Фотоаппараты Fujifilm FINEPIX SL300 Black - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

iv
Для вашей безопасности
Блок питания и батарея питания
* Перед тем, как прочитать приведен-
ное ниже описание, проверьте тип
батареи питания.
Ниже приведены рекомендации по
правильному использованию бата-
рей питания и продлению срока их
службы. Неправильное использова-
ние батарей питания может сокра-
тить срок их службы, а так же привес-
ти к у течке элек тролита, перегреву,
пожару или взрыву.
1
В фотокамере используется
перезаряжаемая литиево-
ионная батарея питания
* При поставке батарея питания за-
ряжена не полностью. Всегда заря-
жайте ее перед использованием.
* При переноске батарей питания
устанавливайте их в цифровую фо-
токамеру или помещайте в мягком
фу тляр.
■
Особенности батареи питания
• Батарея питания постепенно раз-
ряжается даже если она не исполь-
зуется. Для съемки используйте
недавно ( день или два назад) заря-
женную батареи питания.
•
Для максимального продления
срока службы батареи питания,
если фотокамера не используется,
вык лючайте ее как можно быстрее.
• В холодных местах или при низких
температ урах количество дост уп-
ных кадров может сократиться.
Берите с собой запасную полно-
стью заряженную батарею питания.
Чтобы увеличить вырабатываемый
батареей питания заряд, нагрейте
ее, положив в карман или другое
теплое место, а в фотокамеру ус-
танавливайте непосредственно
перед съемкой. При использовании
элек трической грелки не к ладите
батарею питания непосредственно
на грелк у. При использовании раз-
ряженной батареи питания в холод-
ных условиях фотокамера может не
вк лючиться.
■
Зарядка батареи питания
• Батарею питания можно заряжать
при помощи зарядного устройства
(входит в комплек т).
- Батарею питания можно заряжать
при температ уре окружающего
воздуха от 0°C до +40°C. Время
зарядки батареи питания см. в
Ру-
ководство пользователя
.
- Батарею питания следует заря-
жать при температ уре от +10°C
до +35°C. Если батарею питания
заряжать при температ уре вне
этого диапазона, зарядка требует
больше времени, поскольк у меня-
ется емкость батареи питания.
- Батарею питания нельзя заряжать
при температ уре 0°C и ниже.
• Перезаряжаемую литиево-ионную
батарею питания перед зарядкой
не нужно полностью разряжать.
• После зарядки или сразу после ис-
пользования батарея питания мо-
жет быть теплой. Это нормальное
явление.
• Не заряжайте полностью заряжен-
ную батарею питания.
■
Срок службы батареи питания
При обычных температ урах батарею
питания можно использовать не ме-
нее 300 раз. Заметное уменьшение
времени работы батареи питания
указывает на окончание срока ее
службы, и батарею питания следует
заменить.
■
Примечания по хранению
• Длительное хранение заряженной
батареи питания может отрица-
тельно сказаться на ее работе. Если
батарея питания не будет исполь-
зоваться некоторое время, перед
хранением разрядите ее.
• Если фотокамера не будет исполь-
зоваться в течение длительного
времени, извлеките из нее батарею
питания.
• Храните батарею питания в про-
х ладном месте.
-
Батарею питания необходимо
хранить в сухом месте при окру-
жающей температ уре от +15°C до
+25°C.
- Не оставляйте батарею питания в
жарких или очень холодных мес-
тах.
■
Обращение с батареей питания
Предупреждения в целях безо-
пасности:
• Не переносите и не храните ба-
тарею питания вместе с металли-
ческими предметами, например, с
ожерельями или шпильками.
• Не нагревайте батарею питания и
не бросайте в огонь.
• Не пытайтесь разбирать или изме-
нять конструкцию батареи питания.
• Не заряжайте батарею питания с ис-
пользованием зарядных устройств,
отличных от указанных.
• Немедленно у тилизируйте исполь-
зованную батарею питания.
• Не бросайте батарею питания и не
подвергайте ее сильным ударам.
• Не опускайте батарею питания в
воду.
• Всегда содержите контак ты батареи
питания в чистоте.
• Не храните батарею питания в
жарких местах. Кроме того, при
длительном использовании бата-
реи питания корпус фотокамеры и
сама батарея питания нагревают-
ся. Это нормальное явление. При
длительной съемке или просмотре
изображений используйте адаптер
переменного тока.
