Фотоаппараты Nikon COOLPIX S5100 Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
108
П
о
дключе
ни
е к
те
леви
зору, компьюте
ру
и
прин
теру
Подключение к компьютеру
Для подключения фотокамеры к компьютеру и копирования (передачи)
изображений на компьютер используйте USB-кабель, входящий в комплект поставки.
Перед подключением фотокамеры
Установите программное обеспечение
Используйте компакт-диск ViewNX 2, входящий в комплект поставки, и
установите следующее программное обеспечение на компьютер.
•
ViewNX 2: используйте функцию передачи изображений «Nikon Transfer 2»
для сохранения изображений, сделанных с помощью фотокамеры, на
компьютере. Сохраненные изображения можно просматривать и печатать.
Кроме того, поддерживаются функции редактирования изображений и
видеороликов.
•
Panorama Maker 5: с помощью этого программного обеспечения можно
объединять серии снимков в единое панорамное изображение.
Дополнительные сведения по установке программного обеспечения см. в
Кратком руководстве
.
Совместимые операционные системы
Windows
Windows 7 Home Basic/Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate, Windows
Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate (с пакетом
обновления 2) или Windows XP Home Edition/Professional (с пакетом обновления 3)
Macintosh
Mac OS X (версии 10.4.11, 10.5.8, 10.6.3)
Для получения информации относительно требований для воспроизведения
видеороликов высокой четкости см. раздел справки ViewNX 2 «Требования к
системе» (
A
112).
Последние сведения о совместимых операционных системах см. на веб-сайте Nikon.
B
Подсоединение к компьютеру. Примечание
Отсоедините от компьютера другие USB-устройства, например зарядные устройства USB. При
одновременном подсоединении фотокамеры и других USB-устройств к компьютеру может
произойти сбой в работе фотокамеры или подача на фотокамеру чрезмерного напряжения,
что приведет к повреждению фотокамеры или карточки памяти. Для получения
дополнительной информации смотрите документацию, прилагаемую к другим USB-
устройствам.
Содержание
- 4 ii; Меры предосторожности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Не разбирайте фотокамеру
- 5 iii; Зарядка от ПК
- 6 iv
- 7 Примечания; Примечание для пользователей в Европе
- 8 Оглавление
- 9 vii
- 10 viii
- 11 ix
- 13 Введение; Об этом руководстве; Символы и обозначения; Внутренняя память и карты памяти
- 14 Информация и меры предосторожности; Концепция «постоянного совершенствования»; Перед съемкой важных событий
- 15 Уведомление о запрещении копирования или воспроизведения; Утилизация устройств хранения данных
- 16 Основные элементы фотокамеры; Корпус фотокамеры; Крышка объектива закрыта; : просмотр уменьшенных
- 18 Монитор; Съемка; * Отображаемый значок зависит от режима съемки.
- 19 Просмотр; Параметры видео
- 20 Основные функции органов управления; Орган управления
- 22 Общие операции, выполняемые в меню; Нажмите кнопку; Настройка применяется.; отображается, если доступны элементы предыдущего меню; Мультиселектор
- 24 Первые шаги; Установка батареи; Неправильное положение батареи при установке может привести к; Батарейный отсек
- 25 Извлечение батареи; Выключите фотокамеру (
- 26 Зарядка батареи; * Форма штекера сетевого блока питания переменного тока
- 27 Индикатор
- 28 Сетевое зарядное устройство. Примечания
- 29 Включение и выключение фотокамеры; Выключенная фотокамера при нажатии и удержании нажатой кнопки
- 30 Задание языка, даты и времени; Да; Чтобы отменить установку даты и времени, нажмите; Нет; Летнее время
- 31 Изменение даты и времени.; Выбор элемента: нажмите; Изменение выделенного элемента: нажмите; В заключении выберите; ДМГ; или; Впечатывание даты и изменение даты и времени
- 32 Вставьте карту памяти.; Установка карт памяти; Закройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти.; Извлечение карт памяти; Гнездо карты памяти
- 33 Форматирование карт памяти; Переключатель защиты от записи
- 34 Съемка и просмотр снимков: режим; Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима; В данном разделе описывается съемка в режиме; Выдвигается объектив, и включается монитор.; Авто; кнопку; Отображается число снимков, которое можно сделать.
