Фотоаппараты Fujifilm X-T4 Body Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
79
5
Ручная фокусировка
Масштабирование фокусировки
Если выбран параметр
ВКЛ
для
G
НАСТРОЙКА AF/MF
>
ПРОВЕРКА ФОКУСА
, фотокамера будет автоматически увели-
чивать выбранную зону фокусировки при вращении фокусиро-
вочного кольца (
P
73). Нажмите на центр заднего диска управ-
ления снова, чтобы выйти из режима увеличения.
N
•
Используйте регулятор фокусировки (ручку фокусировки), чтобы
выбрать другую зону фокусировки.
•
Если
СТАНДАРТ
или
ВЫДЕЛ.ПИК ФОКУСА
выбрано для
G
НАСТРОЙКА AF/MF
>
ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК.
, масштабирование
можно отрегулировать путем вращения заднего диска управления.
Масштабирование нельзя отрегулировать, когда выбрано
ЦИФР.
РАЗДВ. ИЗОБР.
или
ЦИФРОВАЯ МИКРОПРИЗМА
.
Помощь при ручной фокусировке
Используйте
G
НАСТРОЙКА AF/MF
>
ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК.
,
чтобы выбрать параметр проверки фокусировки.
N
Меню
ПОМОЩЬ РУЧН.ФОК.
можно отобразить нажатием и удержа-
нием центра заднего диска управления.
Доступны следующие опции:
•
ЦИФР.РАЗДВ. ИЗОБР.
: Отображает разделенное
изображение в центре кадра. Поместите
объект в зону расслоенного изображения и
поворачивайте кольцо фокусировки, пока
четыре части расслоенного изображения не
будут правильно совмещены.
•
ЦИФРОВАЯ МИКРОПРИЗМА
: Если объект
находится вне фокуса, отображается
сетка, которая подчеркивает размы-
тость; эта сетка исчезает, когда объект
находится в фокусе и изображение
становится резким.
•
ВЫДЕЛ.ПИК ФОКУСА
: Выделяет контуры с
высоким контрастом. Поворачивайте
фокусировочное кольцо, пока объект
не будет выделен.
Содержание
- 2 iii; iv; Глава Указатель
- 3 Список меню; Параметры меню фотокамеры перечислены ниже.; Меню съемки; НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ; yz
- 4 НАСТРОЙКА СЪЕМКИ
- 5 Меню видеосъемки; НАСТРОЙКИ ВИДЕО; oL
- 6 vii; НАСТРОЙКА ЗВУКА
- 7 viii; Меню просмотра; Отрегулируйте настройки воспроизведения.; МЕНЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- 8 ix; Меню настройки; Отрегулируйте основные настройки фотокамеры.; ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ
- 9 НАСТРОЙКА КНОПОК / ДИСКОВ
- 10 xi; Содержание; Перед началом работы; STILL
- 11 xii; Первые шаги
- 12 xiii
- 13 xiv
- 14 xv
- 15 xvi
- 16 xvii; Воспроизведение и меню просмотра
- 17 xviii
- 18 xix
- 19 xx; Ярлыки
- 20 xxi; Беспроводные соединения (Bluetooth®, беспроводная; Технические примечания
- 21 xxii; Прилагаемые принадлежности; Руководство пользователя; фотокамеры зарядите батарею (
- 22 xxiii; Об этом руководстве; Символы и условные обозначения; В данном руководстве используются следующие символы:; жирным; . Иллюстрации показаны только для наглядности; Терминология
- 25 Компоненты фотокамеры
- 28 Селектор; Нажимайте селектор вверх (; Регулятор фокусировки (ручка фокусировки)
- 29 Диски скорости затвора и чувствительности; Скорость затвора; Диск выбора режимов; Поверните диск выбора режимов; в положение; тосъемки или в положение; MOVIE; для
- 30 Диск коррекции экспозиции; Режим
- 31 Диски управления; Поверните или нажмите на диски управления, чтобы:; Передний диск управления; Отрегулировать диафрагму; Нажмите; НАСТРОЙКА; в меню
- 32 Фокусировка видоискателя; Чтобы сфокусировать видоискатель:; Поднимите регулятор диоптрийной поправки.; Поднимите регулятор перед использованием. Несоблюдение этой
- 33 Табличка с серийным
- 34 Индикатор; На дисплее также могут отобразиться предупреждающие сообщения.; можно
- 35 Информация на дисплее фотокамеры; Для наглядности дисплеи отображаются со всеми горящими индика-; Электронный видоискатель; U V
- 36 РЕЖИМ
- 39 Регулировка яркости отображения; ЦВЕТ EVF; Поворот дисплея; ВКЛ
- 40 Выбор режима отображения; Нажмите кнопку; VIEW MODE; Опция
- 41 Индикаторы для EVF и LCD следует выби-; Видоискатель; Полноэкранный
- 42 Стандарт; Двойное отображение; Индикацию большого и малого окон на дисплее можно переключать; НАСТР. ДВОЙНОГО ДИСПЛЕЯ
- 43 Пользовательская настройка стандартного дисплея; Используйте кнопку; Пункт
- 44 Виртуальный горизонт; ЭЛЕКТРОННЫЙ УРОВЕНЬ; Разбивка покадровой съемки; РАЗБИВКА ПОКАДРОВОЙ СЪЕМКИ; Гистограммы; Оптимальная экспозиция
- 45 Использование меню; Чтобы открыть меню, нажмите; Меню; Съемка
- 46 Выбор вкладки меню; Для навигации по меню:; Вкладка; или; Используйте передний диск управления для выбора вкладок меню
- 47 Режим сенсорного экрана; ЖК-монитор также функционирует как сенсорный экран.; Сенсорные элементы управления съемкой; EVF; Если; ВЫБОР ЛИЦ; op; РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ; ГЛАЗ; щью сенсорных элементов управления.
