Фотоаппараты Fujifilm FinePix Z1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

98
15
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ êàìåðû
Êîãäà âêëþ÷åíà ýòà ôóíêöèÿ, åñëè Âû îñòàâèòå êàìåðó, íå èñïîëüçóÿ åå â òå÷åíèå 2 èëè 5 ìèíóò,
ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñê îãî îòêëþ÷åíèÿ ê àìåðû âûêëþ÷èò êàìåðó.
×òîáû âê ëþ÷èòü êàìåðó, íà êîðîòêîå âðåìÿ çàêðîéòå, à çàòåì ïîëíîñòüþ îòêðîéòå êðûøêó îáúåêòè-
âà.
×òîáû âîñïðîèçâåñòè îòñíÿòûå èçîáðàæåíèÿ, óäåðæèâàéòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ «
w
» â íàæàòîì
ñ îñòîÿíèè îêîëî 1 ñåêóíäû.
ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ
Âêëþ÷åíèå êàìåðû â ðåæèìå ôîòîñúåìêè
Âêëþ÷åíèå êàìåðû â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ
Ïåðåêëþ÷åíèå â ðåæèì ôîòîñúåìêè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ
Âêëþ÷åíèå
Âûêëþ÷åíèå
Ïîëíîñòüþ ñäâèíüòå êðûøêó îáúåêòèâà â íàïðàâ-
ë å í è è ñ ò ð åë ê è ( ä î î ñ òà í î â ê è ) . Ê à ì å ð à áóä åò
âêëþ÷åíà â ðåæèìå ôîòîñúåìêè.
Ñäâèíüòå êðûøêó îáúåêòèâà â íàïðàâëåíèè ñòðåë-
êè (äî îñòàíîâêè). Êàìåðà áóäåò âûê ëþ÷åíà.
Çàêðîéòå êðûøêó îáúåêòèâà.
Âêëþ÷åíèå/âûê ë þ÷åíèå
Ôîòîñúåìêà - âîñïðîèçâåäåíèå
Îñòàâüòå êðûøêó îáúåêòèâà â çàêðûòîì ñîñòîÿ-
íèè.
Íà 2 ñåêóíäû íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ
«
w
», ÷òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó â ðåæèìå âîñïðîèç-
âåäåíèÿ.
×òîáû âûêëþ÷èòü êàìåðó, âî âðåìÿ âîñïðîèçâå-
äåíèÿ íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ «
w
».
×òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ, âî
â ð å ì ÿ ñ ú å ì ê è í à æ ì è òå ê í î ï êó âî ñ ï ð î è ç âåä å í è ÿ
«
w
».
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì ôîòîñúåìêè,
íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ «
w
» åùå ðàç.
●
!
×òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì ôîòîñúåìêè, Âû òàêæå ìîæåòå
íàæàòü êíîïêó ñïóñê à çàò âîðà èëè èçìåíèòü ïîëîæåíèå ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ ðåæèìà.
Ïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ êàìåðû
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî ýê ñïëóàòèðîâàòü ê àìåðó, ïðî÷òèòå ýòó èíôîðìàöèþ, à òàêæå «Ì åðû áåçî-
ïàñíîñòè», ïðèâåäåííûå äàëåå.
Èçáåãàéòå èñïîëüçîâàíèÿ è õðàíåíèÿ êàìåðû â
ñëåäóþùèõ ìåñòàõ
Íå õðàíèòå è íå èñïîëüçóéòå ê àìåðó â ñëåäóþùèõ ìåñ-
òàõ:
- Â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ, çàãðÿçíåíèåì èëè
çàïûëåííîñòüþ.
-  ìåñòàõ ïîïàäàíèÿ ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà, à òàê-
æå â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ÷ðåçâû÷àéíî
âûñ îêèõ òåìïåðàò óð, íàïðèìåð, â çàêðûòîì àâòîìîáè-
ëå ëåòîì.  ìåñòàõ ñ ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé òåìïåðàòó-
ðîé.
- Â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ ñèëüíîé âèáðàöèè.
- Â ìåñòàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ äûìà èëè ïàðà.
-  ìåñòàõ, ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè èñòî÷íèê îâ ìàãíèò-
íîãî ïîëÿ (íàïðèìåð, âáëèçè äâèãàòåëåé, òðàíñôîðìà-
òîðîâ èëè ìàãíèòîâ).
-  ìåñòàõ, ãäå âîçìîæåí êîíòà ê ò ñ õèìè÷åñêèìè âåùå-
ñòâ à ì è òà ê è ì è , ê à ê ï å ñ ò è ö è ä û , è ë è ð åç è í î â û ì è è ë è
âèíèë îâûìè ïðåäìåòàìè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðå-
ìåíè.
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ íà êàìåðó âîäû è ïåñêà
Êàìåðà FinePix Z1 ÷ðåçâû÷àéíî ÷óâñòâèòåëüíà ê âî ç-
äåéñòâèþ âîäû è ïåñê à. Ïðè ñúåìê å íà ïëÿæå èëè âáëè-
çè âîäû, óáåæäàéòåñü â òîì, ÷òî íà ê àìåðó íå ïîïàäàåò
âîäà è ïåñîê. Òàêæå íå îñòà âëÿéòå ê àìåðó â ìåñòàõ ñ
ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ê àìåðà
ìîæåò áûòü ñåðüåçíî ïîâðåæäåíà.
Çàìå÷àíèÿ ïî êîíäåíñ àöèè âëàãè
Åñëè ê àìåðà áóäåò áûñòðî ïåðåíåñåíà èç õîëîäà â òåï-
ë îå ïîìåùåíèå, âíóòðè ê àìåðû è íà îáúåêòèâå ìîãóò
îáðàçî âàòüñÿ ê àïåëüêè æèäê îñòè (êîíäåíñàöèÿ âëàãè).
Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, âûêëþ÷èòå êàìåðó è ïåðåä ïîâòîð-
íûì åå èñïîëüçîâàíèåì ïîäîæäèòå îê îë î 1 ÷àñà. Êîí-
äåíñàöèÿ âëàãè òàêæå ìîæåò ïðîèñõîäèòü íà ê àðòå xD-
Picture Card.  ýòîì ñëó÷àå èçâëåêèòå ê àðòó xD-Picture
Card è ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëüçîâàíèåì ïîäîæäèòå íå-
ê îòîðîå âðåìÿ.
Åñëè êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëü-
íîãî âðåìåíè
Åñëè Âû íå ïëàíèðóåòå ïîëüçîâàòüñÿ ê àìåðîé â òå÷å-
íèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ïåðåä õðàíåíèåì èçâëåêèòå
áàòàðåè ïèòàíèÿ è ê àðò ó xD-Picture Card èç ê àìåðû.
×èñòêà êàìåðû
- Äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè ñ îáúåêòèâ à è ïîâåðõíîñòè æèäê î-
êðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà, à çàòåì àêê óðàòíî ïðîòðè-
òå ïîâåðõíîñòü ìÿãêîé, ñóõîé òê àíüþ. Åñëè îñòàíóòñÿ
ê àê è å-ëè á î ñëåäû çàã ðÿ çíåíè ÿ , íàíåñè òå íåá îëüøîå
ê îëè÷åñòâî ÷èñòÿùåé æèäêîñòè äëÿ îáúåêòèâîâ íà êó-
ñ î÷åê ñïåöèàëüíîé ÷èñòÿùåé áóìàãè Fujifilm äëÿ îáúåê-
òèâîâ è àêêóðàòíî ïðîòðèòå.
- Íå äîïóñê àéòå öàðàïàíèÿ îáúåêòèâà, æèäêîêðèñòàë-
ëè÷åñêîãî ìîíèòîðà è âèäîèñê àòåëÿ òâåðäûìè ïðåäìå-
òàìè, ò.ê. ýòè ïîâåðõíîñòè ëåãêî ïîâðåæäàþòñÿ.
- Ïðîâîäèòå ÷èñòêó ê îðïóñà ê àìåðû ñ ïîìîùüþ ìÿãêîé,
ñóõîé òê àíè. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè àãðåññèâíûå
õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, òàêèå ê àê ðàñòâîðèòåëè, áåíçèí
èëè èíñåêòèöèäû, ò.ê. ýòè âåùåñòâà ìîãóò ïðèâåñòè ê
äåôîðìàöèè è ïîâðåæäåíèþ ïîêðûòèÿ.
Èñïîëüçîâàíèå êàìåðû âî âðåìÿ ïó òåøåñòâèé çà
ãðàíèöó
Âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèé çà ãðàíèöåé íå êëàäèò å ê àìåð ó
â ñóì ê ó.  àýðîïîðòàõ ñóìêè è ÷åìîäàíû ïîäâåðãàþòñÿ
ñèëüíûì ìåõàíè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì è ê àìåðà ìîæåò
áûòü ïîâðåæäåíà èçíóòðè äàæå, åñëè íå áóäåò âèäèìûõ
âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé.
Çàìå÷àíèÿ ïî èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ áàòàðåè ïèòàíèÿ (NP-40)
×åõîë
Áàòàðåÿ
(NP-40)
Êàìåðà FinePix Z1 èñïîëüçóåò ïåðåçàðÿæàåì óþ ëèòèå-
âî-èîííóþ áàòàðåþ NP-40. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà àñ-
ïåê òû èñïîëüçî âàíèÿ òàêèõ áàòàðåé ïèòàíèÿ. Óäåëèòå
îñîáîå âíèìàíèå ïðî÷òåíèþ ìåðàì áåçîïàñíîñòè, ÷òî-
áû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçî âàíèå áàòàðåè.
- Íà çàâîäå áàòàðåÿ ïèòàíèÿ çàðÿæàåòñÿ íå ïîëíîñòüþ.
- Ïðè ïåðåíîñê å áàòàðåè NP-40
óñòàíàâëèâàéòå åå â ê àìåðó èëè
ïîìåùàéòå â ìÿãêèé ÷åõîë.
- Ï ðè õðàíåíè è áàòàðåè NP-40
ï î ì å ù à é ò å å å â ñ ï å ö è à ë ü í û é
÷åõîë, ïîñòàâëÿåìûé â ê îìïëåê-
òå .
Îñîáåííîñòè áàòàðåè
- Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ïîñòåïåííî òåðÿåò ñâîé çà-
ð ÿä äàæå, åñëè îíà íå èñïîëüçóåòñÿ. Äëÿ ñúåìêè èñ-
ïîëüçóéòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-40, êîòîðàÿ áûëà çàðÿ-
æåíà ñ îâñåì íåäàâíî (äåíü èëè äâà äíÿ íàçàä).
- ×òîáû ìàêñèìàëüíî óâ åëè÷èòü ñðîê ñëó æ áû áàòàðåè
ïèòàíèÿ NP-40, âûêëþ÷àéòå ê àìåð ó ñðàçó ïîñëå òîãî,
ê àê çàêîí÷èòå åå èñïîëüçî âàíèå.
- Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèìêîâ ìîæåò áûòü óìåíüøå-
íî â õîëîäíóþ ïîãîäó. Áåðèòå ñ ñ îáîé çàïàñíóþ, ïîë-
íîñòüþ çàðÿæåííóþ áàòàðåþ ïèòàíèÿ.
Âû òàêæå ìîæåòå óâåëè÷èòü ìîùíîñòü áàòàðåè ïèòàíèÿ,
ïîìåñòèâ åå â ê àðìàí èëè â äðóãîå òåïëîå ìåñòî äëÿ
íàãðåâà, à çàòåì óñòàíîâèâ â ê àìåðó íåïîñðåäñòâåííî
ïåðåä ñúåìê îé.
Åñëè Âû èñïîëüçóåòå îáîãðåâàòåëü, íå êëàäèòå áàòà-
ðåþ íåïîñðåäñòâåííî íà íåãî. Êàìåðà ìîæåò íå ðàáî-
òàòü, åñëè Âû áóäåòå èñïîëüçî âàòü ðàçðÿæåííóþ áàòà-
ðåþ ïèòàíèÿ â õîëîäíûõ óñëîâèÿõ.
Çàðÿä áàòàðåè ïèòàíèÿ
Âû ìîæåòå çàðÿäèòü áàòàðåþ NP-40, âîñïîëüçîâàâøèñü
ñåòåâûì áëî êîì ïèòàíèÿ, ïîñòà âëÿåìûì â ê îìïëåêòå.
- Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ìîæåò áûòü çàðÿæåíà ïðè îê-
ðóæàþùåé òåìïåðàò óðå îò +0 äî +40 ãðàäóñîâ. Ïðè òåì-
ïåðàòóðå +23 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ âðåìÿ çàðÿäà ïîë-
íîñòüþ ðàçðÿæåííîé áàòàðåè ïèòàíèÿ ñ îñòàâëÿåò îê î-
ëî 2 ÷àñ îâ.
- Âû äîëæíû çàðÿæàòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-40 ïðè îê-
ðóæàþùåé òåìïåðàò óðå îò +10 äî +35 ãðàäóñîâ. Åñëè
Âû çàðÿæàåòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ ïðè òåìïåðàòóðå, âû-
õîäÿùåé çà ïðåäåëû ýòîãî òåìïåðàòóðíîãî äèàïàçîíà,
çàðÿä çàéìåò áîëüøå âðåìåíè.
- Âû íå ìîæåòå çàðÿæàòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ ïðè òåìïå-
ðàòóðå íèæå 0 ãðàäóñ îâ.
Äëÿ çàðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿ Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëü-
çîâàòü äîïîëíèòåëüíîå çàðÿäíîå ó ñòðîéñòâî BC-65.
- Áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-40 ìî æåò áûòü çàðÿæåíà ñ ïîìî-
ùüþ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà BC-65 ïðè îêðóæàþùåé òåì-
ïåðàòóðå îò +0 äî +40 ãðàäóñîâ. Ïðè òåìïåðàòóðå +23
ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ âðåìÿ çàðÿäà ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåí-
íîé áàòàðåè ïèòàíèÿ ñ îñòà âëÿåò îê îë î 95 ìèíóò.
- Âû äîëæíû çàðÿæàòü áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-40 ïðè îê-
ðóæàþùåé òåìïåðàò óðå îò +10 äî +35 ãðàäóñîâ. Åñëè
Âû çàðÿæàåòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ ïðè òåìïåðàòóðå, âû-
õîäÿùåé çà ïðåäåëû ýòîãî òåìïåðàòóðíîãî äèàïàçîíà,
çàðÿä çàéìåò áîëüøå âðåìåíè.
