Фотоаппараты Fujifilm FinePix A203 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ (ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀ)
Îñíîâíûå
îïåðàöèè
a
( )
:
b
( )
:
c
d
DISP
DISP
DISP
ZOOM
ZOOM
- Ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü
Ñäâèãàéòå ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü,
÷òîáû âêëþ÷àòü/âûêëþ÷àòü êàìå-
ðó.
- Ôîêóñèðîâêà è ñúåìêà
Íàæàòèå íàïîëîâèíó:
Óñòàíîâêà ôîêóñà.
Ïîëíîå íàæàòèå:
Ñïóñê çàòâîðà.
- «Çóì»
«Çóì» íà îáúåêò.
«Çóì» îò îáúåêòà.
- Ðó÷êà âûáîðà ðåæèìà
Âûáåðèòå îäèí èç 4 ñëåäóþùèõ
ðåæèìîâ ñúåìêè:
a
b
Ôîòîñúåìêà
Ìàêðîñúåìêà
Âñòðîåííûé òàéìåð
Âèäåîñúåìêà
* Óñòàíîâêà ðó÷êè â ïîëîæåíèå
«
w
» ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ
êàìåðû â ðåæèì âîñïðîèçâå-
äåíèÿ.
- Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà âñïûøêè
Âûáåðèòå îäèí èç 5 ñëåäóþùèõ ðå-
æèìîâ ðàáîòû âñïûøêè:
AUTO
- Âêëþ÷åíèå/
âûêëþ÷åíèå
ÆÊ-ìîíèòîðà
Âûáåðèòå îäèí èç ñëåäóþ-
ùèõ ðåæèìîâ:
ÆÊ-ìîíèòîð âêëþ÷åí:
Îáû÷íî ÆÊ-ìîíèòîð âêëþ-
÷åí.
ÆÊ-ìîíèòîð âûêëþ÷åí:
Âûêëþ÷àéòå ÆÊ-ìîíèòîð
äëÿ óìåíüøåíèÿ ïîòðåáëÿ-
åìîé ýíåðãèè.
Óïðàâëÿþùàÿ ðàìêà:
Îòîáðàæàéòå ýòó ðàìêó äëÿ
óïðîùåíèÿ êîìïîíîâêè êàä-
ðà.
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ (ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ)
- Êíîïêà DISP
Âûáåðèòå îäèí èç 3 ñëåäóþùèõ
ðåæèìîâ:
Îòîáðàæàåòñÿ òåêñò
- Îáû÷íî
èñïîëüçóåòñÿ ýòîò ðåæèì.
Òåêñò íå îòîáðàæàåòñÿ.
Ìóëüòèêàäðîâîå âîñïðîèç-
âåäåíè
å - Îòîáðàæàþòñÿ 9 êàä-
ðîâ.
- Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Ñäâèãàÿ ýòîò ïåðåêëþ÷à-
òåëü, Âû ìîæåòå âêëþ-
÷àòü/âûêëþ÷àòü êàìåðó.
- Ñåëåêòîð âîñïðîèçâîäèìîãî êàäðà
Âûáîð ñëåäóþùåãî êàäðà.
Âûáîð ïðåäûäóùåãî êàäðà.
- Âîñïðîèçâåäåíèå
ñ óâåëè÷åíèåì
Óâåëè÷åíèå ìàñøòàáà
(«çóì» íà îáúåêò ñúåì-
êè).
Óìåíüøåíèå ìàñøòàáà
(«çóì» îò îáúåêòà ñúåì-
êè).
- Ðó÷êà âûáîðà ðåæèìà
Óñòàíîâèòå ðó÷êó â ïîëî-
æåíèå «
w
».
Îòîáðàæåíèå
ýêðàííîé ïîäñêàçêè
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòîáðàæàòü â íèæ-
íåé ÷àñòè ÆÊ-ìîíèòîðà óêàçàíèÿ ïî âû-
ïîëíåíèþ ñëåäóþùåãî øàãà ïðîöåäóðû.
Íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó.
