FIRST FA-5551-GR - Инструкция по эксплуатации
Данное руководство по эксплуатации предназначено для настольных вентиляторов моделей FA-5550, FA-5551, FA-5552 и FA-5562 от бренда FIRST AUSTRIA.
В нем содержатся меры предосторожности, описание деталей, пошаговые инструкции по сборке, эксплуатации, электрическая схема и информация об утилизации. Вентиляторы имеют 2 или 3 скорости, функцию поворота (80° или 90°) и защитную решетку. Инструкция акцентирует внимание на важных мерах безопасности: избегать попадания воды, использовать правильное напряжение, следить за детьми. Сборка включает установку задней решетки, лопасти, передней решетки и подставки. Электрическая схема показывает подключение двигателя, предохранителя и конденсатора. Также даны рекомендации по экологичной утилизации прибора.
Содержание:
- Страница 1 – Многоязычная титульная страница и общие инструкции на арабском
- Страница 2 – Меры безопасности, описание деталей, сборка и эксплуатация
- Страница 3 – Sicherheitshinweise, Teilebeschreibung, Montage- und Bedienungsanleitung (немецкий)
- Страница 4 – Instrukcja obsługi, dane techniczne, bezpieczeństwo, montaż (польский)
- Страница 5 – Правила эксплуатации, характеристики, сборка, инструкция по эксплуатации (русский)
- Страница 6 – Manual de utilizare, caracteristici, siguranță, asamblare (румынский)
- Страница 7 – Naudojimo instrukcija, techniniai duomenys, saugos reikalavimai, surinkimas (литовский)
- Страница 8 – Uputstvo za upotrebu, tehničke osobine, sigurnosna uputstva, sklapanje (сербский)
- Страница 9 – Lietošanas pamācība, specifikācijas, drošības noteikumi, uzstādīšana (латышский)
- Страница 10 – Упътване за използване, характеристики, безопасност, монтаж (болгарский)
- Страница 11 – Інструкція з експлуатації, характеристики, застереження, збирання (украинский)
- Страница 12 – Mode d'emploi, spécifications, indications de sécurité, montage (французский)
- Страница 13 – Рекламная страница сайта McGrp.Ru
(TZS) FIRST AUSTRIA® FA-5550, FA-5551
FA-5552, FA-5562
DESK FAN
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
INSTRUCTION MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ 3
ЕРСЛУАТАЦИИ
TISCHVENTILATOR
BEDIENUNGSANLEITUNG
VENTILATEUR DE TABLE
NOTICE D'UTILISATION
WENTYLATOR NASTOLNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
(клим) Джобо ижно ижно
Настольный
ВЕНТИЛЯТОР
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
VENTILATOR DE MASA
MANUAL DE UTILIZARE
STALINIS VENTILIATORIUS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
STONI VENTILATOR
UPUTSTVO ZA U POTREBU
GALDA VENTILATORS
LIETOŠANAS PAMĀCIBA
НАСТОЛЬЕН ВЕНТИЛЯТОР
УПТВАНЕ ЗА
ИЗПОЛЗВАНЕ
CE EAC ⓒ □ RoHS
ENGLISH...... PAGE 2 ROMANESTE..... PAGINA 10 БЪЛГАРСКИ...... CTP. 18
DEUTSCH...... SEITE 4 LIETUVIŲ K...... P. 12 УКРАЇНСЬКА...... СТОР. 20
POLSKI....... STRONA 6 SCG/CRO/B.I.H. STRANA 14 FRANÇAIS...... PAGE 22
РУССКИЙ...... СТР. 8 LATVIAN......... LPP. 16 24 ижно......и
Danke für den Kauf eines ORIGINAL Produktes von
Thank you for buying an ORIGINAL Product of
Мы ВАМ БЛАГОДАРНЫ ЗА
покупку ОРИГИНАЛЬНОГО
изделия компании
(TZS) FIRST AUSTRIA® Nur ECHT mit diesem (TZS)
(TZS) FIRST AUSTRIA® Only GENUINE with this (TZS)
(TZS) FIRST AUSTRIA® только подлинники с этим (TZS)
مستندات الفيديو
ويمكنك استخدام هذه الوثائق لمعرفة كيفية استخدام منتجك. يجب أن تقرأ الوثائق قبل استعمال المنتج. تُقدم هذه الوثائق كنصائح عامة فقط. لا تُعتبر هذه الوثائق دليلاً رسمياً للاستخدام. يجب أن تتبع التعليمات المكتوبة على المنتج.
الإرشادات العامة
3 FA-5562/FA-5551/FA-5552 - 3
FA-5550 - 2
(80 : FA-5551/FA-5550) - 90 وات
...
45 : FA-5562 & FA-5552 / 40 : FA-5551 / 20 : FA-5550
ثم نصوص أخرى. (rest of Arabic text as is)
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
На странице отображаются логотип FIRST AUSTRIA, номера моделей (FA-5550, FA-5551, FA-5552, FA-5562) и многоязычные заголовки руководства. Также приведены изображения вентиляторов и арабский текст с общими инструкциями и электрическими характеристиками....
На странице приведены важные меры предосторожности, описание деталей (номера 1-15), пошаговая сборка задней решетки, лопасти, передней решетки и подставки, а также инструкции по эксплуатации: поворот, регулировка воздушного потока и выбор скорости....
Страница содержит технические характеристики, предупреждения по безопасности, описание деталей (1-15), инструкции по сборке, эксплуатации, электрическую схему.
Советы
- Перед чисткой или перемещением вентилятора всегда отключайте его от сети.
- Не погружайте вентилятор в воду или другие жидкости.
- Убедитесь, что вентилятор установлен на сухой ровной поверхности.
- Для максимальной безопасности следите за детьми, когда вентилятор работает.
- При сборке убедитесь, что лопасть надежно закреплена, а решетки плотно закрыты.
- Используйте только указанное напряжение (220-240 В / 50 Гц).
- Не накрывайте решетку во время работы вентилятора.
- Если вентилятор не используется длительное время, храните его в чистом сухом месте.
- При неисправностях обращайтесь к квалифицированному специалисту.
- Утилизируйте вентилятор ответственно, сдав его в соответствующий пункт приема вторсырья.
