o по сигналам точного времени (00 секунд ). • Пока не установлено [ X ], [ УСТ . БУДИЛЬНИК ] недоступна . • Если [...

37 Вывод снимков на пе ча ть 3 3 Вывод снимков на печать Вывод снимков на печать Сделанные сним ки можно выводить на печать . Если вы печатаете снимки дома , можно подключить фотокамеру напрямую к принтеру или подсоединить фотокамеру к компьютеру и предварительно выгрузить снимки в компьютер . Если ...

38 Вывод снимко в на печа ть 3 Если подключить фотокамеру к PictBridge- совместимому принтеру , можно печатать снимки прямо с фотокамеры . Выберите снимки , которые следует печатать , а также количество экземпляров на мониторе фотокамеры . Чтобы узнать , является ли ваш принтер PictBridge- совместим...

39 Вывод снимков на пе ча ть 3 3 Нажмите кнопку  / < . • Начинается процесс печати . • По окончании печати отображается экран выбора снимка . Чтобы напечатать другой снимок , нажмите 43 для выбора снимка , а затем нажмите кнопку  / < . • Закончив печать , отсоедините кабель USB от фотокамеры...

40 Вывод снимко в на печа ть 3 1 Отобразите экран , индицируемый справа в соответствии с процедурой 1 и 2 в стр . 38 и нажмите o . 2 Выберите [ НАСТР . ПЕЧАТИ ] и нажмите o . 3 Выполните настройки печати в соответствии с оперативной инструкцией . Другие режимы и настройки печати ( НАСТР ПЕЧАТИ ) Выб...

42 Вывод снимко в на печа ть 3 Отмена вывода на печать 5 На экране [ ВЫБ . РЕЖ . ПЕЧ .] нажмите кнопку m . • Отображается сообщение . 6 Отсоедините кабель USB от фотокамеры . • Фотокамера выключается . 7 Отсоедините кабель USB от принтера . OK ÎÒÌÅÍÀ ÏÅÐÅÄÀ×À Экран , отображающийся во время передачи...

43 Вывод снимков на пе ча ть 3 Настройка печати позволяет сохранять на карте памяти данные печати ( количество экземпляров , информацию о дате и времени ) вместе со снимками . Снимки с настройками печати выводятся на печать в соответствии со следующей процедурой . Печать снимков в DPOF- совместимой ...

46 Подсоедин ен ие фо токамеры к комп ьютеру 4 4 Подсоединение фотокамеры к компьютеру Подсоединение фотокамеры к компьютеру С помощью кабеля USB, входящего в комплект поставки фотокамеры , можно соединять фотокамеру с компьютером и загружать ( пересылать ) в компьютер файлы изображений , используя ...

47 Под соед инение фотокамеры к ко м пь ю те ру 4 Перед установкой программы OLYMPUS Master убедитесь , что ваш компьютер отвечает следующим системным требованиям . Информация о более новых операционных системах находится на веб - сайте Olympus по адресу , указанному на последней странице обложки . ...

49 Под соед инение фотокамеры к ко м пь ю те ру 4 • Отображается окно с запросом на установку программу Adobe Reader. Программа Adobe Reader необходима для чтения руководства пользователя OLYMPUS Master. Если программа Adobe Reader уже установлена на компьютере , это окно не отображается . Кликнете ...

50 Подсоедин ен ие фо токамеры к комп ьютеру 4 1 Убедитесь , что фотокамера выключена . • Монитор выключен . • Крышка объектива закрыта . 2 Соедините универсальный разъем фотокамеры и порт USB компьютера с помощью поставляемого кабеля USB. • О расположении порта USB см . в руководстве по эксплуатаци...

51 Под соед инение фотокамеры к ко м пь ю те ру 4 Windows 1 Дважды кликните на значке “OLYMPUS Master” на рабочем столе . • Отобразится главное меню . • При первом после установки запуске программы OLYMPUS Master перед главным меню отображается диалоговое окно “ Регистрация ”. Заполните регистрацион...

52 Подсоедин ен ие фо токамеры к комп ьютеру 4 Вы можете сохранить в компьютере снимки из фотокамеры . 1 Кликните “ Перенести снимки ” в главном меню OLYMPUS Master. • Отобразится меню выбора источника . 2 Кликните “ Из фотокамеры ” . • Отобразится меню выбора снимков . Отобразятся все снимки , хран...

