Фотоаппараты CANON EOS 5D Mark IV 24-105mm F/4 L IS II USM (1483C030) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
EOS 5D Mark IV (WG)
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
Инструкции по эксплуатации (PDF-файлы) можно
загрузить с веб-сайта Canon (стр. 4).
Содержание
- 3 Комплект поставки; Подключение периферийных устройств
- 5 Новую карту памяти или карту памяти,; Совместимые карты; Карты памяти, пригодные для записи видео
- 6 Краткое руководство по началу работы; Вставьте аккумулятор; Сведения о зарядке аккумулятора; Вставьте карту памяти; Чтобы установить объектив,
- 7 Удерживая нажатой центральную
- 8 Значки, используемые в настоящей инструкции; : означает, что каждая из функций остается активной; Основные допущения; Обозначения, используемые в настоящей
- 9 Список глав
- 10 Содержание
- 11 Функции кнопки; Основные операции съемки; Полностью автоматическая съемка; Выбор режимов AF и режимов работы затвора
- 12 Настройки изображений; Коррекция аберрации объектива, связанной
- 13 Настройки GPS
- 14 Съемка со вспышкой
- 15 Просмотр изображений; Отображение нескольких изображений на одном
- 16 Последующая программная обработка изображений
- 17 Справочная информация; Таблица доступности функций в зависимости
- 18 Алфавитный указатель функций
- 19 Запись изображений
- 20 Вспышка
- 22 В случае любых неполадок, проблем или повреждения изделия; Меры предосторожности
- 25 Уход за камерой; Правила обращения
- 27 Карты памяти; Объектив
- 28 Обозначения
- 31 Информация в видоискателе
- 35 Диск установки режима; : Интеллектуальный сценарный; Пользовательские режимы съемки
- 36 Зарядное устройство LC-E6
- 37 Закрепление ремня
- 38 зовать прилагаемое устройство защиты кабеля; щает случайное отсоединение кабеля и повреждение разъема.; Использование устройства защиты кабеля
- 42 Полная зарядка полностью разряженного аккумулятора при; Зарядка аккумулятора
- 44 После установки аккумулятора включается подсветка видо-; Вставьте аккумулятор.; Установка и извлечение аккумулятора; Установка аккумулятора
- 45 жений возможна, если в камеру установлена хотя бы одна карта.; Вставьте карту памяти.; Установка и извлечение карты памяти; Установка карты
- 47 Извлеките карту памяти.; Предупреждения
- 49 > может не появиться. Это нормально и не является неполадкой.; Включение питания; Автоматическая очистка датчика изображения
- 50 Когда переключатель питания установлен в положение <; Возможное количество снимков при съемке с видоискателем; Индикатор уровня заряда аккумулятора
- 51 Установите часовой пояс.; Часовой; Установка даты, времени и часового пояса
- 52 > выберите рамку под; Пояс; Установите дату и время.
- 53 Настройте переход на летнее время.; Настройте его при необходимости.; Выйдите из режима настройки.
- 55 Камера совместима со всеми объективами Canon EF.; Объективы; Автофокусировка не работает.; Установка и снятие объектива; Установка объектива
- 56 Снятие объектива
- 57 Прижмите камеру к лицу и посмотрите в видоискатель.; Настройка четкости видоискателя
- 58 Нажатие наполовину; Предотвращение сотрясения камеры; затем медленно нажмите кнопку спуска затвора полностью.; Кнопка спуска затвора
- 59 > соответствующая функция; Поверните только диск <; Главный диск управления
- 60 Диск быстрого управления
- 61 > состоит из восьми кнопок для задания направлений; После нажатия кнопки <; времени нажать кнопку <; Джойстик
- 62 Если задан параметр [; : Блокировка управления; Переключатель блокировки <; Многофункциональная кнопка
- 63 После нескольких нажатий кнопки <; Подсветка ЖК-дисплея
- 64 Настройте требуемые функции.; Отобразится снятое изображение.; Быстрое управление функциями съемки
- 65 Функции, задаваемые с помощью быстрого управления
- 66 экран настройки функции.; Быстрое управление
- 67 Использование меню; Вид меню в режиме съемки <
- 68 Отобразите экран меню.; При каждом нажатии кнопки <; Выберите требуемый вариант.; > выберите требуемый; из меню и возврата в режим съемки.; Порядок работы с меню
- 69 Пример: Приоритет светов; Пункты меню, выделенные серым цветом
- 70 Действия с использованием касания экрана; Управление камерой с помощью; Касание
- 71 Действия с использованием перемещения пальца по экрану; Выбор вкладки или пункта меню после нажатия кнопки <; Перемещение пальца по экрану
- 72 Стандартное; Настройки сенсорного экрана
- 73 соответствует карте SD.; Отформатируйте карту.; Перед началом работы; Форматирование карты памяти
- 74 Выполняйте форматирование карты в следующих; ]. Даже в этом случае обычное форматирование будет
- 76 Звуковой сигнал не будет подаваться.; Касания в; Задайте нужное время.
- 77 Сброс всех настроек камеры; Установка времени просмотра изображения
- 81 Отображение в видоискателе; Отображение сетки в видоискателе
- 82 Проверьте угол наклона камеры.; Отображение электронного уровня; Отображение электронного уровня на ЖК-экране
- 83 Нажмите кнопку спуска затвора
- 84 Настройка отображения
- 87 Настройки камеры
- 90 Сдвинув переключатель <; Блокировка управления; управления камеры, который; Когда переключатель <; Задание блокировки управления
- 91 При наличии в нижней части экрана меню пункта [; Помощь
- 93 В этой главе рассматривается порядок использо-; > фотографу достаточно навести камеру
- 94 > является полностью автоматическим режимом. Камера; Она также автоматически корректирует; Сфокусируйтесь на объект.
