Фотоаппараты Nikon D7000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
1
X
X
Введение
Благодарим Вас за приобретение цифровой зеркальной фотокамеры Nikon. Чтобы
наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите
все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут ознакомиться все
пользователи данного изделия.
❚❚
Символы и обозначения
Для упрощения поиска необходимой информации используются следующие символы и
обозначения:
Общие сведения
D
Этим символом обозначены предупреждения; с данной информацией
необходимо ознакомиться перед тем, как приступить к использованию, чтобы
избежать повреждения фотокамеры.
A
Этим символом обозначены примечания; с данной информацией необходимо
ознакомиться перед началом работы с фотокамерой.
0
Этот символ обозначает ссылки на другие страницы данного руководства.
D
Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon
Только фирменные принадлежности Nikon, одобренные компанией Nikon специально для
использования с Вашей моделью цифровой фотокамеры, полностью соответствуют необходимым
эксплуатационным параметрам и требованиям техники безопасности. Применение
принадлежностей, произведенных другими компаниями, может повредить фотокамеру и
послужить причиной аннулирования гарантии Nikon.
D
Техническое обслуживание фотокамеры и принадлежностей
Фотокамера является устройством высокой точности и требует регулярного сервисного
обслуживания. Рекомендуется проверять фотокамеру у официального представителя или в
официальном сервисном центре компании Nikon не реже одного раза в один-два года и
производить ее техническое обслуживание каждые три-пять лет (такие услуги являются
платными). При использовании фотокамеры на профессиональном уровне ее проверку и
обслуживание рекомендуется проводить чаще. Одновременно следует производить проверку и
обслуживание всех принадлежностей, которые постоянно используются вместе с фотокамерой,
например объективов и дополнительных вспышек.
A
Настройки фотокамеры
Объяснения в данном руководстве даны с учетом использования заводских настроек.
Содержание
- 4 ii; Данный указатель поможет найти ответы на любые вопросы.; Съемка
- 5 iii; Обработка снимков
- 6 iv; Введение; Съемка «Наведи и снимай» (Режимы
- 9 vii; Баланс белого
- 10 viii; Подключения; Меню режима просмотра:
- 11 ix
- 13 xi; Технические примечания
- 14 xii; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Не допускайте попадания солнечных лучей в кадр
- 15 xiii; Используйте соответствующие кабели
- 16 xiv; Уведомления
- 17 xv; Памятка для пользователей Европы
- 18 xvi; Уведомление о запрещении копирования или репродукции
- 19 xvii; Используйте только электронные принадлежности компании Nikon; Только фирменные электронные принадлежности Nikon (в том числе; AVC Patent Portfolio License
- 21 Символы и обозначения; Общие сведения
- 22 Знакомство с фотокамерой; Оз; Корпус фотокамеры
- 26 Диск выбора режимов; Фотокамера имеет следующие режимы:
- 27 Диск режима съемки; UP
- 28 Панель управления
- 29 Видоискатель
- 30 Информационный экран; Нажмите кнопку
- 32 Изменение настроек на информационном экране; на информационном экране. Выделите нужную
- 33 Диски управления; Ос
- 35 Экспозиция
- 37 Крышка монитора BM-11; верхнюю часть крышки до щелчка (
- 38 Меню фотокамеры; К б
- 39 Использование меню фотокамеры; Му; Выделите символ текущего меню.
- 41 Перед началом работы; Зарядите батарею; Пи; Подключите кабель питания или сетевой адаптер.; закрепить его в указанном положении (; Снимите защитную крышку.; Снимите защитную крышку с батареи.
- 42 Вс; Подключите зарядное устройство к сети.; CHARGE
- 44 Вставьте батарею; Выключите фотокамеру.; Закройте крышку батарейного отсека.
- 45 Установите объектив; Установите переключатель
- 46 Объе; ON
- 47 Основные настройки; Выбор часового пояса.; UTC; Выберите формат даты.; Включено; Настройте дату и время.