61
12
Çàìå÷àíèÿ ïî èñòî÷íèêàì ïèòàíèÿ
Ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ
- Íå èñïîëüçóéòå âûòåêøèå, äåôîðìèðîâàííûå,
îáåñöâå÷åííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ, èëè áàòàðåè ïè-
òàíèÿ ñ âèäèìûìè ïîâðåæäåíèÿìè.
- Íå õðàíèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ â ñëèøêîì òåïëûõ
èëè âëàæíûõ ìåñòàõ.
- Õðàíèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ
äëÿ äåòåé.
- Ïðè óñòàíîâêå áàòàðåé ïèòàíèÿ â êàìåðó óáåæ-
äàéòåñü ñîáëþäåíèè ïîëÿðíîñòè óñòàíîâêè áàòà-
ðåé ïèòàíèÿ.
- Íå èñïîëüçóéòå íîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ ñîâìåñ-
òíî ñî ñòàðûìè áàòàðåÿìè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè
ïåðåçàðÿæàåìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ íå èñïîëüçóéòå
îäíîâðåìåííî çàðÿæåííóþ è ðàçðÿæåííóþ áàòà-
ðåè. Íå èñïîëüçóéòå îäíîâðåìåííî áàòàðåè ïèòà-
íèÿ ðàçíûõ òèïîâ èëè ïðîèçâîäèòåëåé.
- Åñëè Âû íå ïëàíèðóåòå ïîëüçîâàòüñÿ êàìåðîé â
òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èçâëåêàéòå áàòà-
ðåè ïèòàíèÿ èç êàìåðû. (Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî,
÷òî åñëè â êàìåðå áóäóò îòñóòñòâîâàòü áàòàðåè
ïèòàíèÿ, äàòà è âðåìÿ áóäóò ñòåðòû).
- Ñðàçó ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ áàòàðåè ïèòàíèÿ
ìîãóò áûòü íåìíîãî òåïëûìè. Ïåðåä èçâëå÷åíèåì
áàòàðåé ïèòàíèÿ âûêëþ÷èòå êàìåðó è äîæäèòåñü
îñòûâàíèÿ áàòàðåé.
- Ïðè çàìåíå áàòàðåé ïèòàíèÿ âñåãäà óñòàíàâëè-
âàéòå 4 íîâûå áàòàðåè. Ïîä íîâûìè áàòàðåÿìè
ïîäðàçóìåâàþòñÿ ïîëíîñòüþ çàðÿæåííûå (îäíî-
âðåìåííî) áàòàðåè ïèòàíèÿ.
- Ýôôåêòèâíîñòü áàòàðåé ïèòàíèÿ ñíèæàåòñÿ ïðè
íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ (íèæå +10 ãðàäóñîâ) è óìåíü-
øàåòñÿ âðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî áàòàðåè ïèòà-
íèÿ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ. Ýòî îñîáåííî îòíîñèò-
ñÿ ê àëêàëèíîâûì áàòàðåÿì ïèòàíèÿ. Â óñëîâèÿõ
íèçêîé òåìïåðàòóðû ïåðåä óñòàíîâêîé áàòàðåé
ïèòàíèÿ â êàìåðó ïîëîæèòå èõ â êàðìàí, ÷òîáû
áàòàðåè íåìíîãî íàãðåëèñü. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå
ïîäîãðåâàòåëü òåëà äëÿ íàãðåâà áàòàðåé ïèòàíèÿ,
íå äîïóñêàéòå ïðÿìîãî êîíòàêòà áàòàðåé ñ ïîäî-
ãðåâàòåëåì.
- Çàãðÿçíåíèå êîíòàêòîâ áàòàðåé ïèòàíèÿ ìîæåò
çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ ñíèì-
êîâ. Ïåðåä óñòàíîâêîé áàòàðåé àêêóðàòíî ïðîòðè-
òå êîíòàêòû áàòàðåé ïðè ïîìîùè ñóõîé, ìÿãêîé
òêàíè.