- 35 Индикаторы, отображающиеся в режиме; не будет отображаться, и изображения; Функции, доступные в режиме; Подавление вибраций и обнаружение движения
- 36 Шаг 2. Компоновка кадра; Подготовьте фотокамеру к съемке.; Крепко держите фотокамеру двумя руками.
- 37 Использование зума; , чтобы приблизить объект съемки; приведет к включению цифрового зума.
- 38 Шаг 3. Фокусировка и съемка; Выдержка
- 39 Во время сохранения; Автофокус; Вспомогательная подсветка АФ и вспышка
- 40 Шаг 4. Просмотр и удаление изображений; Кнопка
- 41 Удаление ненужных изображений; Текущий снимок; Работа с экраном Удалить выбр. снимки; Примечания по удалению; Удаление последнего изображения, сделанного в режиме съемки
- 42 Использование вспышки; Если для параметра; Чувствительность; выбрано значение; Настройка режима вспышки; Нажмите кнопку мультиселектора; Информация о фото
- 43 Съемка при недостаточном освещении или при отключенной вспышке (
- 44 Съемка в режиме Автоспуск; вибраций; Отображается меню автоспуска.; выбранная настройка будет отменена.; OFF
- 45 Режим макросъемки; Отобразится меню макросъемки.; ON; , выбранная настройка; Настройка режима макросъемки
- 46 Регулировка яркости (Поправка экспозиции); отображается с индикатором; Величина коррекции экспозиции; Использование гистограммы; Гистограмма
- 47 Дополнительные сведения о съемке; Выбор режима съемки; Можно выбрать следующие режимы съемки.; Откроется меню выбора режима съемки.; Фотокамера перейдет в выбранный режим съемки.
- 48 Изменение настроек режима; При съемке в режиме; Отображение меню съемки; Войдите в режим; Выберите способ замера экспозиции фотокамерой.
- 50 Число оставшихся кадров
- 51 Значок текущей настройки отображается на мониторе (; Баланс белого настроен для прямого солнечного света.; Баланс белого. Примечания
- 52 (например, чтобы изображения, полученные при свете лампы с сильным; Ручная настройка; Отмена; и нажмите кнопку; Измерительное окно; Функция Ручная настройка. Примечание
- 53 Замер экспозиции; Замер экспозиции. Примечание; Область замера экспозиции
- 54 Переключитесь на режим Непрерывный или BSS (выбор лучшего снимка).; Покадровый; фиксируется; Непрерывная съемка. Примечания
- 55 Мультикадр 16. Примечание; не отображается при значении ISO; Чувствительность ISO. Примечания
- 56 Параметры цвета; Стандартные цвета; Используется для изображений естественных цветов.; Параметры цвета. Примечание
- 57 Режим зоны АФ; переключается на значение; содержащую объект, расположенный ближе всего к фотокамере.
- 58 Режим зоны АФ. Примечания; Блокировка фокуса
- 59 Распознавание лиц; Для параметра; 5) установлено значение; Приоритет лица; В сюжетном режиме; Автомат. выбор сюжета; Ночной портрет; Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.; Таймер улыбки; Ближайшее к фотокамере лицо; Портрет; Ближайшее к центру кадра лицо
- 60 Распознавание лиц. Примечания; Выберите режим фокусировки фотокамеры.
- 62 Дополнительная информация
- 63 Выбор сюжетного режима; Отображение описания каждого сюжета
- 64 выбор сюжета; Скомпонуйте кадр и сделайте снимок.; Чтобы сделать снимок, нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
- 65 Сюжетный режим «Автоматический выбор сюжета». Примечания
- 66 Выбор сюжетного режима для съемки (функции); — режим макросъемки
- 67 Настройку по умолчанию можно изменить.
- 68 Пляж
- 69 Закат
- 71 Еда; Музей
- 72 Фейерверк
- 73 Съемка панорамы
- 74 Панорамная съемка; Желтый значок направления съемки панорамы (; Сделайте следующий снимок.
