Panasonic EH 2271 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

D

e

u

ts

c

h

6.  Für Personen, die (Haare mit) Volumen wünschen: Verwenden Sie 

den Diffusor und setzen Sie ihn auf Ihre Kopfhaut auf und drehen 
und bewegen Sie den Diffusor als würden Sie große Kreise 
zeichnen.

7.  Falls Sie Ihr Haar stylen möchten, bürsten Sie Ihre Haare mit der 

Bürste auf dem Diffusor von oben nach unten zu den Haarspitzen.

8.  Wenn Sie den Diffusor verwenden, stellen Sie unbedingt vor der 

Verwendung sicher, dass eine angemessene Temperatur und ein 
angemessener Luftstrom eingestellt sind.

9.  Bei den folgenden Personen haben Ionen unter Umständen keine 

Wirkung. Personen mit krausem Haar, stark lockigem Haar, sehr 
feinem Haar, kurzem Haar oder Personen, die in den vergangenen 
drei oder vier Monaten eine Haarglättung durchführen ließen.

Was sind nanogroße Feuchtionen?

(Verfahren zur Herstellung von nanogroßen negativen Feuchtionen: 
Hochintensitäts-Entladung)
Hierbei handelt es sich um elektrisch aufgeladene Mikro-Wasserpartikel, 
die dadurch getrennt werden, dass Hochspannung an das Wasser 
angelegt wird. Diese Partikel haben einen Durchmesser von ca. 1/100 
von Dampf, so dass sie für das bloße Auge nicht sichtbar sind. In der 
Luft enthaltenes Wasser (Feuchtigkeit) wird gesammelt, um die 
nanogroßen Feuchtionen herzustellen; ihre Herstellung hängt somit 
nicht von der Anwendungsumgebung ab. (Dies kommt daher, da es 
schwierig ist, Wasser (Feuchtigkeit) in der Luft zu sammeln, wenn die 
Temperatur oder die Luftfeuchtigkeit gering sind.) Zu diesem Zeitpunkt 
werden dann Negativionen produziert.

Wie nanogroße Feuchtionen funktionieren

Im Allgemeinen besitzen Haare Bestandteile, die es einfach machen, 
das Haar positiv aufzuladen. Diese Bestandteile ziehen die stark 
negativ geladenen nanogroßen Feuchtionen an, die das Haar mit 
Feuchtigkeit durchdringen. Zudem lassen sie das Haar leicht 
säurehaltig werden, straffen die obere Haarschicht und tragen dazu bei, 
dass das Haar stark, elastisch und gesund bleibt. 

Reparatur und Wartung des Haartrockners

1.  Versuchen Sie auf keinen Fall, den Haartrockner selbst zu reparieren, 

auseinanderzubauen oder zu verändern.

2.  Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, stellen Sie die 

Verwendung des Geräts bitte sofort ein und konsultieren Sie ein 





autorisiertes Panasonic-Servicecenter.

3.  Falls die Luft öfters kühl wird und beim Austreten heißer Luft Funken 

am Haartrockner sichtbar werden, hat sich Staub im Lufteinlass und/
oder -auslass angesammelt oder der Lufteinlass wird durch Ihr Haar 
oder Ihre Hände blockiert. (Dieses Phänomen ist auf den 
Thermoschalter des Haartrockners zurückzuführen. Die Funkenbildung 
stellt keinerlei Gefahr dar.) Schieben Sie den Hauptschalter auf die 
„aus“-Stellung und entfernen Sie den angesammelten Staub.

4.  Falls sich im Inneren der Auslässe für nanogroße Feuchtionen Funken 

bilden, sind die Elektroden verunreinigt, was eine nicht 
ordnungsgemäße Entladung zur Folge hat. Sollte dies der Fall sein, 
reinigen Sie bitte das Innere der Auslässe für nanogroße Feuchtionen.

Cleaning method

Reinigen Sie das Gerät erst, nachdem Sie die Stromversorgung 
ausgeschaltet und das Netzkabel von der Steckdose abgetrennt 
haben. 
Verwenden Sie einen Wattetupfer, um leicht (etwa 5 Mal) die Mitte 
des Bereichs abzuwischen, der sich im Inneren der Auslässe für 

nanogroße Feuchtionen beindet.

Wir empfehlen Ihnen die Verwendung dünner Wattetupfer, die für 

Babyplege hergestellt werden. Obwohl auch herkömmliche 

Wattetupfer funktionieren, können sie u. U. nur mit Schwierigkeiten 
in die Auslässe eingeführt werden.

Technische Daten

Modellnr.: EH2271

Spannung

220 V  50-60 Hz 230 V  50-60 Hz 240 V  50-60 Hz

Ausgang

1700 W

1850 W

2000 W

Abmessungen

277 (B) 



 115 (T) 



 227 (H) mm

Zubehör

Düse,  

Düse zum haarschonenden schnellen Trocknen,  

Diffusor

Durch die Luft übertragener akustischer Lärm

mit Düse: 78 (dB(A) bei 1pW)
mit der Düse zum haarschonenden schnellen Trocknen: 78 (dB(A) bei 1pW)
mit Diffusor: 79 (dB(A) bei 1pW)



EH2271_EU.indb   7

2007/11/06   15:41:31