Фотоаппараты Fujifilm FinePix S1730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
115
Глоссарий
Цифровой зум
: В отличие от оптического зума цифровой зум не увеличивает количество видимых деталей. Вместо этого
он просто увеличивает видимые с помощью оптического зума детали, производя слегка зернистое изображение.
DPOF
(
D
igital
P
rint
O
rder
F
ormat): Является стандартом, позволяющим печатать фотографии с использованием
“заданий печати”, сохраненных во внутренней памяти или на карте памяти. Задание печати содержит сведе-
ния о том, какие фотографии необходимо печатать и количество экземпляров каждой из этих фотографий.
EV
(
E
xposure
V
alue): Величина экспозиции определяется чувствительностью матрицы и количеством света, входя-
щим в фотокамеру, когда экспонируется датчик изображений. Каждый раз, когда количество света удваивается, EV
увеличивается на одну единицу; каждый раз, когда количество света уменьшается в два раза, EV уменьшается на
одну единицу. Количество света, который входит в фотокамеру, регулируется настройкой диафрагмы и выдержки.
Печать Exif
: Стандарт для сохранения информации с фотографиями для оптимального воспроизведения цвета в
процессе печати.
HDMI
(
H
igh-
D
efi nition
M
ultimedia
I
nterface): мультимедийный интерфейс высокой четкости — стандарт для передачи
изображения и звука, добавляет аудио вход к DVI интерфейсу, используется для соединения компьютеров к дисплеям.
JPEG
(
J
oint
P
hotographic
E
xperts
G
roup): Сжатый формат файла для цветных изображений. Чем выше коэффициент
сжатия, тем выше потеря информации и более заметна потеря качества при просмотре изображения.
Motion JPEG
: Формат AVI (
A
udio
V
ideo
I
nterleave), который сохраняет звук и изображения JPEG в одном файле. Фай-
лы Motion JPEG могут воспроизводиться программами Windows Media Player (DirectX 8.0 или более поздней вер-
сии) или QuickTime 3.0 или более поздней версии.
Размытие
: Явление, характерное для матриц CCD, которое вызывает появление белых полос, когда в кадр попада-
ют источники очень яркого света, например, солнце или отраженный солнечный свет.
WAV
(
Wav
eform Audio Format): Стандартный формат Windows для аудио файлов. Файлы WAV имеют расширение
“*.WAV” и могут быть сжатыми и несжатыми. Фотокамера использует несжатые файлы WAV. Файлы WAV могут вос-
производиться программами Windows Media Player или QuickTime 3.0 или более поздней версии.
Баланс белого
: Человеческий мозг автоматически адаптируется к изменениям цвета освещения, в результате чего
предметы белого цвета все равно продолжают казаться белыми при изменении цвета источника освещения.
Цифровые фотокамеры могут имитировать эту адаптацию обработкой изображений в соответствии с цветом
источника освещения. Этот процесс называется “баланс белого.”
Пр
ило
ж
ение
Содержание
- 2 ii; Для Вашей безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii
- 4 iv
- 6 ПРИМЕЧАНИЯ
- 7 vii
- 8 Об этом руководстве; Карты памяти
- 9 ix; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
- 10 Фотографирование
- 11 xi; Просмотр фотографий
- 12 xii; SP; Содержание
- 13 xiii; Более подробно о просмотре снимко
- 14 xiv
- 15 Введение; Символы и условные обозначения; печения правильной работы.; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Подсказка; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; Ремешок; • Основное руководство; ер
- 16 Части фотокамеры
- 17 Селекторная кнопка; Нажмите кнопку
- 18 Информация на дисплее фотокамеры; Съемка; Показ кадров
- 19 (эта установка сохранится и после выключения фотокаме-
- 20 Диск режимов
- 21 Ремешок и крышка объектива; Присоединение ремешка; Крышка объектива; крепите крышку объектива к ремешку (; Пе
- 22 Установка батарей; Откройте крышку отсека батареи.; • Не открывайте крышку отсека батареи на вклю-; Предупреждения; • Емкость щелочных батарей может отличаться в
- 23 Закройте крышку отсека батареи.; ТИП БАТАРЕИ; в меню
- 24 Установка карты памяти; Если карта памяти не вставлена; , на дисплее отображается значок; Когда карта памяти вставлена; , как описано ниже, то для записи и просмотра снимков будет использо-; Совместимые карты памяти; ет карты; Переключатель
