Фотоаппараты Fujifilm FinePix Z950EXR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

iii
В целях безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не нагревайте, не разбирайте батареи и не изменяйте конструк-
цию.
Не роняйте батареи и не подвергайте их механическим
воздействиям.
Не храните батареи вместе с металлическими
предметами.
Любое из этих действий может привести к взрыву
батарей или утечке электролита, а также к пожару или травмам.
Используйте только батареи или блоки питания, предназна-
ченные для данной фотокамеры.
Напряжение питания должно
соответствовать номинальным значениям.
Использование
других источников питания может привести к пожару.
При вытекании электролита из батареи питания и попадании в
глаза, на кожу или на одежду немедленно промойте пораженный
участок чистой водой и обратитесь к врачу или вызовите скорую
медицинскую помощь.
Не используйте для зарядки батарей зарядное устройство,
отличное от указанного в инструкции.
Прилагаемое зарядное
устройство предназначено только для зарядки батарей,
входящих в комплект фотокамеры. Использование зарядного
устройства для заряда обычных батарей или других типов акку-
муляторных батарей может привести к вытеканию электролита,
перегреву или взрыву.
Существует опасность взрыва, если при замене вставляются
батареи несоответствующего типа. При замене используйте
батареи того же типа или эквивалент.
При переноске батарей вставляйте их в цифровую фотокамеру
или кладите в жесткий футляр.
Храните батареи в жестком
футляре. При утилизации отработанных батарей оборачи-
вайте контакты изоляционной лентой.
Контакт с другими
металлическими предметами или батареями может привести к
возгоранию или взрыву батареи.
Храните карты памяти в местах, недоступных для детей.
По-
скольку карты памяти очень маленькие, дети могут их прогло-
тить. Обязательно храните карты памяти в местах, недоступных
для детей. Если ребенок проглотил карту памяти, обратитесь к
врачу или вызовите скорую медицинскую помощь.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не используйте эту фотокамеру в местах, подверженных воздей-
ствию масляных испарений, пара, влажности или пыли
. Это может
привести к пожару или к поражению электрическим током.
Не оставляйте фотокамеру в местах, подверженных воздействию
высоких температур.
Не оставляйте фотокамеру в закрытом
транспортном средстве или под прямыми солнечными лучами.
Это может привести к пожару.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Храните в местах, недоступных для маленьких детей.
В руках
ребенка данное изделие может стать источником травмы.
Не кладите на фотокамеру тяжелые предметы.
Это может при-
вести к падению тяжелого предмета и причинить травму.
Не перемещайте фотокамеру с подключенным блоком питания.
Не тяните за кабель, чтобы отключить блок питания.
Это может
вызвать повреждение кабеля питания и привести к пожару или
к поражению электрическим током.
Не используйте адаптер переменного тока, если вилка повреждена или
гнездо розетки плохо закреплено.
Это может привести к пожару или к
поражению электрическим током.
Не заворачивайте и не накрывайте фотокамеру или блок питания
тканью или одеялом.
Это может вызвать перегрев и привести к
деформации корпуса или возникновению пожара.
Перед чисткой фотокамеры или длительным хранением извлекай-
те батареи и отсоединяйте и отключайте от сети блок питания
тока.
Несоблюдение данного требования может привести к
пожару или к поражению электрическим током.
Отключить
штепсельную
вилку
После окончания зарядки выньте зарядное устройство из розетки.
Оставленное в розетке зарядное устройство может стать
причиной пожара.
Использование вспышки вблизи лица человека может вызвать
временное нарушение зрения.
Будьте особенно осторожны при
съемке детей.
Когда карта памяти извлекается из фотокамеры, то она быстро
выскакивает из слота.
Придерживайте ее пальцем, чтобы она
выходила медленно.
Карта памяти может выскочить и нанести
травму.
Регулярно обращайтесь в сервисный центр для проверки и чистки
фотокамеры.
Скопление пыли в фотокамере может привести
к пожару или к поражению электрическим током. Каждые два
года обращайтесь в сервисный центр FUJIFILM для проведения
очистки внутренних деталей фотокамеры. Имейте в виду, что
эта услуга платная.
Уберите пальцы с окна вспышки перед срабатыванием вспышки.
Несоблюдение этой меры предосторожности может привести
к ожогам.
Содержите окно вспышки в чистоте и не используйте вспышку,
если окно загорожено.
Несоблюдение этих мер предосторожно-
стей может привести к появлению дыма и обесцвечиванию.
Содержание
- 2 ii; В целях безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii
- 4 iv
- 7 vii; Об этом руководстве; Содержание; Карты памяти; называются “карты памяти”.
