Фотоаппараты Canon EOS 5D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Меры предосторожности
Во и з б е ж а н и е травмы, смертельного исхода и материального
у щ е р б а
с о б л ю д а й т е у к а з а н н ы е м е р ы п р е д о с т о р о ж н о с т и
и
н е н а р у ш а й т е п р а в и л
э к с п л у а т а ц и и о б о р у д о в а н и я .
Предотвращение серьезной т р а в м ы или смерти
• Во избежание пожара, перегрева, утечки химических веществ и взрывов соблюдайте
следующие меры предосторожности:
- Используйте только те аккумуляторы, источники питания и дополнительные
принадлежности, которые указаны в настоящей Инструкции. Не используйте
самодельные или модифицированные аккумуляторы.
- Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор или элемент резервного питания,
а также не допускайте их короткого замыкания. Запрещается нагревать аккумулятор
или
элемент резервного питания, а также что-либо припаивать к нему. Не допускайте
попадания аккумулятора или элемента резервного питания в огонь или воду. Не
допускайте сильных ударов по аккумулятору или элементу резервного питания.
- Соблюдайте правильную полярность подключения аккумулятора или элемента
резервного питания (+ - ) . Запрещается одновременно устанавливать старые и новые
элементы питания или элементы питания разных
типов.
- Запрещается заряжать аккумулятор, если температура воздуха выходит за пределы
интервала 0 - 40°С. Кроме того, не превышайте время зарядки.
- Не вставляйте посторонние металлические предметы в электрические контакты
камеры, дополнительных принадлежностей, соединительных кабелей и т.п.
• Храните элемент резервного питания в местах, недоступных для детей. Если ребенок
проглотил элемент питания, немедленно обратитесь к врачу. (Химические вещества из
элемента питания могут повредить желудок и кишечник.)
• Утилизируя аккумулятор или элемент резервного питания, изолируйте его электрические
контакты с помощью ленты, чтобы исключить контакт с другими металлическими объектами
или элементами питания. Это необходимо для предотвращения возгорания или взрыва.
• Если во время зарядки аккумулятора он перегрелся, либо появился дым или запах, во
избежание пожара немедленно отсоедините зарядное устройство от электрической розетки.
• Если аккумулятор или элемент резервного питания протек, изменил цвет, потерял форму, от
него идет дым или запах, немедленно извлеките его. Будьте осторожны, чтобы не обжечься.
• Не допускайте попадания веществ, вытекших из элемента питания, в глаза, на кожу или
на одежду. Возможна потеря зрения или кожные заболевания. Если жидкость, вытекшая
из элемента питания или аккумулятора, попала в глаза, на кожу или на одежду,
промойте пострадавшее место большим количеством чистой воды, но не трите его.
Немедленно обратитесь к врачу.
• Во время зарядки не допускайте к оборудованию детей. Ребенок может задохнуться,
запутавшись в кабеле, или попасть под напряжение.
• Никогда не оставляйте кабели вблизи источников тепла. При нагревании возможна
деформация кабеля или оплавление изоляции, что может стать причиной пожара или
поражения электрическим током.
• Не направляйте вспышку на водителей автомобилей. Это может привести к аварии.
• Не допускайте срабатывания вспышки в непосредственной близости от глаз людей. При
этом возможно повреждение зрения. Съемка детей с использованием вспышки должна
производиться с расстояния не менее
1 м.
•
Прежде
чем убрать на хранение неиспользуемую камеру или дополнительную
принадлежность, извлеките аккумулятор и отсоедините кабель питания. Это
предотвращает поражение электрическим током, нагрев и возгорание.
• Не используйте оборудование в местах, в которых присутствует горючий газ.
Выполнение этого правила необходимо для предотвращения взрыва или возгорания.
8
Содержание
- 3 Контрольный список комплекта поставки
- 4 Содержание; Полностью автоматическая съемка 45
- 6 Краткое содержание; Качество изображения; автоматического режима)
- 7 Автоматическая экспозиция; Воспроизведение и печать изображений
- 8 Меры предосторожности; Предотвращение серьезной т р а в м ы или смерти
- 9 Предотвращение травм или повреждения оборудования
- 10 Правила обращения
- 12 Краткое руководство по началу работы; В с т а в ь т е а к к у м у л я т о р ,; Инструкции по зарядке; Переключатель режимов; Держите карту стороной; Переключатель питания
- 13 Диск установки режима; С ф о к у с и р у й т е с ь н а о б ъ е к т .
- 21 Начало работы
- 22 Зарядка аккумулятора; Установите аккумулятор.
- 24 Установка и извлечение аккумулятора; Установка аккумулятора; О т к р о й т е к р ы ш к у о т с е к а; Вставьте аккумулятор.
- 25 Извлечение аккумулятора
- 26 Подсоедините кабель питания.; П о м е с т и т е кабель в у г л у б л е н и е .; Установите переходник; Питание камеры от бытовой электросети
- 27 Установка и снятие объектива; Установка объектива
- 28 Установка и извлечение CF-карты; Установка карты; О т к р о й т е к р ы ш к у .