- 48 В режиме фокусировки; ОБЛАСТЬ; Сенсорные элементы управления отключены.
- 49 При выборе; НАСТРОЙКИ; Кнопка оптимизирован-
- 50 Функция касания; ДИСКОВ
- 53 Присоединение ремешка; Во избежание падения фотокамеры; Повторите вышеописанные действия для второй проушины.
- 54 Присоединение объектива; Снятие объективов
- 55 Установка аккумулятора; Вставьте батарею в фотокамеру, как описано ниже.; Откройте крышку отсека батареи.
- 56 Закройте крышку отсека батареи.; Закройте и зафиксируйте крышку.; Перед извлечением батареи
- 57 Установка карт памяти; Фотокамера может использоваться с двумя картами памяти, по одной; Откройте крышку слота для карты памяти.; Разблокируйте и откройте крышку.; Не открывайте крышку гнезда для карты памяти, когда фотокамера; Вставьте карту памяти.; Следите за тем, чтобы карта памяти вставлялась в правильном
- 58 Извлечение карт памяти; Перед извлечением карт памяти; Использование двух карт памяти; РАЗЪЕМА КАРТЫ; хранения видеороликов, можно использовать с помощью
- 59 Совместимые карты памяти; Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к
- 60 Зарядка аккумулятора; Зарядка занимает приблизительно 180 минут.; Зарядите аккумулятор.; Убедитесь, что разъемы вставлены до конца.
- 61 Уровень заряда аккумулятора; Индикаторная лампа; Не замыкайте контакты батареи. Батарея может перегреться.
- 62 Зарядка с помощью компьютера; Не выключайте компьютер во время зарядки.
- 63 Включение и выключение фотокамеры; Используйте переключатель; ON; положение; OFF; ПИТАНИЕМ
- 64 Проверка уровня заряда батареи; Батарея частично разряжена.
- 65 Настройка основных параметров; Если Вы собираетесь выполнить сопряжение фотокамеры со смартфо-; . Для получения дополнительной информации посетите:; Выделите язык и нажмите; жмите
- 66 Чтобы установить часы вручную, нажмите; Выбранный параметр можно изменить в любое время с помощью; НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ; Отформатируйте карту памяти (; Перед первым использованием карт памяти их необходимо от-; Пропуск текущего шага; пропустили при следующем включении фотокамеры.
- 67 Выбор другого языка; Отобразите языковые опции.; Выделите нужный параметр и нажмите; Изменение времени и даты; Чтобы установить часы фотокамеры:; Отобразите опции; Выберите
- 69 получения информации о режимах; Отрегулируйте настройки для программной АЭ.; Настройка; Чтобы использовать диски скорости затвора и чувствительности,
- 70 Объективы с переменным фокусным расстоянием
- 71 Выполните фокусировку.; Если фотокамера может выполнить фокусировку,; ки и индикатор фокусировки будут подсвечены зеленым.; Если камера не может выполнить фокусировку; отобразится
- 72 Просмотр фотографий; Фотографии, сделанные при помощи других камер, помечаются симво-; Две карты памяти; Если вставлены две карты памяти, нажмите и удерживайте кнопку
- 73 Удаление снимков; Удаленные изображения не могут быть восстановлены. Защитите; Со снимком, отображенным полностью, нажмите кнопку; КАДР; для удаления (диалоговое; Изображения также можно удалить из меню с помощью опции
- 75 Запись видеороликов; жмите спуск блокировки диска и поверните диск в нужное положение.
- 76 Использование внешнего микрофона; Для контроля звука с помощью наушников во время записи вам необ-
- 77 Регулировка настроек видео; Глубина резкости; Для смягчения деталей фона выберите низкое число f.
- 79 Просмотр видеороликов; Просматривайте видеоролики на фотокамере.; Не закрывайте динамик во время воспро-
- 80 Скорость воспроизведения; Стрелки
- 83 Режим P: Программная AЭ; отображается на дисплее.
- 84 Программный сдвиг; Программный сдвиг недоступен в любом из следующих случаев:; В режиме видео
- 85 Выбирается пользователем
- 86 Для снижения «шума» (пятнистости) при длительных экспозициях; . Учтите, что при этом может увеличиться время
- 87 При выборе значения диафрагмы; . Учтите, что при этом может увеличиться; Использование пульта дистанционного спуска затвора
- 88 Поверните кольцо диафрагмы объектива для настройки диафрагмы.