- 95 Часто задаваемые вопросы
- 96 Уменьшение смазывания фотографий
- 97 Приемы съемки в полностью автоматическом; Изменение композиции кадра
- 99 Значок
- 100 > «AI Focus AF» устанавливается
- 101 Покадровый AF для съемки неподвижных объектов
- 102 Экспозиция устанавливается в момент выполнения съемки.; Режим AI Servo AF для съемки движущихся объектов
- 104 окружающие точки AF <; Выбор области и точки AF; Режим выбора области AF
- 105 Расширение точки AF
- 106 Выбор режима выбора области автофокусировки
- 107 Можно выбирать точку или зону AF вручную.; Выбор точки AF вручную
- 108 > вызывает подсвечивание точек AF крестового; Включение замера и AF; Отображение точки AF
- 109 Режимы выбора области автофокусировки; Автофокусировка по центру точки (ручной выбор)
- 110 Для фокусировки используются выбранная вручную точка AF <; Зональная автофокусировка (ручной выбор зоны)
- 111 AI Servo AF; Автофокусировка по большим зонам (ручной выбор зоны)
- 113 Датчик автофокусировки; Схема
- 115 Объективы и используемые точки AF; Группа A
- 116 Группа B
- 117 : Точка автофокусировки крестового; Группа E
- 118 Группа G
- 119 Группа I
- 120 Группа J
- 121 Группа K
- 127 Выбор параметров AI Servo AF
- 128 Case 1: Универсальная установка
- 129 в точках AF; замедляются
- 132 Чувствительность слежения; Параметры
- 133 Ускорение/замедление слежения
- 134 Автоматическое переключение точки AF; Стандартная настройка для постепенного переключения точки AF.
- 135 Выберите параметр для настройки.; Настройка сохраняется.; Изменение настроек параметров случаев
- 136 : Приоритет фокусировки; Пользовательская настройка; Следящая AF с приоритетом 1 кадра
- 137 Приоритет следящей AF для 2 кадра
- 138 OFF: Запрещена в режиме AF
- 139 IR: Только ИК помощь AF; Включение лампы помощи AF
- 140 Приоритет спуска при покадровой AF
- 141 Поиск при невозможности достижения AF
- 142 Выбираемые
- 143 Режимы выбора области AF рассматриваются на стр. 109–111.; Выбор режима выбора области AF
- 144 Главный диск управл.; Способ выбора области AF
- 145 » или
- 147 EOS iTR AF
- 148 Перемещение при выборе точки AF
- 149 OFF: Отключить подсветку; Подсветка точек AF при фокусировке
- 150 Точки AF не загораются красным цветом.; Автоматически; OFF: Не подсвечивается; Запрещена
- 151 : Показывать в зоне обзора; Значок состояния AF <; Статус AF в видоискателе
- 152 Точная настройка фокуса для точки AF; Для всех одинаково
- 153 ково; Проверьте результат настройки.
- 154 Для каждого; Проверьте и измените информацию; Отображение информации об объективе; Для каждого объектива
- 155 Ввод серийного номера; Серийный номер объектива
- 156 составляет ±20 ступеней.; При необходимости повторите настройку.
- 157 Когда в нижней части экрана отображается пункт [; Стереть все; > стираются все настройки пунктов меню; Удаление всех точных настроек автофокусировки; Примечания по точной настройке автофокусировки
- 158 Объекты, сложные для фокусировки; Объекты с низкой освещенностью; MF; Когда автофокусировка не работает
- 160 Выберите режим работы затвора.; Скорость серийной съемки; Выбор режима работы затвора
- 161 Возможна серийная съемка с
- 163 Выберите режим автоспуска.; Использование автоспуска
- 166 Выберите способ записи.; Выбор карты для записи и просмотра; Способ записи с двумя вставленными картами памяти
- 167 Стандартно; или; Дублирование
- 168 карту и просмотр с нее.; Выбор CF- или SD-карты для записи и просмотра
- 169 Качество; Выберите уровень качества; Индикация «; ] установлено значение; Установка качества записи изображений
- 170 Примеры установки уровня качества записи изображений
- 171 Рекомендации по настройкам качества записи изображений
- 173 Обработка изображения RAW; невозможно обработать; Изображения RAW; Программное обеспечение для обработки изображений RAW
- 174 Установка качества изображения одним нажатием
- 175 Dual Pixel RAW; Задайте качество записи; Задание функции Dual Pixel RAW
- 177 > чувствительность ISO устанавливается автомати-; Установите чувствительность ISO.; » обозначает чувствительность; Рекомендации по установке чувствительности ISO; : Задание чувствительности ISO
- 179 ISO авто
- 180 чувствительности ISO; Задайте минимальное значение.
