Фотоаппараты Fujifilm FinePix F200EXR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
116
ЕВРОПА
Slovakia
Fujifi lm Slovakia s.r.o.
Техническая поддержка
TEL 00421 2 33 595 107
fujifilm@fujifilm.sk
Служба ремонта
TEL 00421 2 33 595 119
servis@fujifilm.sk
Spain
Fujifi lm Espana S.A.
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL 902012535
http://www.fujifilm.es/soporte/ tallersat@fujifilm.es
Sweden
Fujifi lm Sverige AB
Техническая поддержка
TEL 46 8 506 141 70
kamera@fujifilm.se
Служба ремонта
TEL 46 8 506 513 54
kameraverkstaden@fujifilm.se
Switzerland /
Liechtenstein
Fujifi lm (Switzerland) AG
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL +41 44 855 5154
RepairCenter@fujifilm.ch
The
Netherlands
FUJIFILM Electronic Imaging
Nederland
Техническая поддержка
TEL +31(0)102812500
helpdesk@fujifilm-digital.nl
Служба ремонта
TEL +31(0)102812520
camerareparaties@fujifilm-digital.nl
Turkey
Fujifi lm Turkiye Sinfo A.S.
Техническая поддержка
TEL +90 212 696 5090
csarp@fujifilm.com.tr
Служба ремонта
TEL +90 212 696 5090
servis@fujifilm.com.tr
U.K.
FUJIFILM UK Ltd.
Техническая поддержка
TEL +44 (0)8700 841310
fujitec@fuji.co.uk
Служба ремонта
TEL +44 (0)8700 841314
fujitec@fuji.co.uk
Ukraine
Image Ukraine CJSC
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL +380-44-4909075
d@fujifilm.ua
БЛИЖНИЙ ВОСТОК
Iran
Tehran Fuka Co.
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL (+98-21)2254810-19
fuka@neda.net
Israel
Shimone Group Ltd.
Техническая поддержка
TEL (+ ) 972 3 9250666
digital@fujifilm.co.il
Служба ремонта
TEL (+ ) 972 3 9250666
khaim@shimone.com
Jordan
Grand Stores Al- Abdali,
Amman / Jordan
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL 009626-4646387
gstores@go.com.jo
Lebanon
Fototek S.A.R.L.
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL +961 1 252474
fototek@antakiholding.com
Qatar
Techno Blue
Техническая поддержка
TEL 00974 44 66 175
prabu@techno-blue.com
Saudi Arabia
Emam Distribution Co. Ltd.
Техническая поддержка
TEL 96626978756
service@fujifilm.com.sa
Syria
Film Trading Company
Техническая поддержка
TEL + 963 11 2218049
f.t.c@Net.SY
Служба ремонта
TEL + 963 21 4641903
filmtradin@Net.SY
U.A.E.
Grand Stores
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL + 971-4-2823700
photography@grandstores.ae
Yemen
Al-Haidary Trading
Техническая поддержка
TEL 00967-1-503980
Служба ремонта
TEL 00967-1-503977
АФРИКА
Egypt
Foto Express Egypt
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL (202) 7762062
fotoegypt@access.com.eg
Kenya
Fuji Kenya Ltd
Служба ремонта
TEL (254-20)4446265-8
info@fujifilm.co.ke
South Africa
Cameratek CC.