- 89 Режим M: Ручная экспозиция; ки диска и поверните диск в нужное положение.
- 90 Предварительный просмотр экспозиции; ОТКЛ; при использовании вспышки или в других случаях, в
- 91 Автофокусировка; Делайте снимки с помощью автофокусировки.
- 92 Режим фокусировки; Выберите одну из следующих опций:; Если выбрана опция
- 93 Фотокамера выполняет фокусировку.
- 94 Выберите способ фокусировки фотокамеры в режимах; РЕЖИМ AF; Порядок фокусировки фотокамеры зависит от режима фокусировки.
- 96 ЗОНА ФОКУСИРОВКИ; для просмотра отображения точки фокусировки.; Точку фокусировки можно также выбрать с помощью сенсорных; Выбор точки фокусировки; Режим AF
- 97 Отображение точки фокусировки; Фокусировочные рамки показаны маленькими квадратами (
- 98 Проверка фокусировки; ОДНА ТОЧКА
- 99 Ручная фокусировка; Отрегулируйте фокус вручную.; Используйте; для изменения направления вращения фокусировочного
- 100 Быстрая фокусировка; АФ ВКЛ; (размер зоны фокусировки можно выбрать; ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ AF
- 101 ДИСПЛЕЯ; РЕЗКОСТИ; Фокусное расстояние
- 102 Масштабирование фокусировки; СТАНДАРТ; Помощь при ручной фокусировке; ЦИФРОВАЯ МИКРОПРИЗМА
- 103 Чувствительность; Отрегулируйте чувствительность фотокамеры к свету.; те из; Регулировка чувствительности
- 104 на диске чувствительности. Настройки для; Элемент; ⁄ сек; ЧУВСТВИТ. ПО УМОЛЧАНИЮ
- 105 Экспозамер; НАСТРОЙКА СЪЕМКИ; щие опции экспозамера:; Выбранная опция будет работать, только когда для; устанавливается
- 106 Зкспокоррекция; Настройте экспозицию.; СИЛЬНЫЙ
- 108 Блокировка фокуса/экспозиции; Нажмите кнопку затвора до конца.
- 109 Другие элементы управления; можно использовать для; AFON; ТОЛЬКО БЛОК АФ; Кнопка; AEL; AFON; Функциональным кнопкам можно присвоить другие действия с
- 110 Брекетинг; Поверните диск привода на; BKT; Перейдите в; НАСТРОЙКА ПРИВОДА; Доступ к данной опции можно также получить посредством; БРЕКЕТИНГ ПО ISO
- 111 ФОКУС BKT; НАСТРОЙКА КРОНШТЕЙНА
- 112 Для съемки движения в серии фотографий.; CH; (высокоскоростная серийная; CL; Перейдите к; и выберите частоту кадров.
- 113 Фокус и экспозиция
- 114 HDR; Выберите величину яркости экспозиций.; Динамический диапазон установлен на 200 %.
- 115 Держите фотокамеру неподвижно.
- 116 Мультиэкспозиции; и выберите режим наложения
- 117 Чтобы заново сделать второй снимок, нажмите селектор влево.; Мультиэкспозицию нельзя записать с помощью привязной съемки
- 118 Расширенные фильтры; Фотосъемка с эффектом фильтра.; и выберите
- 119 Параметры расширенного фильтра; Выберите из следующих фильтров:; Фильтр; Создавайте яркие, малоконтрастные изображения.
- 120 Панорамы; Для создания панорамы следуйте экранным инструкциям.
- 121 Для получения наилучших результатов
- 122 Просмотр панорам; Просмотр панорамы выполняется с помощью мультиселектора.
- 125 на; НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА; Доступные параметры различаются в зависимости от выбранного; Выберите размер и формат для записи фотографий.; ВИДОИСКАТЕЛЯ; и при выборе; не сбрасывается при выключении фотокамеры или
- 126 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ (фотосъемка); Выберите формат файла и коэффициент сжатия.; Запись изображений только в формате RAW.; Функциональные кнопки; RAW; для кнопки функции (; Параметр, выбранный для
- 127 ФОРМАТ RAW; Установите, требуется ли сжатие для изображений в формате RAW.
- 128 ) фильтром, усиливающим тени серого соответственно
- 129 МОНОХРОМНЫЙ ЦВЕТ; ACROS; можно настроить на осях; WARM; ЭФФЕКТ ЗЕРНИСТОСТИ; Добавьте эффект зернистости фотопленки.; РЕЗКОСТЬ; РАЗМЕР; ЭФФЕКТ ЦВЕТОХРОМ
- 130 ЦВЕТ ХРОМ FX СИНИЙ; Увеличьте диапазон тонов, доступных для рендеринга синего.; БАЛАНС БЕЛОГО
- 131 В условиях, когда установка; не дает желаемых результатов; АВТО; . Выключите вспышку, используя другие опции баланса; Тонкая настройка баланса белого; При нажатии; после выбора параметра баланса белого.
