Fujifilm FinePix F402 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

70

3

Ñîäåðæàíèå

Ìåðû  áåçîïàñíîñòè

-  ×òîáû  îáåñïå÷èòü  ïðàâèëüíîå  èñïîëüçîâàíèå

Âàøåé öèôðîâîé êàìåðû FinePix F402, ïåðåä èñ-

ïîëüçîâàíèåì  âíèìàòåëüíî  ïðî÷òèòå  ýòè  ìåðû

áåçîïàñíîñòè è âñþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè.

- Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ýòèõ ìåð áåçîïàñíîñòè ñîõðà-

íèòå èõ â áåçîïàñíîì ìåñòå.

Èíôîðìàöèÿ  î  ñèìâîëàõ

Ñèìâîëû, ïðèâåäåííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ â ýòîé

èíñòðóêöèè äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î âîçìîæíîì ïî-

ëó÷åíèè òðàâìû èëè ïîâðåæäåíèè, êîòîðûå ìîãóò

âîçíèêíóòü, åñëè Âû ïðîèãíîðèðóåòå îòìå÷åííóþ

ýòèì ñèìâîëîì èíôîðìàöèþ.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ýòî  ïðåäóïðåæäåíèå  îçíà÷àåò,  ÷òî  â  ñëó÷àå

èãíîðèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò áûòü ïîëó-
÷åíà ñåðüåçíàÿ òðàâìà (Âû ìîæåòå óìåðåòü).

ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ýòî  ïðåäóïðåæäåíèå  îçíà÷àåò,  ÷òî  â  ñëó÷àå
èãíîðèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè ìîæåò áûòü ïîëó-

÷åíà  ïåðñîíàëüíàÿ  òðàâìà  èëè  ïîâðåæäåíèå
êàìåðû.

Ñèìâîëû,  ïðèâåäåííûå  íèæå,  èñïîëüçóþòñÿ  äëÿ

îïðåäåëåíèÿ òèïà èíôîðìàöèè, êîòîðóþ íåîáõî-

äèìî ñîáëþäàòü.

 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü

êàìåðû âîäû è ïîñòîðîííèõ ïðåä-

ìåòîâ.

Åñëè  âíóòðü  êàìåðû  ïîïàäåò  âîäà

èëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû, âûêëþ-

÷èòå  êàìåðó,  èçâëåêèòå  áàòàðåþ  è

îòñîåäèíèòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.

Ïðîäîëæåíèå  ýêñïëóàòàöèè  êàìåðû

ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  âîçíèêíîâåíèþ

îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåêòðè-

÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå ïîëüçóéòåñü êàìåðîé â âàííîé

èëè äóøåâîé êîìíàòå.

Ýòî  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  âîçíèêíîâå-

íèþ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåê-

òðè÷åñêèì òîêîì.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü èçìåíÿòü èëè

ðàçáèðàòü  êàìåðó.  (Íèêîãäà  íå

âñêðûâàéòå êîðïóñ êàìåðû).

Íå èñïîëüçóéòå êàìåðó, êîòîðàÿ óïà-

ëà èëè ó êîòîðîé ïîâðåæäåí êîðïóñ.

Ýòî  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  âîçíèêíîâå-

íèþ îãíÿ èëè ïîëó÷åíèþ óäàðà ýëåê-

òðè÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Íå ðàçáèðàéòå.

Íå ðàñïîëàãàéòå êàìåðó íà íåóñ-

òîé÷èâîé ïîâåðõíîñòè.

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ êàìå-

ðû è ïîëó÷åíèþ òðàâìû.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü âûïîëíÿòü

ñúåìêó âî âðåìÿ äâèæåíèÿ.

Íå  ïîëüçóéòåñü  êàìåðîé,  êîãäà  Âû

èäåòå èëè åäåòå â àâòîìîáèëå. Ýòî

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ è íåñ÷àñ-

òíîìó ñëó÷àþ.

Íå ïðèêàñàéòåñü ê ìåòàëëè÷åñêèì

÷àñòÿì êàìåðû âî âðåìÿ ãðîçû.

Ýòî  ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  ïîëó÷åíèþ

óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ñâÿçàí-

íûì  ñ  òîêîì,  èíäóöèðóåìûì  ãðîçî-

âûì ðàçðÿäîì.

Íå èñïîëüçóéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ,

îòëè÷íûå îò ðåêîìåíäîâàííûõ.

Óñòàíàâëèâàéòå  áàòàðåè  ïèòàíèÿ,

ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü.

Íå íàãðåâàéòå, íå èçìåíÿéòå è íå

ïûòàéòåñü ðàçîáðàòü áàòàðåè ïè-

òàíèÿ.

Íå ðîíÿéòå áàòàðåè ïèòàíèÿ è íå

ïîäâåðãàéòå èõ ìåõàíè÷åñêèì âîç-

äåéñòâèÿì.

Íå ïûòàéòåñü ïåðåçàðÿæàòü ëèòè-

åâûå è àëêàëèíîâûå áàòàðåè ïèòà-

íèÿ.

