Фотоаппараты Canon EOS R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
Настройка съемки в режиме Dual Pixel RAW
При съемке изображений
1
или
F
с использованием этой функции
получаются специальные изображения Dual Pixel RAW, содержащие двой
ные сведения о пикселах с датчика изображения. Это называется съемкой
в режиме Dual Pixel RAW.
При обработке таких изображений в программе Digital Photo Professional для
камер EOS с помощью данных Dual Pixel можно точно настраивать резкость
(включая информацию о глубине резкости), немного смещать точку съемки
и уменьшать паразитную засветку.
Результат будет зависеть от условий съемки, поэтому перед исполь зо-
ванием этой функции ознакомьтесь со сведениями о характеристиках
Dual Pixel RAW и об обработке изображений в документе «Digital Photo
Professional Инструкция по эксплуатации»
1
Выберите [
z
1: Dual Pixel RAW].
2
Выберите [Включить].
z
Перед продолжением нажмите кнопку
<
B
> и ознакомьтесь с экраном справки
(стр. 405).
3
Задайте качество изображений
1
или
F
.
z
Задайте качество изображений
1
,
1
+JPEG,
F
или
F
+JPEG.
Содержание
- 3 Комплект поставки; обращайтесь к своему дилеру.
 - 4 Инструкции по эксплуатации; В Инструкции по эксплуатации из комплекта поставки; содержащее полное описание функций, можно загрузить с веб; Загрузка Руководства по расширенным операциям; с вебсайта Canon на компьютер или другое устройство.; Сайт загрузки; Руководство по расширенным операциям
 - 5 в смартфон или планшет с помощью QRкода.
 - 6 Краткое руководство по началу работы
 - 7 Установите режим съемки [
 - 8 О настоящем Руководстве; Структура глав
 - 9 Основные допущения для инструкций по эксплуатации
 - 10 Совместимые карты; Новую карту памяти или карту памяти, ранее отформати-; Поддерживаются карты UHSII и UHSI.; Карты памяти, пригодные для записи видео
 - 11 Список глав
 - 12 Содержание; Подготовка и основные операции
 - 13 Съемка
 - 14 Полностью автоматическая съемка
 - 15 BULB; Съемка видеофильмов
 - 16 Просмотр
 - 17 Редактирование первого и последнего фрагментов; Настройка
 - 19 Настройка информации об авторских правах
 - 20 Пользовательские функции/Мое меню
 - 21 Указатель функций
 - 23 Вспышка
 - 25 Указания по технике безопасности; ущерба пользователю изделия или окружающим.; Указывает на возможность серьезной травмы,
 - 27 Указывает на возможность травмы.
 - 28 Правила обращения; Уход за камерой
 - 30 Затвор
 - 31 Названия компонентов
 - 34 Отображаемая информация изменяется; Пример экрана; Отображаемая информация изменяется
 - 35 Зарядное устройство LC-E6E; аккумулятора
 - 36 Закрепление ремня
 - 37 Использование устройства защиты кабеля; фейсный кабель или оригинальный кабель Canon.; используйте прилагаемое; Устройство защиты кабеля помогает исключить; Использование прилагаемого интерфейсного кабеля и кабеля; кабель
 - 38 Использование дополнительно приобретаемого интерфейсного; При использовании оригинального интер
 - 40 Зарядка аккумулятора; Снимите защитную крышку; Извлекается аккумулятор в обратном; Зарядите аккумулятор.; Подключите кабель питания к зарядному
 - 41 ющей среды и уровня заряда аккумулятора.
 - 43 Установка и извлечение аккумулятора
 - 44 Установка и извлечение карты памяти; Снятые изображения записываются на карту.; Установка; Держите карту стороной с этикеткой; Закройте крышку и сдвиньте ее в направ
 - 45 Извлечение; Установите переключатель питания; Убедитесь, что индикатор обращения; Если на экране отображается сообщение; Извлеките карту памяти.; Слегка нажмите на карту и отпустите ее,; Форматирование карты памяти
 - 47 Использование экрана; Поверните его к себе.
 - 48 Включение камеры; Установка даты, времени и часового пояса
 - 49 Индикатор уровня заряда аккумулятора; Когда переключатель питания установлен в положение <
 - 50 Установка и снятие объектива; Установка объектива; AF; Снимите переднюю крышку
 - 51 Снятие объектива; Поверните объектив до упора, затем
 - 54 Использование видоискателя; Настройка четкости видоискателя; Поворачивая ручку влево или вправо,
 - 55 Основные операции; Как правильно держать камеру
 - 56 Кнопка спуска затвора; Полное нажатие
 - 57 > Кнопка включения AF
 - 58 > Главный диск управления; При нажатии наполовину кнопки спуска
 - 59 > Диск быстрого управления
 - 60 > Кнопка блокировки управления; Блокировка управления]; > Кнопка переключения информации
 - 64 Порядок работы с меню; чения между основными вкладками.
 - 65 > выберите пункт и нажмите; Подтвердите значение.; ния настройки и подготовки к съемке.