- 132 Пользовательский баланс белого; Если отображается «ГОТОВО !»
- 133 : Цветовая температура; Изменение цветовой температуры меняет общий оттенок.; Цветовую температуру можно отрегулировать таким образом, чтобы; после выбора цветовой температуры.
- 134 Цветовая температура; Опции
- 135 ПРИОРИТЕТ ДИАПАЗОНА D; Уменьшение контраста выключено.; СЛАБЫЙ; доступен при чувствительности от ISO 320 до ISO 12800,; Если выбрано значение, отличное от; будут настраиваться автоматически для; ТОНОВАЯ КРИВАЯ
- 136 ЦВЕТ
- 137 ЧЕТКОСТЬ; , чтобы уменьшить пятнистость при длительных; для улучшения четкости с помощью регулиров-; Выберите цветовую гамму для цветовоспроизведения.; Рекомендуется в большинстве случаев.
- 138 Выделите; Результаты не гарантируются.; Банки
- 139 Настройки меню фотосъемки можно регулировать, когда диск выбора; повернут в положение; РЕДАКТИРОВАТЬ; и нажмите; ВОССТАНОВИТЬ; Банки могут быть переименованы с помощью параметра
- 140 ДА
- 141 ОБЪЕКТИВ 1; Коррекция искажений; Коррекция цветовых оттенков
- 142 Коррекция периферийного освещения; Чтобы определить необходимую величину, настраивайте коррекцию; ИЗМЕНИТЬ ИМЯ ОБЪЕКТИВА; Измените название объектива.
- 144 Выберите режим AF для режимов фокусировки; . Используйте для точечной фокусировки на
- 145 ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ТРЕКИНГА; в соответствии с Вашими предпо-
- 146 ЧУВСТВ. ТРЕКИНГА СКОРОСТИ; Чем выше значение, тем сложнее фотокамере сфокусироваться в
- 147 Эта опция действует только тогда, когда выбран параметр; ЗОНА; Установленные значения; Значения параметров для различных наборов перечислены ниже.; ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
- 148 Пользовательские параметры отслеживания фокуса; НАБОР 6 ПОЛЬЗО ВАТЕЛЬСКИЙ
- 149 ХРАНИТЬ РЕЖИМ AF ПО ОРИЕН.; ЭКРАН ТОЧКИ АФ; КОЛ-ВО ТОЧЕК ФОКУСИРОВКИ; выбирается для
- 150 Если выбирается; увеличивается расход заряда батареи.; ПОДСВЕТКА AF; , будет загораться лампа подсветки; Любые изменения, сделанные с помощью этого элемента, также при-
- 151 : Фотокамера автоматически выбирает глаз,
- 152 изменит цвет с
- 153 выбрано в режиме фокусировки; Масштабирование фокуса AF+MF
- 154 Вы также можете выбрать вспомогательные опции РФ, удерживая; ПРОВЕРКА ФОКУСА; Если выбрано
- 155 СВЯЗАТЬ ТОЧКУ АЭ И AF; ШКАЛА ГЛУБ. ПОЛЯ РЕЗКОСТИ; ПИКСЕЛ
- 156 ОГРАНИЧИТЕЛЬ ДИАП. АФ; Ограничитель фокусировки выключен.; : Ограничьте фокусировку выбранным диапазоном.; ЗАДАТЬ; : Выберите два объекта и ограничьте фокус расстоянием
- 157 РЕЖИМ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА
- 158 Режим cенсорного экрана; Другие зоны
- 159 Доступные параметры различаются в зави-; Настройте параметры для различных режимов привода.
- 160 Тип брекетинга; Следующие параметры доступны, когда; : Выберите количество снимков в последова-; ШАГ; : Выберите величину изменения экспозиции для; НЕПРЕРЫВНО; тинга делаются одной серией.; Следующие параметры доступны, когда; ВЫБОР BKT
- 161 НАСТРОЙКА ФОКУСА BKT; Выберите следующие режимы брекетинга фокусировки:; можно выбрать следующее.; Фокусировка и параметры КАДРОВ/ШАГ; КАДРОВ; Начальное положение фокусировки; Кадров
- 162 Можно выбрать тот же диапазон фокусировки, сначала выпол-; Вместо нажатия кнопки
- 163 РЕЖИМ СПОРТ. ВИДОИСКАТЕЛЯ
- 164 ТАЙМЕР; Выберите задержку спуска затвора.; Если выбран параметр, отличный от; , то настройка автоспуска будет оставаться
- 165 ЛАМПОЧКА АВТОСПУСКА; , индикатор автоспуска будет мигать во; Интервальную таймерную съемку нельзя использовать со скоро-
- 166 Рекомендуется использовать штатив.; для автоматической регулировки экспозиции во; В ручном режиме (режим
- 167 ЭКСПОЗАМЕР
- 168 ТИП ЗАТВОРА; Делайте снимки с механическим затвором.; Делайте снимки с электронным затвором.; ЭЛЕКТРОННЫЙ ЗАТВОР; При использовании электронного затвора учтите следующее:
- 169 Функция уменьшения мерцания выключена.; УМЕНЬШЕНИЕ МЕРЦАНИЯ; Подавление мерцания недоступно во время видеозаписи.; Уменьшите размытость.; Стабилизация изображения включена.
