Фотоаппараты Fujifilm FinePix Z80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

115
Пр
ило
ж
ение
Примечания и предостережения
Блок питания и батарея питания
* Перед тем, как прочитать приведенное
ниже описание, проверьте тип батареи
питания.
Ниже приведены рекомендации
по правильному использованию
батарей питания и продлению
срока их службы. Неправильное
использование батарей питания
может сократить срок их службы,
а так же привести к у течке
элек тролита, перегреву, пожару или
взрыву.
1
В фотокамере используется
перезаряжаемая литиево-
ионная батарея питания
* При поставке батарея питания
заряжена не полностью. Всегда
заряжайте ее перед
использованием.
* При переноске батарей питания
устанавливайте их в цифровую
фотокамеру или помещайте в
мягком фу тляр.
Особенности батареи питания
• Батарея питания постепенно
разряжается даже если она
не используется. Для съемки
используйте недавно ( день или
два назад) заряженную батареи
питания.
• Для максимального продления
срока службы батареи питания,
если фотокамера не используется,
вык лючайте ее как можно быстрее.
• В холодных местах или при
низких температ урах количество
дост упных кадров может
сократиться. Берите с собой
запасную полностью заряженную
■
батарею питания. Чтобы увеличить
вырабатываемый батареей питания
заряд, нагрейте ее, положив в
карман или другое теплое место,
а в фотокамеру устанавливайте
непосредственно перед съемкой.
При использовании элек трической
грелки не к ладите батарею питания
непосредственно на грелк у. При
использовании разряженной
батареи питания в холодных
условиях фотокамера может не
вк лючиться.
Зарядка батареи питания
• Батарею питания можно заряжать
при помощи зарядного устройства
(входит в комплек т).
• Батарею питания можно заряжать
при температ уре окружающего
воздуха от 0°C до +40°C. Время
зарядки батареи питания см. в
РУКОВОДС ТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕ ЛЯ.
• Батарею питания следует
заряжать при температ уре
от +10°C до +35°C. Если
батарею питания заряжать при
температ уре вне этого диапазона,
зарядка требует больше времени,
поскольк у меняется емкость
батареи питания.
• Батарею питания нельзя заряжать
при температ уре 0°C и ниже.
• Перезаряжаемую литиево-ионную
батарею питания перед зарядкой
не нужно полностью разряжать.
• После зарядки или сразу
после использования батарея
питания может быть теплой. Это
нормальное явление.
• Не заряжайте полностью
заряженную батарею питания.
■
Срок службы батареи питания
При обычных температ урах батарею
питания можно использовать не
менее 300 раз. Заметное уменьшение
времени работы батареи питания
указывает на окончание срока ее
службы, и батарею питания следует
заменить.
Примечания по хранению
• Длительное хранение заряженной
батареи питания может
отрицательно сказаться на ее работе.
Если батарея питания не будет
использоваться некоторое время,
перед хранением разрядите ее.
• Если фотокамера не будет
использоваться в течение
длительного времени, извлеките из
нее батарею питания.
• Храните батарею питания в
прох ладном месте.
• Батарею питания необходимо
хранить в сухом месте при
окружающей температ уре от
+15°C до +25°C.
• Не оставляйте батарею питания
в жарких или очень холодных
местах.
Обращение с батареей питания
Предупреждения в целях
безопасности:
• Не переносите и не храните
батарею питания вместе с
металлическими предметами,
например, с ожерельями или
шпильками.
• Не нагревайте батарею питания и
не бросайте в огонь.
• Не пытайтесь разбирать или
изменять конструкцию батареи
питания.
■
■
■
• Не заряжайте батарею питания
с использованием зарядных
устройств, отличных от указанных.
• Немедленно у тилизируйте
использованную батарею питания.
• Не бросайте батарею питания и не
подвергайте ее сильным ударам.
• Не опускайте батарею питания в
воду.
• Всегда содержите контак ты
батареи питания в чистоте.
• Не храните батарею питания в
жарких местах. Кроме того, при
длительном использовании
батареи питания корпус
фотокамеры и сама батарея
питания нагреваются. Это
нормальное явление. При
длительной съемке или просмотре
изображений используйте адаптер
переменного тока.