- 75 После завершения съемки нажмите кнопку; Фотокамера вернется к шагу 2.; Примечания о съемке панорамы; Panorama Maker 5
- 76 Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета); Направьте фотокамеру на объект.; Выключить; или нажать кнопку
- 78 Изменение настроек режима интеллектуального портрета; При использовании режима
- 79 Фокусировка на движущемся объекте (режим ведения объекта); 0) будет установлено значение
- 80 Чтобы спустить затвор, нажмите спусковую кнопку затвора до конца.; Режим ведения объекта. Примечание
- 81 Изменение настроек режима ведения объекта; объекта (по умолчанию выбрано значение; Если в режиме ведения объекта используется режим; Непрерывный АФ; Ведение лица
- 82 Дополнительные сведения о просмотре; Действия в режиме полнокадрового просмотра; В режиме полнокадрового просмотра доступны следующие действия.
- 83 Отображение гистограммы и съемочной информации; В режиме полнокадрового просмотра нажмите кнопку; Функция
- 84 Поверните кнопку зуммирования в направлении
- 85 Отображение в режиме просмотра уменьшенных изображений; Отображение уменьшенных изображений в режиме автосортировки; Кинокадры
- 86 Отображение календаря; 2) поверните кнопку зуммирования в; Отображение календаря. Примечания; Режим Список по дате
- 87 Просмотр крупным планом: увеличение при просмотре; Поворот кнопки зуммирования в направлении
- 88 Изображения, сделанные с распознаванием лиц; зуммирования в направлении
- 89 Просмотр изображений по категориям; Можно выбрать следующие режимы просмотра.; Откроется меню выбора режима просмотра.; Фотокамера перейдет в выбранный режим просмотра.
- 90 Поиск изображений в режиме автосортировки; режим автосортировки»,; Просмотр изображений в режиме автосортировки
- 91 Категории режима автосортировки
- 92 Действия в режиме автосортировки
- 93 Просмотр изображений по дате (Список по дате); При нажатии кнопки; Просмотр изображений в режиме списка по дате; Отображается экран списка по дате.; Другие; После нажатия кнопки; Режим списка по дате. Примечания
- 94 Действия в режиме списка по дате
- 95 Параметры режима просмотра: Меню просмотра; Отображение меню режима просмотра
- 96 Задание печати (создание задания печати DPOF); Установка карты памяти в гнездо принтера, совместимого с DPOF (; Выбрать снимки; нажмите кнопку
- 98 Печать даты съемки и информации о снимке. Примечания
- 99 Показ слайдов; Выберите мультиселектором; Старт
- 100 Защита; Защита выбранных изображений от случайного удаления.
- 101 Выбор изображений; Удаление изображения >; Повернуть снимок; Выбранные снимки
- 103 Звуковая заметка; Запись звуковых заметок; 2) и нажмите кнопку; Звуковая
- 104 Воспроизведение звуковых заметок; Голосовые заметки. Примечания
- 105 Копирование (Копирование с карты памяти во; : копирование изображений из внутренней; копирование всех изображений.; Копирование изображений. Примечания; В памяти нет снимков. Сообщение
- 106 Редактирование изображений; Функции редактирования; Функция редактирования; Редактировании изображений. Примечания; Ограничения при редактировании изображений
- 107 Исходные и отредактированные изображения
- 108 Редактирование изображения; Быстрая обработка: усиление контраста и насыщенности; Откроется меню режима просмотра.; Быстрая; Для выхода без сохранения копии нажмите кнопку
- 109 D-Lighting: повышение яркости и контраста; Для выхода без сохранения копии выберите
- 110 Смягчение тона кожи: смягчение тона кожи; Смягчение тона; Функция Смягчение тона кожи. Примечание
- 111 . Уменьшенные копии сохраняются в виде отдельных; Уменьшить снимок; Будет создана новая, уменьшенная копия снимка.
- 112 Кадрирование: создание кадрированных копий; 5) отображается значок
- 113 Запись и воспроизведение видеороликов; Запись видеороликов; Поддерживается съемка видеороликов высокой четкости со звуком.; 04) выбрано значение; выбрано; Повторно нажмите кнопку; Сохранение видеороликов. Примечание; Параметр видео
- 114 Автофокусировка при видеосъемке. Примечания.; Функции, доступные при видеосъемке
- 115 Изменение настроек записи видеороликов; В меню видео можно настроить следующие параметры.; Отображение меню видео
- 116 Выберите требуемый параметр видео для записи.; Переключение в режим съемки; Параметры видео и максимальная длина видео
- 117 Выбор способа фокусировки фотокамеры в режиме видео.