- 30 Основные операции; К н о п к а с п у с к а з а т в о р а; Нажатие до упора
- 32 (2) П о в е р н и т е т о л ь к о д и с к
- 33 Использование меню
- 34 • Для отображения меню нажмите
- 35 П а р а м е т р ы м е н ю
- 37 Восстановление настроек камеры, заданных по умолчанию*; затем; Параметры съемки; Восстанавливаются настройки,
- 38 Установка я з ы к а; З а д а й т е н у ж н ы й я з ы к .; ШNoФ±
- 39 Установка времени отключения; После отключения питания для; З а д а й т е н у ж н о е в р е м я .
- 40 Установка даты и времени; У с т а н о в и т е д а т у и в р е м я .
- 41 Замена элемента питания календаря; Поддержка работы календаря и часов осуществляется резервным; Значения даты и времени будут сброшены, поэтому; Установите переключатель
- 42 Чистка датчика К М О П *; У с т а н о в и т е п е р е х о д н и к
- 44 Диоптрийная регулировка; Как правильно держать камеру
- 45 В этой главе объясняется, как пользоваться режимом
- 46 П о в е р н и т е д и с к у с т а н о в к и; Посмотрите на дисплей.
- 47 С д е л а й т е с н и м о к .; Выберите композицию кадра
- 48 Использование автоспуска; В ы б е р и т е
- 49 Параметры изображений; б е л о г о и ц в е т о в о г о п р о с т р а н с т в а .
- 50 Задание уровня качества записываемых изображений; Задайте н у ж н ы й у р о в е н ь
- 51 Изображения RAW
- 53 В ы б о р стиля изображения *
- 54 Э к р а н в ы б о р а с т и л я и з о б р а ж е н и я; Указанные значения обозначают соответствующие настройки.; Символы
- 55 Настройка пользовательского; В ы б е р и т е с т и л ь и з о б р а ж е н и я .
- 56 Н а с т р о й к и с т и л я Ч/Б
- 57 Тонирование
- 58 Регистрация стиля изображения*; В ы б е р и т е б а з о в ы й с т и л ь
- 59 Н а с т р о й т е п а р а м е т р ы .
- 60 ISO Установка чувствительности ISO*; «Auto»
- 61 WB Установка баланса белого*
- 62 Пользовательский баланс б е л о г о *; Сфотографируйте белый объект.
- 63 Задание цветовой т е м п е р а т у р ы *
- 64 Корректировка баланса белого*
- 65 Автоматическая вилка баланса белого*; У с т а н о в и т е в е л и ч и н у в и л к и .
- 66 • На шаге 2 задайте для; значение «±0» (« • • • »
- 67 Что такое Adobe RGB; Задание цветового пространства*
- 68 Создание и в ы б о р папки
- 69 Выбор папки
- 70 Номер файла аналогичен номеру кадра на фотопленке.; В ы б е р и т е п у н к т [ Н у м е р ,; Нумерация файлов выполняется последовательно даже после; Способы нумерации файлов
- 71 Автоматический сброс; Р у ч н о й с б р о с
- 72 INFO. Проверка установок камеры
- 74 AF В ы б о р режима а в т о ф о к у с и р о в к и *; Режим автофокусировки соответствует способу действия функции; У с т а н о в и т е п е р е к л ю ч а т е л ь; Al Focus AF; Al SERVO
- 76 AF Выбор режима автофокусировки *; * Прогнозирующая автофокусировка
- 77 Выбор точки автофокусировки *; Автоматический выбор точки автофокусировки; Все точки автофокусировки; Ручной выбор точки автофокусировки; В ы б о р с п о м о щ ь ю д ж о й с т и к а; Выберите точку автофокусировки.
- 78 Выбор с помощью диска; Максимальная диафрагма и чувствительность; Камера EOS 5D гарантирует высокую точность автофокусировки; Для объективов, максимальная величина диафрагмы которых; автофокусировке. Остальные восемь точек автофокусировки
- 81 В ы б о р режима замера э к с п о з и ц и и *
- 82 В ы б о р режима перевода к а д р о в *
- 83 Расширенные операции
- 84 Р Программная автоэкспозиция; Поверните диск установки; П р о и з в е д и т е с ъ е м к у .
- 85 Программный сдвиг
- 86 С ф о к у с и р у й т е с ь на о б ъ е к т .; У с т а н о в и т е т р е б у е м у ю
- 88 З а д а й т е т р е б у е м у ю в е л и ч и н у
- 90 М Ручная установка экспозиции
- 91 Установите экспозицию.
