Olympus C-150 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

RU

11

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ 

• çÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓ„ÛÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ËÒıÓ‰Ì˚Ï ·‡ÁÓ‚˚Ï

Á̇˜ÂÌËflÏ, ÂÒÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ·ÂÁ ·‡Ú‡ÂÂÍ
ÔËÏÂÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò.

ìÒÚ‡Ìӂ͇/àÁ˙flÚË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË 

Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÚÂÏËÌ «Í‡Ú‡» Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ Í‡ÚÛ xD-Picture
Card, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ÒÌËÏÍË. 

• ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË

1

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ:

• ᇢËÚ̇fl Í˚¯Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Á‡Í˚Ú‡.
• åÓÌËÚÓ ÌÂ Ò‚ÂÚËÚÒfl.
• à̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl Ì ҂ÂÚflÚÒfl.

2

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚.

3

ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË ‚ ÓÚÒÂÍ Í‡Ú˚, ͇Í

ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË.

• ÇÒÚ‡‚Îflfl ͇ÚÛ, ‰ÂÊËڠ Ó‚ÌÓ.
• ÖÒÎË Í‡Ú‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚÂ, Í‡Í Ó̇

Á‡ÙËÍÒËÛÂÚÒfl.

• ÖÒÎË Í‡Ú‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ 

ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÎË ÔÓ‰ 
Û„ÎÓÏ, Ó̇ ÏÓÊÂÚ 
Á‡ÒÚflÚ¸ ËÎË ÏÓÊÂÚ 
ÔÓ‚‰ËÚ¸Òfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl 
ӷ·ÒÚ¸.

• ÖÒÎË Í‡Ú‡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ì 

‰Ó ÍÓ̈‡, ÒÌËÏÍË Ì‡ Ì 
ÏÓ„ÛÚ Ì Á‡ÔËÒ‡Ú¸Òfl.

4

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚.

è‡Á 

ëÚÓÓ̇ Ò
Ë̉ÂÍÒÌÓÈ ÁÓÌÓÈ 

Çˉ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡Ú˚ 

• àÁ˙flÚË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË 

1

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ:

• ᇢËÚ̇fl Í˚¯Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Á‡Í˚Ú‡.
• åÓÌËÚÓ ÌÂ Ò‚ÂÚËÚÒfl.
• à̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl Ì ҂ÂÚflÚÒfl.

2

éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚.

3

ç‡ÊÏËÚ ̇ ͇ÚÛ ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ‰Ó ÛÔÓ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÂÂ,

Á‡ÚÂÏ ‰‡ÈÚ ÂÈ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸Òfl.

• ä‡Ú‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚˚‰‚ËÌÂÚÒfl Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. 

4

ÑÂÊËÚ ͇ÚÛ Ó‚ÌÓ Ë ‚˚̸Ú ÂÂ.

5

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚.

ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ͇Ú˚ 

èËϘ‡ÌË 

Attention:
xD-Picture Card – 
refer to page 42