- 118 Просмотр видеороликов; Воспроизведение видеороликов. Примечание.; Удаление видеороликов
- 119 Подключение к телевизору, компьютеру и принтеру; Подключение к телевизору; Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации телевизора.
- 120 Подключение к компьютеру; Перед подключением фотокамеры; Установите программное обеспечение; Кратком руководстве; Совместимые операционные системы; Windows; Подсоединение к компьютеру. Примечание
- 121 Примечания по источнику питания; Передача изображений с фотокамеры на компьютер; Запустите компьютер, на котором установлена программа ViewNX 2.; Подключение USB-кабеля
- 122 Убедитесь, что исходное устройство отображается на панели
- 123 Отсоединение фотокамеры
- 124 Запуск ViewNX 2 или Nikon Transfer 2 вручную
- 125 Зарядка при подсоединении к компьютеру; 36) в меню настройки фотокамеры; и «Передача изображений с фотокамеры на компьютер» (; Зарядка при подсоединении к компьютеру. Примечания; Индикатор зарядки
- 126 Подключение к принтеру; непосредственно к принтеру.
- 127 Подключение фотокамеры к принтеру; Выключите фотокамеру.; Проверьте настройки принтера.; Фотокамера автоматически включится.; PictBridge; затем — экран; Отпечатать выбор
- 128 Поочередная печать изображений; После подключения фотокамеры к принтеру (; Выберите; Размер бумаги; и нажмите; По
- 129 Начать печать; Печать нескольких изображений; Отпечатать; Отображается экран; Меню печати; Размер; Для выхода из меню печати нажмите кнопку
- 130 Печать DPOF
- 131 Принтер приступит к печати.; Отпечатать все снимки; Подтвердить
- 132 Основные настройки фотокамеры; Меню настройки; Меню настройки содержит следующие параметры.
- 133 Отображение меню режима настройки; Версия прошивки
- 134 Выбор отображения экрана приветствия при включении фотокамеры.
- 135 Настройте часы на фотокамере.; Выбор часового пояса места назначения во время путешествия; Часовой; Пункт назначения; Часовой пояс
- 136 Батарея часов. Примечание
- 137 Часовые пояса; Местоположение
- 138 Настройка монитора; Задайте указанные ниже параметры.
- 139 Выберите, будет ли информация о снимке отображаться на мониторе.; Режим съемки; Показать; . Информация отобразится после того, как будет выполнено; , на мониторе отображается
- 140 Впечатывание даты (впечатывание даты и времени); Впечатывание даты. Примечания; Впечатывание даты и Задание печати
- 143 Включение или отключение цифрового зума.; Цифровой зум. Примечания
- 144 Настройка звука; Можно управлять следующими настройками звука.
- 145 минут; Если монитор отключен для экономии энергии; Автовыключение. Примечание
- 146 Форматирование внутренней памяти; Форматирование карты памяти; карточки; Форматирование внутренней памяти и карт памяти
- 147 Настройка подключения к телевизору. Выберите; NTSC; PAL
- 148 Подключение фотокамеры к принтеру. Примечания
- 149 Выбран сюжетный режим; Предупреждение о закрытии глаз. Примечание
- 150 При отображении на монитора экрана
- 151 Если выбрано значение; Сброс; , настройки фотокамеры будут возвращены к; Основные функции съемки
- 152 Меню интеллектуального портрета
- 154 Уход за фотокамерой; Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамеры; Храните устройство в сухом месте
- 155 Батарея
- 156 Чистка; подвергаются воздействию температуры ниже –10 °C или выше 50 °C; Объектив
- 157 Технические примечания и алфавитный указатель; Дополнительные принадлежности; Рекомендованные карты памяти; Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL10
- 158 Имена файлов изображений/звуковых файлов и папок; Файлы, копированные с помощью функции; Копирование; приводит к копированию всех папок с исходного носителя.; DSCN
- 159 Сообщения об ошибках
- 163 Поиск и устранение неисправностей; Неисправность
- 164 Фотокамеры с электронным управлением
- 170 Технические характеристики; Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX S5100
- 172 . Ресурс работы батареи; Литий-ионная аккумуляторная батарея
- 173 Поддерживаемые стандарты; DCF; Формат; DPOF; (Digital Print Order Format) — широко используемый; : стандарт, разработанный совместно производителями
- 174 Алфавитный указатель; Символы
- 180 Отпечатано в Европе