- 182 Задайте нужное значение; Если выбрано значение [; Настройка максимальной выдержки для ISO Авто
- 183 > автоматически устанавливается стиль изображения; Выберите стиль изображения.; Выбор стиля изображения
- 184 Характеристики стиля изображения
- 185 Точное; Служит для создания черно-белых изображений.; Портрет
- 186 Степень; Символы
- 187 Настройка стиля изображения
- 188 Задайте значение параметра.; выбора стиля изображения.; Значения параметров и их влияние
- 189 Тонирование; Настройка стиля «Монохромное»
- 190 Выберите базовый стиль изображения.; Регистрация стиля изображения
- 192 : Настройка баланса белого
- 193 Баланс белого
- 194 При выбранном значке [; белого; Автоматический баланс белого; Предупреждения для настройки [
- 195 Ручной ББ; выполнен импорт данных.; Ручной баланс белого
- 196 Выберите ручной баланс белого.
- 197 Установите цветовую температуру.; > установите цветовую; Установка цветовой температуры
- 198 Установите коррекцию баланса; > переместите метку « »; Сдвиг; > для выхода из режима; Коррекция баланса белого
- 199 » показывает направление; Порядок брекетинга; Автоматический брекетинг баланса белого
- 201 > автоматически устанавливается значение [; Стандартная; Автокоррекция яркости и контрастности
- 202 ]. Для съемки одной фотографии делается серия; съёмке; Настройка шумоподавления; Шумоподавление при высоких значениях ISO
- 204 Задайте требуемое значение.; не мог быть обнаружен при настройке [; Шумоподавление при длительной выдержке
- 206 Приоритет светов
- 207 Коррекция периферийной освещенности
- 210 Данные для; На записанном изображении корректиру-; Цифровой оптимизатор объектива
- 211 Коррекция хроматической аберрации
- 212 Включить
- 213 Данные для коррекции искажений объектива
- 214 Примечания по коррекции искажений объектива
- 215 Подавление мерцания
- 217 > автоматически устанавливается цветовое прост-; sRGB; Установка цветового пространства; Adobe RGB
- 218 Создание и выбор папки; Создание папки
- 219 Выбор папки; Папки; Создание папок с помощью ПК
- 220 Имя файла; Изменение имени файла; Регистрация или изменение имени файла
- 222 Пользовательская настройка 2
- 223 Выберите способ нумерации файлов.; Ручной сброс; Способы нумерации файлов; Последовательная
- 224 Автосброс
- 225 Можно ввести до 63 символов.; Информация сохраняется.; Настройка информации
- 226 Выбрав на шаге 2 пункт [; Проверка информации об авторских правах
- 227 По умолчанию для функции GPS установлено значение; Выключено; В настоящем руководстве термин «GPS» означает; GPS
- 228 Функции GPS; Геопривязка изображений
- 229 Просмотр снимков и информации на виртуальной карте
- 230 Меры предосторожности при использовании GPS
- 231 Если переключатель питания установлен в положение <; Получение сигналов GPS
- 232 Постоянный; Если при съемке значок [; Состояние приема GPS
- 233 Плохой прием GPS
- 234 Отображается информация GPS.; Просмотр информации GPS
- 235 Во время просмотра изображений нажмите кнопку <; Геоданные
- 236 Настройка интервала позиционирования
- 237 Выберите требуемое значение.
- 238 Регистрация пройденного маршрута
- 239 ], камера продолжает регулярно принимать; Журналы геоданных
- 240 Импорт данных журнала событий с помощью ПО EOS; Передать журнал; Загрузка данных журнала событий в компьютер
- 246 Установите требуемую выдержку.; : AE с приоритетом выдержки
- 247 Индикация выдержки
- 248 : AE с приоритетом диафрагмы
- 249 Индикация величины диафрагмы
- 250 Просмотр глубины резкости
- 253 > оценочный замер устанавливается автоматически.; Выбор режима замера экспозиции
- 255 Установка требуемой компенсации экспозиции
- 257 Установите диапазон AEB.; > установите диапазон; Автоматический брекетинг
- 259 Фиксация экспозиции для съемки (Фиксация AE); Работа функции фиксации AE; wre
- 260 Установите требуемую диафрагму.; : Длительные ручные выдержки
- 261 Таймер ручной выдержки
- 262 Задайте нужное время
- 263 динамический диапазон)
- 264 Цвета более насыщенные, чем в случае эффекта [; Эффекты
- 265 Для съемки с рук выберите [
- 268 Мультиэкспозиция
- 269 Сложение; На основе значения параметра [
- 270 Не; снятое изображение отображается.
- 271 упр; ] отображается текущее число
- 273 Можно выбирать только изображения; Выберите первое изображение.; Объединение изображений с мультиэкспозицией
- 274 Проверка и удаление мультиэкспозиций во время съемки
- 275 Существуют ли ограничения на качество записи изображений?
- 276 ровка зеркала; Блокировка зеркала
- 278 Установите крышку окуляра.; Использование крышки окуляра
- 279 Можно также снимать в режиме <
- 280 Выберите автоспуск или пульт ДУ.
- 281 Устанавливается в диапазоне от [; Съемка с интервальным таймером
- 285 В этой главе рассматриваются съемка с внешними
- 286 Данная камера является камерой типа А, которая может; Компенсация экспозиции вспышки; композицию кадра и произведите съемку.