 - 66 Пункты меню, выделенные серым цветом
 - 67 Использование сенсорного экрана; Касание
 - 68 Быстрое управление; на экране. Это называется быстрым управлением.; Выберите настраиваемый пункт.; При появлении показанного слева экрана
 - 69 В этой главе рассматриваются порядок съемки и настройки меню
 - 70 Съемка фотографий; Настройки на экране [Режим съёмки] для фотографий; Для подготовки к фотосъемке нажмите
 - 72 Съемка 4
 - 74 Указатель функций: съемка фотографий; Режимы съемки
 - 75 Задание качества изображения; следующие варианты качества изображений JPEG; Задайте качество изображений.; Чтобы выбрать качество RAW, повора чи
 - 76 Изображения RAW
 - 77 Рекомендации по выбору качества изображения; Соответствующая максимальная длина
 - 78 Настройка съемки в режиме Dual Pixel RAW; Professional Инструкция по эксплуатации»
 - 79 Записывается изображение RAW, содер; Величина и эффект коррекции Dual Pixel RAW
 - 80 Задание кадрирования/соотношения сторон; Выберите способ отображения области
 - 83 Выберите параметр чувствительности
 - 84 Рекомендации по установке чувствительности ISO
 - 85 Настройка диапазона ручного выбора чувствительности ISO; Задайте минимальное значение.; Выберите поле минимума и нажмите; Задайте максимальное значение.; Выберите поле максимума и нажмите
 - 86 Задание диапазона выбора ISO для ISO авто
 - 87 Настройка максимальной выдержки для ISO авто; Задайте нужное значение максимальной
 - 88 Выбор стиля изображения; В режиме; Выберите стиль изображения.; Выберите стиль изображения, затем
 - 89 Характеристики стилей изображения
 - 90 Обеспечивает приглушенные тона с умеренными яркостью и насыщен; Можно зарегистрировать один из базовых стилей, например
 - 91 На экране выбора стиля изображения имеются значки параметров; Символы
 - 92 Настройка стиля изображения
 - 93 Задайте уровень эффекта, затем; Настройки и их влияние
 - 94 ] Настройка стиля «Монохромное»
 - 95 Регистрация стиля изображения; Выберите базовый стиль изображения.
 - 97 Настройка баланса белого; Выберите пункт баланса белого.
 - 98 Баланс белого; настраиваются программно, чтобы белые области выглядели белыми.
 - 99 ] Автоматический баланс белого
 - 100 ] Ручной баланс белого; Сфотографируйте объект белого цвета.; Наведите камеру на чисто белый объект,; Импортируйте данные баланса белого.
 - 101 ] Установка цветовой температуры; Эта настройка предназначена для опытных пользователей.; Установите цветовую температуру.; Выберите вариант
 - 102 Коррекция баланса белого; Установите коррекцию баланса белого.; Сдвиг
 - 103 Автоматический брекетинг баланса белого; Установите величину брекетинга
 - 104 Автокоррекция яркости и контрастности; Задайте вариант коррекции.
 - 105 Настройка шумоподавления; Шумоподавление при высоких ISO; Выберите
 - 106 Предупреждения для функции шумоподавления при
 - 107 Шумоподавление при длительной выдержке; Задайте вариант шумоподавления.
 - 109 Приоритет светов
 - 111 Коррекция периферийной освещенности; Коррекция искажений
 - 112 Цифровой оптимизатор объектива
 - 114 Данные для коррекции искажений объектива; в камере. Если выбрано значение; Общие предупреждения по коррекции аберрации объектива
 - 115 Подавление мерцания
 - 117 Установка цветового пространства; Выберите вариант цветового; Adobe RGB
 - 118 Задайте значение времени.
 - 119 Задание таймера замера экспозиции; Выберите значение и нажмите <
 - 120 Имитация экспозиции; Во время
 - 121 Добавление данных для удаления пыли; Подготовка
 - 122 Сфотографируйте полностью белый; Данные для удаления пыли
 - 123 ] является полностью автоматическим режимом. Камера анализи рует
 - 124 Уменьшение смазывания фотографий
 - 126 Изменение композиции кадра
 - 127 Значки сюжетов; В режиме съемки
 - 128 Отображение информации (съемка фотографий); Подробные сведения о значках, отображаемых для фотосъемки,
 - 129 Предупреждения для съемки фотографий; Замечания по съемке фотографий
 - 130 Съемка с использованием сенсорного спуска затвора; Включите съемку при касании.
 - 133 Различия между режимами [
 - 134 : AE с приоритетом выдержки; Нажмите кнопку спуска затвора; Проверьте изображение на экране; Если индикатор величины диафрагмы
 - 135 Индикация выдержки
 - 136 : AE с приоритетом диафрагмы; будет меньшая часть переднего и заднего планов.; Если индикатор выдержки не мигает,
 - 137 Индикация величины диафрагмы
 - 139 Компенсация экспозиции с «ISO авто»; ● Нажатие индикатора величины экспозиции
 - 140 : Гибкий приоритет AE
 - 141 Сочетания функция в режиме [; AUTO
 - 143 Объектив
 - 144 Выбор режима работы затвора; Выберите параметр режима работы; ] Высокоскоростная серийная съемка; Если задано подавление мерцания:
 - 145 При съемке в режиме Servo AF:; ] Низкоскоростная серийная съемка; не более
 - 147 Использование автоспуска
 - 150 Бесшумная съемка в режиме Live View; Режим 1; сдвига или наклона объективов
 - 151 Тихая съемка; в ситуациях, когда камера должна быть бесшумной.; При съемке по краям экрана появляется
 - 152 Выбор режима замера экспозиции; Выберите режим замера экспозиции.; настраивает экспозицию в соответствии со сценой.