- 49 Установка карты памяти; Фотокамера сохраняет снимки на картах памяти; Сдвиньте крышку гнезда карты памяти (; Вставьте карту памяти.
- 52 Форматирование карты памяти; Нажмите кнопки; Нажмите и удерживайте одновременно кнопки; Снова нажмите кнопки; Не извлекайте карту памяти, не отсоединяйте и не
- 53 GB
- 54 Вид; Снимите крышку объектива.
- 55 Съемка и просмотр снимков; В д; Шаг 1: включите фотокамеру; Проверьте уровень заряда батареи.
- 56 Проверьте количество оставшихся кадров.; Шаг 2: выберите режим
- 57 Подготовьте фотокамеру к работе.; ри наведении кадра в видоискателе, держитесь за
- 58 Проверьте индикаторы в видоискателе.; Не
- 60 Чтобы выбрать сюжет поверните диск управления на
- 61 Сюжетные режимы; Портрет; Ис; Пейзаж
- 62 Макро; Ночной портрет
- 63 Закат
- 66 Просмотр
- 67 Удаление ненужных снимков; Имейте
- 69 Live View; Для съемки в режиме «Live view» выполните описанные ниже действия.; Поверните переключатель live view.; Наведение снимков на мониторе
- 70 Выберите режим фокусировки.; AF; , затем нажмите кнопку режима АФ и поверните; Выберите режим зоны АФ.
- 71 Выберите точку фокусировки.; Если фотокамера
- 73 Выйдите из режима «Live view».
- 77 Запись и просмотр видеороликов; Виде; Выберите режим фокусировки, как описано в Шаге 2 «Live View» (; Запись видеороликов
- 78 Ск
- 80 Настройки видео; Исп
- 82 Просмотр видеороликов
- 83 Редактирование видеороликов; Обрезка видеороликов; Отобразите видеоролик на весь экран.
- 84 Откройте меню обработки.; Выбрать точку начала
- 86 Сохранение выбранных кадров; Создайте копию кадра.; Да
- 88 Наведите кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
- 93 Длительная экспозиция (только в режиме M); выберите; в меню режима съемки (
- 94 Выдержка от руки; После фокусировки полностью нажмите спусковую кнопку затвора; : Снимите палец со спусковой кнопки затвора.; Время; автоматически через тридцать минут.
- 95 Сохранение пользовательских настроек; Папка для хранения; Выберите
- 96 Сохранить параметры; Вызов пользовательских настроек; Сбросить настройки польз-ля; Сброс
- 97 Режим съемки; Выбор режима съемки; с или меньше, оставшихся настройках, кроме пользовательской
- 98 Для съемки в режимах; Выберите режим
- 100 Чтобы открыть меню после нажатия кнопки; ния; в меню съемки и нажмите
- 101 Режим автоспуска; Нажмите спусковую кнопку
- 103 Режим подъема зеркала; Выберите режим подъема зеркала.; 81). Зеркало опустится после завершения
- 105 Параметры записи изображения; В с; Качество изображения; Качество и размер изображения; Приоритет размера; выбран для; Сжатие JPEG
- 106 Качество изображения можно настроить, нажав кнопку; и повернув основной диск управления, пока
- 107 Выберите тип сжатия для изображений JPEG.
- 109 Использование двух карт памяти; вие для карты в Гнезде 2; в меню режима съемки, чтобы выбрать действие для карты в; Переполнение; (карта из Гнезда 2 используется только если карта; (каждый снимок записывается дважды, один; Резервирование
- 111 Фокусировка; 9). Пользователь также может выбрать точку фокусировки для; Режим автофокусировки; Выберите один из следующих режимов автофокусировки:; Автофокусировка
- 114 Режим зоны АФ; Одноточечная АФ
- 115 Автоматический выбор зоны АФ; Фотокамера автоматически
- 116 Выбор точки фокусировки; центральную точку фокусировки.
