Факсы Philips HFC325 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
Philips · HFC 325
RU
Общая информация о технике безопасности
3
Этот аппарат был испытан на соответствие стандартам
EN 60950-1 и IEC 60950-1, его следует эксплуатировать
только в телефонных сетях и с системами электропита
ния, которые соответствуют этим стандартам. Этот ап-
парат предназначен для эксплуатации только в указан-
ном регионе продаж.
2
Не вносите никаких изменений и настроек, не описанных
в этом руководстве пользователя. Неправильное использо-
вание может привести к травмированию или материально
му ущербу, повреждению устройства или потере данных.
Соблюдайте все приведенные предупредительные указа
ния и инструкции по технике безопасности.
Процедура настройки аппарата
.
Аппарат следует установить на плоскую устойчивую
поверхность. Падение аппарата может привести к се-
рьезным поломкам и травмировать людей, особенно
маленьких детей. Располагайте все шнуры и кабели та-
ким образом, чтобы никто не мог наступить на них или
споткнуться, это исключает возможность травмирова-
ния людей и повреждения самого аппарата. В случае
падения аппарата передайте его для осмотра в центр
сервисного обслуживания.
15
.
Аппарат должен быть установлен на расстоянии на ме-
нее 15 см от других приборов и аппаратов; это правило
распространяется и на дополнительные беспроводные
телефоны. Не размещайте аппарат вблизи радиоприем-
ников и телевизоров.
После открывания аппарата надежно фиксируйте его
крышку. Вы можете получить травму, если крышка упа-
дет вниз, когда вы проводите работы внутри аппарата.
Защищайте аппарат от попадания прямого солнечного
света, воздействия тепла, резких перепадов температу-
ры и влаги. Не размещайте аппарат вблизи нагревателей
и кондиционеров воздуха. Смотрите информацию о
допустимой температуре и влажности воздуха в техни
ческих характеристиках.
,
,
Обеспечьте хорошее проветривание аппарата и не за-
крывайте его никакими предметами. Не устанавливайте
аппарат в закрытых шкафах или тумбочках. Не распола-
гайте аппарат на мягкой поверхности, например на ска-
терти, диване, ковре и не перекрывайте вентиляционных
отверстий. В противном случае аппарат может пере-
греться и возникает опасность возгорания.
Если ваш аппарат слишком сильно нагреется или вы уви-
дите выходящий из него дым, то немедленно отключи-
те шнур сетевого электропитания из розетки. Отдайте
ваш аппарат для осмотра квалифицированным специа
листам или в центр сервисного обслуживания. Для пре-
дотвращения возгорания запрещается подносить к ап-
парату источники открытого пламени.
.
Никогда не подключайте аппарат к сети и к телефон-
ной линии в сырых помещениях. Никогда не касайтесь
шнура электропитания, сетевой вилки и розетки и теле-
фонного разъема влажными руками.
.
Не допускайте попадания жидкостей внутрь аппарата.
Если внутрь аппарата попала жидкость или посторон-
ний предмет, немедленно отключите шнур электропи-
тания и отдайте аппарат для осмотра квалифицированным
специалистам или в центр сервисного обслуживания.
.
Не позволяйте детям пользоваться аппаратом без при-
смотра. Не допускайте детей к упаковочным материалам.
Телефонная трубка представляет собой магнитное уст-
ройство. Внимание,металлические предметы могут быть
повреждены ,если они находятся на или около приемника.
Электрическое питание
,
Проверьте, соответствует ли тип электропитания ваше-
го аппарата (указан на шильдике) типу электропитания
в месте установки аппарата.
.
Используйте только прилагаемые к аппарату телефон-
ный шнур и шнур электропитания.
.
Установите ваш аппарат так, чтобы у вас был удобный
доступ к розетке электропитания На аппарате нет вы
ключателя сетевого питания. В экстренной ситуации
отсоедините аппарат от источника электропитания пу
тем отключения шнура сетевого питания.
.
Не касайтесь телефонного шнура или шнура электропита-
ния с поврежденной изоляцией. Немедленно замените
поврежденный кабель. Используйте только соответствую-
щие кабели; при необходимости обращайтесь в службу
технической поддержки или к Вашему поставщику.
.