Íå õðàíèòå áàòàðåè âìåñòå ñ ìå-

òàëëè÷åñêèìè ïðåäìåòàìè.

Ëþáîå èç ýòèõ äåéñòâèé ìîæåò âûç-

âàòü âçðûâ áàòàðåé ïèòàíèÿ èëè óòå÷-

êó ýëåêòðîëèòà, à òàêæå âîçíèêíîâå-

íèå îãíÿ.

 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Åñëè âîçíèêíåò êàêàÿ-ëèáî ïðî-

áëåìà, âûêëþ÷èòå êàìåðó, èç-

âëåêèòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ è îò-

ñîåäèíèòå ñåòåâîé áëîê ïèòà-

íèÿ.

Ïðîäîëæåíèå ýêñïëóàòàöèè êàìå-

ðû, êîòîðàÿ íà÷àëà äûìèòü, èçäà-

âàòü  ñòðàííûå  çàïàõè  èëè  íàõî-

äèòñÿ â ëþáîì íåøòàòíîì ðåæè-

ìå,  ìîæåò  âûçâàòü  âîçíèêíîâå-

íèÿ  îãíÿ  èëè  ïîëó÷åíèå  óäàðà

ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.

- Îáðàòèòåñü ê äèëåðó FUJIFILM.

Îòñîåäèíè-

òå îò

ýëåêòðè÷åñ-

êîé  ñåòè.

Òðåóãîëüíûå  ñèìâîëû  ïðåäóïðåæäàþò

ïîëüçîâàòåëÿ îá îñîáîì âíèìàíèè («Âàæ-

íî»).

Êðóãëûå ñèìâîëû ñ äèàãîíàëüíîé ïîëîñîé

ïðåäóïðåæäàþò  ïîëüçîâàòåëÿ  î  òîì,  ÷òî

âûáðàííîå äåéñòâèå çàïðåùåíî («Çàïðå-

ùåíî»).

Çàïîëíåííûå îêðóæíîñòè ñ âîñêëèöàòåëü-

íûì çíàêîì ïðåäóïðåæäàþò ïîëüçîâàòåëÿ

î  äåéñòâèè,  êîòîðîå  íåîáõîäèìî  âûïîë-

íèòü («Íåîáõîäèìî»).

Ïðåäóïðåæäåíèå ................................................. 2

Âñòóïëåíèå .......................................................... 4

Ïðèíàäëåæíîñòè ................................................. 5

Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû/êðåïëåíèå ðåìíÿ ....... 5

1  Ïîäãîòîâêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÈ

È ÊÀÐÒÛ xD-Picture Card .................................... 7

ÇÀÐßÄ ÁÀÒÀÐÅÈ ÏÈÒÀÍÈß ................................. 8

Èñïîëüçîâàíèå ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ ......... 9

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÀÌÅÐÛ ............ 9

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ ........................ 10

Èçìåíåíèå äàòû è âðåìåíè ........................... 10

Èçìåíåíèå ôîðìàòà îòîáðàæåíèÿ äàòû ....... 10

ÂÛÁÎРßÇÛÊÀ .................................................. 11

2  Îñíîâíûå  îïåðàöèè

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ .................................... 12

ÐÅÆÈÌ ÐÀÁÎÒÛ 

q

ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ

(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ) ........................... 13

Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà âèäîèñêàòåëÿ ......... 14

Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèìêîâ .................... 15

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ

ÔÈÊÑ-ÔÎÊÓÑÀ/ÔÈÊÑÀÖÈÈ ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ .... 16

ÔÓÍÊÖÈß ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÉ ÐÀÌÊÈ .................. 17

ÐÅÆÈÌ 

U

/

T

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ «ÇÓÌÀ» ............................... 17

ÐÅÆÈÌ 

q

ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀ ................................................. 18

ÂÑÏÛØÊÀ .......................................................... 18

Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî

ñðàáàòûâàíèÿ âñïûøêè (íåò èíäèêàòîðîâ) ... 18

Ïîäàâëåíèå ýôôåêòà êðàñíûõ ãëàç ............... 19

Ïðèíóäèòåëüíîå âêëþ÷åíèå âñïûøêè ........... 19

Ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå âñïûøêè ......... 19

Çàìåäëåííàÿ ñèíõðîííàÿ âñïûøêà ............... 19

ÐÅÆÈÌ 

w

ÏÐÎÑÌÎÒРÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ

(ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ) ...................................... 20

Óñêîðåííûé ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé ............. 20

ÌÓËÜÒÈÊÀÄÐÎÂÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ....... 20

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ Ñ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅÌ

ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß ................................................. 21

Ñîõðàíåíèå óñå÷åííûõ èçîáðàæåíèé ............ 21

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃΠÊÀÄÐÀ .............................. 22

3  Äîïîëíèòåëüíûå  ôóíêöèè

ÐÅÆÈÌ 

q

ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÈËÈ ÐÓ×ÍÎÉ ÐÅÆÈÌ ...... 23

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ/

ÎÏÖÈÈ ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ ......................... 23

ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß .......... 24

ÑÚÅÌÊÀ ÏΠÂÑÒÐÎÅÍÍÎÌÓ ÒÀÉÌÅÐÓ ........... 25

ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÀß ÑÚÅÌÊÀ .................................. 26

EV (ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ) ................ 26

×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ....................................... 27

Ñúåìêà ñ âûñîêîé

÷óâñòâèòåëüíîñòüþ (800 èëè 1600) ............... 27

ÁÀËÀÍÑ ÁÅËÎÃÎ

(ÂÛÁÎРÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ ÎÑÂÅÙÅÍÈß) ................ 28

ÐÅÆÈÌ 

T

ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀ ................................................. 28

Ðàçðåøåíèå ïðè ñúåìêå âèäåîêëèïîâ .......... 30

4  Äîïîëíèòåëüíûå  ôóíêöèè,
èñïîëüçóåìûå  ïðè  âîñïðîèçâåäåíèè

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÂÈÄÅÎÊËÈÏΠ............. 31

Êîíòðîëü âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîêëèïîâ ..... 31

ÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ-ÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂ/

ÔÎÐÌÀÒÈÐÎÂÀÍÈÅ .......................................... 32

ÇÀÙÈÒÀ ÎÄÍÎÃÎ/ÂÑÅÕ ÊÀÄÐΠ.................... 35

ÊÀÊ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ

ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF) ........................... 36

ÂÛÁÎРÊÀÄÐÀ ÄËß ÏÅ×ÀÒÈ ............................. 36

5  Íàñòðîéêà  ïàðàìåòðîâ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ßÐÊÎÑÒÈ ÌÎÍÈÒÎÐÀ .............. 39

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÝÊÐÀÍÀ

ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÏÀÐÀÌÅÒÐΠ............................... 39

Îïöèè ìåíþ SET-

UP (óñòàíîâêà äàòû/âðåìåíè è ò.ä.) ................ 40

SET-UP

ÐÅÆÈÌ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃΠÎÒÊËÞ×ÅÍÈß ... 41

6  Èíñòàëëÿöèÿ  ïðîãðàììíîãî  îáåñïå÷åíèÿ

6.1 Êîìïîíåíòû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ .. 42

6.2. Èíñòàëëÿöèÿ

â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Windows ................... 42

6.2.1 Óñòàíîâêà CD-ROM

â Âàø ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ................... 42

6.2.2 Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììû FinePixViewer 43

6.3 Èíñòàëëÿöèÿ â îïåðàöèîííîé

ñèñòåìå Mac OS 8.6 - 9.2 ................................. 45

6.3.1 Ïðîâåðêà íàñòðîåê ñèñòåìû ................ 45

6.3.2 Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììû FinePixViewer 45

6.4 Èíñòàëëÿöèÿ â îïåðàöèîííîé

ñèñòåìå Mac OS X ............................................. 47

6.4.1 Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììû FinePixViewer 47

7  Ïîäêëþ÷åíèå  êàìåðû

7.1 Èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîãî

ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ .................................... 48

7.2 Èñïîëüçîâàíèå â ðåæèìå DSC ................... 48

7.3 Èñïîëüçîâàíèå â ðåæèìå PC-CAM ............ 50

7.4 Îòêëþ÷åíèå êàìåðû .................................... 51

8  Èñïîëüçîâàíèå  ïðîãðàììû  FinePixViewer

8.1. Ñîõðàíåíèå èçîáðàæåíèé

íà æåñòêèé äèñê êîìïüþòåðà ........................... 53

8.2 Ñîçäàíèå àëüáîìà FinePix .......................... 53

8.3 Èñïîëüçîâàíèå èíòåðíåò-ñåðâèñà FinePix 54

8.3.1 Èñïîëüçîâàíèå ðàçäåëà FAQ

(÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ âîïðîñû) ................... 54

8.3.2 Ðåãèñòðàöèÿ ïîëüçîâàòåëÿ ................... 54

8.4 Íàñòðîéêà ïðîãðàììû FinePixViewer ......... 56

8.5 Óäàëåíèå ïðîãðàììû .................................. 56

Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìû ........................... 57

Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè ................... 58

Çàìå÷àíèÿ ïî ïðàâèëüíîé

ýêñïëóàòàöèè êàìåðû ........................................ 59

Çàìå÷àíèÿ ïî èñòî÷íèêàì ïèòàíèÿ .................. 59

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

áàòàðåè ïèòàíèÿ (NP-40) ............................... 59

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ

ñåòåâîãî áëîêà ïèòàíèÿ ................................. 61

Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êàðò ïàìÿòè

xD-Picture Card .................................................. 61

Ïðåäóïðåæäàþùèå èíäèêàòîðû ....................... 63

Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè .............................. 65

Îïèñàíèå òåðìèíîâ .......................................... 67

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ............................ 68

Ìåðû áåçîïàñíîñòè .......................................... 70