- Åñëè èç áàòàðåé ïèòàíèÿ âûòå÷åò êàêàÿ-ëèáî æèäêîñòü,
òùàòåëüíî ïðîòðèòå áàòàðåéíûé îòñåê, à çàòåì óñòàíîâèòå
íîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ.
- Åñëè âûòåêøàÿ èç áàòàðåé ïèòàíèÿ æèäêîñòü ïîïàäåò íà
ðóêè èëè îäåæäó, òùàòåëüíî ïðîìîéòå ýòè ÷àñòè âîäîé.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî åñëè ýòà æèäêîñòü ïîïàäåò â ãëàçà,
îíà ìîæåò âûçâàòü ïîòåðþ çðåíèÿ. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, íå
òðèòå ãëàçà. Òùàòåëüíî ïðîìîéòå ãëàçà âîäîé è îáðàòèòåñü
ê âðà÷ó çà ïîìîùüþ.
Óòèëèçàöèÿ áàòàðåé ïèòàíèÿ
Ïðè óòèëèçàöèè áàòàðåé ïèòàíèÿ ñîáëþäàéòå ìå-
ñòíûå òðåáîâàíèÿ ïî óòèëèçàöèè.
Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êîìïàêòíûõ
ïåðåçàðÿæàåìûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ (Ni-MH-áàòà-
ðåé)
- Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûïîëíèòü çàðÿä Ni-MH-áàòàðåé
ðàçìåðà ÀÀ, ïðàâèëüíî âûïîëíèòå ïðîöåäóðó çà-
ðÿäà, âîñïîëüçîâàâøèñü ñïåöèàëüíûì çàðÿäíûì
óñòðîéñòâîì, ïîñòàâëÿåìûì â êîìïëåêòå, èëè äî-
ïîëíèòåëüíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì.
- Íå èñïîëüçóéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî äëÿ çàðÿäà
áàòàðåé, êîòîðûå íå ðåêîìåíäîâàíî çàðÿæàòü â
ýòîì óñòðîéñòâå.
- Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîñëå çàðÿäà
áàòàðåè ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü íåìíîãî òåïëûìè.
- Íà çàâîäå Ni-MH-áàòàðåè íå çàðÿæàþòñÿ.
- Ìåõàíèçì êàìåðû òàêîâ, ÷òî äàæå, êîãäà êàìåðà
âûêëþ÷åíà, îíà ïîòðåáëÿåò íåçíà÷èòåëüíûé òîê.
Îáðàùàåì îñîáîå âíèìàíèå íà òî, ÷òî Ni-MH-
áàòàðåè ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü èçáûòî÷íî ïåðåçàðÿ-
æåíû, åñëè îíè îñòàíóòñÿ â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå
íà äëèòåëüíîå âðåìÿ è â ýòîì ñëó÷àå íå ìîãóò áûòü
èñïîëüçîâàíû äàæå ïîñëå ïåðåçàðÿäà.
- Ni-MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ ñàìîðàçðÿæàþòñÿ äàæå,
åñëè îíè íå èñïîëüçóþòñÿ. Âñåãäà ïåðåä èñïîëü-
çîâàíèåì çàðÿæàéòå Ni-MH-áàòàðåè ïèòàíèÿ. Åñëè
âðåìÿ ðàáîòû áàòàðåé ïèòàíèÿ ñóùåñòâåííî ñî-
êðàùàåòñÿ, äàæå ïîñëå ïðàâèëüíîé çàðÿäêè áàòà-
ðåé ïèòàíèÿ, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ðåñóðñ áàòàðåè
ïèòàíèÿ çàêîí÷åí è îíà äîëæíà áûòü çàìåíåíà.
- Çàãðÿçíåíèå (ñëåäû ïàëüöåâ è ò.ä.) êîíòàêòîâ Ni-
MH-áàòàðåé ìîæåò çíà÷èòåëüíî ñíèçèòü êîëè÷å-
ñòâî äîñòóïíûõ ñíèìêîâ. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò,
àêêóðàòíî ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîíòàêòîâ ñ ïîìîùüþ
ñóõîé, ìÿãêîé òêàíè. Çàòåì ðàçðÿäèòå áàòàðåè
ïèòàíèÿ è âûïîëíèòå èõ ïîâòîðíûé çàðÿä.