 - 154 Установка требуемой компенсации экспозиции; Проверьте экспозицию.
 - 155 Автоматический брекетинг экспозиции (AEB); Установите диапазон AEB.
 - 157 Фиксация экспозиции для съемки (Фиксация AE); Сфокусируйтесь на объект.; Работа функции фиксации AE; MF
 - 158 BULB: Длительные ручные выдержки; Установите требуемую диафрагму.
 - 159 Таймер ручной выдержки; выдержки. Это уменьшает сотрясение камеры.
 - 160 Задайте нужное время экспонирования.
 - 161 Съемка HDR (расширенный динамический диапазон); В режиме HDR для каждой фотографии снимается серия из трех кадров
 - 162 Эффекты
 - 163 Укажите изображения для сохранения.
 - 166 Мультиэкспозиция; Задайте значение параметра
 - 167 Сложение; Указания по установке компенсации экспозиции в зависимости; Усреднение
 - 169 Снимите следующий кадр.
 - 171 Объединение изображений с мультиэкспозицией; Можно использовать только изображения; Изображения, доступные для выбора
 - 172 Проверка и удаление мультиэкспозиций во время съемки
 - 174 Съемка с дистанционным управлением; логией Bluetooth; Регистрация; Для использования пульта ДУ BR-E1 необходимо сначала выполнить; Когда на экране отображается изобра; режима работы затвора.; Выберите таймер автоспуска/
 - 175 > на пульте ДУ можно; Подробные инструкции по съемке см.
 - 176 Использование дистанционного переключателя; Для съемки можно также подключить; Откройте крышку разъемов камеры.
 - 177 Съемка со вспышкой; Вспышки Speedlite серии EL/EX для камер EOS
 - 178 Другие вспышки Canon Speedlite, кроме серии EL/EX; режим автовспышки TTL или A-TTL, срабатывают только на полной; Установите в камере режим съемки; Вспышки других производителей
 - 179 Настройка функции вспышки; можно выполнять на экране меню камеры.; Установите вспышку Speedlite; Выберите вариант и нажмите <
 - 182 Безопасная FE; ских функций, режима вспышки и других факторов.
 - 183 Режим вспышки
 - 184 Беспроводное управление вспышками/управление
 - 185 Синхронизация; Синхронизация по 1 шторке]
 - 186 Компенсация экспозиции со вспышкой
 - 187 Настройки пользовательских функций вспышки; Настройте требуемые функции.; Сброс настроек вспышки и настроек пользовательских; Выберите настройки для сброса.
 - 188 Настройки на экране [Режим съёмки] для видео; Для подготовки к видеосъемке нажмите; : Интеллектуальный сценарный
 - 189 Меню вкладки: Видеосъемка
 - 191 Указатель функций: Видеосъемка; Режим съемки
 - 192 Установка качества видеозаписи; Параметры видеозаписи; При съемке видеофильмов
 - 193 Видеосъемка 4K; Для видеосъемки 4K требуется карта с высокими характеристиками.
 - 194 Охват видеозаписи
 - 195 Частота кадров
 - 196 Формат видеозаписи; Все снимаемые камерой видеозаписи записываются как видеофайлы
 - 197 Сведения о картах, на которые можно записывать видео с различными
 - 198 BW
 - 199 Высокая частота кадров
 - 200 Видеофайлы размером более 4 ГБ; продолжать без прерывания процесса.; Использование карт SD/SDHC, отформатированных в камере; При форматировании в камере карты SD/SDHC используется файловая; Использование карт SDXC, отформатированных в камере; При форматировании в камере карты SDXC используется файловая
 - 201 Общая длительность записи видео и размер файла в минуту
 - 202 Настройка записи звука; Запись звука/уровень записи звука
 - 203 Аттенюатор
 - 205 Установка временного кода
 - 206 Отображается время, прошедшее с начала видеозаписи.
 - 207 HDMI
 - 208 Пропуск кадров; кадров во временном коде, если установлена частота кадров; Включить; Временные коды отображаются следующим образом.
 - 209 Видеосъемка; Съемка с автоматической установкой экспозиции
 - 210 Режим; Доступные варианты выдержки зависят; Сфокусируйтесь и произведите; Процедура аналогична шагам 2 и 3 для
 - 212 Примечания для режимов [
 - 213 Съемка с ручной установкой экспозиции
 - 215 Чувствительность ISO в режиме [
 - 216 Во время видеосъемки съемка фотографий невозможна.; Для съемки
 - 217 Предупреждения относительно видеосъемки
 - 218 Примечания для видеосъемки
 - 219 Кадрирование видео; вокруг центра изображения, как при использовании телеобъектива.
 - 220 Цифровой IS для видео; сотрясения камеры во время видеосъемки. Эта функция называется
 - 221 Комбинированный IS; «Цифровой IS для видео» и объективом, поддерживающим комбинирован
 - 222 Съемка видео HDR
 - 223 Произведите видеосъемку в режиме HDR.; Снимайте видеофильм таким же образом,
 - 224 Интервальная съемка; в зависимости от настройки; Выберите режим съемки.; Выберите размер и нажмите <
 - 225 Установите интервал съемки.