- 117 Блокировка фокусировки; Заблокируйте фокусировку.; Режим фокусировки AF-S
- 119 : Установите переключатель режима; Ручная фокусировка объективов; : Установите переключатель режима фокусировки
- 120 Электронный дальномер
- 121 Чувствительность ISO; Чу; и повернув основной
- 125 Замер экспозиции
- 126 Блокировка автоматической экспозиции; Установите замер экспозиции в положение
- 127 EV. В общем, положительные значения делают объект
- 129 Брекетинг; Брекетинг экспозиции и вспышки; Установка автобрекетинга; Выберите количество снимков.
- 130 Выберите шаг брекетинга.
- 132 Выберите брекетинг баланса белого.; Брекетинг баланса белого
- 134 Авто
- 137 можно выбрать другие значения, если это необходимо в
- 139 Тонкая настройка баланса белого; Меню баланса белого; Выберите параметр баланса белого.
- 140 Нажмите; Кнопка WB; Ручная настройка
- 142 Выбор цвет. температуры; и повернув вспомогательный диск
- 144 Измерение предустановленного значения баланса белого; Осветите эталонный объект.; Выберите режим прямого измерения.; Измерьте баланс белого.
- 145 Проверьте результаты.; примерно
- 146 След; Баланс; Выберите место назначения.
- 147 Выбрать изображение; Выберите исходный снимок.
- 148 Выберите предустановку.; Установить
- 149 Добавление комментария; в меню баланса; Выделите; Изменить комментарий; и нажмите; Измените комментарий.
- 151 Коррекция изображения; Выбор Picture Control; Отобразите режимы Picture Control.; Режим Picture Control; Выберите Picture Control.; Picture Controls
- 153 Изменение режимов Picture Control; Су; Быстрая настройка; Сохраните изменения и выйдите из этого режима.
- 154 Настройки Picture Control
- 156 Picture Control
- 158 Копировать на фотокамеру; : Скопируйте пользовательские; Удалить с карты памяти; Копировать на карту памяти
- 161 Цветовое пространство; Выберите цветовое пространство.; Выделите необходимый параметр и нажмите
- 163 Съемка со вспышкой; Веду; Использование встроенной вспышки: режимы; Если вспышка не; Выберите режим вспышки (; Использование встроенной вспышки
- 164 Режим вспышки; Чтобы выбрать режим вспышки нажмите кнопку
- 168 Коррекция вспышки; EV, изменяя яркость основного объекта относительно фона.
- 169 Присвоение блокировки FV кнопке; Блокировка FV; Выполните фокусировку.
- 170 Измените компоновку кадра.; чтобы отменить блокировку FV. Проверьте, чтобы символ
- 171 Другие настройки съемки; Восстановление настроек по умолчанию
- 172 Создание мультиэкспозиции; Мультиэкспозиция; Количество снимков
- 173 Выберите коэффициент усиления.
- 174 Отмена мультиэкспозиции
- 175 Съемка с интервалом; Выберите время запуска.; Чтобы начать съемку немедленно
- 178 Приостановка съемки с интервалом; Съе; Выберите новое время запуска.; Прерывание съемки с интервалом
- 179 Объектив без CPU; Выберите номер объектива.; Номер объектива
- 180 диафрагма; Готово
- 181 Выбор номера объек. без CPU; для пользовательской настройки f3; Функция кнопки “Fn”; Используйте выбранное управление для выбора номера объектива.
- 182 Ус; Параметры меню настройки; GPS
- 183 . На мониторе появится последний; Полнокадровый просмотр
- 185 Информация о снимке; изображение. Нажмите; 97 страница 4 данных съемки
- 186 Гистограмма RGB
- 189 Данные GPS
- 191 Просмотр уменьшенных изображений
- 192 Календарный просмотр; отображаются 72 снимка.
- 194 Защита снимков от удаления; может; Снимок будет отмечен символом
- 195 Удаление снимков
- 196 Меню режима просмотра; Выбранные: удаление выбранных снимков; Выберите выделенный снимок.