- 25 Щелчок; • Карта памяти может выскочить из отверстия, если
- 26 удалении данных с карты
- 27 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Подсказка: Переключение в режим просмотра; Режим просмотра; Подсказка: Переключение в режим съемки
- 28 Основные установки; Нажимайте селекторную кнопку вверх, вниз, влево или вправо; Подсказка: Часы фотокамеры
- 29 Фотографирование в режиме; В этом разделе описывается фотографирование в режиме; Индикатор; ИКОНКИ НЕТ
- 30 Поместите изображение в рамку фокуси-; Выберите; Как держать фотокамеру
- 31 Данные съемки; Отображаются; Как избежать размытости фотографий; ЗАЦИИ; размытость, вызванная
- 32 Бесшумный режим; до тех пор, пока на дисплее не появится; Если фотокамера сможет произвести фокусировку; , а индикатор замигает зеленым
- 33 Подсказка: Кнопка затвора; Подсказка: Предупреждения
- 34 Просмотр других фотографий.; следующее диалоговое окно.; ДА; . Для выхода из этого; ОТМЕНА; и нажмите; Подсказка: Меню просмотра кадров
- 35 Опция; Поместите изображение в рамку кадра.; Зеленая рамка; Бо
- 36 ОПРЕДЕЛЕНИЕ; Интеллектуальная функция обнаружения лица
- 37 Если для; , будет отображаться; установлено; Обнаружение мигания
- 38 Блокировка фокуса; Поместите объект в рамку кадра.; Нажмите; Поменяйте композицию кадра.; Нажмите до конца
- 39 Автофокус
- 40 ные ниже опции макросъемки.; Примечания
- 41 Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка); Когда используется вспышка, то система фотокамеры; в качестве предупреждения возможности получения раз-; Выберите режим работы со вспышкой.; Режим
- 42 Информацию о настройках вспышки см. на стр. 41; Удаление эффекта красных глаз; При выборе; ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА; для интеллектуальной функции опре-
- 43 Непрерывная съемка (Режим серийной съемки); Для съемки движения в серии фотографий.
- 44 , то фотокамера сделает один снимок при нажатии; Непрерывная съёмка (Режим серийной съёмки)
- 45 чения; Сфокусируйте и произведите съемку.; или; Моментальный зум
- 46 Включите цифровой зум.; ВКЛ; для опции; ЦИФРОВОЙ; Нажмите селекторную кнопку вниз (
- 47 Коррекция экспозиции; Индикатор экспозиции; Возвратитесь в режим съемки.; Появится иконка
- 48 Выбор величины коррекции экспозиции; Объекты, освещенные сзади; EV (объяснение термина; Объекты с высоким коэффициентом отражения или очень яркие сцены; Объекты с низким коэффициентом отражения; EV
- 49 АВТО; : Искусственный или естественный; ПРОГРАММЫ; Поверните диск режимов в положе-
- 50 Нажмите селекторную кнопку вверх; МЫ; Чтобы вывести полный список сцен,; • Не используйте в местах, где съемка со вспышкой за-
- 51 , второй снимок — увеличенный; Горизонтальная; • Нельзя использовать цифровой зум. Если цифровой; СКОРОСТНАЯ СЪЕМКА
- 52 для отображения диалогового окна
- 53 РЕЖИМ ПАНОРАМЫ
- 54 , чтобы завершить панораму
- 55 Выдержка
- 57 Диафрагма
- 58 Индикатор диафрагмы
- 59 : ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ; В режимах
- 60 Опции меню просмотра снимков; Выбор формата отображения
- 61 Увеличение во время просмотра кадров; Индикатор масштаба; кнопку
- 62 Просмотр информации о фотографиях; Качество изображения и размер,; Гистограммы; Оптимальная экспозиция
- 63 Многокадровый просмотр; для; Сортировка по дате
- 64 Удаление фотографий; Имейте в виду, что удаленные; УДАЛИТЬ; КАДР; Подсказки: Удаление фотографий; • Если вставлена карта памяти, фотографии будут уда-
- 65 : Удаление выбранных изображений; ВСЕ КАДРЫ; : Удаление всех изображений
- 66 КАЧЕСТВО; Запись видеофрагментов; Видеофра
- 67 • В видеофрагментах, на которых отсняты очень яркие
- 68 Просмотр видеофрагментов; Операция; Подсказка: Просмотр видеофрагментов на компьютере
- 69 Просмотр фотографий на телевизоре; че
- 71 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий; OK
- 72 Подсказка: Печать даты фотосъемки; ТОЙ; ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ; Если при нажатии кнопки; Печать задания печати DPOF; РАСПЕЧАТАТЬ; ПЕЧАТЬ
- 73 Отсоединение фотокамеры; ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ
- 74 DPOF; igital; С ДАТОЙ; С ДАТОЙ; съемки на фотографиях.; БЕЗ ДАТЫ; Создание задания печати DPOF
- 75 Подсказка: Интеллектуальная функция определе-; , можно установить количество
- 76 • Извлеките карту памяти, чтобы создать или изменить; ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; ся показанное справа подтверждение нажмите
- 77 Просмотр изображений на компьютере; Не подключайте фотокамеру к компьютеру до завершения установки; Установка FinePixViewer; Установка FinePixViewer: Windows; Чтобы получить информацию о Windows 7, обратитесь по адресу
- 78 Installing FinePixViewer; Если программа установки не запускается автоматически; Restart; FinePix
- 79 Установка FinePixViewer: Macintosh; Центральный; на рабочем столе и дважды щелкните по значку; Installer for Mac OS X; Появится диалоговое окно программы установки щелкните; , затем следуйте инструкциям на экране для установки программы; Exit
- 81 Cancel; How to Use FinePixViewer
- 82 Empty Trash
- 83 Использование меню: Режим съемки
- 84 Опции меню; Элемент меню
- 85 Соотношение сторон
- 86 FINE; Установки, отличные от; ЦВЕТ; не сбрасывается при отключении
- 87 Использование меню съемки
- 88 Опции меню съемки
- 89 : Выберите для съемки автопортретов или; Чтобы использовать таймер, выберите; ТАЙМЕР
- 90 ЭКСПОЗАМЕР; МУЛЬТИ
- 91 • При использовании иных настроек, нежели; : Пользовательский баланс белого; БАЛАНС БЕЛОГО
- 92 уменьшается время фокусиров-; ФОКУСИРОВКА; СЛЕДЯЩИЙ AF; фиксируется на; ЦЕНТРАЛЬНЫЙ; этот режим для съемки движущихся объектов.; ОДИНОЧНЫЙ AF
- 93 ПО КАДРУ; РЕЖИМ AF; Ц Е Н Т РА Л Ь Н Ы Й; и воспользуйтесь блоки-; Рамка фокусировки
- 94 СИЛЬНАЯ; ется в большинстве случаев.; СЛАБАЯ; : Используется для мягких контуров при
- 95 Использование меню: Режим просмотра
- 96 , чтобы начать. В любой момент во время показа слайдов нажмите; Во время слайд-шоу фотокамера не отключается автоматически.
- 97 Использование меню показа кадров
- 98 Опции меню показа кадров; Доступны следующие опции:; Если текущая фотография помечена иконкой; • Эффект красных глаз не может быть удален, если
- 99 • Защищенные фотографии поворачивать нельзя. Сни-; ПОВОРОТ КАДРА; Нажмите селекторную кнопку вниз
- 100 ЗАЩИТИТЬ; Фотография не
- 101 КАРТА; Подсказка: Копирование фотографий с карты памяти; КОПИРОВАТЬ
- 102 Нажмите селекторную кнопку вле-; • Копирование прекращается, когда полностью запол-
- 103 ГОЛОСОВАЯ МЕТКА; ЛОСОВАЯ МЕТКА; Микрофон; Остаток времени; рисунке справа. Выберите; ПЕРЕЗАПИСАТЬ; , чтобы заменить существующую голосовую
- 104 Воспроизведение голосовых меток; . Для воспроизведения голосовой метки нажмите селек-; Не закрывайте динамик во время просмотра.
- 105 КАДРИРОВАНИЕ; ВАНИЕ; Подсказка: Интеллектуальная функция обнаружения лица
- 106 ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР; МЕР; ТЫЙ; УМЕНЬШЕННЫЙ
- 107 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте меню установки параметров.; Отрегулируйте параметры.
- 108 Опции меню установки параметров
- 109 Фотографии, сделанные в режимах непрерывной съемки; ты, которые возможно моргнули во время съемки. Если выбрана опция
- 110 НОМЕР КАДРА; ВОССТАНОВИТЬ; на; ЗАМ; Номер кадра
- 111 Если выбрана опция; ЦИФРОВОЙ ЗУМ; ЯРКОСТЬ LCD
- 112 , как показано на рисунке; для начала форматирования.; • Все данные, включая защищенные фотографии, будут; Подсказка: Повторное включение фотокамеры; или нажмите кнопку
- 113 Укажите разницу во времени между мест-; Переключение между местным часовым; МЕСТНОЕ
- 114 РАЗРЯДИТЬ
- 115 Дополнительные аксессуары; Относится к компьютеру; Слот карты SD или устройства; Карта памяти
- 116 Аксессуары от FUJIFILM; Блок питания
- 117 Уход за фотокамерой; пример, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок
- 118 Устранение неисправностей; Питание и батарея; Ус
- 119 Меню и сообщения на дисплее
- 123 Подключения
- 124 Разное
- 125 Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 129 Глоссарий; Wav; Пр
- 130 Объем внутренней памяти/карты памяти
- 132 Технические характеристики
- 135 Тип батареи
- 136 Стандарты цветного телевидения