- Âíîâü ïðèîáðåòåííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ èëè áàòà-
ðåè ïèòàíèÿ, êîòîðûå Âû îñòàâèëè íåèñïîëüçî-
âàííûìè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, ìîãóò
çàðÿäèòüñÿ íå ïîëíîñòüþ. (Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ
ïîÿâëåíèåì ïðåäóïðåæäåíèÿ î ðàçðÿäå áàòàðåé
ïèòàíèÿ èëè óìåíüøåíèåì êîëè÷åñòâà âîçìîæíûõ
ñíèìêîâ). Ýòî îáû÷íàÿ õàðàêòåðèñòèêà áàòàðåé
ïèòàíèÿ è íå îçíà÷àåò íåèñïðàâíîñòè. Ïîâòîðíûé
çàðÿä è 3-4-êðàòíîå èñïîëüçîâàíèå áàòàðåé ïèòà-
íèÿ âîññòàíàâëèâàåò íîðìàëüíóþ ðàáîòîñïîñîá-
íîñòü áàòàðåé.
- Ìíîãîêðàòíûé çàðÿä Ni-MH-áàòàðåé ïèòàíèÿ áåç
ïîëíîãî ðàçðÿäà áàòàðåé ìîæåò ïðèâåñòè ê âîç-
íèêíîâåíèþ òàê íàçûâàåìîãî «ýôôåêòà ïàìÿòè»,
âûçûâàþùåãî ïîÿâëåíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ î ðàç-
ðÿäå áàòàðåé ïèòàíèÿ äàæå, åñëè áàòàðåè ïèòàíèÿ
ïîëíîñòüþ çàðÿæåíû. Âû ìîæåòå âîññòàíîâèòü
íîðìàëüíóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü áàòàðåé ïèòàíèÿ,
ïîëíîñòüþ ðàçðÿäèâ èõ ïåðåä ïîâòîðíûì çàðÿ-
äîì.
Âñåãäà èñïîëüçóéòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ AC-3V.
Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ áëîêîâ ïèòàíèÿ ìîæåò ïðè-
âåñòè ê ïîâðåæäåíèþ Âàøåé êàìåðû.
- Ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ
ïðèìåíåíèÿ â ïîìåùåíèÿõ.
- Íàäåæíî ïîäêëþ÷àéòå ñîåäèíèòåëüíûé êàáåëü ê
ãíåçäó DC IN 3V.
- Ïðè îòêëþ÷åíèè ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ îò ãíåç-
äà DC âûêëþ÷èòå êàìåðó è îòñîåäèíèòå âèëêó,
ïîòÿíóâ íåïîñðåäñòâåííî çà âèëêó (à íå çà êà-
áåëü).
- Íå ïîäêëþ÷àéòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ ê äðóãèì
óñòðîéñòâàì, êðîìå óêàçàííîãî.
- Âî âðåìÿ ðàáîòû ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ ñèëüíî
íàãðåâàåòñÿ, íî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ.
- Íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ.
Ýòî î÷åíü îïàñíî.
- Íå ïîëüçóéòåñü ñåòåâûì áëîêîì ïèòàíèÿ â ìåñ-
òàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ âûñîêèõ òåìïå-
ðàòóð è âûñîêîé âëàæíîñòè.
- Íå ðîíÿéòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ è íå ïîäâåð-
ãàéòå åãî âîçäåéñòâèþ ìåõàíè÷åñêèõ âîçäåéñòâèé.
- Ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ ìîæåò øóìåòü, íî ýòî íå
ÿâëÿåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ.
- Ïðè èñïîëüçîâàíèè âáëèçè ðàäèîïðèåìíèêà ñå-
òåâîé áëîê ïèòàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé èíòåð-
ôåðåíöèè âîëí.
