Olympus C-5500 Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

îéíéëöÖåäÄ

22   

RU

èËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡ (

#

)

ÇÒÔ˚¯Í‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ 
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. чÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ 
ÚÂÌË Ì‡ Îˈ ˜ÂÎÓ‚Â͇ (̇ÔËÏÂ, ÓÚ ÎËÒÚ‚˚ ‰Â‚‡) 
Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÍÓÂÍˆË˛ ÔË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÏ 
ÓÒ‚Â˘ÂÌËË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Î˛ÏËÌÂÒˆÂÌÚÌÓÏ).

 èËϘ‡ÌËÂ

чÌÌ˚È ÂÊËÏ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ̽ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓ flÍÓÏ 
ÓÒ‚Â˘ÂÌËË.

éÚÏÂ̇ ‚ÒÔ˚¯ÍË (

$

)

ÇÒÔ˚¯Í‡ Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰‡Ê ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË. àÒÔÓθÁÛÈÚ 
˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ÌÂÊ·ÚÂθ̇ ËÎË 
Á‡Ô¢Â̇. í‡ÍÊ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë 
ÒÛÏÂ˜ÌÓ„Ó Ë ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. ÇÒÔ˚¯Í‡ Ì ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ Á‡Í˚Ú‡ ËÎË 
‚˚Íβ˜Â̇ (ÂÊËÏ ÓÚÏÂÌ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË).

 èËϘ‡ÌËÂ

èÓÒÍÓθÍÛ ÔË ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ÓÚÏÂÌ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË 
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ωÎÂÌ̇fl ‚˚‰ÂÊ͇, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Ú‡ÚË‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï ËÁ·Âʇڸ ̘ÂÚÍËı ÒÌËÏÍÓ‚ ËÁ-Á‡ 
ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.

å‰ÎÂÌ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl (

#

SLOW1/

#

SLOW2/

H

SLOW)

êÂÊËÏ Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË 
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·Óθ¯Ëı ‚˚‰ÂÊÂÍ. é·˚˜ÌÓ 
ÔË Ò˙ÂÏÍ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ ‚˚‰ÂÊ͇ Ì ÏÓÊÂÚ 
·˚Ú¸ ·Óθ¯Â ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ 
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÏ¢ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. é‰Ì‡ÍÓ 
ÔË Ò˙ÂÏÍ ÌÓ˜Ì˚ı ÒˆÂÌ ÍÓÓÚ͇fl ‚˚‰ÂÊ͇ 
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Á‡‰ÌËÈ ÔÎ‡Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌ˚Ï. ÇÒÔ˚¯Í‡ Ò Ï‰ÎÂÌÌÓÈ 
ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÛ˛ ‚˚‰ÂÊÍÛ ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó Ô·̇ 
Ë ‚ÒÔ˚¯ÍÛ ‰Îfl Ó·˙ÂÍÚ‡. èÓÒÍÓθÍÛ ‚˚‰ÂÊ͇ ·Óθ¯‡fl, Á‡ÍÂÔËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ì‡ 
¯Ú‡ÚË‚Â, Ë̇˜Â ÒÏ¢ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì˜ÂÚÍÓÏÛ ÒÌËÏÍÛ. ŇÁÓ‚‡fl 
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – [

#

SLOW1]. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. 

1-fl ¯ÚÓ͇ (ÔÂ‰Ìflfl ¯ÚÓ͇) 

#

SLOW1

é·˚˜ÌÓ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚˚‰ÂÊÍË, ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÔÓÎÌÓ„Ó 
ÓÚÍ˚ÚËfl Á‡Ú‚Ó‡. ùÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÔÂ‚ÓÈ ¯ÚÓÍÓÈ. ÖÒÎË Ì ÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ, ‚ÒÔ˚¯Í‡ 
‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

2-fl ¯ÚÓ͇ (Á‡‰Ìflfl ¯ÚÓ͇) 

#

SLOW2

Ç ÂÊËÏ 2-È ¯ÚÓÍË ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ‰ Á‡Í˚ÚËÂÏ 
Á‡Ú‚Ó‡. àÁÏÂÌÂÌË ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË ‚ÒÔ˚¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÌÚÂÂÒÌ˚ 
˝ÙÙÂÍÚ˚ ̇ ÒÌËÏÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒΉ‡ ÓÚ 
Á‡‰ÌËı Ù‡. óÂÏ ·Óθ¯Â ‚˚‰ÂÊ͇, ÚÂÏ ·ÓΠ‚˚‡ÊÂÌ˚ ˝ÚË ˝ÙÙÂÍÚ˚. å‡ÍÒËχθ̇fl 
‚˚‰ÂÊ͇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ISO Ë ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ¯Ûχ.

Á‡‰Ìflfl ¯ÚÓ͇

‚ÒÔ˚¯Í‡ Ò‡·‡Ú˚-

‚‡ÂÚ ÒÓ 2-È ¯ÚÓÍÓÈ

Á‡Ú‚Ó Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl

‚ÒÔ˚¯Í‡ Ò‡·‡Ú˚-

‚‡ÂÚ Ò 1-È ¯ÚÓÍÓÈ

ÔÂ‰Ìflfl ¯ÚÓ͇

èÓÎÌÓ ̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡

èË ‚˚‰ÂÊÍ 4 ÒÂÍ.

4 ÒÂÍ.

4 ÒÂÍ.

0

инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru