Фотоаппараты Fujifilm FinePix T350-T360 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ii
В целях безопасности
Перед использованием изделия прочтите данные
примечания
Примечания по безопасности
• Убедитесь в правильности использования фотокамеры. Перед ис-
пользованием фотокамеры прочтите данные примечания по безо-
пасности и
Руководство пользователя
.
• После прочтения данных примечаний по безопасности сохраните их
в надежном месте.
Информация о значках
Приведенные ниже символы используются в данном документе для
обозначения серьезности травм или ущерба, к которым может приве-
сти несоблюдение обозначенных символами требований, и, как след-
ствие, неправильное использование устройства.
ПРЕДУПРЕ-
ЖДЕНИЕ
Несоблюдение требований, обозначенных данным символом, может
повлечь смерть или тяжелые травмы.
ПРЕДОСТЕ-
РЕЖЕНИЕ
Несоблюдение требований, обозначенных данным символом, может
повлечь получение телесных повреждений или материальный ущерб.
Приведенные ниже символы используются для обозначения характера
инструкций, которые следует соблюдать.
Треугольные значки обозначают информацию, на которую нужно обра-
тить внимание (“важно”).
Перечеркнутый круг указывает на запрет указанных действий (“за-
прещено”).
Круг с восклицательным знаком указывает на обязательность дейст-вий
(“обязательно”).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Отключайте
устройство
от сети
При возникновении проблем выключите фотокамеру, извлеките бата-
рею, отсоедините и отключите адаптер переменного тока.
Продолже-
ние использования фотокамеры при появлении дыма, необычного за-
паха или при проявлении признаков неисправности, может привести к
пожару или к поражению электрическим током. В таком случае обрати-
тесь за помощью к дилеру FUJIFILM.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не подвергай-
те воздей-
ствию воды
Не допускайте попадания в фотокамеру воды или посторонних предме-
тов.
При попадании посторонних предметов в фотокамеру отключи-
те ее, извлеките батарею, от соедините и отключите адаптер перемен-
ного тока. Продолжение использования фотокамеры может привести к
пожару или к поражению электрическим током. В таком случае обрати-
тесь за помощью к дилеру FUJIFILM.
Не используй-
те в ванной
или в душе
Не используйте фотокамеру в ванной или в душе.
Несоблюдение этой
меры предосторожности может стать причиной возгорания или пора-
жения электрическим током.
Не
разбирайте
Никогда не пытайтесь разобрать или внести изменения в конструк-
цию (никогда не открывайте корпус).
Несоблюдение этой меры предо-
сторожности может стать причиной возгорания или поражения элек-
трическим током.
Не трогайте
внутренние
детали
Если корпус разбился в результате падения или другого несчастного слу-
чая, не трогайте внутренние детали.
Несоблюдение этой меры предо-
сторожности может стать результатом поражения электрическим током
или возникновения травм, если Вы дотронетесь до поврежденных дета-
лей. Немедленно выньте батарею, стараясь избежать получения травм
или поражения электрическим током, и отнесите изделие в место по-
купки для получения консультации.
Не заменяйте, не нагревайте, не перекручивайте и не натягивайте сое-
динительный кабель, не ставьте на него тяжелые предметы.
Это мо-
жет вызвать повреждение кабеля и привести к пожару или к пораже-
нию электрическим током. При повреждении кабеля обратитесь к сво-
ему дилеру FUJIFILM.
Не ставьте фотокамеру на неустойчивые поверхности.
Фотокамера мо-
жет упасть и причинить травму.
Не проводите съемку во время движения.
Не пользуйтесь фотокамерой
при ходьбе или при управлении автомобилем. Это может привести к
падению или дорожно-транспортному происшествию.
Не прикасайтесь к металлическим элементам камеры во время гро-
зы.
Это может привести к поражению электрическим током от гро-
зового разряда.
Не используйте батареи, отличные от рекомендованных.
Вставляйте ба-
тареи, как показано на схеме.
Не нагревайте, не разбирайте батареи и не изменяйте конструкцию. Не
роняйте батареи и не подвергайте их механическим воздействиям. Не
храните батареи вместе с металлическими предметами.
Любое из этих
действий может привести к взрыву батарей или утечке электролита, а
также к пожару или травмам.
$00 H390_RU.indb ii
1/12/2012 11:21:15 AM
Содержание
- 2 ii; В целях безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii
- 4 iv
- 7 vii; Об этом руководстве; ix; Карты памяти
- 8 viii; Бесшумный режим; Часто используемые кнопки; Фотографирование во время просмотра кадров
- 9 Содержание; Примечания по безопасности; Перед началом работы; Съемка; Первые шаги; Совместимые карты памяти; Более подробно о фотосъемке; ПАНОРАМА; Более подробно о просмотре снимков
- 10 Видео
- 11 xi; Использование меню: Режим просмотра кадров
- 12 xii; Технические примечания; Печать; Устранение неисправностей
- 13 Символы и условные обозначения; обеспечения правильной работы.; жирным шрифтом; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Присоединение ремешка
- 14 Части фотокамеры; Селекторная кнопка; Курсор вправо; Курсор влево; Курсор вниз
- 15 DISP; * Нажмите и удерживайте кнопку
- 16 Информация на дисплее фотокамеры; Режим макросъемки (Съемка с близкого
- 17 Просмотр кадров; Индикатор интеллектуальной функции; Уровень зарядки аккумуляторной батареи; Индикатор; Скрытие и показ индикаторов; Нажмите; избранное
- 18 Установка батарей и карты памяти; Установите батарею и карту памяти, как описано ниже.; Вставляйте батарею, соблюдая полярность.; правильном направлении батарея вставится легко.
- 19 Вставьте карту памяти.; Щелчок; Закройте крышку отсека батареи.
- 20 Извлечение батареи и карты памяти; Перед извлечением батареи или карты памяти
- 21 . Работа фотокамеры с другими картами памяти не гаранти-; рожности может привести к повреждению карты памяти.; ФОРМАТИРОВАТЬ; повреждению карты памяти.
- 22 карт памяти SD/SDHC/SDXC. Для съемки HD видео используйте карту; Батареи; за один или два дня до использования.
- 23 Зарядка батареи; Индикатор зарядки батареи; В центре ЖК-дисплея появится индикатор зарядки.; Индикатор зарядки; После зарядки индикатор зарядки исчезнет.
- 24 Зарядка через компьютер; Если камера включена, зарядка становится недоступной.
- 25 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Переключение в режим просмотра; Нажмите кнопку; Режим просмотра; Переключение в режим съемки; , чтобы вернуться в режим
- 26 Кнопка; Автоматическое выключение; , не будет совершаться никаких действий (
- 27 Основные установки; или; На дисплее появятся дата и время. Нажимайте селек-; Часы фотокамеры
- 28 Основные функции фотосъемки и просмотра кадров; Фотографирование в режиме; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; Значок
- 29 Поместите изображение в рамку кадра.; Как держать фотокамеру
- 30 Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки.; Если фотокамера сможет сфокусироваться,; прозвучит двойной звуковой; Если фотокамера не сможет сфокусироваться,; то рамка фокусировки станет; Кнопка затвора
- 31 Просмотр фотографий
- 32 Выбор режима съемки; РЕЖИМ СЪЕМКИ
- 33 Опции режима съемки
- 35 АВТО
- 36 Сделайте последний снимок, как описано в Шаге 4.; Сохранение панорамы может занять определенное время.; Для наилучших результатов; выравниваются, чтобы образовать сплошной круг.; Печать панорам
- 37 Компоновка панорамы вручную; Если при съемке панорамы, когда для опции; РЕЖИМ ПАНОРАМЫ; установлен; , полученный результат вас не устраивает, выполните следующие; РУЧНОЙ
- 38 Блокировка фокуса; Фокусировка; : Поместите объект в рамку фокусировки; Изменение композиции; : Удерживайте кнопку затвора
- 39 Автофокус; Быстродвижущиеся объекты.
- 40 Коррекция экспозиции; Появится значок
- 41 Режим макросъемки (Съемка с близкого расстояния)
- 42 Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка); Когда используется вспышка, то система фотокамеры; Опция; Если сработает вспышка, то на дисплее отобразится
- 43 эффекта красных глаз
- 44 Использование таймера
- 45 Интеллектуальная функция обнаружения лица; для вызова; НИЕ ЛИЦА
- 46 Распознавание лиц; Добавление новых лиц; РЕГИСТРАЦИЯ; РЕГИСТРАЦИЯ; для; РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ; Чтобы отключить распознавание лиц, выберите; ОТКЛ
- 47 Введите данные распознавания лиц.; ИМЯ; : Введите имя длиной до 14 знаков и нажмите; ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ; : Введите дату рождения этого человека и нажмите; КАТЕГОРИЯ; : Выберите опцию, описывающую Ваше отношение к данному; Если выбран режим; BABY; в режиме съемки и включена функция Интеллек-
- 48 Просмотр, редактирование и удаление существующих данных; Просмотрите или отредактируйте данные распознавания лиц.; ЗАМЕНА ИЗОБРАЖЕНИЯ; и сделайте новый; СТЕРЕТЬ; Автоматическое добавление лиц; ВКЛ; АВТО РЕГИСТРАЦИЯ; в меню
- 49 освободить место для новых лиц, удалив имеющиеся данные.; отключается, если уже имеются данные о восьми лицах.; может не работать в следующих случаях:
- 50 Опции меню просмотра снимков; Избранное: Оценка изображений; , а затем нажмите селектор вверх и
- 51 Увеличение во время просмотра
- 52 Многокадровый просмотр; Если нажать
- 53 Удаление снимков; УДАЛИТЬ; и выберите одну из опций, перечисленных ниже.; ДА; для удаления этих фотографий.
- 54 Поиск изображений; ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ
- 55 Помощь фотоальбома; Создание фотоальбома; НОВЫЙ АЛЬБОМ; Ни фотографии; ЗАВЕРШИТЬ ФОТОАЛЬБОМ; Фотоальбомы могут содержать до 300 изображений.
- 56 Просмотр фотоальбомов; Выделите альбом в меню помощи фотоальбома и нажмите; Редактирование и удаление фотоальбомов; Откройте альбом и нажмите; РЕДАКТИРОВАТЬ; : Редактирование альбома, как описано в разделе “Создание; Фотоальбомы
- 57 Просмотр панорам; ) во время временной остановки воспроизведения.Для
- 58 Запись видеофрагментов; Настройка зума; в меню съемки. Выбор опции; ЧЕСКИЙ; блокирует запись звука во время изменения размера изоб-ражения.
- 59 Перед записью выберите размер кадра, используя опцию; РЕЖИМ ВИДЕО; меню съемки. Выберите
- 60 Просмотр видеофрагментов; Не закрывайте динамик во время воспроизведения.
- 61 Подключения; Просмотр фотографий на телевизоре; Выключите фотокамеру и подключите дополнительный аудио/видео
- 62 Печать фотографий через USB; рую Вы хотите напечатать.
- 63 BACK; , однако имейте в виду, что некоторые принтеры могут не отреагиро-; ПЕЧАТАЕТСЯ; исчезла с дисплея; Печать даты фотосъемки; Для печати даты съемки на фотографиях нажмите; ПЕЧАТАТЬ С ДАТОЙ; в меню PictBridge (для печати фотографий без печати; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ
- 64 Печать задания печати DPOF; DPOF; igital; С ДАТОЙ
- 65 Повторите шаги 4–5, чтобы завершить задание печати, и нажмите; Задания печати могут содержать не более 999 фотографий.
- 66 Просмотр фотографий на компьютере; Не; фотокамеру к компьютеру, пока; Windows: Установка MyFinePix Studio; Запустите компьютер. Войдите в систему с правами администратора,
- 67 Windows 7/Windows Vista; Если появляется диалоговое окно автозапуска, нажмите на файл; Программа установки запустится автоматически нажмите; Install; (Установить MyFinePix Studio) и следуйте инструкциям; Если программа установки не запускается автоматически; Установка завершена. Перейдите к шагу “Подключение фотокамеры” (
- 68 Macintosh: Установка FinePixViewer; Installer for Mac OS X
- 69 Mac OS X 10.5 или более ранняя
- 70 Подключение фотокамеры; Если изображения, которые нужно копировать, содержатся на карте; Cancel
- 71 Help
- 72 Удаление поставляемых программ
- 73 Меню; Использование меню: Режим съемки; Использование меню съемки; Чтобы открыть меню режима съемки, нажмите; для выхода из этого режима после завершения нас-троек. Доступные; Опции меню съемки; Сцена
- 74 Размер к соотношению сторон; Размер
- 75 FINEPIX ЦВЕТ; Установки, отличные от; СТАНДАРТ; , отображаются на мониторе фотокамеры симво-; ХРОМ; может быть незаметен
- 76 Фокус и экспозиция определяются первым кадром в каждой серии.; СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА; Частота смены кадров меняется в зависимости от выдержки.
- 79 Использование меню просмотра кадров; Чтобы открыть меню просмотра, нажмите; Опции меню просмотра; ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБОМА
- 81 FACEBOOK; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ: Отмена выбора всех изображений
- 82 БОЛЕЕ ЧЕТКО
- 85 Ссылки для распознавания лиц нельзя удалить с копий размером
- 86 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте меню установки параметров.; Отрегулируйте установки.
- 87 Опции меню установки параметров; МЕСТНОЕ; БЕСШУМНЫЙ
- 88 не дает эффекта в режиме непрерывной съемки.
- 89 НОМЕР КАДРА; ВОССТАНОВИТЬ; в режим; ЗАМ; не сбрасывает номер файла.
- 90 Когда для режима съемки выбрана опция, отличная от; ЯРКОСТЬ LCD; ПРИ СЪЕМКЕ
- 91 выбрана для
- 92 Цифровой масштаб нельзя использовать при съемке в режиме
- 93 ВИДЕО ВЫХОД; При использовании; ОТМЕТКА ДАТЫ; , рекомендуется режим; БЕЗ ДАТЫ
- 94 Дополнительные аксессуары
- 95 Аксессуары от FUJIFILM
- 96 Уход за фотокамерой; Хранение и эксплуатация; • агрессивных химических веществ,; Вода и песок
- 97 Чистка
- 98 Проблемы и решения; Питание и батарея; СЛЕЖЕНИЕ
- 99 Меню и сообщения на дисплее; РУССКИЙ
- 101 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР
- 103 Предупреждающие сообщения и индикация; На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения:; Предупреждение; Загрязнены контакты карты памяти
- 107 Приложение; Подсказки и советы; Работа батареи; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА; Таймер; Чтобы избежать размытости; , вызываемой движением фотокамеры при нажатии кноп-; Чтобы выключить таймер
- 109 Профессиональные подсказки
- 110 Объем карты памяти; Фо
- 112 Технические характеристики; Система
- 115 Адаптер переменного тока
- 116 Примечания; некоторые искажения. Это – нормальное явление.
