Фотоаппараты Epson L-400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
17
У
С
ТА
Н
О
В
К
А Б
А
ТА
Р
ЕЕ
К И К
А
Р
ТЫ П
А
М
Я
ТИ
• При замене батареек нужно одновременно заменить
все 4 батарейки на батарейки одной и той же марки.
• Срок службы батареек существенно зависит от марки
и от категории. На срок службы также влияют условия и
режимы съемки.
• Обычные батарейки (не аккумуляторы) нельзя
перезаряжать. Для разрядки аккумуляторов следуйте
прилагаемым к ним инструкциям.
Если вы вставите батарейки неправильно, то это может привести к вытеканию электролита, к
перегреву или к телесной травме. Вы также можете повредить камеру.
ИНДИКАТОР ПРИГОДНОСТИ БАТАРЕЕК
По мере того, как батарейки разряжаются, пиктограмма на ЖК-мониторе будет
менять свой вид с
на
.
Когда пиктограмма изменила
вид с
на
Батарейки полностью разрядились и вы
больше не можете фотографировать.
После этого световой индикатор станет
красным и камера автоматически
выключится.
УСТАНОВКА БАТАРЕЕК
Вставьте батарейки с учетом полярности,
обозначенной на крышке.
Следите за правильным расположением полюсов (+ и -) батареек.
Установка батареек
Когда мигает пиктограмма
Чтобы узнать, какие батарейки
можно использовать, см. стр. 99.
Батарейки почти полностью
разрядились. Подготовьте запасные
батарейки для замены.
Batteries Icon
Если батарейки
разрядились,
то для продолжения
использования камеры
вы можете просто
присоединить к камере
адаптер переменного
тока. См. стр. 40.
КАК ВСТАВЛЯТЬ И УДАЛЯТЬ КАРТУ ПАМЯТИ
Следя за тем, чтобы карта была обращена
лицевой стороной вправо, вдвигайте ее до тех
пор, пока она не защелкнется.
Установка карты памяти
Освободите карту, нажав на нее один раз,
после чего пальцами вытащите карту. (Один раз
нажмите, чтобы вставить карту, и снова нажмите,
чтобы освободить карту.)
Удаление карты памяти
УСТАНОВКА БАТАРЕЕК И КАРТЫ ПАМЯТИ
Камера комплектуется картой памяти на заводе. Проверьте, что она правильно
установлена.
Карта памяти является прецизионным электронным компонентом.
Строго соблюдайте приведенные ниже указания, чтобы не допустить ее поломки.
• Не дотрагивайтесь до контактов пальцами или металлическим предметом.
Статическое электричество может вызвать поломку. Перед тем, как вы
возьмете карту, нужно разрядить свое тело от статического электричества.
Для этого нужно дотронуться до металлического предмета.
• Не изгибайте, не роняйте и не подвергайте карту ударам.
• Держите карту вдали от воды, от источников тепла и от прямого солнечного
света.
• Не вскрывайте и не разбирайте карту памяти.
Карта памяти удаляется в случаях, когда:
• вы хотите скопировать изображения, хранящиеся на карте, в компьютер.
• у принтера есть слот для карты памяти, который вы можете использовать для прямой печати.
ДОСТУП К БАТАРЕЙКАМ И К КАРТЕ ПАМЯТИ
Перед тем как
открыть или закрыть
крышку батареек
и карты памяти,
убедитесь, что
камера ВЫКЛЮЧЕНА.
Нажимая на крышку батареек
и карты памяти, сдвиньте ее
в направлении, указанном
стрелкой.
Сдвиньте крышку батареек и
карты памяти в направлении,
указанном стрелкой, чтобы
крышка со щелчком встала на
место.
Как открыть крышку
Как закрыть крышку
У
С
ТА
Н
О
В
К
А Б
А
ТА
Р
ЕЕ
К И К
А
Р
ТЫ П
А
М
Я
ТИ
Вы также можете
использовать
Multimedia Card.
Вы можете использовать
карту памяти SD или
Multimedia Card. См.
стр. 29, 98 – 99.