- 197 Выбор даты: удаление всех снимков, сделанных за выбранную дату
- 199 Перед подключением фотокамеры; Прилагаемое программное обеспечение; Windows; Подключение к компьютеру
- 200 Подключение фотокамеры; одключите фотокамеру с помощью прилагаемого USB-кабеля UC-E4.; Start Transfer; из меню; Help; Выключите фотокамеру и отсоедините US
- 201 Если используется дополнительный беспроводной передатчик WT-4 (
- 202 Печать снимков; Подключение принтера
- 203 Печать снимков по очереди; Откройте меню параметров печати.
- 204 Настройте параметры печати.; Чтобы выделить параметр, нажмите
- 205 Начать печать; Печать нескольких снимков; Откройте меню Pict; Печать выборки
- 206 Выберите снимки или установите дату.; Если в шаге 2 выбран параметр
- 208 Создание листа с эскизами; Печать списка
- 209 Создание задания печати DPOF: задание печати; Задание
- 210 Выберите параметры впечатывания.; Впечатать данные; Завершите создание задания печати.
- 211 Просмотр снимков на экране телевизора; efinition; Устройства стандартной четкости; 37) соответствовал видео стандарту телевизора.
- 213 Устройства высокой четкости
- 214 Параметры HDMI; Разрешение на выходе
- 215 Сведения о параметрах меню; Для вызова меню режима просмотра нажмите; Папка просмотра
- 216 Скрыть изображение
- 217 Выбрать источник; Выбрать изображения; Копировать изображения
- 218 Сделайте начальный выбор.; Выбрать все; Выберите дополнительные снимки.; Выбрать папку назначения
- 219 Выберите папку назначения.; Выбрать; Копирование изображений.; Копировать изображения?
- 220 Выключено; снимки можно отобразить только нажатием кнопки
- 221 Запуск; Начать снова; , чтобы вернуться в меню режима; Показ слайдов
- 222 Сброс меню режима съемки
- 223 Выбор папки по номеру; Установите; Выбрать папку по номеру; Установите номер папки.; : папка содержит 999 изображений или изображение с номером 9999.; Сохраните изменения и выйдите из данного режима.
- 224 Выберите параметр; Выбрать папку из списка; Выделите нужную папку.; Наименование файлов
- 225 , чтобы уменьшить бочкообразное искажение; l m; Подавление шума для длинных выдержек
- 226 Для вызова меню пользовательских настроек нажмите
- 227 Доступны следующие пользовательские настройки:; , чтобы пользовательские настройки приняли
- 229 a4: Подсветка точки АФ
- 230 a6: Число точек фокусировки
- 231 : выбирается режим фокусировки для; : устанавливается способ выбора точки
- 234 помощью данной настройки устанавливается; Задержка автоспуска; : установите время задержки срабатывания; , чтобы выбрать количество
- 237 Cl
- 239 d9: Информационный экран
- 242 Данная настройка управляет выдержкой синхронизации вспышки.
- 243 Управление вспышкой при выдержке
- 244 Ручной; Полная мощность; Многократная вспышка
- 245 Режим управления
- 246 Настройте параметры для встроенной вспышки.; мощность; Настройте параметры для группы A.
- 247 Назначьте выбранный канал ведомым вспышкам.; выбрано значение; Скомпонуйте кадр, выполните фокусировку и сделайте снимок.
- 248 Если выбрано значение; , при нажатии кнопки; моделирующая вспышка; e4: Моделирующая вспышка
- 249 e6: Порядок брекетинга
- 250 Данная настройка определяет функцию кнопки; f3: Функция кнопки “Fn”
- 252 Выберите функцию кнопки
- 255 на
- 256 Настройка фотокамеры; Для вызова меню настройки нажмите; Имейте в виду, что форматирование безвозвратно
- 257 Яркость ЖКИ
- 258 Комментарий к изображению
- 259 , то при записи снимков сохраняется информация об; , ориентация фотокамеры не записывается.; Авт. поворот изображения
- 260 Определите время запуска.; . Для выхода без записи эталонных данных
- 261 Выполните эталонный снимок.