Техническая поддержка и Служба ремонта TEL +27 11 251 2400
www.cameratek.co.za
Содержание
- 2 ii; Для Вашей безопасности; Перед использованием изделия прочтите данные; Информация о значках; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 3 iii; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- 4 iv; Батарея и источник питания
- 5 Использование фотокамеры
- 6 ПРИМЕЧАНИЯ; Декларация соответствия ЕС
- 7 vii; Примечание об авторских правах
- 8 Об этом руководстве; Карты памяти; картах памяти; Смотрите
- 9 ix; Фотокамера, вопросы и ответы; Подготовка фотокамеры к работе; Обмен фотографиями; Вопрос
- 10 Фотографирование
- 11 xi; Просмотр фотографий
- 12 xii; SP; Table of Contents
- 13 xiii; Содержание; Более подробно о просмотре кадров; Использование меню Режим
- 14 xiv
- 15 Введение; Символы и условные обозначения; Предупреждение; обеспечения правильной работы.; : На это нужно обратить внимание при использовании фотокамеры.; Подсказка; Прилагаемые принадлежности; В комплект фотокамеры входят следующие предметы:; ВАЖНО; Присоединение ремешка
- 16 Части фотокамеры; Селекторная кнопка; Курсор вправо; Курсор влево; DISP
- 17 Информация на дисплее фотокамеры
- 18 Диск режимов; : Помогает обеспечить
- 19 Зарядка батареи; Установите батарею в зарядное уст-; Зарядное устройство; Вставьте зарядное устройство в розетку.; Индикатор; Извлеките батарею после её зарядки.
- 20 Установка батареи; Откройте крышку отсека батареи.; • Не открывайте крышку отсека батареи при; Установите батарею, соблюдая полярность.
- 21 Закройте крышку отсека батареи.; Извлечение батареи; Фиксатор отсека батареи
- 22 Установка карты памяти; Если карта памяти не вставлена; Переключатель
- 23 Вставьте карту памяти.; Золотые контакты; Извлечение карт памяти; • Карта памяти может выскочить из отверстия,
- 24 Предупреждения
- 25 Включение и выключение фотокамеры; Режим съемки; Нажмите кнопку; Подсказка: Переключение в режим просмотра; Режим просмотра; примерно на одну секунду.; Подсказка: Переключение в режим съемки
- 26 Основные установки; Нажимайте селекторную кноп-
- 27 Выберите опции управления питанием.; Нажимайте; БЫСТРЫЙ AF; чтобы увеличить яркость дисплея.; Подсказка: Часы фотокамеры
- 28 В этом разделе описывается фотографирование в; тор; Батарея частично разряжена.
- 29 Поместите изображение в рамку фоку-; Как держать фотокамеру
- 30 Помощник наведения кадра и окно помощи после; : Показывает кадрирование; Предотвращение размытости снимков.; для опции; СТАБИЛИЗАЦИИ; в меню
- 31 Бесшумный режим; явится; BACK; индикатор загорится зеленым цветом.; Если фотокамера не сможет сфокусироваться; рамка фокусировки станет красной,
- 32 Подсказка: Кнопка затвора; Щелчок; Подсказка: Предупреждения
- 33 Просмотр других фотографий.; Удаление фотографий; Появится следующее диалоговое окно.; ДА; и нажмите; Подсказка: Меню просмотра кадров
- 34 Включите интеллектуальную функцию; Опция; Зеленая рамка
- 35 ОПРЕДЕЛЕНИЕ; Подсказка: Удаление эффекта красных глаз; Выберите; BКЛ; РА
- 36 Блокировка фокуса; Установите объект в рамку кадра.; Изменение композиции кадра.; Нажмите
- 37 Автофокус; • Быстродвижущиеся объекты.
- 38 Лампа подсветки автофокуса; подсветки автофокуса приведены на стр. 84.
- 39 Коррекция экспозиции; Нажмите селекторную кнопку вверх; Возврат в режим съемки.; Появляется иконка
- 41 Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки); появляется на дисплее в; Примечания; ние до предмета и попробуйте ещё раз.
- 42 Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка); При использовании вспышки система; Режим
- 43 медленной скорости затвора на дисплее появится; Если функции; включены для интеллекту-
- 44 Использование внутреннего таймера; Нажмите кнопку спуска затвора наполовину для фокусировки.
- 45 Интеллектуальная функция обнаружения лица
- 46 и следуйте инструкциям указанным ниже:; Выделение; РЕЖИМ СЪEМКИ; Нажмите селекторную кнопку
- 47 Нажимайте селекторную кнопку; соответствующий усло-; ДИАПАЗОН; чение; АВТО EXR
- 49 ПРОГРАММЫ
- 50 Сцена; Выберите этот режим для съемки движущихся объектов.; высоким скоростям затвора отдаётся предпочтение.