Содержание
- 3 ПРЯМАЯ ПЕЧАТЬ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ
- 4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ; СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КНИГЕ; Символы; Авторские права и товарные знаки; ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ РЕМНЯ
- 5 ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЕК; Замена батареек
- 6 ПРИ ВЫБОРЕ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
- 7 ВОЗМОЖНОСТИ КАМЕРЫ EPSON; Печатайте ваши фотографии сразу на вашем принтере EPSON!; Как настроить вашу камеру для получения
- 8 КОМПОНЕНТЫ КАМЕРЫ; ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПОСТАВКИ
- 9 ВИД СВЕРХУ
- 10 ИНДИКАТОР ПРИГОДНОСТИ БАТАРЕЕК; Когда пиктограмма изменила; УСТАНОВКА БАТАРЕЕК; Установка батареек; КАК ВСТАВЛЯТЬ И УДАЛЯТЬ КАРТУ ПАМЯТИ; УСТАНОВКА БАТАРЕЕК И КАРТЫ ПАМЯТИ; ДОСТУП К БАТАРЕЙКАМ И К КАРТЕ ПАМЯТИ
- 11 НАСТРОЙКА ВАШЕЙ КАМЕРЫ; Включение питания; НАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ; Установка даты и времени; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ; СТАНДАРТНАЯ РАБОТА; Как снимать в автоматическом режиме.
- 12 ДИАПАЗОН РАБОТЫ КАМЕРЫ; ПОЛНОЕ И НЕПОЛНОЕ НАЖАТИЕ КНОПКИ ЗАТВОРА; Полное и неполное нажатие; КАК ДЕРЖАТЬ КАМЕРУ/СПУСК ЗАТВОРА
- 13 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА QUICK VIEW (БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР); ФОТОСЪЕМКА; ФОТОСЪЕМКА С ПОМОЩЬЮ ЖК-МОНИТОРА
- 14 ФОТОСЪЕМКА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТОЛЬКО ВИДОИСКАТЕЛЯ
- 15 ОПТИЧЕСКИЙ ЗУМ И ЦИФРОВОЙ ЗУМ; ЕСЛИ ИЗОБРАЖЕНИЕ НЕ В РАМКЕ ФОКУСА
- 16 ИНФОРМАЦИЯ О ЧИСЛЕ ФОТОГРАФИЙ; НАСТРОЙКИ ЗАХВАТА ИЗОБРАЖЕНИЯ
- 17 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОСПУСКА; УПРАВЛЕНИЕ ВСПЫШКОЙ
- 18 УВЕЛИЧЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ НА ЖК-МОНИТОРЕ; ПРОСМОТР НЕСКОЛЬКИХ ИЗОБРАЖЕНИЙ; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; ПООЧЕРЕДНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 19 БЫСТРЫЙ ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ
- 20 УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ФАЙЛОВ; УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ; УДАЛЕНИЕ ОДНОЙ ФОТОГРАФИИ
- 21 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШИХ ИЗОБРАЖЕНИЙ; ВЫВОД НА ТЕЛЕВИЗОР
- 22 КАК ПОДКЛЮЧИТЬ АДАПТЕР ПЕРЕМЕННОГО ТОКА; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА; Подключите адаптер переменного тока так,; РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ
- 23 ФУНКЦИИ КНОПКИ MENU; При каждом нажатии кнопки MENU (Меню) меню будет включаться или; помощью кнопок; УСТАНОВКИ ДЛЯ КНОПОК DISPLAY И MENU; ФУНКЦИИ КНОПКИ DISPLAY
- 24 ФОТОСЪЕМКА С МАКЕТОМ; ФУНКЦИЯ PRINT IMAGE FRAMER
- 25 ЗАМЕНА МАКЕТОВ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА; С помощью кнопки FLASH выберите
- 26 УСТАНОВКА МАКЕТОВ; УДАЛЕНИЕ МАКЕТОВ
- 27 НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКА; РЕЖИМ MACRO; ФОТОСЪЕМКА В РЕЖИМЕ MACRO
- 28 РЕЖИМЫ SCENE; ВЫБОР РЕЖИМА SCENE; выберите режим
- 29 РУЧНАЯ НАСТРОЙКА БАЛАНСА БЕЛОГО; БАЛАНС БЕЛОГО; АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА БАЛАНСА БЕЛОГО
