Fellowes Arc - Инструкция по эксплуатации

Ламинатор Fellowes Arc - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.

Содержание:

Страница 1 – CONTENTS; ةيبرعلا
Страница 2 – РУССКИЙ
Страница 3 – ФУНКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ; ПОДГОТОВКА ЛАМИНАТОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Страница 4 – УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА / МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ

Загрузка инструкции

CONTENTS

LOCATION OF CONTROLS

ENGLISH 4-6
FRANCAIS 7-9
ESPAÑOL 10-12
DEUTSCH 13-15
ITALIANO 16-18
NEDERLANDS 19-21
SVENSKA 22-24
DANSK 25-27
SUOMI 28-30
NORSK 31-33
POLSKI 34-36

РУССКИЙ

37-39

EΛΛΗΝΙΚΑ

40-42

ÜRKÇE 43-45

ČESKY

46-48

SLOVENSKY 49-51
MAGYAR 52-54
PORTUGUÊS 55-57

БЪЛГАРСКИ

58-60

ROMÂNĂ

61-63

HRVATSKI 64-66

SLOVENČINA

67-69

SRPSKI 70-72

73-75

76-78

Please read these instructions before use.
Lire ces instructions avant utilisation.
Lea estas instrucciones antes de usar la

máquina.
Diese Anleitungen vor Gebrauch genau

durchlesen.
Primo dell’uso, si raccomanda di leggere

questo manuale di istruzioni.
Lees deze instructies zorgvuldig door

voordat u de machine in gebruik neemt.
Läs dessa anvisningar innan du använder

apparaten.
Læs venligst denne vejledning før

anvendelse.
Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.
Vennligst les nøye igjennom denne

bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z niniejszą
instrukcją.

Перед эксплуатацией устройства
ознакомьтесь с содержанием данной
инструкции.

Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες πριν από τη
χρήση.

Kullanmadan önce lutfen bu talimatlari

okuyen.

Pred použitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred poużitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat elött olvassa el az
utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

Моля, прочетете инструкциите преди
употреба.

Vă rugăm să citiţi instrucţiunile înainte de
utilizare.

Pažljivo pročitajte ove upute prije korištenja.

Pred uporabo izdelka preberite ta navodila

za uporabo.

Pročitajte ova uputstva pre upotrebe.

.لامعتسلاا لبق تاداشرلإا ىلع علاطلاا ىجري

ةيبرعلا

תירבע

.שומישה ינפל הלא תוארוה אורקל אנ

.דיתעב םכנויעל ורמש :ךילשהל ןיא

"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Была ли эта инструкция полезной?

Об этой инструкции

Бренд: Fellowes
Модель: Arc
Тип документа: Инструкция по эксплуатации
Категория: Ламинатор
Язык(и): Немецкий, Английский, Испанский, Французский, Итальянский, Dutch, Польский, Русский, Swedish
Страницы: 4
Размер файла: 6,7 MB
Формат: PDF

Краткое содержание

Страница 1 - CONTENTS; ةيبرعلا

CONTENTS LOCATION OF CONTROLS 3 ENGLISH 4-6FRANCAIS 7-9ESPAÑOL 10-12DEUTSCH 13-15ITALIANO 16-18NEDERLANDS 19-21SVENSKA 22-24DANSK 25-27SUOMI 28-30NORSK 31-33POLSKI 34-36 РУССКИЙ 37-39 EΛΛΗΝΙΚΑ 40-42 T ÜRKÇE 43-45 ČESKY 46-48 SLOVENSKY 49-51MAGYAR 52-54PORTUGUÊS 55-57 БЪЛГАРСКИ 58-60 ROMÂNĂ 61-63 HRV...

Страница 2 - РУССКИЙ

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ЛАМИНАТОРА 37 A Выключатель B Рычаг освобождения ( ) C Отверстие для подачи пакета/документа D Отверстие выхода пакета/документа *E Индикатор готовности (зеленый) *F Индикатор питания (красный) G Выходной лоток ТЕХНИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ Рабочие характеристики Входная ширина A4 = 24...

Страница 3 - ФУНКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ; ПОДГОТОВКА ЛАМИНАТОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ФУНКЦИИ И РЕКОМЕНДАЦИИ Функция «освобождения» Чтобы извлечь или поправить пакет во время ламинирования, воспользуйтесь рычагом освобождения, который расположен на задней части устройства. Пакет можно извлечь из приемной прорези лишь с помощью рычага. Автоматическое выключение Через 30 минут машина а...