2
В фотокамере
используются щелочные
батареи или Ni-MH (никель-
металлогидридные)
батареи питания типа АА
* Для получения дополнительной
информации о батареях, которые
можно использовать, см.
РУКОВОДС ТВО ПОЛЬЗОВАТЕ ЛЯ
данной фотокамеры.
Меры предосторожности при
использовании батарей питания
• Не нагревайте батареи питания и
не бросайте их в огонь.
• Не переносите и не храните
батарею питания вместе с
металлическими предметами,
например, с ожерельями или
шпильками.
■
Содержание
- 2 Карты памяти; Об этом руководстве
- 3 iii; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
- 4 iv; Фотографирование; Смотрите
- 5 Просмотр фотографий
- 6 Содержание
- 7 vii; Подключени
- 8 viii; Технические примечани
- 9 Введение; Символы и условные обозначения; Предупреждение; для обеспечения правильной работы.; Примечание; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Подсказка; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Кабель USB; Присоединение ремешка; Документация
- 10 Части фотокамеры
- 11 Дисплей
- 12 Зарядка батареи; Установите батарею в зарядное; Зарядное устройство; Вставьте зарядное устройство в; Индикатор; Выньте батарею после ее зарядки.
- 13 Предупреждение: Уход за аккумуляторной батареей
- 14 Установка батареи; Откройте крышку отсека батареи.; • Не включайте и не выключайте фотокамеру,
- 15 • Установите батарею, соблюдая полярность.; Закройте крышку отсека батареи.; Извлечение батареи; Фиксатор
- 16 Установка карты памяти; Если карта памяти не вставлена; • Карты памяти SD можно защитить от записи, что делает невозможным
- 17 • Перед тем, как открыть крышку отсека батареи,; Вставьте карту памяти.; Батарея
- 18 Извлечение карт памяти; • Карта памяти может выскочить из отверстия,
- 20 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Фотокамера; Подсказка: Переключение в режим просмотра; Режим просмотра; примерно; Подсказка: Переключение в режим съемки
- 21 Основные установки; Нажимайте кнопку выбора
- 22 • Настройки языка или даты и времени могут быть; Подсказка: Часы фотокамеры; • Если батарея вынимается на длительный период
- 23 Съемка в режиме; В данном разделе рассказывается, как снимать в режиме; Проверьте уровень заряда батареи.
- 24 Поместите изображение в рамку; Как держать фотокамеру; пределами рамки фокусировки.
- 25 Объект
- 26 Если фотокамере удалось сфокусироваться; дважды раздастся звуковой сигнал.; Если камера не может сфокусироваться; • Фокусировка фотокамеры может; Подсказка: Кнопка спуска затвора; • Кнопка спуска затвора имеет два положения.; Щелчок; • Если предмет плохо освещен, во время съемки
- 27 Кадровая сетка
- 28 Нажмите кнопку; Просмотр других фотографий.; Удаление фотографий; ДА; нажмите; Подсказка: Меню просмотра кадров; • Фотографии также можно удалять из меню
- 29 Выбор режима съемки; РЕЖИМ СЪЕМКИ
- 30 Режимы съемки; АВТО; • Не используйте этот режим в местах, где
- 31 Нажмите кнопку выбора вверх, чтобы; • Чтобы закончить съемку и создать панораму
- 32 Наведите следующий снимок, чтобы; Направление панорамирования; Сделайте последний снимок, как описано в; • Панорамы создаются из множества кадров.; Для лучшего результата; фотокамера должны быть зафиксирована.; Печать панорам
- 34 МИКС РЕЖИМ
- 35 Включите интеллектуальную функцию; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА; Опция; • Для удаления эффекта красных глаз выберите; ВКЛ; для
- 36 Зеленая рамка; Интеллектуальная функция обнаружения лица
- 37 • Если при нажатии кнопки затвора наполовину; Подсказка: Удаление эффекта красных глаз; • Выберите; для параметра
- 38 Блокировка фокуса; Установите объект в рамку кадра.; Нажмите; Изменение композиции кадра.; Нажмите до
- 39 Автофокус; • Объекты, движущиеся с высокой скоростью.