- 287 Установите в камере режим съемки <; Другие вспышки Canon Speedlite, кроме серии EX
- 288 Выдержка синхронизации; Вспышки других производителей
- 289 Настройка функции вспышки
- 290 Выдержка синхронизации вспышки в режиме Av
- 291 Пример экрана; Настройки вспышки
- 292 AUTO
- 293 ] вспышка срабатывает два раза: один раз при
- 295 Выберите настройки для сброса.; Сбросить настройки
- 297 Съемка с просмотром изображения на; Дистанционная съемка в режиме Live View
- 298 Съемка с просмотром изображения на ЖК-экране
- 299 Задайте для параметра [; Активация съемки в режиме Live View
- 301 Отображение информации
- 302 Предостережения
- 303 > камера определяет тип сцены и автомати-; Значки сюжетов
- 304 Имитация конечного изображения
- 305 на ЖКД; Опции отображения кнопки
- 306 > может отображаться гистограмма
- 307 Настройки
- 308 метод AF; Выберите функцию и установите ее.; Настройка выбранной функции отображается на экране.
- 309 Настройка функций меню
- 310 Соотношение сторон; Можно выбрать соотношение сторон изображения [
- 311 Имитация экспозиции
- 312 Если задан режим работы затвора <
- 313 Таймер замера
- 314 Покадровый AF; Выберите режим автофокусировки.; Выбор режима AF
- 315 Метод AF; Режим Servo AF для съемки движущихся объектов
- 316 Можно задать метод AF [; Выберите метод автофокусировки.; Выбор метода AF
- 317 > также перемещается для отслеживания лица.; Выведите на экран изображение; требуется сфокусироваться.
- 318 Фокусировка на объект, не являющийся лицом человека; если он перемещается или если изменяется композиция кадра.
- 321 Видео Servo AF; установлено значение [; точка AF отображается увеличенной.; Переместите точку AF.
- 323 Примечания по автофокусировке
- 324 Условия съемки, затрудняющие фокусировку
- 325 Увеличение при просмотре
- 327 Съемка при касании
- 329 Отобразится рамка увеличения.; Переместите рамку увеличения.; MF: Ручная фокусировка; Обычный вид
- 330 Сфокусируйтесь вручную.; к обычному отображению.
- 331 Общие предупреждения, касающиеся съемки в режиме Live View
- 333 Видеосъемка; Видеосъемка включается
- 334 Если установлен режима съемки <
- 335 Когда в качестве режима съемки выбран <; Установите переключатель
- 337 Чувствительность ISO в режиме <
- 339 Во время видеосъемки в режиме <
- 340 диафрагмы поворачивайте диск <; Съемка с ручной установкой экспозиции
- 343 Значения выдержки, доступные в режимах съемки <; Во время видеосъемки съемка фотографий невозможна.; Для; Доступные значения выдержки
- 346 Предупреждения относительно видеосъемки
- 347 Примечания к работе в режиме видеосъемки
- 348 Имитация конечного изображения для видеосъемки
- 351 Можно выбрать формат видеозаписи.; MOV; Установка качества видеозаписи
- 352 Размер изображения; используйте высокоскорост-; Частота кадров; В основном для видеозаписей. Для; Параметры видеозаписи
- 353 Видеосъемка 4K
- 355 ]. Поскольку видео записывается с меньшей скоростью
- 356 Карты памяти, пригодные для видеозаписи
- 358 Видео записывается как; Высокая частота кадров
- 359 В формате MOV; Общая длительность записи видео и размер файла в минуту
- 360 Видеофайлы размером более 4 ГБ
- 361 Ограничение продолжительности видеосъемки
- 362 : Уровень записи звука регулируется автоматически.; Ручная; : Для опытных пользователей. Возможна ступенчатая; Уровень записи; Настройка записи звука; Запись звука/уровень записи звука
- 363 ] для съемки было выбрано значение; Фильтр ветра/аттенюатор
- 365 Установка временного кода
- 366 : Во время видеосъемки отображается временной код.; Счетчик видеозаписи
- 367 Временной код; : Управление запуском и остановкой записи производится
- 368 Временной код отображается следующим образом:; Пропуск кадров
- 369 Произведите видеосъемку; Съемка видео HDR
- 371 Выберите режим съемки.; съёмка; Интервальная съемка
- 372 Интервал съемки; Количество кадров
- 373 Требуемое время; с заданными интервалами.; Карта – достаточно времени; Прочитайте сообщение.; Выполните пробную съемку.
- 374 Выполните интервальную съемку.
- 379 > значение чувствительности ISO можно задавать
- 380 • Если назначить кнопку функции [
- 382 При выборе варианта [
- 384 Чувствительность слежения Видео Servo AF
- 386 Если установлен режим [
- 388 Продление вывода на разъем HDMI
- 389 Разрешено; ключатель установлен в положение <
- 390 Частота кадров HDMI; Для вывода через HDMI можно задать частоту кадров [
- 391 Общие предупреждения относительно видеосъемки
- 392 Ограничения для видеозаписей в формате MP4
- 393 В этой главе рассматриваются просмотр и удаление
- 394 Отображение одного изображения; Нет информации
- 395 Завершите просмотр изображений.; > вверх или вниз, чтобы следующим образом; Отображение информации о съемке
- 396 можно выбрать вариант [; Отображение сетки
- 397 Отображение основной информации; : Отображение информации о съемке; Пример информации для фотографий
- 400 Информация о цветовом; Информация GPS
- 401 ], переэкспонированные области с потерей; Пример информации для видеозаписи
- 402 Индикация точки AF
- 403 Быстрый поиск изображений
- 404 жениям в соответствии с выбранным способом перехода.; Выберите способ перехода.; отображаются; Переход между изображениями (режим перехода)
- 405 Выполните просмотр с переходом.