- 262 Информация о батарее
- 263 69) и просмотреть как метаданные с помощью ViewNX 2; : Сохранение изменений и возврат в меню настройки.; автора не может превышать 36 знаков.; Авторские права; Длина имени правообладателя не может превышать 54 знака.; Инф. об авторских правах
- 264 , чтобы сохранить следующие настройки на карте; Загрузить параметры; доступен, только если на карте памяти сохранены настройки.
- 265 Виртуальный горизонт
- 266 Тонкая настройка АФ
- 267 , если использование таких устройств запрещено.; Версия прошивки
- 268 Создание обработанных копий; Чтобы открыть меню обработки, нажмите
- 269 тобы обработать изображение, выполните следующие действия:; Откройте список параметров обработки.; Выделите снимок и нажмите; Выберите параметры обработки.; Для создания обработанной копии нажмите
- 271 Подавление “красных глаз”
- 272 Кадрирование
- 273 Монохромный
- 274 Эффекты фильтра
- 275 Цветовой баланс
- 276 Наложение; Выберите первое изображение.; Наложение изображений
- 277 Сохраните полученное наложение.
- 278 Создайте копию изображения.; EXE
- 279 нажав; Установите размер изображения.; Выбрать размер; Изменить размер
- 280 Сохраните копии с измененным размером.; Быстрая обработка
- 281 Выравнивание; Рыбий глаз
- 282 Цветовой контур
- 283 Управление перспективой
- 284 Сравните копию с исходным снимком.; Наглядное сравнение
- 285 Недавние настройки; и выберите закладку; Добавление пунктов в Мое меню; Добавить элементы
- 286 Добавьте другие элементы.; –4 для выбора других элементов.; Удаление пунктов из пользовательского меню (Мое меню); Удалить элементы; Удалите выбранные пункты.
- 287 Мое меню: изменение последовательности пунктов; Упорядочить элементы; Выберите нужный пункт.
- 289 Совместимые объективы со встроенным микропроцессором; Совместимые объективы
- 290 Совместимые объективы без микропроцессора; и установите размер диафрагмы с
- 295 Снимите крышку башмака для принадлежностей.
- 296 Система креативного освещения (CLS) Nikon; CLS-совместимые вспышки; Блок беспроводного дистанционного управления SU-800
- 297 Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие возможности:
- 298 Другие вспышки
- 300 Прочие принадлежности
- 302 Откройте крышку батарейного отсека (; Вставьте разъем питания EP-5; кабель питания EP-5B — к разъему постоянного тока (
- 303 Уход за фотокамерой; Хранение; плохо проветриваются или имеют уровень влажности более 60%; Чистка
- 304 Инфракрасный фильтр; «Очистить сейчас»; Откройте меню; Очистка матрицы; Очистить сейчас
- 305 Выберите одну из следующих функций:; Выберите нужную функцию.; Выделите нужную функцию и нажмите
- 306 «Чистка вручную»; Зарядите батарею или подключите сетевой блок питания.; Подъем
- 312 Доступные настройки
- 315 Значения по умолчанию; Меню режима просмотра, значения по умолчанию
- 316 Меню пользовательских настроек, значения по умолчанию
- 317 Меню настройки, настройки по умолчанию
- 318 Программа экспозиции (Режим; Программа экспозиции для режима
- 319 Поиск и устранение неисправностей; Индикация
- 324 Прочее
- 329 Технические характеристики; Цифровая фотокамера Nikon D7000
- 337 Объект не заполняет точку фокусировки.; Объект содержит множество мелких элементов.
- 338 Поддерживаемые стандарты; DPOF
- 339 Рекомендуемые карты памяти; Следую
- 340 Емкость карты памяти; В следую
- 341 Ресурс работы от батареи; Стандарт CIPA
- 348 Отпечатано в Европе