- 30 РУЧНАЯ УСТАНОВКА СВЕТОЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ; СВЕТОЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ; ПЕРЕХОД В РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
- 31 ЗАДАНИЕ УСТАНОВОК ЭКСПОЗИЦИИ; НАСТРОЙКИ
- 32 БЫСТРЫЙ ВЫЗОВ ФУНКЦИЙ МЕНЮ; MENU SORTCUTS (БЫСТРЫЙ ВЫЗОВ ФУНКЦИЙ МЕНЮ)
- 33 ПРОСМОТР ПАРАМЕТРОВ ЗАПИСАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ; ВЫВОД ДАННЫХ ЗАПИСАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ; ПЕРЕХОД К НАСТРОЙКАМ ПО УМОЛЧАНИЮ
- 34 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КЛИПА; ВИДЕОКЛИПЫ; ЗАПИСЬ ВИДЕОКЛИПА
- 35 УДАЛЕНИЕ ВИДЕОКЛИПОВ
- 36 ПРОЦЕСС ПРЯМОЙ ПЕЧАТИ; ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ, ВЫВЕДЕННОГО НА ЖК-МОНИТОР; выберите число отпечатков.; СПИСОК СОВМЕСТИМЫХ ПРИНТЕРОВ; Принтеры, совместимые с камерами L400
- 37 ПЕЧАТЬ ВЫБРАННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ; ОТБОР ИЗОБРАЖЕНИЙ
- 38 Установите дисковый переключатель в режим PLAYBACK; ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ PRINT IMAGE FRAMER; ПЕЧАТЬ PRINT IMAGE FRAMER; Использование прямой печати
- 39 ИЗМЕНЕНИЕ МАКЕТОВ
- 40 УСТАНОВКА РАЗМЕРА БУМАГИ; ВЫБОР ГРАНИЦ ПЕЧАТИ; НАСТРОЙКИ ПЕЧАТИ; КАК ИЗМЕНИТЬ НАСТРОЙКИ ПЕЧАТИ
- 41 УТИЛИТЫ ПРИНТЕРА; ПЕЧАТЬ ДАТЫ; БЫСТРАЯ ПЕЧАТЬ
- 42 ПРОЧИСТКА ГОЛОВКИ; ТЕСТОВАЯ ПЕЧАТЬ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ДЮЗ
- 43 ПРОВЕРКА УРОВНЯ ЧЕРНИЛ; Продолжение страницы 79.; ПРОВЕРКА ВЕРСИИ
- 44 ФОРМАТ ЦИФРОВОЙ ПЕЧАТИ DPOF; СОХРАНЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ В ФОРМАТЕ DPOF
- 45 УСТАНОВКА / ИЗМЕНЕНИЕ ЗВУКА ЗАТВОРА; НАСТРОЙКИ ДЛЯ ЗВУКА И ЗАТВОРА
- 46 УДАЛЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА; ЗАПИСЬ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
- 47 ФОРМАТЫ ДАТА И ВРЕМЯ И ДАТА/ВРЕМЯ; СБРОС РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
- 48 ФОРМАТИРОВАНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ; РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ЖК-МОНИТОРА
- 49 УСТАНОВКА ЯЗЫКА МЕНЮ; СБРОС НАСТРОЕК ВИДЕОВЫХОДА; ПРАВИЛА ДЛЯ ИМЕНОВАНИЯ ФАЙЛОВ; СБРОС НОМЕРОВ ФАЙЛОВ
- 50 ПЕРЕХОД К РЕЖИМУ НАСТРОЕК ПО УМОЛЧАНИЮ; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 51 СПЕЦИФИКАЦИИ КАМЕРЫ L-400; ОБЩИЕ; ОПТИЧЕСКИЕ; ЧИСТКА КАМЕРЫ; КОГДА КАМЕРУ НУЖНО ЧИСТИТЬ; ЧИСТКА КАМЕРЫ СНАРУЖИ; ХРАНЕНИЕ КАМЕРЫ; СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ И НОРМАМ БЕЗОПАСНОСТИ
- 53 ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ; ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЛУЖБУ ПОДДЕРЖКИ ПОКУПАТЕЛЕЙ; НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ ПИТАНИЕ КАМЕРЫ
- 54 ПРОБЛЕМЫ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ
- 55 СООБЩЕНИЯ ДЛЯ РЕЖИМА PLAYBACK (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ); СПИСОК СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ; ИЗОБРАЖЕНИЕ СЛИШКОМ ЯРКОЕ; ПРОБЛЕМЫ С ПЕЧАТЬЮ
- 56 СООБЩЕНИЯ ПРИ ПРЯМОЙ ПЕЧАТИ
- 57 АДРЕС И СРОК СЛУЖБЫ; ОБРАЩЕНИЕ В СЛУЖБУ ПОДДЕРЖКИ; ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ; ИНФОРМАЦИЯ EPSON