Страница 2 - ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ; Благодарим Вас за приобретение продукции; FORNELLI; соответствует всем стандартам ЕЭС.
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за приобретение продукции FORNELLI . Мы надеемся, что дан- ный прибор оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безоп...
Страница 3 - Инструкция по установке и эксплуатации; СОДЕРЖАНИЕ; Гарантийный талон, условия гарантийного обслуживания; сертифицировано СЕ, T
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 1 Инструкция по установке и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Советы и указания по безопасности ............................................................... 2Комплектация ........................................
Страница 4 - ВОДОРОД ВЗРЫВООПАСЕН!; СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 2 Внимание! Во избежание поломки перед под-ключением техники в холодное время года необходимо выдер-жать ее в распакованном виде при комнатной температуре не менее 2 часов. Во время использования устрой-ства соблюдайте следующие меры предос...
Страница 5 - Во время загрузки посуды:
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 3 новки электрический провод не должен сильно сгибаться или сплющиваться. Не вмешивайтесь в систему управления.Это устройство не предназначено для использования маленькими детьми или немощными людьми б...
Страница 6 - Отделение А; КРАТК АЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 4 Включите посудомоечную машину Откройте дверцу. Нажмите on/off для включения Заполните дозатор моющим средством Отделение А : каждый новый цикл мойки Отделение В : только предварительная мойка (согласно инструкции) Проверьте уровень ополас...
Страница 8 - Вид панели управления посудомоечной; инструкцию по эксплуатации до использования машины в первый раз.; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 6 Вид панели управления посудомоечной машины представлен на рис. 1, где указан-ные номера позиций имеют следующие на-значения: 1. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ. 2. Кнопка включения программы отложен- ной мойки. Отложить мойку возможно на 2, 4 или 8 часов...
Страница 9 - УСТРОЙСТВО ПОСУДОМОЕЧНОЙ; Место присоединения сливного; Посудомоечная машина в процес-; Не открывайте дверцу посудомоечной
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 7 УСТРОЙСТВО ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ (рис. 2) 1. Система смягчения воды (солепри-ёмник). 2. Дозатор моющего средства.3. Корзина для столовых приборов.4. Фильтр.5. Дозатор ополаскивателя (диспен- сер). 6. ...
Страница 10 - О завершении рабочего режима посу-; Если случайно Вы все же открыли
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 8 мытья посуды, является мигание соот-ветствующего индикатора выбранной программы (позиция 9, рис. 1) в течение всего времени мытья посуды. О завершении рабочего режима посу- домоечная машина сигнализирует зву-ковым сигналом, подаваемым в т...
Страница 11 - Таблица режимов работы*
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 9 Таблица режимов работы* Программа Информация для выбора режима Описание режима Расход моющего средства (г) Время цикла мойки (мин) Расход энергии на цикл мойки (кВт/ч) Расход воды (л) Средство для оп...
Страница 12 - СМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 10 СМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ Есть два способа смягчить воду: либо использовать смягчитель воды, либо ис-пользовать моющее средство. Жесткость воды различается в за- висимости от места пребывания. Если жесткая вода будет использоваться в посудомоечной...
Страница 14 - Дозатор должен быть заполнен перед
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 12 МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО ВНИМАНИЕ! Моющие средства очень едкие! Держите их вне досягаемости детей. Дозатор должен быть заполнен перед каждым циклом мойки согласно инструк-ции из «Таблицы Режимов работы». Ваша посудомоечная машина расходует мень-ш...
Страница 15 - СРЕДСТВО ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 13 В контейнере для моющего средства имеются два отделения А и В. А – отделение для размещения мою- щего средства предназначенного для основной мойки. В – отделение для моющего средства используемого в...
Страница 16 - Регулировка дозатора; Во время последнего полоскания ис-; Когда заправлять дозатор; Если на панели управления нет лампоч-
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 14 Регулировка дозатора для ополаскивающего средства Во время последнего полоскания ис- пользуется определенное количество ополаскивающей жидкости. Как и в слу-чае с моющим средством, количество средства для полоскания зависит от жесткости ...
Страница 17 - ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ; Ваша посудомоечная машина вмеща-; Корзина для столовых приборов; Столовые приборы должны быть раз-
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 15 ЗАГРУЗКА ПОСУДЫ Ваша посудомоечная машина вмеща- ет 6 комплектов посуды. Перед загрузкой посуды в посудо- моющую машину следует удалить с неё остатки пищи. Ополаскивания посуды, перед загрузкой в по...
Страница 18 - Заметка: Уже запущенный цикл может
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 16 ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА Запуск цикла мойки 1. Убедитесь, что устройство включе-но в электросеть. 2. Убедитесь, что кран подачи воды полностью открыт. 3. Загрузите посуду (см. пункт «за- грузка посуды») 4. Заправьте средства для мойки и по-лоск...
Страница 19 - ФИЛЬТРУЮЩАЯ СИСТЕМА
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 17 2. После того, как водяные форсунки перестанут работать, можете от-крыть дверцу полностью. 3. Добавьте забытую тарелку.4. Закройте дверцу, посудомоечная ма-шина заработает через 10 секунд. ВНИМАНИЕ!...
Страница 20 - Чистка подвижных форсунок; Шаг 1. Поверните верхнюю часть блока
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 18 Чистка подвижных форсунок Подвижные форсунки необходимо чи- стить регулярно, иначе накипь и отло-жения жесткой воды засорят форсунки и каналы для воды. Для этого открути-те гайку, снимите верхнюю часть под-вижного механизма и затем сними...
Страница 21 - Для чистки края дверцы, Вы должны
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 19 Чистка дверцы Для чистки края дверцы, Вы должны пользоватся только мягкой, влажной ве-тошью. ВНИМАНИЕ! Никогда не используйте спрей для чистки дверной панели, т.к. это может повредить замок и элек-т...
Страница 22 - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 20 ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ. ИНФОРМАЦИЯ, ПРИВЕДЕННАЯ В НЕЙ, ПОМОЖЕТ ВАМ ПОНЯТЬ ПРО-ЦЕДУРУ ПО УСТАНОВКЕ МАШИНЫ, КРОМЕ ТОГО, ВЫ СМОЖЕТЕ ОПРЕ-ДЕЛИТЬ ОПТИМАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ. ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ Место устан...
Страница 24 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 22 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВОДЫ ВНИМАНИЕ! ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ПОЛЬЗУЙ-ТЕСЬ ТОЛЬКО НОВЫМИ ШЛАНГА-МИ. НЕДОПУСТИМО ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАРЫХ ШЛАН-ГОВ. ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ ДОЛЖНО БЫТЬ В ПРЕДЕЛАХ ОТ 0,04 МПа Д0 1 МПа. Подключение холодной воды Соедините шланг по...
Страница 25 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ УНИВЕРСАЛЬНОГО; Устройство должно быть подсоедине-
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 23 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УНИВЕРСАЛЬНОГО ПЕРЕХОДНИКА Как подсоединить Универсальный переходник Устройство должно быть подсоедине- но к источнику воды посредством ново-го переходника. Давление воды должно быть в п...
Страница 26 - СОВЕТЫ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК; Проблема; Низкое давление воды
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 24 СОВЕТЫ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК Проблема Возможные причины Что делать Посудомоечная машина не работает Сгорел предохранитель или отключились пробки Заменить предохранитель и включить пробки. Убрать все остальные приборы, использующие ту ж...
Страница 29 - Код; Неисправен нагревательный элемент.; Сервисные коды
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 27 Код Причины появления Что делать Быстро мигает индикатор про-граммы Rapid Проблема с заливом воды в посудомоечную машину Проверить открыт ли кран подачи воды.Проверить нет ли перегиба заливного шлан...
Страница 30 - ЧТО НЕЛЬЗЯ МЫТЬ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ
Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 28 ЧТО НЕЛЬЗЯ МЫТЬ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ – Столовую посуду и приборы, сде- ланные из дерева или частично из дерева – они могут стать блеклыми и потерять приглядный вид. – Посуду с ручками из рога или сде- ланную из бронзы. – Хрупкую / деко...
Страница 31 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Инструкция по установке и эксплуатации Инструкция по установке и эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ 29 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Перечень данных бытовой посудомоечной машины в соответствии с дерективой EU 1059/2010: Изготовитель FORNELLI Тип/описание TD 55 Veneta P5 WH Вместимость стандартных комплектов 6 К...