- 51 РУЧНОЙ; Скорость затвора
- 52 функцию AE; РЕЖИМ СЪЁМКИ
- 53 ) для показа коррекции; Нажмите селекторную кнопку для выбора
- 54 Опции меню просмотра кадров; Выбор формата отображения
- 55 Увеличение во время просмотра кадров; Индикатор масштаба; или копии фотографии были; МЕР; кнопку
- 56 Многокадровый просмотр; для; Подсказка: Двухкадровый просмотр; Сортировка по дате
- 57 Имейте; УДАЛИТЬ; КАДР; Подсказки: Удаление фотографий; • Если вставлена карта памяти, фотографии будут
- 58 : Удаление всех изображений
- 59 Поверните диск режимов в поло-; Выбор размера кадра; выберите; КАЧЕСТВО; Поместите сцену в кадр при помо-; Зум после начала съемки настроить нельзя.; Запись видеофрагментов
- 60 Чтобы начать съёмку видеофраг-; • Фокус устанавливается после начала съемки экс-; ОТКЛ; ПОДСВЕТКА AF; в меню установки параметров; Чтобы закончить съёмку видеоф-
- 61 Просмотр видеофрагментов; Операция; Подсказка: Просмотр видеофрагментов на компьюте-
- 62 Под; Просмотр фотографий на телевизоре; кер в гнездо видеовхода
- 63 Печать фотографий через USB; Подключение фотокамеры; USB; Печать выбранных фотографий; Чтобы напечатать данный снимок, перейдите к шагу 3.
- 64 Подсказка: Печать даты фотосъемки; • Пользуйтесь дополнительным адаптером пере-; Во время печати; Если печать прервана, нажмите; Отсоединение фотокамеры
- 65 Печать задания печати DPOF; ЧАТЬ DPOF
- 66 С ДАТОЙ; съемки на фотографиях.; устанавливает количество ко-; Создание задания печати DPOF
- 67 ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ; • Извлеките карту памяти, чтобы создать или изме-
- 68 Просмотр изображений на компьютере; токамеру к компьютеру до завершения установки; Установка FinePixViewer; Установка FinePixViewer: Windows; ОС; Предостережение
- 69 Windows Vista; Программа установки запустится автоматически щёлкните; Installing FinePixViewer; Если программа установки не запускается автоматически; ям на экране для завершения установки.; Restart
- 70 Установка FinePixViewer: Macintosh; Центральный; PowerPC или Intel; FinePix CD
- 72 Если изображения, которые нужно копиро-; Выключите фотокамеру и подсоедините вхо-; Cancel; How to Use FinePixViewer; тать с программой FinePixViewer) в меню; Help
- 74 Использование меню: Режим съемки
- 75 Элемент меню; Некоторые опции доступны не для всех режимов съемки.
- 76 возможно только, если; выбран в режиме
- 78 FINE; изображений без потери качества,; NORMAL; Описание; Если; АВТО; и измерьте величину баланса; • При использовании иных настроек, нежели
- 79 : Пользовательский баланс белого; Если на дисплее появится “; , чтобы установить баланс белого на; Если показывается “; ции и попробуйте снова.; Фотографируйте в сепии.
- 80 Использование меню съемки
- 81 Опции меню съемки; Выбирается сцена для режима; Выберите опции для режима
- 82 • Вспышка отключается автоматически. Восстанав-; СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА; • Частота смены кадров меняется в зависимости от; Фотокамера делает до 12 (; ра отпущена
- 83 ПОСЛЕДНИЕ 3; • Фокус и экспозиция определяются первым кадром; ПОСЛЕДНИЕ; ЭКСПОЗАМЕР; : Экспозиция определяется
- 84 СЛЕДЯЩИЙ; и воспользуйтесь; Рамка фокусировки
- 85 личить яркость дисплея.; не работает при включен-; РЕЖИМ; выбран для
- 86 Использование меню: Режим просмотра
- 87 СЛАЙД ШОУ; во время показа слайдов нажмите; для более; СООТНОШЕНИЕ; чёрными полосами справа и слева.
- 88 Использование Меню просмотра
- 89 Опции Меню просмотра; Доступны следующие опции:; Если текущая фотография помечена иконкой
- 90 • Защищенные фотографии поворачивать нельзя.; ПОВОРОТ КАДРА
- 91 ЗАЩИТИТЬ; Фотография не; ВЫБРАТЬ ВСЕ
- 92 с встроенной памяти на карту памяти) или; КАРТА; ния с карты памяти на встроенную память).; или; ВСЕ; Подсказка: Копирование фотографий с внутренней па-; КОПИРОВАТЬ
- 93 Копирует выделенные кадры.; ВСЕ КАДРЫ; • Копирование прекращается, когда полностью за-
- 94 ГОЛОСОВАЯ МЕТКА; Держите фотокамеру на расстоянии около; Микрофон; Остаток времени; Снова нажмите; • Если у фотографии уже есть; ПЕРЕЗАПИСАТЬ; нить существующую голосовую метку.
- 95 Воспроизведение голосовых меток; чтобы возобновить воспроизведение.; Не закрывайте динамик во время просмотра.; в меню воспроизведе-; Если размер окончательной копии будет; будет отображаться жёлтым цве-
- 96 Подсказка: Intelligent Face Detection; ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР
- 97 Меню установки параметров; Использование меню установки параметров; Откройте на дисплее Меню установки; Отрегулируйте параметры.
- 98 Опции меню установки параметров; Устанавливает часы фотокамеры.
- 99 Восстанавливает все установки, кроме; Фотографии, сделанные в режимах серийной съёмки, за исключеннием
- 100 • Выбор; ВОССТАНОВИТЬ; на; ЗАМ; • Номера фотографий, сделанных другими фотока-; НОМЕР КАДРА; : Нумерация продолжается с последнего; ЗАМЕНА; Номер кадра
- 101 Если выбрана опция; ВКЛ; ЦИФРОВОЙ ЗУМ; ЯРКОСТЬ LCD
- 102 как показано на рисун-; для начала форматиро-; • Все данные, включая защищенные фотографии,; Подсказка: Повторное включение фотокамеры; или нажмите кнопку
- 103 Укажите разницу во времени между; Переключение между местным часовым; МЕСТНОЕ
- 104 Дополнительные аксессуары; Относится к компьютеру; карта памяти
- 105 Аксессуары от FUJIFILM; : Выберите карты в 128Мб, 1Гб или 2Гб. Можно использовать карты
- 106 Водонепроницаемый чехол WP-FXF200; : Подключите фотокамеру
- 107 Уход за фотокамерой; например, в закрытом автомобиле в солнечный день; Вода и песок
- 108 Устранение неисправностей; Питание и батарея
- 109 Меню и сообщения на дисплее
- 110 СЪЕМКА
- 113 Показ кадров; Подключения
- 114 Разное
- 115 неис; Предупреждающие сообщения и окна; На дисплее отображаются следующие предупреждения:
- 119 ение; Глоссарий; Wav
- 120 Объем внутренней памяти/карты памяти
- 121 Ка; ёмкости карты памяти.
- 122 Технические характеристики; Система
- 123 Оптическая стабилизация
- 124 шумный режим
- 125 Тип батареи; Количество снимков также будет меньшим при низких температурах.
- 126 Аккумуляторная батарея NP-50; ,6 В постоянного тока; Зарядное устройство BC-45W; Аккумуляторные батареи NP-50
- 127 Стандарты цветного телевидения
- 128 Глобальная сеть обслуживания цифровых фотокамер FUJIFILM; СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА
- 132 прежде чем использовать программное обеспечение; Лицензионное соглашение с конечным пользователем