 - 226 Задайте количество кадров.
 - 227 Выберите способ задания экспозиции.; Каждый кадр; Задайте, требуется ли отображать; Запрещено
 - 228 Задайте звуковой сигнал.
 - 229 Прочитайте сообщение.
 - 230 Нажмите кнопку видеосъемки.
 - 235 С беспроводным пультом ДУ BR-E1; Прибл. доступное время интервальной съемки
 - 236 Видеосъемка с Canon Log
 - 237 Задайте нужные параметры.
 - 238 Canon Log
 - 240 Color Matrix; Cinema EOS Original
 - 241 Характеристики
 - 242 Параметры съемки; Качество изображения Canon Log
 - 243 Общие замечания по съемке с Canon Log; Просмотр видеофильмов, записанных с Canon Log
 - 244 Настройки функций меню; Качество видео; Дополнительные сведения о качестве видеозаписи см. на стр. 192.
 - 245 Коррекция аберраций объектива; При съемке видеофильмов возможна коррекция периферийной осве
 - 246 Компенсация экспозиции; Чувствительность ISO
 - 247 ISO авто; Auto Lighting Optimizer (Автокоррекция яркости)
 - 248 Медленный автоматический затвор
 - 249 Таймер замера
 - 250 Подробные сведения о коррекции баланса белого см. на стр. 102.
 - 252 Для более длительного вывода на выход HDMI
 - 254 Ограничения в записи IPB
 - 255 Автофокусировка; Значок
 - 262 Выбор режима AF
 - 263 Покадровый AF для съемки неподвижных объектов (ONE SHOT); Подходит для неподвижных объектов. При нажатии кнопки спуска; Режим Servo AF для съемки движущихся объектов (SERVO); Этот режим автофокусировки предназначен для съемки движущихся; После завершения фокусировки точка AF загорится синим цветом.
 - 264 Подсветка для автофокусировки
 - 265 Выбор метода автофокусировки; Метод AF
 - 269 Проверьте точку автофокусировки.
 - 270 Задание объекта для фокусировки; Задание исходного положения Servo AF
 - 273 Увеличение при просмотре
 - 274 Примечания по автофокусировке; приведет к повторной фокусировке.
 - 275 Условия съемки, затрудняющие фокусировку
 - 276 Задание размера точки AF; Для точной фокусировки можно задать для параметра
 - 277 Фокусировка на глаза людей; Наведите камеру на объект.
 - 278 Задание непрерывной AF
 - 279 Задание AF перетаскиванием; Включение AF перетаскиванием
 - 280 Активная сенсорная область
 - 281 MF: Ручная фокусировка; Установите переключатель
 - 282 Настройте увеличение.
 - 283 Задание выделения цветом MF (выделение контуров); Задайте чувствительность и цвет.; Задайте требуемые значения.
 - 284 Помощь в фокусировке
 - 286 Задание Видео Servo AF
 - 287 Предупреждения по использованию значения [Включить]
 - 288 Чувствительность слежения
 - 289 Ускорение/замедление слежения
 - 290 Автоматическое переключение точки AF
 - 291 Чувствительность слежения Видео Servo AF
 - 292 Скорость Видео Servo AF
 - 293 Ручная электронная фокусировка; ] Покадровый→включено
 - 294 ] Запрещена в режиме AF; Ручная настройка фокусировки отключена, когда переключатель
 - 295 Включение лампы помощи AF
 - 296 Приоритет спуска при покадровом AF; Для режима «Покадровый AF» можно задать приоритет фокусировки или; ] Приоритет фокусировки; Съемка не производится до тех пор, пока не будет достигнута фокуси; Обратите внимание, что съемка производится независимо от того,
 - 297 Поиск при невозможности достижения AF; AF объектива продолжает работать для поиска точной фокусировки.
 - 298 Ограничить методы AF
 - 299 Ориентированная точка AF
 - 300 Начальная точка Servo AF для
 - 301 В этой главе рассматриваются вопросы, относящиеся к просмотру; Изображения, снятые и сохраненные на другом
 - 302 Меню вкладки: Просмотр; Просмотр 1
 - 303 Указатель функций: Просмотр и связанные операции
 - 304 Просмотр изображений; Отображение одного изображения; Завершите просмотр изображений.
 - 305 Отображение информации о съемке
 - 306 Сенсорное воспроизведение; Камера оснащена сенсорным экраном, на который можно нажимать для
 - 307 Настройка отображения информации о воспроизведении; номерами отображаемых экранов.
 - 309 Выделение переэкспонированных зон
 - 310 Переключитесь в индексный режим.
 - 311 Режим перехода (переход между; >, чтобы перейти к следующим или предыдущим изображениям в соот; Выберите способ перехода.
 - 312 Выполните просмотр с переходом.; При отображении одиночного изобра
 - 313 Фильтрация изображений для просмотра; и отображать только найденные изображения.; Задайте условия поиска.
 - 314 Примените условия поиска.
 - 315 Увеличение изображений; Увеличьте изображение.
 - 316 Задание начального положения и коэффициента увеличения
 - 317 Поворот изображений; Выберите изображение.
