Фотоаппараты Olympus MJU 7000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

61
RU
Предупреждение касательно среды
эксплуатации
Для защиты высокотехнологичных элементов
данного изделия никогда не оставляйте
фотокамеру в нижеперечисленных местах ни во
время использования, ни во время хранения:
Места, где температура и/или влажность имеют
высокие значения или чрезмерно колеблются.
Под прямыми солнечными лучами, на пляже, в
запертых автомобилях или рядом с источниками
тепла (печи, отопительные батареи и т.п.) или
увлажнителями.
Там, где много песка или пыли.
Рядом с горючими или взрывчатыми
веществами.
В местах с повышенной влажностью типа
ванной комнаты или под дождем. При
использовании влагозащитных изделий
прочитайте прилагаемую к ним инструкцию.
В местах, подверженных сильным вибрациям.
Не роняйте фотокамеру и не подвергайте ее
воздействию сильных ударов или вибраций.
Когда фотокамера закреплена на штативе,
регулируйте ее положение при помощи головки
штатива. Не вращайте саму фотокамеру.
Не касайтесь электрических контактов на
фотокамере.
Не оставляйте фотокамеру направленной
прямо на солнце. Это может привести к
повреждению ламелей/шторок затвора,
нарушению цветопередачи, появлению ореола
на светочувствительной матрице ПЗС, а также к
пожару.
Не прикладывайте к объективу значительных
толкающих или тянущих усилий.
Вынимайте аккумулятор перед продолжительным
хранением фотокамеры. Выбирайте для хранения
прохладные и сухие места во избежание
конденсации и образования налета внутри
фотокамеры. Проверьте фотокамеру после
хранения, включив питание и нажав на кнопку
спуска затвора, убедитесь, что она функционирует
нормально.
Всегда соблюдайте ограничения, накладываемые
на среду эксплуатации фотокамеры, описанные в
ее руководстве.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Меры предосторожности при
использовании аккумулятора
В этой фотокамере используется ионно-
литиевый аккумулятор фирмы Olympus. Нельзя
использовать аккумуляторы других типов.
Попадание влаги или жира на контактные выводы
аккумулятора может привести к нарушению
контакта с фотокамерой. Перед использованием
тщательно протрите аккумулятор сухой
салфеткой.
Обязательно зарядите аккумулятор перед первым
использованием, иначе он прослужит недолго.
При использовании фотокамеры на аккумуляторах
при низких температурах окружающей среды,
держите фотокамеру и запасные аккумуляторы в
самом теплом месте. Аккумуляторы, подсевшие
при низкой температуре, могут восстановить
работоспособность при комнатной температуре.
Количество снимков, которые вы сможете
сделать, зависит от условий съемки и состояния
аккумулятора.
Перед длительными поездками, особенно за
границу, купите запасные аккумуляторы. Во
время путешествия возможны затруднения с
приобретением рекомендованных аккумуляторов.
Утилизируя аккумуляторы, вы помогаете
сберечь ресурсы нашей планеты. Выбрасывая
отработавшие аккумуляторы, не забудьте закрыть
их контактные выводы. Всегда соблюдайте
местные законы и правила.
ЖК-монитор
Не прикладывайте к монитору значительные
усилия, иначе изображение может стать нечетким,
возможны неполадки в режиме просмотра или
монитор будет поврежден.
В верхней/нижней части монитора может
появляться белая полоска, но это не является
признаком неполадок.
При расположении объекта съемки по диагонали
фотокамеры его края могут выглядеть на
мониторе зигзагообразными. Это не является
признаком неполадок. Данный эффект будет
менее заметен в режиме просмотра.
В условиях низких температур ЖК-монитору может
потребоваться больше времени на включение, или
его цветопередача временно изменится. Удачным
решением при использовании фотокамеры
в условиях крайне низких температур будет
периодическое помещение фотокамеры в теплое
место. ЖК-монитор, работающий хуже при низких
температурах, восстановится при нормальных
температурах.