2
В фотокамере используются
щелочные батареи или Ni-MH
(никель-металлогидридные)
батареи питания типа АА
*
Для получения дополнительной
информации о батареях, которые
можно использовать, см.
Руководс-
тво пользователя
данной фотока-
меры.
■
Меры предосторожности при
использовании батарей питания
• Не нагревайте батареи питания и не
бросайте их в огонь.
• Не переносите и не храните ба-
тарею питания вместе с металли-
ческими предметами, например, с
ожерельями или шпильками.
• Не опускайте батареи питания в
воду и не позволяйте им намокать.
• Не пытайтесь разбирать батареи
питания или их корпус, или изме-
нять их конструкцию.
$00 L190_OM_K0-RU.indb iv
$00 L190_OM_K0-RU.indb iv
1/13/2012 11:19:44 AM
1/13/2012 11:19:44 AM
Содержание
- 2 ii; Для вашей безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; Информация о значках; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii
- 4 iv
- 5 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 6 вать программное обеспечение
- 7 Об этом руководстве; Карты памяти
- 8 viii; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
- 9 ix; Фотографирование
- 10 Просмотр фотографий
- 11 xi; SP; Содержание
- 12 xii; Более подробно о просмотре снимков; Использование меню
- 13 xiii
- 15 Введение; Символы и условные обозначения; Предостережение; печения правильной работы.; Примечание; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Подсказка; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Аккумуляторная батарея; • Основное руководство; * Форма адаптера отличается, в зависимости от региона продажи.; м р
- 16 Части фотокамеры
- 17 Селекторная кнопка
- 18 Информация на дисплее фотокамеры; Съемка; Просмотр
- 19 (эта установка сохранится и после выключения фотокаме-; Регулятор диоптрийной поправки
- 20 Диск режимов; : Выберите для полного
- 21 Ремешок и крышка объектива; Присоединение ремешка; Крышка объектива; крепите крышку объектива к ремешку (; ша
- 22 Зарядка батареи; Присоедините штекер сетевого блока питания переменного тока.; Предупреждение; Вставьте батарею, соблюдая полярность в соответствии с метками; В фотокамере используется аккумуляторная батарея NP-85.
- 23 Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор зарядки батареи; Индикатор зарядки; Выньте батарею после окончания зарядки.; Выньте зарядное устройство из розетки, если оно не используется.
- 24 Установка батареи и карты памяти; • Не открывайте крышку отсека батареи на вклю-; Вставляйте батарею, соблюдая полярность.
- 25 Вставьте карту памяти.; Предупреждения; • Следите за тем, чтобы; Закройте крышку отсека батареи.; щиты от записи
- 26 выключите фотокамеру
- 27 Совместимые карты памяти; ра не использует карты; Предостережения; бенок проглотил карту памяти, немедленно вызовите врача.
- 28 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Подсказка: Переключение в режим просмотра; Режим просмотра; Подсказка: Переключение в режим съемки
- 29 Основные установки; Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз для выделения; Нажимайте селекторную кнопку вверх, вниз, влево или вправо; Подсказка: Часы фотокамеры
- 30 Фотографирование в режиме; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; или естественный ландшафт.
- 31 Проверьте уровень заряда батареи.; Индикатор; Поместите изображение в рамку фокусировки.; Выберите
- 33 до тех пор, пока на дисплее не появится; фотокамера постоянно настраивает фо-; , она подаст двойной сигнал, а индикатор
- 34 Щелчок
- 35 Нажмите кнопку; Удаление фотографий; • Выберите; КАДР; и нажмите; • Для удаления фотографии на-; Подсказка: Меню просмотра кадров
- 36 о ф; АВТО; ПРОГРАММЫ
- 37 вверх или вниз для выбора выдержки.
- 38 , и третий снимок — увеличенный в 2 раза и; Горизонтальная; Примечания
- 39 ПАНОРАМА В ДВИЖЕНИИ; Направление панорамирования
- 40 Ориентир
- 41 Выдержка
- 43 Диафрагма
- 44 Индикатор диафрагмы; Индикатор экспозиции
- 45 : ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ; В режимах; ВНЕШНЯЯ ВСПЫШКА
- 46 ВКЛ; для; Зеленая рамка; Интеллектуальная функция обнаружения лица
- 47 Обнаружение мигания; Если не выбрана опция; ИЗОБ; кнопку; установлено; ОТКЛ
- 48 Поместите объект в рамку кадра.; Нажмите; Поменяйте композицию кадра.; Нажмите до конца; Блокировка фокуса
- 50 ные ниже опции макросъемки.