Отсоединяйте аппарат от электрической и телефонной
сети во время грозы, чтобы исключить вероятность его
повреждения из-за скачка напряжения. Если вы не мо-
жете отключить аппарат, то не используйте его и не де-
лайте телефонных звонков во время грозы.
.
Перед очисткой поверхности аппарата обязательно от-
ключите его от сети электропитания и от телефонной
линии. Для очистки используйте мягкую сухую безвор-
совую ткань. Не применяйте для очистки жидких, газо-
образных и горючих очистителей (аэрозоли,
абразивные и полирующие средства, спирт). Не допус-
кайте попадания влаги внутрь аппарата.
.
Очищайте дисплей только мягкой сухой тканью. Если
дисплей на жидких кристаллах будет разбит, то из него
может вытечь умеренно едкая жидкость. Избегайте
любого контакта картриджей с вашей кожей и глазами.
;
В случае отказа электропитания ваш аппарат не будет ра-
ботать, но все записанные в нем данные сохраняются.
Ремонт
При возникновении поломки выполните указания на
дисплее и в отчете об ошибке.
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать аппарат.
Неправильный ремонт может привести к травмам и
повреждению аппарата. Ваш аппарат можно ремонти-
ровать только в уполномоченном сервисном центре.
Не снимайте заводской шильдик с аппарата, при этом
отменяются гарантийные обязательства.
2 Общая информация о технике безопасности
HFC 325-manual-ru-253341132-C.book Seite 4 Mittwoch, 1. Juni 2011 12:25 12
Содержание
- 2 Уважаемый покупатель,; Используемые обозначения; Введение; Советы и рекомендации
- 3 Содержание
- 4 Процедура настройки аппарата; Общая информация о технике безопасности
- 5 Общие сведения · Обзор функций меню; Обзор функций меню; Навигация по системе меню:; OK; OK; Телефонная книга; Общие сведения; Печать списков функций
- 6 Обзор аппарата; LINE
- 7 Общие сведения · Панель; Панель; ХОРОШЕЕ; Кнопки калькулятора; – включение/выключение калькулятора; AC
- 8 Комплект поставки; Загрузка бумаги; Ввод в эксплуатацию; Неполный комплект поставки
- 9 Ввод в эксплуатацию · Подключение телефонной трубки; Начальная установка; Выберите язык; Выберите страну; Ввод номера; Ввод имени; Напряжение сети в месте установки!
- 10 Набор по цепочке; Функции телефона; Настройка тжлжфонных линий и
- 11 Функции телефона · Ввод паузы набора; Ввод паузы набора; Сохранение пунктов; Группы; Добавление пунктов в группу; Навигация в редакторе
- 12 Короткий набор; Правильно настройте страну; Выбжритж страну
- 13 ФОТО
- 14 Ручная передача факса; Раздельный ввод получателей; Отправка нескольким получателям
- 15 Факс · 24 Задержанная передача факса; Прием факса; РЕЖИМ ТЕЛЕФОНА; Опрос защищенных факсов; Отмена готовности к отправке
- 16 Загрузка документов; Копирование; Копировальный аппарат; Отмена копирования
- 17 Игры и развлечения · Судоку; Судоку; Печать игры; Игры и развлечения; Доступно последнее решение
- 18 Настройки
- 19 Настройки · Снижение скорости передачи; Настройка тона звонка; Установка режима приема; Изменение числа звонков; ЖИМ
- 20 Печать списков; Печать списка вызовов; Справка 1 · Обзор
- 21 Подключение DSL; Подключение ISDN; Запуск приема факса; на аппарате или; Изменение кода; Изменение кодов Easylink!; или
- 22 ПРОВЕРЬТЕ; Чистка ролика и сканера; 1 Техническое обслуживание; Настройки будут удалены!
- 23 Техническое обслуживание · Выключение и включение питания; Подтвердите выбор с помощью кнопки; Если ошибка не устранена, то обращайтесь в; Отмена ввода
- 24 Устранение неисправностей; Проблемы с телефонным соединением
- 25 Приложение · Технические данные; Технические данные; А) Общие гарантийные условия
- 26 B) Исключения из гарантии; Для упрощения вторичной переработки
- 27 Приложение · Гарантийные обязательства; Символ перечеркнутой мусорной урны на