- 8 viii
- 9 ix; Перед началом работы; АВТО; Более подробно о фотосъемке; SP
- 10 Более подробно о просмотре снимков
- 11 xi; Меню; Использование меню: Режим съемки
- 12 xii; Технические примечания
- 13 Символы и условные обозначения; для обеспечения правильной работы.; жирным шрифтом; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Присоединение ремешка
- 14 Части фотокамеры; HOME
- 15 Индикатор отображает состояние фотокамеры следующим образом:; Индикатор
- 16 Информация на дисплее фотокамеры (Сенсорная панель); Съемка; Индикатор интеллектуальной функции
- 17 Просмотр кадров; Уровень зарядки аккумуляторной батареи; Скрытие и отображение индикаторов; Нажимайте; DISP; , чтобы циклически переключаться между индикаторами съемки
- 18 Экран сенсорной панели; Нажатие; Прокрутка; Увеличение во время просмотра; Сведите их вместе для уменьшения.
- 20 Поворот фотокамеры
- 22 Иконки сенсорной панели
- 24 Зарядка батареи; Присоедините штекер сетевого блока питания переменного тока.
- 25 Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор зарядки батареи; Индикатор зарядки; 24) времени зарядки (имейте в виду, что время зарядки возрастает; Выньте зарядное устройство из розетки, если оно не используется.
- 26 Первые шаги; Установка батареи и карты памяти; карты памяти; Не; правильном направлении батарея вставится легко.
- 27 Вставьте карту памяти.; Щелчок; Закройте крышку отсека батареи.
- 28 Использование блока питания переменного тока; Перед извлечением батареи или карты памяти
- 29 Совместимые карты памяти; . Работа фотокамеры с другими картами памяти не гаранти-; повреждению фотокамеры.
- 30 Батареи; за один или два дня до использования.
- 31 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Режим просмотра; примерно на одну секунду.; чтобы выключить фотокамеру.; Переключение в режим съемки
- 32 Автоматическое выключение; не будут совершаться никакие действия (
- 33 Основные установки; “ОТМЕНА” и “BACK”; Нажмите; BACK; OK
- 34 На дисплее появятся опции управления питанием. Выберите одну из; ЯРКИЙ LCD; : Выберите эту опцию для более яркого и качественного; , чтобы открыть режим съемки после; Часы фотокамеры
- 35 Фотографирование в режиме; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; Включите фотокамеру.; Отобразите опции EXR.
- 36 Выберите; Значок; В режиме
- 37 Используйте регулятор зума, чтобы скомпоновать кадр на дисплее.; Как держать фотокамеру
- 38 Выполните фокусировку.; Если фотокамера сможет произвести фокусировку; фокусировки станет красной, на дисплее появится
- 39 Кнопка затвора
- 40 Основные функции фотосъемки и просмотра кадров; Просмотр фотографий; Нажмите иконку; Просмотр других фотографий.; Чтобы выйти из режима съемки, нажмите кнопку затвора.
- 42 в соответствии с условиями съемки (; Если выбрана опция; РАЗМЕР; в режиме; УМНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЗУМ; Значок программы; Фотокамера выбирает одну из следующих программ:
- 43 Улучшение стабилизации; Когда на дисплее отображается значок; ВКЛ; Значок EXR
- 44 НАЖАТЬ И СНЯТЬ; НАЖАТЬ И СНЯТЬ; Если лицо определено в режиме
- 45 ПРОГРАММЫ
- 46 КОШКА; ски производит спуск затвора при обнаружении животного (
- 48 СОХР ИСХ ИЗОБРАЖ
- 49 ПРОГРАММА AE; Фотокамера автоматически устанавливает экспозицию.
- 50 Блокировка фокуса; Фокусировка; Измените композицию; : Удерживайте кнопку затвора
- 51 Автофокусировка; Быстродвижущиеся объекты.
- 52 Коррекция экспозиции; , чтобы отобразить меню; ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ; жмите; Появится значок
- 53 Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка); Когда используется вспышка, то система фотокамеры; Опция
- 54 Удаление эффекта красных глаз; красных глаз
- 55 Использование автоспуска; STOP
- 56 Режим макросъемки (Съемка с близкого расстояния); . При включенном режиме макросъемки фотокамера фокусируется на
- 57 Интеллектуальная функция определения лица; для вызова меню съемки; для; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА
- 58 Серийная съемка; Для съемки движения в серии фотографий.; для отображения меню съемки и; ПАРАМЕТРЫ СЕРИЙНОЙ СЪЕМКИ; Выберите частоту и количество кадров.
- 59 Распознавание лиц; Добавление новых лиц; РЕГИСТРАЦИЯ; Чтобы отключить распознавание лиц, выберите; РЕГИСТРАЦИЯ
- 60 Введите имя, категорию отношений и дату рождения.; : Нажмите на стрелки; После подтверждения информации, которую вы ввели, нажмите; чтобы вернуться в меню определения лица.; Ввод текста; PQRS
- 61 Редактирование существующих данных; ЗАМЕНА ИЗОБРАЖЕНИЯ; и сделайте новый пор-; для выхода, когда просмотр и редактирование данных для
- 62 Автоматическое добавление лиц; АВТО РЕГИСТРАЦИЯ; в меню; и введите данные распознавания лица.
- 63 отключается, если уже имеются данные о восьми
- 64 Опции меню просмотра снимков; Для просмотра самых последних фотографий нажмите; Пролистайте влево или вправо или нажмите; Избранное: Оценка изображений; . Отобразится диалоговое окно оценки выберите оценку от; Фотографии также можно оценивать из меню просмотра кадров (
- 65 Чтобы увеличить или уменьшить изображение:; для выхода из режима увеличения масштаба.