- 40 Коррекция выдержки; Возврат в режим съемки.; • Если установка отличается от ±0, появляется
- 42 Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки); Чтобы выбрать режим макросъемки, нажмите кнопку выбора влево (
- 43 Использование вспышки (интеллектуальной вспышки); При использовании вспышки, система; Режим
- 44 Удаление эффекта красных глаз; красных глаз; Бесшумный режим
- 45 Использование внутреннего таймера; Установка внутреннего таймера; РЯДОМ; zz; БЛИЗКО; zzz; ОЧЕНЬ БЛИЗКО; Чем больше значков; • Нажатие кнопки
- 46 ГРУППОВОЙ ТАЙМЕР; начинается обратный отсчет.; ГРУППОВОЙ ТАЙМЕР; • Установите режим макросъемки (съемка; или; • При нажатии кнопки спуска затвора стойте
- 48 Избранное: Оценка изображений; , а затем нажмите селектор; Подсказка: Избранное; • Оценку можно использовать для поиска; Выбор формата отображения; ИНФОРМАЦИЯ ВКЛЮЧЕНА; Покадровый просмотр
- 49 Увеличение во время просмотра
- 50 Многокадровый просмотр; , когда фотография показывается; Подсказка: Двухкадровый просмотр; • Двухкадровый режим
- 51 УДАЛИТЬ; Подсказка: Удаление фотографий; • Если вставлена карта памяти, фотографии будут
- 52 : Удаление выбранных изображений; : Удаление всех изображений
- 53 Помощь Фотоальбома; Создание фотоальбома; ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБОМА; • Н и фотографии; • Первое выбранное изображение; ЗАВЕРШИТЬ
- 54 • Нажмите; • Фотоальбомы могут содержать до 300; Фотоальбомы; Просмотр фотоальбомов; РЕДАКТИРОВАТЬ
- 55 Запись видеофрагментов; С помощью кнопки; Выбор размера кадра; Чтобы выбрать размер кадра, нажмите; КАЧЕСТВО ВИДЕО; стандартного разрешения.
- 56 СЛЕД ВИДЕОФР; и оставшееся
- 57 Подсказка: Просмотр последнего видеофрагмента; для окончания записи и; Возобновление съемки
- 58 Просмотр видеофрагментов; Операция; Подсказка: Просмотр видеофрагментов на; • Перед просмотром видеофрагментов скопируйте; • Не закрывайте динамик во время просмотра.
- 59 Под; Просмотр фотографий на телевизоре; Подсоедините аудио/видео кабель; • Качество изображения ухудшается во время; • При подсоединении аудио/видео кабеля
- 60 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий
- 61 Подсказка: Печать даты фотосъемки; Печать заказа DPOF; ПЕЧАТЬ DPOF
- 62 Во время печати; Отсоединение фотокамеры
- 63 DPOF; igital; С ДАТОЙ; съемки на фотографиях.; БЕЗ ДАТЫ; фотографии без даты съемки.; Количество экземпляров; Подсказка: Интеллектуальная функция обнаружения лица; • Если текущая фотография создана с; Создание задания печати DPOF
- 64 ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; • Извлеките карту памяти, чтобы создать или
- 65 Просмотр изображений на компьютере; Не подключайте фотокамеру к; Установка программного обеспечения; Windows: Установка My FinePix Studio
- 66 Windows 7/Windows Vista; Установка начнется автоматически нажмите; Install MyFinePix Studio; и следуйте; Если программа установки не запускается автоматически
- 67 Macintosh: Установка FinePixViewer; Центральный; диск в привод CD-ROM, затем дважды щелкните; Installer for Mac OS X; Появится диалоговое окно программы установки щёлкните; Installing FinePixViewer; чтобы выйти из программы после завершения установки.