- 170 АВТОНАСТРОЙКА ISO
- 171 МУЛЬТИЭКСПОЗИЦИЯ; Фотокамера собирает экспозиции. Возможно, вам
- 172 Для загрузки и получения другой информации посетите:
- 173 НАСТРОЙКА ВСПЫШКИ; НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ ВСПЫШКИ; Для получения дополнительной информации о настройках вспышки; Только удаление эффекта красных глаз при вспышке.
- 174 РЕЖИМ БЛОКА TTL; Чтобы использовать блокировку T TL, назначьте; БЛОК TTL; элементам; БЛОК ПО ПОСЛ. ВСПЫШКЕ; отображается сообщение об; НАСТРОЙКА ИНДИКАТОРА; Блик
- 175 ГЛАВНЫЕ НАСТРОЙКИ; для ограничения мощности ведущей; В некоторых случаях этот параметр также доступен в меню; НАСТРОЙКА CH
- 176 РЕЖИМ ВИДЕО
- 177 Выбор частоты кадров и скорости передачи данных зависит от режи-; ФОРМАТ ФАЙЛА; Выберите формат видео.; Видеоролики, снятые в формате
- 178 Исходная настройка; СЖАТИЕ ВИДЕО; Выберите тип сжатия для записи видеороликов.
- 179 чтобы выбрать скорость записи и воспроизведения отдельно.; Просмотр; Запись; Видеоролики с высокой скоростью записываются без звука.; Установите коэффициент кадрирования видео на 1,29
- 181 ВЫВОД ВИДЕО 4K
- 182 Если выбран параметр; КАЧЕСТВО ОЖИДАНИЯ 4K HDMI; УПРАВЛЕНИЕ ЗАПИСЬЮ HDMI
- 183 Стабилизация изображения выключена; Выберите уровень стабилизации изображения.; Подходит для съемки с рук без панорамирования.
- 184 НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ «ЗЕБРА»; Полосы с наклоном вправо.; УРОВЕНЬ ФУНКЦИИ «ЗЕБРА»
- 185 ИНДИКАЦИЯ ЗАПИСИ; Индикаторная лампа горит во время видеозаписи.
- 186 Этот пункт также имеется в меню фотосъемки (
- 187 Выберите эффект моделирования пленки для видеозаписи.
- 188 НАСТРОЙКИ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ (запись видео); Выберите динамический диапазон для видеозаписи.; (автоматическое управление динамическим диапазоном)
- 189 , чтобы включить межкадровое подавление шума.; или ниже выбрана при размере кадра
- 190 , чтобы включить коррекцию периферийного; , когда объектив, не передающий данные в; НАСТРОЙКА АДАПТЕРА
- 191 Автоматический выбор точки фокусировки.; ПО КАДРУ
- 192 СКОРОСТЬ AF
- 193 Если функция распознавания лиц включена, фотокамера будет фо-
- 195 Чтобы закончить запись, нажмите кнопку затвора.; АФ; Нажмите кнопку затвора, чтобы начать или
- 196 Сенсорные элементы управления для увеличения при фокусировке
- 198 плее съемки и выберите вкладку; Настройте уровень записи для встроенного микрофона.; Настройте уровень записи для внешних микрофонов.; Фотокамера автоматически регулирует уровень записи.
- 199 НАСТРОЙКА РАЗЪЕМА МИК.; ФИЛЬТР ВЕТРА; ГРОМКОСТЬ НАУШНИКОВ; Отрегулируйте громкость наушников.; Не выводить на наушники.
- 200 НАСТРОЙКА ТАЙМКОДА; , чтобы временные коды отображались во время; НАСТР. ВРЕМЕНИ НАЧАЛА; Выберите время начала временного кода.; Установите время начала на текущее время.; НАСТРОЙКА ОТСЧЕТА; Время отсчитывается только во время видеозаписи.