 - 318 Защита изображений; Важные изображения можно защитить от случайного удаления.; Защита отдельного изображения; ное изображение. В верхней части экрана
 - 319 Указание диапазона защищаемых изображений
 - 320 Защита всех изображений в папке или на карте памяти; все изображения в папке]
 - 321 Выставление оценок; Оценка отдельного изображения
 - 322 Задание оценки путем указания диапазона
 - 323 Оценка всех изображений в папке или на карте памяти; изображения на карте]
 - 324 Просмотр видеозаписей; Просмотр на экране телевизора; Просмотр на экране камеры
 - 325 Воспроизведение видеозаписей; Выведите изображение на экран.; Видео; В режиме отображения одиночного
 - 326 Панель воспроизведения видеозаписей
 - 327 Приостановка воспроизведения
 - 328 Проверьте отредактированную
 - 330 Выберите изображение для; [Просмотр изначального
 - 333 Просмотр изображений на экране телевизора
 - 335 Удаление изображений; Удаление одиночного изображения; Выберите пункт
 - 336 Пометка изображений флажками [; мое изображение, затем нажмите кнопку
 - 337 Указание диапазона удаляемых изображений
 - 338 Стирание всех изображений в папке или на карте памяти
 - 339 Обработка изображений RAW с помощью камеры; Выберите пункт, затем выберите
 - 340 Задайте требуемые условия
 - 342 Настройки обработки изображений RAW
 - 343 ] Цветовое пространство; ] Коррекция периферийной освещенности
 - 344 ] Коррекция хроматической аберрации; , на экран выводится скорректирован ное; ] Коррекция дифракции; на отверстии диафрагмы объектива. Если выбрано
 - 345 Изменение размера изображений JPEG; Размер изображений
 - 346 Кадрирование изображений JPEG
 - 347 Перемещение рамки кадрирования
 - 348 Передача изображений в компьютер; Прямая передача изображения выполняется с камеры с контролем; Подготовка к передаче изображений
 - 349 Передача изображений RAW+JPEG
 - 350 Выбор изображений для передачи
 - 351 Выполните передачу изображения.; Выбор нескольких изображений; Выберите диапазон
 - 352 В папке
 - 353 Установка параметров печати; Задайте параметры
 - 354 Выйдите из режима настройки.; Затем для указания печатаемых изобра
 - 355 Индексный
 - 357 Выбор изображений для фотокниги; щую папку. Эта функция удобна для заказа фотокниг через Интернет.; Выбор по одному изображению
 - 358 Указание диапазона изображений для фотокниги
 - 359 Задание всех изображений в папке или на карте памяти
 - 361 В этой главе описываются параметры меню на вкладке настройки (
 - 363 Настройка 4
 - 365 Создание и выбор папки; снимаемые изображения.; Создание папки
 - 366 Выбор папки; Выберите папку на экране выбора папки.; Папки
 - 367 Способы нумерации файлов
 - 368 Последовательная; Если требуется последовательная нумерация файлов даже после; карт памяти в одной папке на компьютере.; (1) Следующий последовательный номер файла
 - 369 Автосброс; Если требуется начинать нумерацию файлов заново с 0001 каждый; заново с 0001 для вновь сохраняемых изображений. Это удобно, если; Ручной сброс; Если требуется сбросить нумерацию файлов на 0001 вручную или; изображений, снятых вчера и снятых сегодня.
 - 370 Переименование файлов; Регистрация или изменение имен файлов
 - 371 Кнопками перемещения <
 - 372 Можно изменить настройку автоповорота, отвечающую
 - 373 Отформатируйте карту.
 - 374 Выполняйте форматирование карты в следующих случаях:; Используется новая карта.; Низкоуровневое форматирование; удалить с карты все данные полностью.; Форматы файлов на картах; Карты SD/SDHC форматируются в FAT32. Карты SDXC форматируются
 - 377 Настройка функций экономии энергии; Даже если в пункте
 - 378 Настройка яркости экрана; Яркость экрана и видоискателя можно настраивать раздельно.
 - 379 Настройка цветового тона экрана; Цветовой тон экрана и видоискателя можно настраивать раздельно.
 - 380 съемки, обязательно установите дату и время.; Установите часовой пояс.; Выберите часовой пояс кнопками <
 - 381 Установите дату и время.
 - 385 Настройка чувствительности сенсорного экрана; Предупреждения по управлению с помощью сенсорного
 - 386 Отключение звуковых сигналов при работе камеры; Коснитесь
 - 387 Проверка информации об аккумуляторе
 - 388 Регистрация аккумуляторов в камере; ные ниже инструкции для каждого из них.
 - 389 Пометка аккумуляторов серийными номерами; серийным номером при помощи этикеток, которые можно приобрести; На этикетке размером прибл. 25×15; Извлеките аккумулятор из камеры.
 - 390 Найдите серийный номер.
 - 391 Очистка датчика изображения; няется при каждой установке переключателя питания в положение <; Включение немедленной очистки; В окне запроса подтверждения выбе
 - 392 Настройка автоочистки
 - 393 Очистка датчика изображения вручную; можно удалить вручную с помощью имеющихся в продаже специальных; в сервисный центр Canon.; Снимите объектив и очистите
 - 395 Задание разрешения выхода HDMI; Авто; Изображение автоматически выводится
 - 396 Просмотр изображений RAW на телевизорах HDR; к телевизору с поддержкой широкого динамического диапазона (HDR).