53 Под соед инение фотокамеры к ко м пь ю те ру 4 2 Перед отсоединением кабеля USB совершите следующие приготовления . Windows 98SE 1 Для отображения меню дважды кликните на значке “ Мой компьютер ” и кликните правой кнопкой мыши на значке “ Съемный диск ”. 2 Кликните в меню на “ Извлечь ”. Windows ...

54 Подсоедин ен ие фо токамеры к комп ьютеру 4 1 Кликните “ Обзор снимков ” в главном меню OLYMPUS Master. • Отобразится окно “ Обзор ”. 2 Дважды кликните на пиктограмме фотоснимка , который хотите посмотреть . • OLYMPUS Master переключается в режим просмотра , и снимок увеличивается . • Для возврат...

56 Подсоедин ен ие фо токамеры к комп ьютеру 4 7 Кликните “ Печать ”. • Начинается процесс печати . • Для возврата в главное меню кликните на “ Меню ” в окне “ Фотопечать ”. Эта фотокамера совместима со стандартом USB mass storage. Можно подсоединить фотокамеру к компьютеру кабелем USB, входящим в к...

57 Более по дробное знако м ство с фот окамерой 5 5 Более подробное знакомство с фотокамерой Более подробное знакомство с фотокамерой Аккумулятор заряжен не полностью • Зарядите аккумулятор при помощи зарядного устройства . Аккумулятор временно потерял работоспособность вследствие охлаждения . • Раб...

59 Более по дробное знако м ство с фот окамерой 5 Держите фотокамеру правильно , и чтобы сделать снимок , нажимайте кнопку спуска затвора плавно . При съемке смазывание можно уменьшить в режиме h . Причины , вызывающие смазывание снимка • При использовании для съемки оптического зума , цифрового зум...

69 Более по дробное знако м ство с фот окамерой 5 Функции с ограничениями в сюжетах съемки *1 [ % ] недоступна . *2 Доступно только качество изображения ниже [2048 x 1536]. *3 Качество изображения фиксировано на [640 x 480]. *4 Фиксация АФ включена . *5 За исключением [ ! ]. *6 При записи видеоклипо...

70 Бол ее под робное знакомство с фотокам е рой 5 DCF – Design Rule for Camera File System ( Проектные нормы для файловой системы фотокамеры ) Стандарт для файлов изображений , установленный Ассоциацией японских производителей электроники и индустрии информационных технологий (JEITA). DPOF – Digital...

72 Разное 6 6 Разное Разное Внешние поверхности : • Аккуратно протрите мягкой тканью . Если камера сильно загрязнена , то смочите ткань в мыльной воде , выжмите ее и удалите грязь . Затем тщательно протрите камеру сухой тканью . • После использования камеры в грязной и пыльной среде , включая грязь ...

73 Разное 6 ( В этой фотокамере используется один ионно - литиевый аккумулятор Olympus (LI-42B или LI-40B). Аккумуляторы других типов использовать нельзя . ( Расход электроэнергии фотокамерой зависит от используемых функций . ( В нижеуказанных режимах электроэнергия расходуется непрерывно , и аккуму...

74 Разное 6 Снимки можно записывать на карту , приобретаемую дополнительно . Внутренняя память и карты – это носители для записи снимков , выполняющие в фотокамере такие же функции , как фотопленка в пленочных фотоаппаратах . Снимки , записанные во внутренней памяти или на карте , можно легко стират...

76 Разное 6 Примечание • При воспроизведении снимков мигает индикатор обращения к карте . Считывание снимков занимает некоторое время . Не открывайте крышку отсека аккумулятора / карты , пока индикатор обращения к карте мигает . Это может привести к повреждению данных во внутренней памяти или на кар...

79 Разное 6 Несанкционированное фотографирование или использование материалов , защищенных авторским правом , может привести к нарушению действующего законодательства об авторском праве . Фирма Olympus не принимает никакой ответственности за несанкционированные фотографирование , использование и дру...

80 Индекс D DPOF ......................................... 43, 70DRIVE .............................................. 20 E ESP ............................................ 20, 70ESP/ n .......................................... 20 EV .............................................. 12, 70 H HQ ..........