- 201 ПРОПУСК КАДРОВ; При частоте кадров; Кадры не пропускаются.; При выборе частоты кадров; ВЫХОД КОДА ВРЕМЕНИ HDMI
- 203 Дисплей воспроизведения; C D E F G
- 205 Просмотр информации о фотосъемке; Увеличение в точке фокусировки
- 207 Увеличение при воспроизведении; или центр заднего; Прокрутите; Многокадровый просмотр; Используйте селектор для выделения изображений и нажмите
- 209 КОНВЕРТАЦИЯ RAW; Параметры конвертации RAW также можно отобразить, нажав кнопку
- 211 Удаляйте изображения по одному.; УДАЛИТЬ; Другие снимки можно удалить, нажав кнопку
- 212 ВЫБРАННЫЕ КАДРЫ; Снимки, которые включены в фотоальбомы или очереди печати, поме-; ВСЕ КАДРЫ; Нажатие
- 213 КАДРИРОВАНИЕ; Если размер окончательной копии будет равен; Все копии имеют соотношение сторон 3
- 214 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР; Доступные размеры различаются в зависимости от размера исходно-
- 215 ЗАЩИТИТЬ; Защищенные изображения будут удалены при форматировании карты
- 216 ПОВОРОТ КАДРА; Снимки, сделанные с помощью опции
- 218 Добавьте голосовую заметку к текущей фотографии.; НАСТРОЙКА ГОЛОС. ЗАМЕТОК
- 219 ОЦЕНКА; при однокадровом, девятикадровом или стокадровом
- 220 КОПИРОВАТЬ; Выделите один из следующих параметров.; Нажмите селектор вправо.; Скопируйте выбранные фотографии.
- 222 Удаленное управление фотокамерой и удаление снимков; СЛАЙД ШОУ; , чтобы начать, и нажмите селектор вправо или; Во время слайд-шоу фотокамера не отключается автоматически.
- 223 Создание фотоальбома; НОВЫЙ АЛЬБОМ; Для фотоальбомов нельзя выбирать ни фотографии размером; ЗАВЕРШИТЬ ФОТОАЛЬБОМ; Фотоальбомы могут содержать до 300 изображений.
- 224 Просмотр фотоальбомов
- 225 Чтобы удалить фотографию из задания
- 226 ПЕЧАТЬ ПРИНТЕРА instax; и введите название принтера instax; МЕНЮ
- 227 СООТНОШЕНИЕ
- 229 ОТМЕНА
- 230 МЕСТНОЕ; в течение трех секунд после включения
- 231 МОЕ; МОЕ
- 232 ОЧИСТКА СЕНСОРА; Удаление пыли с сенсора изображения фотокамеры.; Очистите сенсор незамедлительно.; ВОЗРАСТ БАТАРЕИ; Чем старше батарея, тем быстрее она теряет заряд. Рекомендуется
- 233 сящихся к подключению параметров меню; Откроется диалоговое окно подтверждения выделите; нажмите; НОРМАТИВНЫЙ; ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ
- 234 НАСТРОЙКИ ЗВУКА; Внесите изменения в звуки фотокамеры.; ГРОМК. СИГНАЛА АВТОСПУСКА
- 235 , чтобы отключить звуки органов управления.; ЗВУК ЗАТВОРА; Выберите звук, издаваемый электронным затвором.; Отрегулируйте громкость при воспроизведении видеофрагмента.
- 236 НАСТРОЙКИ ЭКРАНА; вкладку; Отрегулируйте яркость дисплея на электронном видоискателе.; Автоматическая регулировка яркости.; ЦВЕТ EVF; Отрегулируйте оттенок дисплея на электронном видоискателе.
- 237 НАСТРОЙКА ЦВЕТА EVF; ЦВЕТ LCD; НАСТРОЙКА ЦВЕТА LCD
- 238 Выберите время отображения снимка на экране после съемки.; Снимки отображаются до тех пор, пока не будет нажата кнопка; АВТОПОВОРОТ ДИСПЛЕЯ
- 240 ПОМОЩНИК ПРОСМОТРА F-Log; , чтобы отобразить предварительный просмотр; Выберите сетку кадрирования для режима съемки.; Рамки не отображаются при настройках по умолчанию, но их можно; НАСТР
- 241 , чтобы автоматически поворачивать; ЕДИНИЦЫ ШКАЛЫ ФОКУСИРОВКИ; БЛОК ДИАФР. ДЛЯ ОБЪЕКТИВА
- 242 НАСТР. ДВОЙНОГО ДИСПЛЕЯ; Выберите индикацию двух окон на двойном дисплее.
- 243 для отображения больших индикаторов в элек-; для отображения больших индикаторов на ЖК-мо-
- 244 выделение, выделите галочки и нажмите; КОРР. КОНТРАСТНОСТИ ИНФО; Настройка контраста дисплея.; Контраст, оптимизированный для тусклого освещения.
- 245 ФОН МЕНЮ Q
- 246 Параметры доступа к элементам управления фотокамерой.; НАСТРОЙКА РЫЧАГА ФОКУСИРОВКИ; Ручка фокусировки не может использоваться во время съемки.; Выберите функции, выполняемые кнопками функций (
- 247 НАСТР. СЕЛЕКТОРНОЙ КНОПКИ; Выбор; Выберите действия, выполняемые дисками управления.; Доступ к
- 248 ЗАТВОР ПО АФ; ЗАТВОР ПО АЭ; кнопка затвора нажата наполовину.
- 249 для включения спуска затвора, когда объектив; СЪЕМКИ БЕЗ КАРТЫ
- 250 УПР-ИЕ ФОКУСНЫМ КОЛЬЦОМ; РЕЖИМ БЛОКИРОВКИ АББ
- 251 Фотокамера автоматически настраивает диафрагму.; тетом диафрагмы) или
- 252 НАСТР. СЕНСОРНОГО ЭКРАНА; Включение или выключение сенсорных элементов управления.