- 406 Снимок можно увеличить на ЖК-экране с коэффициентом от 1,5x до 10x.; Увеличьте изображение.; жаться в правом нижнем углу экрана.; Прокрутка изображения.; Увеличение изображений
- 407 ] можно задать начальное; Задание начального положения и коэффициента увеличения
- 408 Сравнение изображений (отображение
- 409 Проведите одним пальцем по экрану.; одним пальцем; Проведите по экрану двумя пальцами.; двумя пальцами; Просмотр изображений с помощью; Поиск изображений
- 410 Раздвиньте два пальца.
- 411 Повернуть изображение; Поверните изображение.; Поворот изображения
- 412 Отображается изображение.; Установите защиту изображения.; Защита изображений; Защита одиночного изображения
- 413 При выборе для параметра [; Защита всех изображений в папке или на карте памяти
- 415 . Эта функция называется; Поставьте изображению оценку.; Выставление оценок; Оценка изображений с помощью кнопки <
- 416 Оценка; Выберите изображение для оценки.
- 417 Использование оценок
- 418 ные жирным шрифтом; Появится экран быстрого управления.; Выберите функцию и настройте ее.; Для отмены нажмите кнопку <; Быстрое управление при просмотре
- 420 Ниже указаны три основные способа просмотра видеозаписей:; Просмотр видеозаписей; Просмотр на экране телевизора
- 422 Видео невозможно про-; В режиме отображения одиночного; Воспроизведение видеозаписей
- 423 Панель воспроизведения видеозаписей
- 424 > в левом верхнем углу; Воспроизведение на сенсорном экране
- 425 ] в диалоговом окне запроса; Редактирование первого и последнего
- 426 Открывается экран сохранения.
- 427 > выберите видеозапись; Выберите кадр для захвата.; Захват кадров из видеозаписей 4K
- 429 Выберите изображения для; При выделенном пункте <
- 430 Задайте требуемое воспроизведение.; Настройте параметры [; Время; Время отображения
- 431 Начать
- 432 Подключите кабель HDMI; изменить формат отображения.; Просмотр изображений на экране телевизора
- 433 Подсоедините камеру к телевизору.
- 434 Выберите изображение.; Кнопкой; Возврат
- 435 Копирование изображений; Копирование одного изображения
- 436 Выберите копируемые изображения.; > выберите копируемое
- 437 Выберите конечную папку.; Создать папку; Копирование всех изображений в папке или
- 439 Появляется меню «Удалить».; Удалить; емое изображение удаляется.; Удаление изображений; Удаление одиночного изображения
- 440 Пометив удаляемые изображения флажками <; Стереть; Выберите [Выбор и стирание; Выберите изображения, которые; ] появляется в левом; Пометка изображений флажками [
- 441 Все изображения в папке; Стирание всех изображений в папке или на карте памяти
- 442 Для выбора поворачивайте диск <; из семи уровней в режиме [; Ручной; Изменение параметров просмотра изображений; Настройка яркости ЖК-экрана
- 443 Цветовой тон ЖКД; Выберите требуемый цветовой тон.
- 444 Автоповорот; Задайте ориентацию отображения.
- 445 В этой главе рассматриваются обработка изображе-
- 446 С помощью камеры можно обрабатывать изображения; Учтите, что изображения; Для обработки таких изображений; Отображаются изображения; Выберите изображение для; Обработка изображений RAW
- 447 Отображение экрана настроек; > откройте экран настроек; Сохраните изображение.
- 448 Изображение можно увеличить, нажав кнопку <; ]. Для прокрутки увеличенного изображения
- 449 Можно выбрать баланс белого. Если выбрать пункт [; Настройки обработки изображений RAW
- 450 ] следует проверять с увеличением при просмотре
- 452 Изменение размера изображений JPEG
- 453 Ниже указаны размеры изображений после изменения размера.; Размеры изображения
- 454 > выберите кадрируемое; Задайте размер, соотношение; Изменение размера рамки кадрирования; будет увеличено кадрированное изображение.; Изменение соотношения сторон; Кадрирование изображений JPEG
- 455 Перемещение рамки кадрирования; > перемещайте рамку на изображении по верти-; Изменение ориентации рамки кадрирования
- 457 Очистка датчика изображения
- 458 > блок самоочистки датчика изображения авто-; Очистка; Выберите [Выполнить очистку; Выполнить; Автоматическая очистка датчика; Включение очистки датчика изображения вручную
- 459 На шаге 2 выберите пункт [; Автоочистка; > очистка датчика изображения больше
- 460 Выберите пункт [Данные для; Данные для удаления пыли; Добавление данных для удаления пыли; Подготовка
- 461 ните повторную съемку изображения.
- 463 На ЖК-дисплее мигает символ «; CLn; Выполните чистку датчика
- 465 Передача изображений в компьютер
- 466 ] и систематизируются по дате; Подготовка передачи изображений
- 467 EOS Utility; Передача изображений RAW+JPEG
- 468 Выбор изображений; Выберите изображения для передачи.
- 469 Выполните передачу изображения.
- 470 Все изображения; Если при выбранном варианте [; Все; на предыдущей странице.