 - 397 Настройка информации, отображаемой при съемке; Настройка информации на экране
 - 398 Настройка информации в видоискателе
 - 399 Вертикальное отображение в видоискателе; съемке в вертикальной ориентации.; Отображение сетки; На экране и в видоискателе может отображаться сетка.
 - 400 Задание гистограммы
 - 402 Задания приоритета производительности экрана съемки; экрана съемки фотографий; Задание формата отображения в видоискателе; Можно выбрать формат отображения в видоискателе.
 - 403 Задание режима отображения; Выберите отображение на экране
 - 404 Настройка функций кнопки спуска затвора; Наполовину
 - 405 Помощь; Если под меню отображается кнопка
 - 406 Размер шрифта помощи; Можно изменить размер текста для отображения помощи.
 - 407 Задание беспроводных функций; нию, можно отправлять снимки или дистанционно управлять камерой.
 - 408 При появлении сообщения «Зарегистри
 - 409 При съемке фотографий; Настройте камеру для; Для съемки видеофильмов
 - 410 Отмена регистрации; Перед регистрацией другого пульта ДУ BRE1 очистите информацию; Сбросьте информацию о подключении.
 - 411 Геопривязка изображений; Установите приемник GPE2 на горячий; Меры предосторожности при использовании GP-E2
 - 412 С помощью смартфона; Подключите камеру к смартфону
 - 414 Индикация подключения GPS; ● Серый: службы определения местоположения выключены; Геопривязка изображений во время съемки; мация о местоположении.; Геоданные
 - 416 Задание блокировки управления; Выберите блокируемые органы; флажок
 - 417 Регистрация пользовательских режимов съемки; Зарегистрируйте требуемые пункты.
 - 419 значения по умолчанию.; : Сброс всех настроек
 - 421 Проверка информации об авторских правах; Удаление информации об авторских правах; Выбрав на шаге 2 пункт
 - 422 Проверка прочих сведений; Загрузка инструкций по эксплуатации
 - 424 Действия, доступные с помощью функций Wi-Fi; Важно; изображений
 - 425 Связь со смартфоном
 - 426 уже подключенными к сети WiFi, см. раздел «Подключение WiFi через
 - 427 Подключение к смартфону по Wi-Fi; просмотренных изображений в смартфоне.; Выбор способа подключения по Wi-Fi
 - 428 Используйте последнюю версию ОС смартфона.
 - 429 Подключение по Wi-Fi к смартфону с поддержкой Bluetooth; После появления экрана
 - 430 При использовании отображаемого
 - 432 Включите функцию Bluetooth.; Если используется смартфон Android,
 - 433 Теперь регистрация завершена, и камера
 - 434 Выберите функцию Camera Connect.; Подключение Wi-Fi к смартфону с поддержкой Bluetooth выполнено.
 - 435 Порядок разъединения WiFiсоединения см. в разделе «Разъединение
 - 436 Функция Bluetooth
 - 437 Установление подключения по Wi-Fi, когда камера выключена
 - 439 Удаление регистрации сопряженного устройства
 - 440 Задайте для параметров Wi-Fi
 - 442 Действия на смартфоне; Экран смартфона; Установите подключение Wi-Fi
 - 443 Подключение по Wi-Fi к смартфону
 - 446 Автоматическая отправка изображений на смартфон по мере съемки; этих шагов убедитесь, что камера подключена к смартфону по WiFi.
 - 448 Отправка изображений на смартфон с камеры; Если выполнить этот шаг, когда установ; Выберите параметры отправки
 - 449 (2) Отправка изображений с экрана быстрой настройки во время
 - 450 Выберите изображение для отправки.
 - 451 Отправка нескольких выбранных изображений
 - 452 Выйдите из режима выбора; Отправка указанного диапазона изображений
 - 453 Укажите диапазон изображений.
 - 454 Отправка всех изображений с карты; На открывшемся экране выберите
 - 455 Отправка изображений, удовлетворяющих условиям поиска; условиям поиска, заданным в пункте
 - 456 Завершение передачи изображений; Отправка изображений с камеры, сопряженной по Bluetooth (Android)
 - 457 На экране приложения Camera
 - 458 Выбор изображений, доступных для просмотра; Изображения можно указывать после
 - 461 Подключение к компьютеру по Wi-Fi; Управление камерой с помощью программы EOS Utility; С помощью программы EOS Utility (ПО EOS) можно выполнять разные
 - 463 Запустите программу EOS Utility.
 - 464 Подключение по Wi-Fi к компьютеру выполнено.
 - 466 Автоматическая отправка изображений в компьютер
 - 467 Подключитесь к точке доступа; Установите WiFiсоединение между; Выберите компьютер для сопряжения; Выберите камеру и нажмите кнопку
 - 468 Автоматическая отправка изображений с камеры в компьютер
 - 469 Подключение по Wi-Fi к принтеру; в его руководстве пользователя.; Установление подключения по Wi-Fi
 - 470 Печать изображений
 - 472 выберите изображение для печати,; Распечатайте изображение.