- 253 Элементы управления, выбранные с помощью
- 254 УПРАВЛЕНИЕ ПИТАНИЕМ; Отрегулируйте настройки управления питанием.; выберите; , фотокамеру необходимо
- 255 ЭФФЕКТИВНОСТЬ; выбран режим
- 256 НАСТРОЙКИ СОХРАНЕНИЯ ДАННЫХ; Внесите изменения в настройки управления файлами.; НОМЕР КАДРА; определяет, сбрасывается ли нумерация; задается; НОМЕР КАДРА; Последоват; сбрасывает номер файла.
- 257 СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ; для сохранения необработанных копий изобра-; DSCF; НАСТР. РАЗЪЕМА КАРТЫ; Выберите назначение для карты памяти во втором гнезде.
- 258 КАРТЫ; КАРТЫ
- 259 ВЫБЕРИТЕ ПАПКУ; ИНФО. ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ; Просмотр информации об авторских правах.
- 260 Для получения дополнительной информации о беспроводных под-; НАСТРОЙКИ Bluetooth; Отрегулируйте настройки Bluetooth.
- 261 НАСТРОЙКА СЕТИ; Настройте параметры для подключения к беспроводным сетям.; : Выполните подключение к
- 262 : Выполните подключение с помощью; РУЧНАЯ УСТАНОВКА; Удалите выбранные места назначения.
- 263 РЕЖИМ СОЕДИНЕНИЯ; Аналогично настройке; АВТОМАТИЧЕСКАЯ СЪЕМКА «НА
- 264 Настройки
- 265 НАСТРОЙКА ПИТАНИЯ USB; Фотокамера не получает питание от подключенного устройства.; перед
- 266 ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ; ИНФОРМАЦИЯ
- 269 Опции ярлыков; Часто используемые опции могут быть добавлены к меню; Fn; Опция ярлыка; и выбрав вкладку
- 270 на дисплее съемки и выбери-; МОЕ МЕНЮ; Чтобы выбрать пункты, перечисленные во вкладке; УДАЛИТЬ ДЕТАЛИ
- 271 добавлен в «Мое меню».; «Мое меню» может содержать до 16 элементов.
- 272 Отображение быстрого меню; , чтобы выбрать функцию, выполняемую кнопкой; НЕТ; BASE
- 273 Запись видео; ВИДЕО; ЧАСТОТА КАДРОВ РЕЖИМА ВИДЕО
- 274 Просмотр и изменение настроек
- 275 Редактирование быстрого меню; Чтобы выбрать пункты, отображенные в быстром меню:; Фотокамера отображает быстрое; Для быстрого меню можно назначить следующее.; Быстрые меню также можно редактировать с помощью
- 276 НЕТ КАТЕГОРИИ; , чтобы не назначать никакой параметр
- 277 Назначения по умолчанию следующие:; Сенсорные функциональные жесты; ГИСТОГРАММА
- 278 Функциональные кнопки на задней панели фотокамеры
- 279 Назначение функций для функциональных кнопок; Для того, чтобы назначить функции кнопкам:; Функции
- 281 жмите еще раз, чтобы снова включить функцию обнаружения лица.
- 283 Объективы; Части объектива; Объектив XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS в данном случае используется
- 284 Снятие крышек объектива
- 285 Объективы с кольцами диафрагмы; При настройках, отличных от; Переключатель режима диафрагмы; и поворачивая кольцо диафрагмы.
- 286 Объективы без колец диафрагмы; параметр, отличный от; Управление диафрагмой выполняется по умолчанию передним дис-
- 287 Объективы с ручной фокусировкой; Имейте в виду, что ручная фокусировка может не быть доступна во; Индикатор глубины резкости
- 288 Уход за объективом
- 289 Внешние вспышки; Возможно, не удастся испытать вспышку в некоторых случаях, напри-; Удаление эффекта красных глаз; Выдержка синхронизации вспышки; Вспышка синхронизируется с затвором при выдержке 1⁄2; Дополнительные вспышки от Fujifi lm
- 290 Использование внешней вспышки; Подключите вспышку к фотокамере.; во вкладке меню
- 291 Режим управления; TTL; выберите режим вспышки (
- 292 Компенсация
- 293 РАЗЪЕМ СИНХРОНИЗАЦИИ; Разъем синхронизации
- 294 ВСПЫШКА, МОНТИРУЕМАЯ В БАШМАК; : Вспышка не срабатывает. Некоторые вспышки
- 295 мощность вспышки; Режим вспышки; MULTI
- 299 Синхронизация; Масштабирование
- 300 Освещение
- 301 Батарейные блоки; Все элементы управления выполняют ту же функцию, что и соответ-
- 302 Установка батарейного блока; Не прикасайтесь к контактам.
- 303 Установка и извлечение батарей; Перед заменой батарей убедитесь, что фотокамера выключена.; Уров. заряда батареи; Левая батарея батарейного блока (
- 304 Зарядка батарей; Индикаторы
- 307 Выход HDMI; Подключение к HDMI-устройствам; Выключите фотокамеру.; Убедитесь, что разъемы полностью вставлены.