- 51 Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка); Когда используется вспышка, то система фотокамеры; Выключение вспышки; в качестве предупреждения возможности получения раз-; Выберите режим работы со вспышкой.; Режим
- 52 при нажатии кнопки затвора наполовину. При длин-; По краям фотография может быть темнее, если используется вспышка.; Удаление эффекта красных глаз; , функция удаления эффекта
- 53 Использование внутреннего таймера; Переведите кнопку выбора вниз (; Выберите из; OFF; Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки.
- 54 или
- 55 Для съемки движения в серии фотографий.; Непрерывная съемка (Режим серийной съемки)
- 56 , то фотокамера сделает один снимок при нажатии
- 57 чения; Сфокусируйте и произведите съемку.; Подсказка: Интеллектуальная функция обнаружения лица; Моментальный зум
- 58 Включите цифровой зум.; для опции; ЦИФРОВОЙ; Цифровой зум
- 59 Возвратитесь в режим съемки.; Появится иконка; Коррекция экспозиции
- 60 EV (объяснение термина
- 61 Опции меню просмотра снимков; Выбор формата отображения
- 62 Увеличение во время просмотра кадров; Индикатор масштаба; Избранное: Оценка изображений; Подсказка: Избранное
- 63 Просмотр информации о фотографиях; Качество изображения и размер,; Гистограммы
- 64 Подсказка: Двухкадровый просмотр; Многокадровый просмотр
- 65 Во время воспроизведения можно выполнить следующие действия:; Действие; Просмотр панорам
- 66 Помощь Фотоальбома; Создание фотоальбома; НОВЫЙ АЛЬБОМ; Ни фотографии; MENU; ВЫБРАТЬ ВСЕ
- 67 • Фотоальбомы могут содержать до 300 изображе-; Фотоальбомы; Просмотр фотоальбомов
- 68 Поиск изображения; ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ; Найдите все снимки или видео.; Опция; ВЫЙТИ ИЗ
- 69 Обратите внимание на то, что; УДАЛИТЬ; Удалить одну фотографию; Удаление одной фотографии; Советы; • При нажатии кнопки
- 70 ДА; Удаление нескольких фотографий
- 71 Удаление всех фотографий; Вы можете стереть все снимки.; • Можно нажать кнопку
- 72 Видеофра; КАЧЕСТВО; Увеличение; при записи видеофрагмента; чении может снизиться.; ОПТИЧЕСКИЙ; офрагмента может б; ыть слышен звук фотокамеры.; Как избежать размытости фотографий; Запись видеофрагментов
- 73 жмите кнопку спуска затвора.; Чтобы завершить запись, нажмите
- 74 Просмотр видеофрагментов; Операция
- 75 Под; Просмотр фотографий на телевизоре; Выключите фотокамеру.; HDMI
- 76 ции см. входящую в комплект к телевизору документацию.
- 77 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий; OK
- 78 ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ; нажмите; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ; Если при нажатии кнопки; Печать задания печати DPOF; РАСПЕЧАТАТЬ; ПЕЧАТЬ
- 79 Во время печати; Отсоединение фотокамеры
- 80 igital; С ДАТОЙ; : Печатает фотографии; Создание задания печати DPOF
- 81 Подсказка: Интеллектуальная функция определения
- 82 • Задания печати могут содержать не более 999 фото-; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; в меню; ся показанное справа подтверждение нажмите
- 83 Просмотр изображений на компьютере; Не подключайте фотокамеру к компьютеру, пока; Установка программы; Windows: Установка MyFinePix Studio; рекомендуется
- 84 Программа установки запустится автоматически щелкните; Install MyFinePix Studio; Если программа установки не запускается автоматически; ным инструкциям, чтобы завершить их установку.