 - 473 Печать с указанием параметров
 - 474 При выборе
 - 475 Параметры печати; в инструкции по эксплуатации принтера.; Экран настройки параметров печати
 - 476 ] Настройка размера бумаги; Выберите размер бумаги, загруженной; ] Настройка типа бумаги; Выберите тип бумаги, загруженной; ] Настройка вида страницы; Выберите вид страницы.
 - 477 Задание печати даты/номера файла; Задание эффектов печати (оптимизация снимка)
 - 478 Задание числа копий
 - 479 Задавайте кадрирование непосред ст-
 - 481 Отправка изображений в веб-службу; Регистрация веб-служб
 - 482 Регистрация портала CANON iMAGE GATEWAY; [Настройки беспроводной
 - 483 Введите свой адрес электронной
 - 484 Действия на компьютере или смартфоне; Откройте страницу из сообщения; Добавьте CANON iMAGE GATEWAY
 - 496 Подключение Wi-Fi через точки доступа; с использованием точки доступа.; Проверка типа точки доступа; по эксплуатации точки доступа или другой документацией.; Если стандарт WPS поддерживается; Предусмотрены следующие два способа подключения по WiFi. Подклю; Если стандарт WPS не поддерживается; должен быть задан один из следующих вариантов шифрования.
 - 500 Подключение к смартфону]
 - 504 Установление подключения по Wi-Fi вручную; Установите WiFiсоединение, выбрав идентификатор SSID (или ESSID); Выбор точки доступа
 - 505 Выберите точку доступа.
 - 506 Ввод пароля точки доступа
 - 507 Укажите настройки для функции Wi-Fi
 - 508 Экран «Отправить на»
 - 509 Повторное подключение по Wi-Fi; Выполните операции на подключенном устройстве.
 - 511 Подключение по Wi-Fi к смартфону, подключенному по Bluetooth
 - 512 Регистрация нескольких групп параметров подключения
 - 513 Изменение или удаление параметров подключения
 - 514 Проверьте или измените параметры
 - 515 на время отдаете камеру другим людям.
 - 516 Экран просмотра информации; На экране; Выберите пункт, затем нажмите; Открывается экран
 - 517 приведенным в этой главе примерам.
 - 518 1: Устройство для связи не найдено; Установите подключение с помощью приложения Camera Connect; Если отображается значок [; Эта ошибка возникает, если при использовании способа аутентифи; 2: Устройство для связи не найдено; Включено ли питание целевого устройства и точки доступа?; чение все равно не устанавливается, снова выполните процедуры
 - 519 1: Сервер DHCP не назначил адрес IP; Выполните следующие проверки в камере
 - 520 2: Нет ответа от сервера DNS; Выберите для IPадреса значение
 - 521 3: Устройство с таким же IP адресом уже сущ. в этой сети; Если при использовании DHCPсервера для IPадреса камеры уста; Действия при отображении сообщений об ошибках 21–23
 - 522 Установите антенну точки доступа так, чтобы она находилась в зоне
 - 523 3: Ошибка аутентификации в беспроводной ЛВС; 4: Соединение с терминалом беспроводной ЛВС невозможно; Используются ли в камере и точке доступа одинаковые способы
 - 524 5: Связь с беспроводной ЛВС потеряна
 - 525 21: Недостаточно места на сервере
 - 526 25: Проверьте параметры сети; Проверьте состояние подключения сети.; 26: Не удалось подключиться к серверу; Повторите попытку подключения к вебслужбе позднее.; 27: Произошла ошибка; Попробуйте заново установить подключение по WiFi к вебслужбе.
 - 527 51: Передача отменена; Автоматическая передача изображений в компьютер была; Чтобы возобновить автоматическую передачу изображений, устано; Не находится ли переключатель защиты от записи на карте; Передвиньте переключатель защиты от записи на карте памяти
 - 528 Примечания по функции беспроводной связи; Расстояние между камерой и смартфоном
 - 529 Меры предосторожности при использовании нескольких камер
 - 530 Безопасность; возникновение указанных ниже проблем.; Контроль передачи; по WiFi и пытаться получить передаваемые вами данные.; Несанкционированный доступ к сети; жения информации. Кроме того, вы можете стать жертвой несанкцио ни
 - 531 Проверка параметров сети; Windows
 - 534 Использование виртуальной клавиатуры; Для перемещения в областях 2 и 4–8 нажимайте кнопки
 - 535 Задание IP-адреса вручную; Введите требуемые значения.
 - 536 После завершения настройки необхо
 - 538 Индикатор функции Bluetooth
 - 539 Пользовательские; Пользовательские функции и назначение элементов управления
 - 542 Настройки пользовательских функций; На вкладке; Шаг изменения экспозиции; Шаг изменения чувствительности ISO
 - 543 Автоотключение брекетинга; установке переключателя питания в положение <; Порядок брекетинга; Можно изменить порядок съемки в режимах AEB и порядок брекетинга
 - 544 Количество кадров при брекетинге; можно изменить с 3 кадров по умолчанию на 2, 5 или 7 кадров.