- 308 K и Full HD на регистратор HDMI.; Воспроизведение; Чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку фотокамеры; Некоторые телевизоры могут в течение короткого времени отобра-
- 309 Смартфоны и планшеты: FUJIFILM Camera Remote; FUJIFILM Camera Remote
- 310 Смартфоны и планшеты: Сопряжение по Bluetooth®; Фотографии загружаются через беспроводное соединение.; Смартфоны и планшеты: беспроводная сеть LAN; Используйте параметры; или меню просмотра для подключения к смартфону
- 312 Подключение через USB; Подключение к компьютерам; Прежде чем загружать снимки или делать снимки удаленно, подклю-; сохранения RAW-изображений в других форматах (; USB-кабель должен быть длиной не более 1,5 м и подходить для
- 313 Скопируйте изображения на компьютер.; Съемка «на привязи»; : Во время съемки «на привязи» можно; Передача изображения; мые с вашей операционной системой.; Конвертация RAW
- 315 ФИКСИРОВАННАЯ СЪЕМКА «НА ПРИВЯЗИ» ПО USB
- 316 Копирование изображений на компьютер; Для копирования файлов размером более 4 ГБ используйте устрой-; Windows
- 317 Дополнительную информацию о FUJIFILM X RAW STUDIO см. в разделе; Дополнительную информацию о FUJIFILM X Acquire см. в разделе
- 318 Подключение к смартфонам; Чтобы скопировать снимки на смартфон, выберите; подключите фотокамеру к телефону с помощью USB-кабеля.; Для пользователей устройств на платформе Android; Прилагаемый USB-кабель; Микроразъем типа B; них производителей
- 319 Установите параметр фотокамеры; Подключите фотокамеру к смартфону с помощью USB-кабеля.; Если смартфон запрашивает разрешение на доступ к фотокаме-
- 320 Для пользователей iOS; Желаемых результатов невозможно достичь с помощью кабеля для
- 321 Принтеры instax SHARE; Установка соединения
- 322 Печать снимков; Снимок будет послан на принтер, и печать начнется.
- 325 Аксессуары от Fujifi lm
- 326 Крышки корпуса
- 327 «RAW FILE CONVERTER EX» поставляется компанией Ichikawa Soft; Capture One Express Fujifi lm
- 328 Программное обеспечение для вашей фотокамеры; Плагины для Adobe® Photoshop® Lightroom® Classic CC.; FUJIFILM X Acquire; Автоматическая загрузка (привязанная съемка) не поддерживается; FUJIFILM X RAW STUDIO
- 329 В целях безопасности; Примечания по безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 330 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 334 ПРИМЕЧАНИЯ
- 337 Перед использованием объектива прочтите эти примечания
- 338 Уход за изделием; Корпус камеры
- 339 Очистка сенсора изображения; Пыль, которую нельзя удалить с помощью; Имейте в виду, что ремонт или замена сенсора изображения в случае; Закройте крышку байонета фотокамеры или объектива.
- 340 Обновления прошивки; Проверка версии прошивки; Включите фотокамеру, нажимая кнопку; Чтобы просмотреть версию прошивки или обновить прошивку для
- 341 Поиск и устранение неисправностей; Питание и батарея; Проблема
- 343 Меню и сообщения на дисплее
- 345 : Это нормально и не является неисправностью.; : Выключите фотокамеру и дождитесь, пока; Отображается предупреждение о температуре; фотокамеру и дождитесь, пока она остынет (
- 346 Фотографии были сделаны с использованием опции; или фотокамерами других марок; Слишком низкая громкость воспроизведения; громкость воспроизведения (; Микрофон был закрыт; : Во время записи держите камеру; Динамик закрыт; : Во время воспроизведения держите
- 347 Проверьте настройку, выбранную в фотокамере для; рите; , если фотокамера подключена через устрой-
- 348 Беспроводная передача; увеличивается время
- 349 Разное
- 350 Предупреждение; (отображается красным; : Прочистите контакты; Неисправность камеры
- 351 : Удалите загрязнение с контактов мягкой, сухой; Несовместимая карта памяти; Карта памяти заблокирована. Разблокируйте карту.
- 352 Предупреждающие сообщения и индикация; Карта памяти извлекалась во время записи данных; извлекайте карту памяти во время записи.
- 353 Видеофрагменты нельзя отпечатать с использованием DPOF.
- 354 Емкость карты памяти; Объем; минут
- 355 Технические характеристики; Система; Байонет FUJIFILM X
- 357 Частота кадров и количество кадров в сериях
- 358 Предоставлено; Входные/выходные разъемы; ,5 мм стерео миниразъем
- 359 : Длительность работы батареи зависит от уровня
- 360 измерено в самой тонкой части); Беспроводной передатчик; Инфраструктура
- 361 Сетевой блок питания AC-5VJ; Масса и размеры различаются в зависимости от страны и региона