- 471 Задайте нужные параметры.; Цифровой формат управления; Установка параметров печати
- 474 ния заказа печати на карту.; Задание изображений для печати
- 475 ] отменяется заказ печати для
- 476 Настройка фотокниги; Выберите требуемое изображение.; Выбор изображений для фотокниги; Выбор по одному изображению
- 477 При установке для пункта [; Задание всех изображений в папке или на карте памяти
- 480 Пользовательские функции
- 482 Шаг изменения экспозиции
- 483 Автоотключение брекетинга; При установке переключателя питания в положение <
- 484 Кол-во кадров при брекетинге; : Порядок брекетинга; ], кадры с брекетингом снимаются в соответствии с таблицей
- 485 Безопасный сдвиг; ISO: Чувствительность ISO; Действует в режимах <
- 486 Постоянная экспозиция при новой диафрагме
- 488 Диапазон выдержек; Диапазон выбора диафрагмы
- 489 Если задана одна из следующих функций, значок <; Если установлен стиль изображения [; появляется значок предупреждения.; При коррекции ББ; ется значок предупреждения.
- 490 Отображение области ЖКД-видоискателя; отображения области отображения.; Направление выбора для Tv/Av; > будет обратным. В других режимах съемки направление; Назначение элементов управления
- 491 Добавление информации о кадрировании; Соотношение сторон 6x7
- 492 Опция удаления по умолчанию; > во время просмотра изображения или; Отмена; Задвигать объектив при отключении
- 493 Добавлять информацию IPTC; Информация IPTC не записывается в изображении.
- 495 Выберите [Назначение элементов; Назначение элементов управл.; Выберите кнопку или диск камеры.; дополнительные параметры.; Для выхода нажмите кнопку <
- 496 Функции, которые можно назначить элементам управления камеры
- 500 Начальная точка AF; Зарегистрированная точка AF; можно нажать кнопку <; Регистрация точки AF; Установите один из следующих режимов выбора области AF:
- 501 сировки с заданным случаем [
- 503 Когда включен таймер замера экспозиции, при нажатии кнопки <
- 504 области AF без нажатия кнопки <; Экспозиция
- 505 > можно настраивать экспозицию с помощью чувствительности
- 507 Изображения
- 508 > на ЖК-экране отображается экран выбора; Операции
- 509 Даже если переключатель блокировки <; > для увеличения или уменьшения изображений,
- 510 : Выбрать и подтвердить; Пользовательское быстрое управление
- 511 Выберите положение элемента.; > переместите элемент
- 512 открывается экран из шага 2.; Проверьте экран настроек.; кнопки; Если на шаге 2 выбрать пункт [
- 513 Доступные элементы и размеры для размещения на экране
- 514 ваться с помощью экрана быстрого управления в режиме <; Не отображаются; (не могут задаваться с помощью экрана быстрого; > и условия отображения
- 515 > сначала открывалась вкладка «Мое меню».; Добавить вкладку МОЁ МЕНЮ; Регистрация параметров в «Мое Меню»; Создание и добавление вкладки «Мое меню»
- 516 Зарегистрируйте требуемые; измените порядок диском <; Настройки вкладки МОE МЕНЮ
- 517 Можно переименовать вкладку [; Заданное название сохраняется.
- 518 ] удаляются и восстанавливается; Удаление всех вкладок «Мое меню»/удаление всех пунктов
- 519 Нормальное отображение; Отображение последнего отображавшегося экрана меню.; Показывать на вкладке МОЁ МЕНЮ; Отображение с выбранной вкладкой [; Показывать только вкладку МОЁ МЕНЮ; Отображение только вкладки [; Настройка отображения меню
- 520 Зарегистрируйте требуемые пункты.; > соответствующий пользовательский режим; Разрешить; : Регистрация пользовательских режимов съемки; Автоматическое обновление зарегистрированных настроек
- 521 Функции съемки; Регистрируемые настройки
- 523 Эта глава содержит справочную информацию; Логотип сертификата
- 524 Состав системы; Комплект
- 526 Проверка информации об аккумуляторе
- 527 Регистрация аккумуляторов в камере
- 528 Установка этикетки с серийным номером на аккумуляторы
- 529 Найдите серийный номер.; Появляется окно запроса подтверждения.; Удаление информации о зарегистрированном аккумуляторе
- 530 Питание камеры от бытовой электросети
- 532 Если задать значение [; Использование карт Eye-Fi
- 533 SSID точки; ] отображается точка; Не подключено; : Отсутствует соединение с точкой; Подключено; : Подключение к точке доступа
- 534 Предупреждения по использованию карт Eye-Fi
- 536 Таблица доступности функций в зависимости от режимов съемки; Съемка фотографий
- 540 Настройки меню
- 551 : Пользовательские функции
- 554 Руководство по поиску и устранению неполадок; Проблемы, связанные с питанием; Аккумулятор не заряжается.
- 555 ] для проверки эффективной; Аккумулятор быстро разряжается.
- 556 Даже если для параметра [; Проблемы, связанные со съемкой
- 557 : Блокировка зеркала
- 558 Точка AF мигает, или отображаются две точки AF.
- 559 ] и задано качество записи изображений; Низкая скорость серийной съемки
- 562 Установите в пункте [; : Управление вспышкой с камеры; Если задано качество записи изображений; Не удается установить компенсацию экспозиции вспышки.
- 563 Если установлен режим съемки <
- 564 Диапазон для видео; > эту проблему можно уменьшить, установив более; Экспозиция меняется во время видеосъемки.
- 566 Проблемы при выполнении операций
- 568 Загрязненный ЖК-экран следует протирать мягкой тканью.; Скорость отображения точки AF в видоискателе замедленная.
- 569 Проблемы при просмотре
- 572 > может не появиться; : Передача изображений; Проблемы с очисткой датчика изображения; Затвор издает звуки при очистке датчика изображения.; Проблемы соединения с компьютером; Не удается передать изображения в компьютер.
- 573 Коды ошибок
- 574 • Тип; • Датчик изображения; • Система записи; Технические характеристики
- 575 • Обработка изображения во время съемки
- 576 • Автофокусировка
- 577 • Съемка в режиме HDR; • Мультиэкспозиция; • Затвор
- 578 • Система работы затвора
- 579 • Внешняя вспышка Speedlite; • Съемка в режиме Live View
- 582 • Просмотр
- 583 • Последующая обработка изображений
- 584 • Функции GPS
- 585 • Питание; • Габариты и вес
- 586 • Зарядное устройство LC-E6
- 587 Товарные знаки
- 593 В этой главе содержится обзор программного
- 594 > на разъеме к задней; Загрузка изображений в компьютер; Загрузка изображений с камеры, подключенной к компьютеру
- 596 Обзор программного обеспечения
- 597 Загрузка с веб-сайта Canon; setup; Установка программного обеспечения
- 599 Алфавитный указатель
- 612 Действия, доступные с помощью функций Wi-Fi
- 613 Связь со смартфоном; можно подключать, прикасаясь; (2) Сохранение изображений в Connect Station
- 614 Простое подключение с помощью функции NFC
- 615 ние определенных проблем во время работы.
- 616 Структура данной инструкции
- 617 Начало работы
- 618 Подготовка и основные операции; Простое подключение к смартфону; Простое подключение; Простое подключение к станции Connect Station
- 619 Простое подключение к программе EOS Utility; Простое подключение к принтеру; Подключение в режиме [; Расширенные параметры подключения; Использование точки доступа Wi-Fi; После подключения
- 620 Дистанционное управление с помощью EOS Utility
- 624 Порядок операций; Зарегистрируйте имя
- 625 В этой главе рассматривается порядок регистрации
- 626 и переходите к шагу 4.; Регистрация имени
- 628 Использование виртуальной клавиатуры
- 629 Настройки связи; Порядок; Основные операции и настройки
- 630 Выберите пункт и нажмите <; связи; ] можно задать указанные
- 633 Состояние беспроводного подключения
- 634 Функция NFC
- 635 установки или снятия флажка [
- 636 Для использования функции [; Подготовка для смартфонов
- 639 Связь со смартфоном позволяет выполнять указанные; • Просмотр хранящихся в камере изображений на смарт-; В этом разделе рассматривается подключение камеры
- 640 Смартфоны с меткой; Способ подключения
- 641 Подключение к смартфону с поддержкой NFC
- 644 Подключение в режиме [Простое подключение]; Действия на смартфоне-1
- 645 перехода на следующий экран.; Действия на смартфоне-2; Экран камеры
- 646 Ожидание подключения
- 650 Сохранение изображений
- 654 Действия на компьютере-1
- 656 Действия на компьютере-2
- 657 Действия на компьютере-3
- 658 Выполните подключение к камере.; Подключение
- 662 Повторить поиск
- 666 Подготовка для веб-служб; Регистрация в качестве пользователя CANON iMAGE GATEWAY
- 667 Порядок получения документа «EOS Utility Инструкция; Если она уже установлена, переходите к шагу 2.
- 668 Windows 8.1 Профессиональная; Подготовка сервера FTP
- 669 Использование; В этом разделе в основном рассматривается подклю-
- 670 • Подключение к обнаруженной сети вручную: выполните операции,; Шифрование точки доступа; Проверка типа точки доступа
- 671 Подключение с помощью WPS-PBC
- 672 Отправить на
- 673 Подключитесь к точке доступа.; Если при выборе пункта [; ческий выбор
- 675 Для подключения может потребоваться около одной минуты.; Подключение с помощью WPS-PIN
- 676 вить на
- 679 Подключение к сети вручную; Выбор точки доступа
- 680 Выберите точку доступа.
- 681 Если вместо экранов для шагов 7–9 отображается экран [; переходите к шагу 10.; Выберите номер ключа.; Номер ключа; Введите ключ шифрования.; Адрес IP; Ввод ключа шифрования точки доступа
- 684 услугу; Экран «Отправить на»
- 686 Эти инструкции являются продолжением главы 6.; FTPS; Введите имя или IP-адрес; Автоматический; DNS задано значение [; Вручную; открывается показанный слева экран.; Нет; показанный слева экран.; Задание настроек подключения к серверу FTP
- 687 Обычно должен быть задан [; Задайте способ аутентификации.
- 688 Задайте папку назначения.; Корневой каталог
- 689 Если при настройке соединения FTP установлен режим [; » или «; Импорт корневого сертификата для FTPS
- 690 Импортируется корневой сертификат.; других сведений выберите пункт [
- 694 Настройки камеры можно изменить.; Управление камерой с помощью смартфона; Главное окно приложения Camera Connect
- 695 Завершение подключения
- 697 Выведите изображение на экран.; Отправка изображений в смартфон
- 698 Прикоснитесь смартфоном; Прикоснитесь меткой
- 699 фон
- 701 Выбирайте и отправляйте изображения по одному.
- 702 Задайте требуемые значения.
- 703 передачи изображений.; завершения подключения.; Завершение передачи изображений
- 705 Если открывается экран [
- 706 Для просмотра будут доступны все изображения на карте памяти.; > задайте количество дней; для просмотра изображения.
- 707 рите первый файл изображения.
- 709 Возможно беспроводное удаленное управление
- 710 Использование EOS Utility
- 713 Печать изображений; Изображения можно печатать, установив беспроводное
- 714 Выбирайте и печатайте изображения по одному.; Выберите изображение для печати.; Печатать; Завершите подключение.; Печать; Печать изображений по одному
- 715 Производите печать с указанием параметров.; Установите параметры печати.; Печать с указанием параметров
- 716 Снова нажмите кнопку <
- 717 Параметры печати; Настройки бумаги
- 718 Настройка размера бумаги; Открывается экран типа бумаги.; Настройка типа бумаги; Открывается экран «Вид страницы».; Настройка вида страницы
- 719 Задание эффектов печати (оптимизация изображения)
- 720 Задание печати даты/номера файла
- 721 На экране настройки параметров печати выберите; будет увеличено изображение при печати.; > перемещайте рамку на изображении по; Переключение ориентации рамки кадрирования; Для выхода из режима кадрирования нажмите кнопку <; Вновь открывается экран настройки параметров печати.; Обрезка изображения
- 724 Передача изображений по одному; Автоматическая передача после съемки каждого кадра
- 726 >. Съемку фотографий можно продолжать обычным
- 727 Меньший JPG
- 728 Автоматическая повторная передача в случае сбоя
- 729 Пакетная передача
- 730 Передача по FTP
- 733 Передача изображений с комментарием
- 734 Просмотр переданных изображений; Папки назначения для сервера FTP
- 736 Измените настройки сервера FTP, указанные в камере.; ния настроек предварительно завершите подключение.; Изменение настроек сервера FTP
- 737 Измените имя пользователя и пароль.; Камера; ] создана вложенная папка, структура папок; Папка сервера; ния сохраняются в этой папке.
- 738 Да
- 740 Отправка изображений в веб-службу; Отправка изображений по одному
- 741 При появлении экрана [; Условия; Выберите несколько изображений и отправьте их за одну операцию.; Отправка нескольких изображений
- 746 требуется подключиться.; ] отображается экран; Повторное подключение
- 747 Выполните операции на подключенном устройстве.; Смартфон; Запустите программу EOS Utility на компьютере.; Принтер; Процедура повторного подключения завершена.
- 751 Проверить/изменить настройки; Мастер установки соединения; ] открывается экран для; Изменить имя настроек; Отображается при выборе пункта [
- 752 Удалить настройки; удалить сохраненные в камере настройки подключения.; Выберите настройку для удаления.; Когда отображается экран [; Удаление настроек
- 753 Сброс встроенных настроек беспроводной связи
- 754 ] можно проверить содержимое ошибки; На этом экране можно проверить MAC-адрес камеры.; Экран просмотра информации
- 758 Действия, выполняемые при отображении сообщений об ошибках
- 759 Если отображается значок [; 1: Устройство для связи не найдено
- 760 Выполните следующие проверки в камере; 1: Сервер DHCP не назначил адрес IP
- 761 2: Нет ответа от сервера DNS
- 762 3: Устройство с таким же IP адресом уже сущ.
- 763 Что следует проверить на прокси-сервере
- 764 ] сервера FTP правильно введен в сервере; Имя сервера; ] сервера FTP правильно; 1: Соединение с сервером FTP невозможно
- 766 Выполните следующие проверки сети в целом; затем измените настройки сервера FTP.; Что следует проверить на сервере FTP; Выключите и снова включите сервер FTP и камеру.; 2: Сервер FTP отклонил попытку соединения
- 767 Используйте в имени папки символы ASCII.; 5: Ошибка аутентификации на сервере FTP. От сервера
- 768 Перезагрузите сервер FTP.; Включен ли сервер FTP?; Увеличьте объем доступного пространства на жестком диске.; 6: Для сессии передачи данных от сервера FTP
- 769 Включите питание точки доступа.; не найдена
- 770 3: Ошибка аутентификации в беспроводной ЛВС
- 771 5: Связь с беспроводной ЛВС потеряна
- 772 Произошла ошибка, отличная от ошибок с номерами 11–69.; Выключите и снова включите питание камеры.; 8: Установление соединения c беспроводной ЛВС
- 773 На целевом веб-сервере недостаточно свободного места.; 21: Недостаточно места на сервере
- 774 Установлено ли сетевое подключение?; Проверьте состояние подключения сети.; Выполняет ли принтер печать?; Подключите камеру к принтеру после завершения текущей печати.; Подключена ли к принтеру другая камера?; Включите питание принтера и подключитесь к нему.; 25: Проверьте параметры сети
- 775 Не удается передать изображения на сервер FTP.
- 776 передача изображений с помощью карты Eye-Fi отключена.; Примечания по беспроводной функции; Место установки антенны точки доступа
- 777 Безопасность
- 778 Проверка параметров сети
- 780 Создание и регистрация комментариев
- 781 Загрузить настройки; новые комментарии в камере.
- 782 Установить вручную; и поворачивайте диск <; Настройка сети вручную
- 783 AES
- 784 для перехода на следующий экран.; Введите требуемые значения.; Настройка IP-адреса вручную
- 786 Беспроводная связь
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к CANON EOS 5D Mark IV 24-105mm F/4 L IS II USM (1483C030)?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"