- 85 Macintosh: Установка FinePixViewer; Центральный; 00 × 600 пикселей и выше в режиме нескольких тысяч цветов или выше; Installer for Mac OS X; Появится диалоговое окно программы установки нажмите; Installing FinePixViewer; те; Exit
- 86 Mac OS X 10.5 или более ранняя версия
- 87 Выключите фотокамеру и подсоедините входя-; Cancel
- 89 Ме; Использование меню: Режим съемки
- 90 Опции меню; Элемент меню
- 92 FINEPIX ЦВЕТ; СТАНДАРТ; не сбрасывается при отключении фо-; бывают разные в зависимости от; ХРОМ; могут быть незаметны на дисплее.; Использование меню съемки
- 93 Опции меню съемки; Выбирается сцена для режима
- 94 EV
- 95 FINE; БАЛАНС БЕЛОГО; Баланс белого настраивается автоматически.; Если; не дает желаемых результатов (например, при съемке; • При использовании иных настроек, нежели
- 96 : Пользовательский баланс белого; РЕЗКОСТЬ
- 97 ЭКСПОЗАМЕР; : Экспозиция определяется; РЕЖИМ AF; ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; : Фотокамера фокусируется на; МУЛЬТИ; и воспользуйтесь блоки-; Рамка фокусировки
- 98 ПО КАДРУ; РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ; РЕГИСТРАЦИЯ; ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 100 АВТО РЕГИСТРАЦИЯ; ПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ; и задайте для этого параме-; автоматически распознавать лицо.
- 101 В меню просмотра кадров выберите; СТЕРЕТЬ; ных распознанных лиц.; EV и ±1 EV (термин “EV”; ВСПЫШКА; EV и –
- 102 при использовании опциональной
- 103 Использование меню: Режим просмотра
- 104 , чтобы начать. В любой момент во время показа слайдов нажмите; для более плавной смены кадров.; Во время слайд-шоу фотокамера не отключается автоматически.
- 105 Использование меню показа кадров
- 106 ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ; Подсказки; • Для обозначения элементов, помещенных в очередь; YouTube; FACEBOOK; • Для загрузки на YouTube можно поместить в очередь
- 107 Удаление всех элементов из очереди на загрузку; Загрузка элементов
- 108 Если текущая фотография помечена иконкой; ком
- 109 Фотография не; BACK; ЗАЩИТИТЬ
- 110 ВАНИЕ
- 111 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР; МЕР; Нажмите селекторную кнопку вверх
- 112 Нажмите селекторную кнопку вниз; • Защищенные фотографии поворачивать нельзя. Сни-; ПОВОРОТ КАДРА
- 113 ГОЛОСОВАЯ МЕТКА; ГОЛОСОВАЯ; Микрофон; Остаток времени; бы заменить существующую голосовую метку.
- 114 Для воспроизведения голо-; ЛОСОВАЯ МЕТКА; • Фотокамера может не воспроизводить голосовые; СООТНОШЕНИЕ
- 115 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте на дисплее Меню установки па-; Отрегулируйте параметры.
- 116 Опции меню установки параметров; произведения видеофрагмента.
- 117 Выбрать, добавлять ли на фото дату и время съемки.
- 118 Укажите разницу во времени между мест-; Переключение между местным часовым; МЕСТНОЕ
- 119 • Все данные, включая защищенные фотографии, будут
- 120 НОМЕР КАДРА; определяет, сбрасывается ли; ЗАМ; : Нумерация продолжается с последнего исполь-; ЗАМЕНА; : Нумерация сбрасывается на 0001 после; Номер кадра
- 121 ЯРКОСТЬ LCD; Подсказка: Повторное включение фотокамеры; или нажмите кнопку; Если выбрана опция; ЦИФРОВОЙ ЗУМ
- 122 ОТМЕТКА ДАТЫ; Чтобы добавить дату и время съемки, выберите; изображение не будет добавлена.
- 123 Дополнительные аксессуары; Относится к компьютеру; Слот карты SD или устройства; Карта памяти; HDMI кабель
- 124 Аксессуары от FUJIFILM; Аккумуляторные; : При необходимости можно приобрести дополнительные; Shoe Mount Flash; : Вспышка, пристегивающаяся на горячий башмак, ведущее число
- 125 Уход за фотокамерой; пример, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок
- 126 Устранение неисправностей; Питание и батарея
- 133 Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 137 ени; Глоссарий
- 138 Объем карты памяти; Средний; или лучшего качества для съемки видео с высоким разрешением.
- 139 Технические характеристики; Система
- 142 Тип батареи
- 143 Аккумуляторная батарея NP-85