- 66 Регуляторы зума
- 67 Многокадровый просмотр
- 68 или
- 69 Удаление фотографий; во время просмотра, чтобы отобразилось меню; УДАЛИТЬ
- 70 Поиск изображения; Поиск также можно выполнять из меню просмотра кадров (
- 72 Помощь фотоальбома; Создание фотоальбома; НОВЫЙ АЛЬБОМ; Ни фотографии размером
- 73 ЗАВЕРШИТЬ ФОТОАЛЬБОМ; дет добавлен к списку в меню помощи фотоальбома.; Фотоальбомы могут содержать до 300 изображений.; Просмотр фотоальбомов; для просмотра изображений.; Редактирование и удаление фотоальбомов; Откройте альбом и нажмите; : Редактирование альбома, как описано в разделе “Создание; СТЕРЕТЬ; Фотоальбомы
- 74 Редактировать; в режиме полнокадрового просмотра.
- 76 ПОВОРОТ КАДРА
- 77 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР; Копии, созданные с использованием функции
- 78 Просмотр панорам; Операция; Панорамы
- 79 Запись видеофрагментов; REC; Масштаб изображения можно настроить во время записи.; Возможность делать снимки во время записи
- 80 Размер кадра видеоролика; Перед записью выберите размер кадра, используя опцию; РЕЖИМ
- 81 Видеофрагменты; Просмотр видеофрагментов; Скорость воспроизведения
- 82 Подключение фотокамеры к телевизорам HD (высокой четкости); ной информации см. входящую в комплект к телевизору документацию.
- 83 Нажмите кнопку; примерно на одну секунду, чтобы включить фотока-
- 84 Подключения; Печать фотографий через USB
- 85 для начала печати. Печать можно прервать, нажав; ОТМЕНИТЬ; После того, как Вы удостоверились, что надпись; ПЕЧАТАЕТСЯ; исчезла с; Печать даты фотосъемки; Для печати даты съемки на фотографиях нажмите; в окне PictBridge и вы-; ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ; (для печати фотографий без даты съемки выберите; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ
- 86 Просмотр изображений на компьютере; фотокамеру к компьютеру, пока установка не завершится; Windows: Установка MyFinePix Studio
- 87 Windows 7/Windows Vista; Если появляется диалоговое окно автозапуска, нажмите на файл; Программа установки запустится автоматически нажмите; Install; и следуйте инструкци-; Если программа установки не запускается автоматически; Установка завершена. Перейдите к шагу “Подключение фотокамеры” (
- 88 Macintosh: Установка FinePixViewer; Installer for Mac OS X
- 89 Mac OS X 10.5 или более ранняя
- 90 Подключение фотокамеры; Если изображения, которые нужно копировать, содержатся на карте; примерно на одну секунду, чтобы включить фото-; Cancel
- 91 Help
- 92 Отсоединение фотокамеры
- 93 Использование меню съемки; Чтобы просмотреть меню съемки, нажмите иконку; , когда фотокамера находится в режиме съемки.; Нажмите на иконку для выбора желаемого пункта меню.
- 94 Опции меню съемки; ISO; Сцена
- 96 RANGE
- 98 РЕЖИМ AF ДЛЯ ВИДЕО
- 99 ПАРАМЕТРЫ
- 100 Использование меню: Режим просмотра кадров; Использование меню просмотра кадров; Для открытия меню просмотра, нажмите иконку; Опции меню просмотра кадров; ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБОМА
- 104 FACEBOOK
- 106 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; БЕСШУМНЫЙ
- 107 Индикатор масштаба
- 108 ОТКЛ; НОМЕР КАДРА; ВОССТАНОВИТЬ; ЗАМ
- 109 ГРОМКОСТЬ
- 111 РЕЖИМЫ ПИТАНИЯ
- 112 КАЛИБРОВКА
- 113 Дополнительные аксессуары; Связь с компьютером; Кабель USB
- 114 Аксессуары от FUJIFILM
- 115 Технические примечания; Уход за фотокамерой; Хранение и эксплуатация; • агрессивных химических веществ,; Вода и песок
- 116 Чистка
- 117 Проблемы и решения; Питание и батарея
- 118 Меню и индикация; РУССКИЙ
- 123 Устранение неисправностей; Предупреждающие сообщения и индикация; На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения:; Предупреждение
- 128 Подсказки и советы; Работа батареи; Включение бесшумного режима (; Автоспуск; Чтобы избежать размытости; , вызываемой движением фотокамеры при нажатии кноп-; Чтобы выключить таймер
- 129 Увеличивать лица
- 130 Профессиональные подсказки; СРАВНЕНИЕ ФОТОГРАФИЙ
- 131 Приложение; Объем внутренней памяти/карты памяти; Фо; Предупреждение о перегреве
- 132 Технические характеристики; Система
- 136 Зарядное устройство BC-45C
- 137 Примечания; последней информации посетите сайт по адресу