 - 545 Безопасный сдвиг
 - 546 Постоянная экспозиция при новой диафрагме; число может увеличиться) в режиме
 - 547 Диапазон выдержек
 - 548 Режим фиксации замера AE после фокусировки
 - 549 Вращение фокусировочного кольца; изменить на обратное.; Чувствительность фокусировочного кольца MF объектива RF; Сведения о вкладке
 - 550 Добавление информации о кадрировании; кадры как при съемке камерой среднего или большого формата (6
 - 551 Опция удаления по умолчанию; открывается нажатием кнопки <; Спуск затвора без объектива; не установлен объектив.
 - 552 Задвигать объектив при отключении; установке выключателя питания камеры в положение <
 - 553 Добавлять информацию IPTC; инфор мацию в фотографии JPEG/RAW во время съемки.; Это удобно для
 - 554 При выборе пункта
 - 555 Настройка работы; Выберите пункт на вкладке [
 - 556 Функции, доступные для кнопок
 - 560 Функции, доступные для дисков
 - 561 Настройка многофункциональной панели M-Fn; Каждому пункту можно назначить разные; Выберите назначаемую функцию.
 - 562 Назначьте функции смахиванию
 - 563 Настройка полного закрытия; Если включен параметр
 - 566 Регистрация параметров в «Мое меню»; На вкладке «Мое Меню» можно зарегистрировать пункты меню и пользо; Создание и добавление вкладки «Мое меню»; Можно создать до пяти вкладок; Регистрация пунктов меню на вкладках «Мое меню»
 - 567 Выберите [Выбрать пункты для
 - 568 Удалить вкладку
 - 569 Удаление всех вкладок «Мое меню»/удаление всех пунктов
 - 570 Настройка отображения меню
 - 572 Обзор программного обеспечения; Загрузка и установка программного обеспечения; Загрузите программное обеспечение.
 - 573 Для установки программного обеспечения следуйте
 - 574 Импорт изображений в компьютер; Импорт изображений из камеры, подключенной к компьютеру
 - 575 Импорт изображений с помощью устройства чтения карт памяти; См. инструкцию по эксплуатации Digital
 - 576 Зарядка аккумулятора в камере; что аккумулятор LP-E6 заряжать таким способом невозможно. Кроме; Подсоедините кабель питания.
 - 578 Использование батарейного блока; Снимите крышки контактов.; Снимите крышки контактов на нижней
 - 579 Снимите крышку отсека
 - 580 Извлеките магазин аккумуляторов.
 - 581 Установка аккумуляторов
 - 582 Питание камеры от бытовой электросети; Установите переходник; Установите переходник постоянного тока
 - 583 Установите магазин аккумуляторов.
 - 584 Использование кнопок и дисков; Для использования кнопок и дисков
 - 585 Использование вспышки с кабелем синхронизации PC
 - 586 Зарядка аккумуляторов в батарейном блоке; CHARGE; Зарядите аккумуляторы.
 - 588 Руководство по поиску и устранению неполадок; Проблемы, связанные с питанием
 - 590 Индикатор обращения к карте горит или продолжает мигать даже
 - 591 Проблемы, связанные со съемкой; Для установки объективов EF или EFS требуется адаптер для креп ле; Невозможна съемка или запись изображений.; Передвиньте переключатель защиты карты памяти от записи в поло; Невозможно использовать карту.; Так как карты SDXC форматируются в exFAT, если отформатировать
 - 592 Нерезкое или смазанное изображение.; Для предотвращения сотрясения камеры аккуратно нажмите кнопку; Не удается зафиксировать фокус и изменить композицию кадра.; Установите функцию AF «Покадровый AF». В режиме Servo AF съемка; Низкая скорость серийной съемки.; съемки в режиме Dual Pixel RAW, бесшумной съемки в режиме LV,
 - 595 При использовании вспышки в режиме [
 - 597 Самопроизвольное прекращение видеосъемки.; для
 - 599 Проблемы с беспроводными функциями
 - 600 Невозможно выполнить сопряжение со смартфоном.
 - 601 Проблемы отображения
 - 602 Отображаются неправильные дата и время съемки.
 - 603 Проблемы при просмотре
 - 604 При просмотре видеозаписи могут быть слышны
 - 605 Устройство чтения карт памяти не распознает карту.
 - 606 Проблемы с очисткой датчика изображения; Автоматическая очистка датчика изображения не работает.
 - 607 Коды ошибок; В случае неполадки в работе камеры выво
 - 608 Диапазон автоматической настройки ISO
 - 609 Рекомендации по установкам качества изображений
 - 610 Количество пикселов, когда задано кадрирование/
 - 612 Общая длительность видеосъемки и размер файла в минуту
 - 613 Общее возможное время интервальной съемки
 - 614 Чувствительность ISO при видеосъемке
 - 616 Размер изображений после изменения размера
 - 617 Отображение информации; Экран ожидания для фото/видео 1; Величина компенсации экспо зи; Экран ожидания для фото 2
 - 618 Экран ожидания видео 2; няется запись на внешнее
 - 619 Экран фотосъемки
 - 621 Экран видеосъемки
 - 625 Экран воспроизведения
 - 626 Подробное отображение информации для фотографий
 - 627 Подробное отображение информации для видео
 - 629 Программное обеспечения сторонних разработчиков
 - 631 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
 - 633 Алфавитный указатель
 - 644 Цифровая камера EOS R; Контактная информация указана на упаковочной коробке.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