ЖК-дисплей, используемый в мониторе,
изготовлен по высокоточной технологии. Однако
на ЖК-дисплее возможно наличие неисчезающих
черных или светлых точек. В зависимости от их
характеристик или угла зрения на монитор, такие
точки могут выделяться по цвету или яркости. Это
не является признаком неполадок.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- 2 “Съемка, воспроизведение и удаление”; Содержание; Пункт
- 3 LM; LM; Использование меню; Из меню можно получать доступ к различным; Три метода настройки параметров
- 4 Использование кнопок
- 5 Меню для функций воспроизведения, редактирования и печати; Указатель меню; Меню для функций съемки
- 6 Названия частей; Вспышка; Фотокамера; Гнездо для штатива
- 8 Монитор; Дисплей режима съемки; Фотоснимок; Количество сохраняемых
- 9 Дисплей режима воспроизведения; xx
- 10 Подготовка фотокамеры; Зарядка аккумулятора; Пример: Зарядное устройство типа; Заряжайте аккумулятор, когда появляется; Прикрепление ремешка
- 11 Извлечение карты памяти xD-Picture Card; Установка в фотокамеру
- 12 Для извлечения карты microSD; Не прикасайтесь к области контактов; Клавиши курсора и
- 13 Установка даты и времени; Для выполнения точной настройки времени; Для проверки даты и времени; Изменения языка
- 14 Съемка, воспроизведение и удаление; Во время съемки следите за тем, чтобы; Съемка с оптимальным; В этом режиме можно использовать; Для выключения фотокамеры нажмите
- 15 Просмотр изображений; Можно изменять размер отображения; Для воспроизведения видеосъемки
- 16 Перемещение к первому; Для остановки воспроизведения; Удаление изображений во; Нажмите
- 17 Съемка с автоматическими; Фотокамера автоматически выбирает; Использование режимов съемки
- 18 Фотокамера находит лицо человека и перед; Одновременно выполняется запись звука.; Применение зума; При видеосъемке оптический зум не
- 19 Использование функций съемки; Использование вспышки; Можно выбирать функции вспышки для; Нажмите кнопку; Используйте; Использование оптической; С помощью кнопки зума можно настроить; фото увеличения рекомендуется использовать; Съемка большего количества фотоснимков; Появление полосы трансфокации указывает
- 20 Съемка крупным планом; Регулировка яркости
- 21 Съемка с автоспуском автоматически; Для отмены таймера автоспуска после; Изменение отображения; Чтение гистограммы
- 22 Использование меню FUNC; ESP; Быстрый вызов и; Для использования экрана; Подсветка монитора
- 23 календарный просмотр и
- 24 Для управления воспроизведением; Направление воспроизведения:; Возобновление покадрового просмотра:
- 25 Когда диск режимов установлен на режим съемки (; Значок рядом со значком; Выбор правильного качества изображения для Вашего применения; Фотоснимки
- 27 Эта функция не доступна, когда выбран; Выбор диапазона измерения яркости; МЕНЮ КАМЕРЫ; центральная часть может выглядеть; Выбор области фокусировки; МЕНЮ КАМЕРЫ; Запись звука при фотосъемке [; МЕНЮ КАМЕРЫ; источник звука, который хотите записать.
- 28 Выбор сюжетной программы в зависимости; Съемка с выбором сюжетного режима; “Использование наилучшего режима для; Обнаружение улыбающегося лица для; направьте фотокамеру на объект.
- 29 При видеозаписи доступны функции; Создание панорамных изображений; Невозможно изменять установку
- 31 Сброс функций съемки на установки; Подменю 1
- 32 Автоматическое воспроизведение снимков [; Для запуска слайд-шоу; или; Ретуширование изображений [
- 33 Ретуширование кожи и глаз; Недостатки некоторых снимков не могут; Подменю 1 Подменю 2; Изменение размера изображения [; Подменю 2
- 34 Изменение цветового тона; Добавление календаря к изображению; Выделение лица с эффектом; Самое большое и обращенное вперед лицо
- 35 Создание 9-кадрового индекса из; Выделение фрагмента из видеозаписи; Защищенные изображения невозможно; Поворот изображений [; Новое положение снимка сохраняется даже
- 36 Добавление звука к неподвижным; Удаление изображений [; Для индивидуального выбора и; Для удаления всех изображений; Запись установок печати на данные
- 37 Копирование изображения из; Чтобы зарегистрировать начальное
- 38 Выбор цвета и фона экрана меню [ЦВЕТ МЕНЮ]; Выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость [НАСТР. ЗВУКА]; НАСТРОЙКА
- 39 Сброс номеров названий файлов; ПЗС регулировка и функции обработки; Для регулировки ПЗС и функции
- 40 Для выбора порядка отображения; Подменю 2 Подменю 3
- 41 соответствии с типом видеосигнала Вашего телевизора.; Для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре; Соедините телевизор и фотокамеру.; руководству по эксплуатации телевизора.
- 42 Для выхода из режима ожидания; Нажмите любую кнопку или поверните диск
- 43 Печать; Для окончания печати; Прямая печать (PictBridge
- 44 ЛИСТ] печатаются при стандартных; Подменю 4; Если в пунктах 4 и 5 выбрана опция
- 45 Дополнительные настройки принтера; Подменю 5 Подменю 6; Для кадрирования изображения (
- 46 Для отмены печати; Настройки печати (DPOF; Настройки печати одного
- 48 Установите программное обеспечение; Подсоединение фотокамеры к; Использование OLYMPUS Master 2; Запуск OLYMPUS Master 2; Windows
- 49 Требования к системе
- 50 Советы по использованию; Если фотокамера не работает надлежащим; Поиск и устранение; Отмените спящий режим
- 51 Сообщение об ошибке; Когда на мониторе отображается одно из; Сообщение об
- 52 Если Вы не уверены в том, как выполнить; Фокусировка; “Фокусировка на объекте”; Дрожание фотокамеры; “Фотосъемка без сотрясения
- 54 Редактирование
- 55 Приложение; Аккумулятор и зарядное; Внешняя поверхность; Хранение
- 56 Не прикасайтесь непосредственно к; Карты памяти, совместимые с этой фотокамерой; Индикатор текущей памяти; ВСЕ], данные на карте памяти удаляются не; Процесс считывания/записи на карту памяти
- 57 памяти или карте памяти.
- 58 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Использование Aдаптера; m i c r o S D; Отправление изображений
- 59 ОСТОРОЖНО
- 62 Условия гарантии
- 64 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; HDMI, логотип HDMI и High-Deinition Multimedia
- 65 Адаптер microSD
- 66 Индекс