- 92 Установка компенсации э к с п о з и ц и и *; Установите значение
- 93 Автоматический брекетинг по; Установите величину
- 94 Отмена режима АЕВ
- 95 Фиксация э к с п о з и ц и и *
- 96 Длительные выдержки; Задайте требуемую величину
- 97 Блокировка з е р к а л а *
- 98 Подсветка ЖК-дисплея; Использование крышки окуляра видоискателя; С н и м и т е н а г л а з н и к .; Установите крышку окуляра
- 99 Напоминание о CF-карте; Съемка; Отключение звукового сигнала
- 100 Съемка со в с п ы ш к о й
- 102 Использование вспышек других изготовителей; Скорость синхронизации; Камера EOS 5D может выполнять синхронизацию с компактными; Разъем для компьютера; • Разъем для компьютера на камере предусмотрен для вспышек,
- 103 Если изображения получены с помощью другой камеры; Возможно, данной камерой будут неправильно
- 104 Чтобы изображение не; Выберите пункт [Время; Время; Задайте требуемое значение; • Поворачивая дисковый регулятор
- 105 Автоматический поворот изображения
- 106 Настройка яркости ЖК-дисплея; Для параметра яркости ЖК-монитора можно задавать один из пяти; Яркость; • Появится экран настройки яркости.; О т р е г у л и р у й т е я р к о с т ь .; • Глядя на диаграмму оттенков
- 107 Воспроизведение изображения; П о к а д р о в ы й в ы в о д и з о б р а ж е н и й н а д и с п л е й; последнее снятое изображение.
- 109 Гистограмма; О т о б р а ж е н и е г и с т о г р а м м ы [ R G B ]
- 110 Индексный режим; О т о б р а з и т е и н д е к с н ы й э к р а н .
- 111 Увеличение изображения; В ы в е д и т е и з о б р а ж е н и е н а
- 112 Автоматическое воспроизведение; Автоматический просмотр
- 113 Поворот изображения; Повернуть
- 114 Переход между изображениями; Воспроизведите изображение.; JUMP
- 116 Просмотр изображений на экране телевизора; Подсоедините камеру к телевизору.
- 117 Защита изображений; Защитите изображение.
- 118 Стирание изображений; Восстановление стертого изображения невозможно. Перед; О т к р о й т е м е н ю с т и р а н и я .; • В нижней части экрана появляется; С о т р и т е и з о б р а ж е н и е .; Стирание одного изображения
- 119 Стирание всех изображений
- 120 Форматирование CF-карты; защищенные изображения, поэтому убедитесь, что на
- 121 Камеру можно подключить напрямую к принтеру
- 122 На этом веб-узле можно найти дополнительные сведения по
- 123 Подготовка к выполнению печати
- 126 Выполнение печати с помощью PictBridge; Параметры настройки зависят от конкретного принтера.; Экран настройки печати
- 127 Задание размера бумаги; З а д а н и е т и п а б у м а г и; Н а с т р о й к а м а к е т а
- 128 Задайте другие параметры.
- 130 Выполнение печати с помощью СР Direct; Нажмите кнопку
- 131 З а д а й т е т р е б у е м ы е п а р а м е т р ы .
- 133 • Убедитесь, что в левом верхнем; Откроется экран настройки печати.
- 134 Задайте значение параметра
- 135 З а п у с т и т е п е ч а т ь .
- 136 Задание значения для параметра кадрировки; К а д р и р у й т е и з о б р а ж е н и е .
- 138 Простая печать; Воспроизведите изображения; Голубой индикатор будет мигать,
- 139 цифровой печати; Наличие функции DPOF (Формат заказа цифровой
- 140 Заказ на выполнение печати; П а р а м е т р ы п е ч а т и
- 142 В ы б о р о т д е л ь н ы х и з о б р а ж е н и й д л я п е ч а т и
- 143 В ы й д и т е и з м е н ю .
- 144 Выбор всех изображений
- 145 П о д г о т о в ь т е с ь к в ы п о л н е н и ю; PictBridge
- 147 Текущие настройки камеры можно сохранить, если
- 148 Регистрация настроек к а м е р ы *
- 149 И з м е н и т е н а с т р о й к и .
- 150 Выберите пункт [Сбросить
- 151 Настройки пользовательских функций*; C.Fn-01 Ф у н к ц и я к н о п к и S E T в о в р е м я
- 152 C.Fn-06 Шаг изменения э к с п о з и ц и и
- 158 C.Fn-00 Т и п э к р а н а ф о к у с и р о в к и; Свойства экрана фокусировки
- 159 Справочная информация; Этот раздел поможет лучше ознакомиться
- 160 Режимы выполнения съемки; Режимы автофокусировки и режимы перевода кадров; Фиксация экспозиции
- 161 График программного режима
- 162 Поиск и устранение неполадок; Запрещается заряжать любые другие аккумуляторы, кроме ВР-511 А,
- 164 Просмотр изображений и работа с ними
- 165 Коды ошибок
- 166 О с н о в н ы е аксессуары; Комплект сетевого блока питания АСК-Е2
- 167 Дистанционный переключатель RS-80N3; Пульт ДУ с выдержкой времени TC-80N3; Беспроводной пульт дистанционного
- 168 Состав с и с т е м ы
- 170 Технические характеристики
- 172 ќУправление экспозицией
- 176 Индекс
- 180 Canon; CEL- SFOLA200 © CANON INC. 2005 ОТСКАНИРОВАНО В RU
