Olympus C-765 Ultra Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

RU

27

ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚ‡ 
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ)

èÓÏËÏÓ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛχ, ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ËÏÂÂÚ ÒÛÔÂÁÛÏ Ë ˆËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ ‰Îfl 
ÚÂÎÂÙÓÚÓ- Ë ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÒÚÂÔÂ̸ 
Û‚Â΢ÂÌËfl, ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ËÎË ÒÛÔÂÁÛÏÓÏ. 
ñËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ Ë ÒÛÔÂÁÛÏ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
èË ·Óθ¯ÓÏ Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‚ÎËflÌË ‰ÓʇÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. 
óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ú‡ÚË‚‡ ËÎË 
‰Û„ÓÈ ÓÔÓ˚.

1

èÓÚflÌËÚ ̇ Ò·fl ËÎË 
̇ÊÏËÚ ÓÚ Ò·fl 
˚˜‡„ ÁÛχ.

• òËÓÍÓÛ„Óθ̇fl Ò˙ÂÏ͇: 

̇ÊÏËÚ ˚˜‡„ ÁÛχ ÓÚ 
Ò·fl, ‚ ÒÚÓÓÌÛ W, ˜ÚÓ·˚ 
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

• íÂÎÂÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇: 

ÔÓÚflÌËÚ ˚˜‡„ ÁÛχ ̇ 
Ò·fl, ‚ ÒÚÓÓÌÛ í, ˜ÚÓ·˚ 
Û‚Â΢ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

2

ë‰Â·ÈÚ ÒÌËÏÓÍ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÒÔ˚¯ÍË.

• ÇÒÔ˚¯Í‡ ‚˚‰‚ËÌÂÚÒfl.

2

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

#

, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ 

‚ÒÔ˚¯ÍË.

• êÂÊËÏ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ˜ÂÂ‰Û˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË 

(ÂÒÎË ‚ÒÂ ÂÊËÏ˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚).

• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ ‚ÒÔ˚¯ÍË – ̇ÊÏËÚ ̇ Ì ҂ÂıÛ, 

˜ÚÓ·˚ Ó̇ Á‡Í˚·Ҹ.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.

• ÖÒÎË ‚ÒÔ˚¯Í‡ ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ 

#

.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ 
҉·ڸ ÒÌËÏÓÍ.

ê˚˜‡„ ÁÛχ

AUTO 

 (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl)

#

SLOW 

(ωÎÂÌ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl) 

!

 (ÒÌËÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ 

«Í‡ÒÌ˚ı „·Á»)

#

 (ÔËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl)