Valera Hospitality Action Protect 1600 Shaver - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

Фены Valera Hospitality Action Protect 1600 Shaver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 96
Загружаем инструкцию
background image

12

Diffuseur ou Diffuseur “

Volume

” 

(pour les appareils livrés avec cet accessoire) 

C'est l'accessoire idéal pour donner du volume aux cheveux et 
redonner un toucher naturellement soyeux aux cheveux frisés ou 
permanentés. 
Saisissez des mèches de cheveux encore humides (mais pas 
mouillés) et soulevez-les pour les sécher en faisant passer l'air 
soufflé par le diffuseur à travers vos  doigts. 
Montage du diffuseur: voir fig. 1. 
En cas d'utilisation du diffuseur “

Volume

”, introduisez directement 

ses «doigts» dans la chevelure, comme s'il s'agissait des doigts 
de la main, de manière à ce que l'air chaud qu'ils diffusent 
puisse gonfler les cheveux depuis la racine, en leur donnant plus 
de volume. 

ATTENTION : avec le diffuseur, l’appareil doit être utilisé sur 
vitesse/température basse uniquement.

 

 

Filtre (pour modèles avec cet accessoire) 

Un filtre amovible se trouve dans le sèche-cheveux, sous la grille 
d’entrée d’air, pour retenir les par ticules de poussière et les 
cheveux aspirés par la turbine. Le filtre peut être nettoyé à l’eau 
courante. Pour sor tir le filtre, retirer la grille d’entrée d’air et 
enlever le filtre. 

S’assurer après le nettoyage que le filtre est 

complètement sec avant de le remettre dans le sèche-
cheveux. 

Puis remettre en place la grille d’entrée d’air. 

 

Commutateur de tension 
(pour modèles avec cet accessoire) 

Si le sèche-cheveux est équipé de ce dispositif, la tension doit 
être réglée, avant l’utilisation, à 110-125 V ou 220-240 V suivant 
la tension du réseau. Le réglage du commutateur de tension peut 
se faire avec un petit tournevis ou un outil analogue. 

 

 

Ionic Wellness 

(pour les sèche-cheveux dotés de cette fonction) 

Cette fonction est associée à un générateur qui produit des 
millions d’ions négatifs purifiants. 
 

Que sont les ions? 

Les ions sont des par ticules chargées électriquement présentes 
dans la nature. 
Les ions chargés négativement aident à purifier l’air en 
neutralisant les ions chargés positivement qui, au contraire, 
contribuent à sa détérioration en retenant dans l’atmosphère une 
grande par tie des agents polluants. 
On relève une grande abondance d’ions avec charge négative 
après un orage ou bien à la mer ou à la montagne, à proximité 
de cascades et de cours d’eau, où l’on ressent des sensations 
de bien-être car l’air y est plus pur, naturel, revitalisant. 
 

Meilleure hydratation des cheveux 

Les ions avec charge négative aident à préserver la juste 
hydratation des cheveux. 
En effet, ils micronisent les par ticules d’eau présentes sur les 
cheveux que l’on vient de laver, en leur permettant d’en absorber 
une plus grande quantité de manière à rétablir l’équilibre 
d’humidité naturelle du cheveu. 
 

Effet baume sur les cheveux 

L’hydratation favorise le conditionnement de vos cheveux; elle a 
un effet régénérant et les rend plus doux et faciles à peigner, plus 
volumineux et plus brillants. 
 

Pas de charge électrostatique ou «fly away» 

Les ions avec charge négative aident à réduire l’électricité statique 
et l’effet «fly away» des cheveux (cheveux frisés) et les ondulations. 

Guarantie 

VALERA garantit l’appareil que vous venez d’acheter aux 
conditions suivantes: 
1.  Les conditions de garantie applicables sont celles qui sont 

définies par notre distributeur officiel dans le pays d'achat. En 
Suisse et dans les pays de l'Union européenne, le délai de 
garantie est de 24 mois si l'acheteur final est un par ticulier 
(usage domestique) et de 12 mois si l'acheteur final est une 
entreprise ou un professionnel (usage professionnel).
La période de garantie commence à courir  à compter de la 
date d'achat de l'appareil. La date d'achat est la date qui figure 
sur le présent cer tificat de garantie dûment rempli et por tant 
de cachet du vendeur ou sur la facture d'achat. 

2. La garantie n’est applicable que sous présentation de ce 

cer tificat de garantie ou du document d’achat. 

3. La garantie couvre l’élimination de tous les défauts s’étant 

vérifiés lors de la période de garantie dérivant de défauts de 
matériaux ou de fabrication prouvés. L’élimination des défauts 
de l’appareil peut s’effectuer soit en le réparant soit en le 
remplaçant. La garantie ne couvre pas les défauts ni les 
dommages provoqués par un branchement au réseau 
électrique non conforme aux normes, par un usage incorrect 
du produit et par le non-respect des Normes d’Utilisation. 

4. Toute autre revendication, de quelque nature que ce soit, est 

exclue, en par ticulier celle concernant le remboursement 
d’éventuels dommages en dehors de l’appareil, à l’exception 
de l’éventuelle responsabilité expressément définie par les 
lois en vigueur. 

5. Le service de garantie est réalisé gratuitement. Il ne 

représente pas une prolongation ni un nouveau dépar t de la 
période de garantie. 

6. La garantie échoit si l’appareil est altéré ou réparé par des 

personnes non autorisées. 

En cas de panne, renvoyer l’appareil correctement emballé avec 
le cer tificat de garantie correctement daté et timbré par le 
vendeur à l’un de nos Centres d’Assistance agréés ou au 
magasin d’achat qui l’enverra à l’impor tateur officiel pour la 
réparation sous garantie. 

VALERA est une marque enregistrée par Ligo Electric S.A. - Suisse

Effet purifiant 

Les ions avec charge négative émis par le sèche-cheveux font 
que les par ticules polluantes de l’air (chargées positivement ou 
neutres) s’attirent les unes les autres; elles deviennent ainsi 
lourdes et précipitent au sol par gravité, en purifiant l’air. 
 
 

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

Débranchez toujours votre appareil avant de le nettoyer! 

Vous pouvez nettoyer l’appareil à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau. 

Mais ne l’immergez ni dans l’eau ni dans tout autre liquide! 

Protégez votre appareil de la poussière. Si nécessaire, nettoyez 
la grille d’aération de celui-ci à l’aide d’une brosse ou d’un 
pinceau. 
ATTENTION: Il est formellement interdit de nettoyer les sèche-
cheveux avec des liquides, des détergents, des solvants, de 
l'alcool et des produits chimiques.

 

 

Sous réserve de modifications 

00060713_19-03_Layout 1  29/01/2019  11:19  Pagina 12

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Valera Hospitality Action Protect 1600 Shaver?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"