Epson PhotoPC 3100Z - Инструкция по эксплуатации - Страница 132

NTSC

National Television System Committee. Стандарт
кодирования видео, используемый в основном в Северной
Америке и Японии.

PAL

Phase Alteration Line. Стандарт кодирования видео,
используемый в основном в Европе и Австралии.

pixel 

(пиксел)

Сокращение английских слов picture element (элемент
рисунка). Каждое изображение состоит из множества
пикселов. Пикселы в свою очередь измеряются
количеством точек.

port 

(порт)

Интерфейсный канал, по которому данные передаются
между устройствами.

PRINT Image Matching

Новый стандарт, который позволяет цифровым
фотокамерам записывать специальную информацию о
сделанном фотоснимке и передавать эту информацию на
принтер, совместимый с этим стандартом.

resolution 

(разрешение)

Показатель, характеризующий степень дробления
изображения на пикселы. См. pixel.

thumbnails 

(миниатюры)

Миниатюрное воспроизведение изображений.

TIFF

Файловый формат для хранения цветных или черно-белых
изображений в файлах с небольшой степенью сжатия
данных, либо вообще без сжатия. (Файлы TIFF, сделанные с
помощью PhotoPC 3100Z  вообще не имеют никакой

степени сжатия). Сохранение данных в формате TIFF
приводит к тому, что файлы получаются большего размера
и имеют более высокое качество изображения, в отличие от
файлов изображений с большей степенью сжатия, таких
как JPEG и других форматов. См. также 

JPEG

.

white balance 

(баланс белого цвета)

Баланс между белизной и цветом в вашем изображении.
Когда баланс белого цвета настроен относительно среды, в
которой находится снимаемый объект, то цвета ваших
изображений кажутся более похожими на цвета,
воспринимаемые глазами.

zoom 

(зум)

Для показа меньших участков изображения с большей
степенью увеличения (zoon in - увеличение) или для показа
больших областей с уменьшением (zoom out -
уменьшение).

2     Глоссарий