- 68 Mac OS X 10.5 или более ранней версии; Появится окно настроек Захват Изображения выберите
- 69 Если изображения, которые нужно копировать,; • При первом запуске приложения пользователям; • Сбой питания в ходе передачи может; Выключите фотокамеру и подсоедините входящий; Cancel; • Если приложение не запустится автоматически,; Help
- 71 Меню съемки; Использование меню съемки; варьируются в зависимости от режима съемки.
- 72 Опции меню съемки; Элемент меню
- 73 • Качество изображения не сбрасывается при
- 74 Соотношение сторон; FINE; сохранения изображений без потери качества,; NORMAL; количество сохраняемых снимков.; FINEPIX ЦВЕТ; Фотографируйте в сепии.; Установки, отличные от; СТАНДАРТНЫЙ; показываются на дисплее иконками.
- 75 БАЛАНС БЕЛОГО; Если режим; не дает нужного результата; СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА (Съемка серии
- 76 РЕЖИМ AF; В режиме съемки; ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; для фиксирования на; • В некоторых ситуациях слежение невозможно.
- 77 Меню просмотра кадров; Использование Меню просмотра
- 78 Опции Меню просмотра; Доступны следующие опции:
- 79 ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ; Критерии; Поиск изображений
- 80 БЛОГА
- 81 Список опций меню обработки; меню
- 82 Меню; • Обработанные изображения сохраняются в; ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ; • Место загрузки (YouTube или FACEBOOK)
- 83 Выберите; Отображение изображения или; Используйте
- 84 СЛАЙД ШОУ
- 85 • Эффект красных глаз не может быть удален, если; ЗАЩИТИТЬ; Защищает выбранные фотографии.; Фотография не; Фотография
- 86 • Защищенные фотографии будут удалены при; КАДРИРОВАНИЕ; Индикатор масштаба
- 87 Подсказка: Интеллектуальная функция; • Если фотография была; OK; • Изображения, сделанные другими устройствами,; ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР
- 88 ПОВОРОТ КАДРА; • Защищенные фотографии поворачивать нельзя.; Нажмите кнопку выбора влево
- 89 КОПИРОВАТЬ; • Копирование прекращается, когда полностью
- 90 ГОЛОСОВАЯ МЕТКА; • Голосовую метку нельзя добавить к; Остаток времени; чтобы заменить существующую голосовую метку.
- 91 Воспроизведение голосовых меток; воспроизвести голосовую метку выбрав; затем нажав
- 92 РЕЖИМ СМЕНЫ КАДРОВ; Нажимая кнопку выбора
- 93 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте на дисплее Меню установки
- 94 Опции меню установки параметров
- 96 Укажите разницу во времени между; Переключение между местным; МЕСТНОЕ
- 97 • Все данные, включая защищенные фотографии,; РЕЖИМ; • Цвета, отображаемые при значениях
- 98 НОМЕР КАДРА; ПОДСВЕТКА; Если выбрано; , то индикатор съемки загорится при включении камеры.
- 99 ЗВУК; ON; , дисплей автоматически; ОТКЛ; Подсказка: Повторное включение фотокамеры.; • Чтобы включить фотокамеру и начать съемку,
- 100 при; ЦИФРОВОЙ ЗУМ; • При использовании цифрового зума получаются
- 101 Дополнительные аксессуары; Печать; Для компьютера
- 102 Аксессуары от FUJIFILM; Литий-ионная аккумуляторная батарея; : Дополнительные тонкие; HDP-L1 HD Проигрыватель; : Соединяется с HD телевизором и позволяет Вам
- 103 неис; Устранение неисправностей; Питание и батарея
- 104 Меню и сообщения на дисплее; Съемка
- 107 Просмотр
- 108 Подключения
- 109 Разное
- 110 Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 114 ение; Глоссарий
- 115 Объем внутренней памяти/карты памяти
- 116 Технические характеристики; Система
- 118 Аккумуляторная батарея NP-45A
- 119 Примечания к батарее и зарядному устройству; ational; Примечания
- 120 Уход за фотокамерой; • агрессивных химических веществ, например,; Конденсат
- 121 Примечания и предостережения; Перед использованием обязательно прочтите данные примечания; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 122 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
