Olympus D-395 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

îÓÚÓÒ˙ÂÏ͇

24

RU

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË 

#

Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË
ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË Ë ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸.

1

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ò‰‚Ë̸Ú Á‡˘ËÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ Ó·˙ÂÍÚË‚‡.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

í

(

#

).

• ç‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÒÔ˚¯ÍË.

3

ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ 

í

, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË.

• èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË 

í

ÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Ú‡ÍÓÈ

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË:
AUTO – 

!

ÒÌËÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ «Í‡ÒÌ˚ı „·Á» – 

#

ÔËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡ – 

$

OFF ÓÚÏÂ̇ ‚ÒÔ˚¯ÍË.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.

• ÖÒÎË „ÓËÚ Ó‡ÌÊ‚˚È Ë̉Ë͇ÚÓ, ‚ÒÔ˚¯Í‡ ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡.

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ
ÒÌËÏÓÍ.

• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡ (·ÂÁ Ë̉Ë͇ÚÓ‡)

ÇÒÔ˚¯Í‡ ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË Ò··ÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË Ë ÍÓÌÚÓ‚ÓÏ Ò‚ÂÚÂ.
èË ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍ ÔÓÚË‚ Ò‚ÂÚ‡ ̇‚‰ËÚ ‚ËÁËÌÛ˛ ÏÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚ
Ò˙ÂÏÍË.

• ëÌËÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ «Í‡ÒÌ˚ı „·Á» (

!

)

ë‚ÂÚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ „·Á‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·Û‰ÛÚ Í‡ÒÌ˚ÏË Ì‡
ÙÓÚÓÒÌËÏÍÂ. чÌÌ˚È ÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ «Í‡ÒÌ˚ı
„·Á», ÔÓËÁ‚Ó‰fl ÒÂ˲ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ‚ÒÔ˚¯ÂÍ ÔÂ‰ ‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
‚ÒÔ˚¯ÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „·Á‡Ï ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í flÍÓÏÛ Ò‚ÂÚÛ, ·Î‡„Ó‰‡fl
˜ÂÏÛ ÒÌËʇÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ «Í‡ÒÌ˚ı „·Á».

• èËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡ (

#

)

ÇÒÔ˚¯Í‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ò„‰‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. ùÚÓÚ ÂÊËÏ
‚ÒÔ˚¯ÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÚÂÌÂÈ Ì‡ Îˈ ӷ˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË (̇ÔËÏÂ,
ÚÂÌÂÈ ÓÚ ÎËÒڸ‚ ‰Â‚‡), ÔË Ò˙ÂÏÍ ÔÓÚË‚ Ò‚ÂÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÍÓÂ͈ËË
ËÒ͇ÊÂÌËÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚Ï).

• éÚÏÂ̇ ‚ÒÔ˚¯ÍË (Off) (

$

)

ÇÒÔ˚¯Í‡ Ì ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. чÌÌ˚È ÂÊËÏ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÌÂÊ·ÚÂθ̇ ËÎË
Á‡Ô¢Â̇. ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡Ú¸ ̇ ÒÌËÏÍ ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓÂ
ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÌÓ˜Ì˚Â Ò˛ÊÂÚ˚ ‚ Ëı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‚ˉÂ.